OPEL KARL 2015.75 Uputstvo za upotrebu (in Serbian)

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/8/15
90 Osvetljenje
Zadnja svetla za maglu
Uključuje se pomoćus.
Prekidač svetla u položaju
;:
Zadnje svetlo za maglu se može
uključiti samo zajedno sa prednjim
svetlima za maglu.
Svetla za osvetljavanje
krivine
Osvetljenje krivine
Kod uskih krivina ili tokom skretanja,
zavisno od ugla upravljača ili
pokazivača pravca, uključuje se
dodatno levo ili desno svetlo koje
osvetljava put u pravcu vožnje.
Aktivira se do brzina od 40 km/h.
Parkirna svetla
Prilikom parkiranja vozila, parkirna
svetla na jednoj strani se mogu
uključiti:
1. Isključiti kontakt.
2. Pomeriti ručicu pokazivača pravca skroz gore (desno
poziciono svetlo) ili prema dole
(levo poziciono svetlo).
Potvrđuje se signalom i odgovara-
jućom kontrolnom lampicom pokazi-
vača pravca.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/8/15
Osvetljenje 91
Svetla za vožnju unazad
Svetlo za vožnju unazad se uklju-
čuje kad je uključen kontakt i
izabran hod unazad.
Zamagljeni poklopci
svetla
Unutrašnjost kućišta svetla se može
zamagliti na kratko, u lošim, vlažnim
i hladnim vremenskim uslovima,
usled jake kiše ili nakon pranja.
Zamagljenost nestaje sama od
sebe; da bi se to ubrzalo, uključiti
spoljašnje osvetljenje.
Unutrašnje osvetljenje
Prekidačosvetljenja
instrument table
Jačina osvetljavanja sledećih svetla
se može podešavati kada su
spoljašnja svetla uključena:
. osvetljenje instrument table
. informacioni displej
. svetleći prekidači i elementi za
rukovanje Okrenuti prekidač
za
podešavanje
Ddok se ne
dostigne željena osvetljenost.
Kod vozila sa senzorom svetla,
osvetljenost se jedino može podesiti
kada su upaljena spoljašnja svetla i
kad senzor za svetlo prepozna
noćne uslove.
Osvetljavanje kabine
Za vreme ulaska i izlaska iz vozila,
prednja svetla kabine se automatski
pale, a zatim se sa zakašnje-
njem gase.
Napomena
U slučaju nesreće sa naduvavanjem
vazdušnog jastuka, svetla kabine se
automatski pale.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/8/15
92 Osvetljenje
Prednje svetlo u kabini
Rad prekidača na prevagu:
1: Automatsko uključivanje i isklju-
čivanje.
pritisnuti
+: Uključeno.
pritisnuti
*: Isključeno.
Svetla za čitanje
Uključuje se dugmadima na
prednjim svetlima u kabini.
Karakteristike osvet-
ljenja
Osvetljavanje srednje
konzole
Reflektorsko svetlo u sklopu
unutrašnjeg osvetljenja uključuje se
kada se uključe oborena svetla.
Svetla za ulazak u vozilo
Osvetljavanje prilikom prilaza
Spoljašnja svetla, svetla instrument
table i unutrašnja svetla se nakratko
uključuju sa dva pritiska na dugme
za otključavanje
Kna daljinskom
upravljaču. Ova funkcija je moguća
samo u mraku i služi za lociranje
vozila.
Osvetljenje se odmah isključuje
kada je kontakt ključ okrenut na
položaj 1
0Položaji kontakt
brave 0140.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/8/15
Osvetljenje 93
Uključivanje ili isključivanje ove
funkcije se može menjati u meniju
Settings(Podešavanja) Informa-
cionog displeja. Personalizacija
vozila
0Personalizacija vozila 084.
Podešavanja se mogu memorisati u
ključ koji se koristi
0Memorisana
podešavanja 020.
Sledeća svetla će se dodatno uklju-
čiti kada se otvore vrata vozača:
. svi prekidači
. informacioni centar za vozača
Svetlo prilikom izlaska
Sledeća svetla će se upaliti ako se
ključ izvuče iz kontakt brave:
. Osvetljavanje kabine
. Svetlo na instrument tabli (samo
kada je mrak)
Ono će se isključiti automatski
nakon kratkog vremena. Oba svetla
će se ponovo aktivirati ako se
otvore vozačeva vrata. Vreme tokom kog spoljašnja svetla
osvetljavaju okolnu oblast nakon
izlaska iz vozila može se
podešavati.
Uključivanje
1. Isključiti kontakt.
2. Izvaditi ključ
iz brave.
3. Otvoriti vozačeva vrata.
4. Povući ručicu pokazivača pravca.
5. Zatvoriti vozačeva vrata.
Ako vozačeva vrata nisu zatvorena,
svetla se isključuju nakon 2 minuta. Osvetljenje napuštanja vozila se
isključuje odmah ako se povuče
ručica pokazivača pravca, dok su
vrata vozača otvorena.
Uključivanje, isključivanje i trajanja
ove funkcije se može menjati u
meniju Settings (Podešavanja) na
informacionom displeju. Personali-
zacija vozila
0Personalizacija
vozila 084.
Podešavanja se mogu memorisati u
ključ koji se koristi
0Memorisana
podešavanja 020.
Zaštita snage akumu-
latora
Isključivanje električnih
potrošača
Kako bi sprečili pražnjenje akumula-
tora vozila kada je isključen motor,
neka svetla kabine se automatski
isključuju nakon izvesnog vremena.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/8/15
94 Infotainment sistem
Infotainment
sistem
Uvod
Uvod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Karakteristike sistema zaštite odkrađe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Pregled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Rukovanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Radio
AM-FM Radio . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Sistem radio podataka (RDS) . . . . . . . . . . . . . 109
Audio plejeri
Dodatni uređaji . . . . . . . . . . . . . . . 111
Personalizacija
Personalizacija . . . . . . . . . . . . . . . 118
Telefon
Bluetooth (Bluetooth veza) . . . 120
Uvod
Opšti podaci
Infotainment sistem obezbeđuje
Infotainment u vašem vozilu, uz
korišćenje najnovijih tehnologija.
Radio se može lako koristiti registro-
vanjem do 24 AM-FM radio ili DAB
stanica pomoću (pretpodešenih)
dugmadi 1 ~ 4 na svakih šest
stranica.
USB plejer može da reprodukuje
povezane USB memorije ili iPod
proizvode.
Funkcija Bluetooth telefonske veze
omogućava obavljanje bežičnih
bezručnih telefonskih poziva, kao i
korišćenje muzičkog plejera
telefona.
Povežite prenosivi muzički plejer na
ulaz za spoljašnji zvuk i uživajte u
bogatom zvuku Infotainment
sistema.
Digitalni zvučni procesor Vam nudi
nekoliko pretprogramiranih režima
ekvilajzera za optimizaciju zvuka.
Specifikacije
‐ Maksimalna izlazna snaga: 25 W
x 4 kanala
‐ Impedansa zvučnika: 4 oma
Sistem se može lako prilagoditi
pomoću pažljivo konstruisanog
uređaja za prilagođavanje,
pametnog prikazivača i multifunkcio-
nalnog regulatora menija.
. Odeljak „Overview (Pregled)“
nudi jednostavan pregled
funkcija Infotainment sistema i
kratak pregled svih uređaja za
regulaciju.
. Odeljak „Operation (Rukovanje)“
objašnjava osnovne komande
Infotainment sistema.
Karakteristike sistema
zaštite od krađe
Infotainment sistem opremljen je
elektronskim sigurnosnim sistemom
za zaštitu od krađe.
Infotainment sistem zbog toga radi
samo u vašem vozilu a za lopova je
bezvredan.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/8/15
Infotainment sistem 95
Pregled
Komandna tabla R300 BT

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/8/15
96 Infotainment sistem
1. DugmeP(uključivanje/isklju-
čivanje) sa regulatorom
VOLUME (JAŜŦINA ZVUKA)
. Kada je napajanje isklju-
čeno, pritisnite da biste
uključili napajanje.
. Kada je napajanje uklju-
čeno, pritisnite da biste
isključili napajanje.
. Kada je napajanje isklju-
čeno, kratko pritisnite da
biste uključili ili isključili
funkciju potpunog utiša-
vanja.
. Okrenite da biste kontroli-
sali jačinu zvuka. 2. RADIO
Izaberite režim radija. Svaki put
kada se pritisne dugme, sistem
prebacuje na AM RADIO →FM
RADIO →DAB →AM RADIO
→ …. (AM RADIO →FM
RADIO →DAB →AM RADIO
→ ….)
3. MEDIA
Pritisnite dugme da biste
promenili režim po redosledu
USB/iPod →AUX →Bluetooth
music →USB/iPod →….
(USB/iPod →AUX →
Bluetooth muzika →USB/iPod
→ ….) 4. Displej
Displej za stanje reproduko-
vanja, prijema, menija i infor-
macije.
5.
g/d(traženje)
. U režimima Radio ili DAB:
Kada se kratko pritisne,
automatski traži stanicu sa
boljim prijemom.
Kada se pritisne i zadrži,
neprekidno menja stanicu
dok se dugme ne pusti.
Kada se pusti, sistem se
zaustavlja na trenutnoj
prikazanoj frekvenciji ili traži
sledeću stanicu.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/8/15
Infotainment sistem 97
.U USB/iPod/Bluetooth
reprodukciji zvuka:
Kada se kratko pritisne,
prelazi na prethodnu ili
sledeću datoteku.
Kada se pritisne ili zadrži,
datoteka se premotava
unazad ili unapred.
6. PHONE
Pritisnite ovo dugme da biste
ušli u režim telefona za
aplikacije.
7. BACK (NAZAD)
Otkazivanje unetog sadržaja ili
povratak na prethodni meni. 8. Dugme MENU sa komandnim
dugmetom TUNE
.Okrenite regulator da biste
pretraživali stanicu/datoteku
na ekranu liste ili preme-
štali/menjali sadržaj
podešavanja ili vrednosti
podešavanja.
. Pritisnite dugme za prikaz
menija koji trenutno radi ili
izbor/vežbanje sadržaja i
vrednosti podešavanja.
9. - (pretpodešena) dugmad .U režimu radija:
Kada se kratko pritisne,
opoziva sačuvanu radio
stanicu. Kada se pritisne i zadrži,
čuva trenutnu radio stanicu
na stranici Omiljeno.
. U režimu menija:
Pritisnite bilo koje od ove
dugmadi za izbor funkcije
povezane sa tim
dugmetom.
10. FAV (omiljene stanice)
Pritisnite ovo dugme da izabe-
rete stranicu sačuvanih
omiljenih kanala.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/8/15
98 Infotainment sistem
Komandna tabla R300

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/8/15
Infotainment sistem 99
1. DugmeP(uključivanje/isklju-
čivanje) sa regulatorom
VOLUME (JAŜŦINA ZVUKA)
. Kada je napajanje isklju-
čeno, pritisnite da biste
uključili napajanje.
. Kada je napajanje uklju-
čeno, pritisnite da biste
isključili napajanje.
. Kada je napajanje isklju-
čeno, kratko pritisnite da
biste uključili ili isključili
funkciju potpunog utiša-
vanja.
. Okrenite da biste kontroli-
sali jačinu zvuka.
2. RADIO Izaberite režim radija. Svaki put
kada se pritisne dugme, sistem
prebacuje na AM RADIO →FM
RADIO →AM RADIO →….
(AM RADIO →FM RADIO →
AM RADIO →….)
3. MEDIA Pritisnite dugme da biste ušli u
Aux režim. 4. Displej
Displej za stanje reproduko-
vanja, prijema, menija i infor-
macije.
5.
g/d(traženje)
Kada se kratko pritisne,
automatski traži stanicu sa
boljim prijemom.
Kada se pritisne i zadrži,
neprekidno menja stanicu dok
se dugme ne pusti. Kada se
pusti, sistem se zaustavlja na
trenutnoj prikazanoj frekvenciji
ili traži sledeću stanicu.
6. TONE (ton) Pritisnite ovo dugme da biste
ušli u režim za podeša-
vanja tona.
7. BACK (NAZAD)
Otkazivanje unetog sadržaja ili
povratak na prethodni meni.
8. Dugme MENU sa komandnim dugmetom TUNE
.Okrenite regulator da biste
pretraživali stanicu na
ekranu liste ili premeštali/ menjali sadržaj podeša-
vanja ili vrednosti podeša-
vanja.
. Pritisnite dugme za prikaz
menija koji trenutno radi ili
izbor/vežbanje sadržaja i
vrednosti podešavanja.
9. AUX priključak Povežite eksterni audio izvor.
10. - (pretpodešena) dugmad .U režimu radija:
Kada se kratko pritisne,
opoziva sačuvanu radio
stanicu.
Kada se pritisne i zadrži,
čuva trenutnu radio stanicu
na stranici Omiljeno.
. U režimu menija:
Pritisnite bilo koje od ove
dugmadi za izbor funkcije
povezane sa tim
dugmetom.
11. FAV (omiljene stanice) Pritisnite ovo dugme da izabe-
rete stranicu sačuvanih
omiljenih kanala.