OPEL KARL 2015.75 Ръководство за експлоатация (in Bulgarian)

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
180Грижи за автомобила
Капак на двигателя
Отваряне
Дръпнете освобождаващата ръчка
и я върнете в първоначално
положение .
Натиснете ключалката и отворете
капака на двигателя.
Подпрете капака на двигателя. Ако капакът на двигателя е
отворен по време на
Autostop,
двигателят ще се рестартира
автоматично поради съображения
за безопасност .
Затваряне
Преди да затворите капака, натис-
нете подпиращия прът в държача
му .Спуснете капака на двигателя
и го оставете да падне върху
ключалката от малка височина
(20-25 см).Проверете дали
капакът е заключен.
Внимание
Не натискайте капака на двига-
теля върху ключалката ,за да
избегнете нащърбвания.
Двигателно масло
Проверявайте редовно нивото на
маслото в двигателя ръчно, за да
предотвратите повреда на
двигателя.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
Грижи за автомобила181
Ползвайте масло с необходимата
спецификация.Препоръчани
масла и смазочни материали
0
Препоръчани масла и смазочни
материали 0223.
Проверявайте, когато автомо-
билът е на равна повърхност .
Двигателят трябва да е с работна
температура и да е изключен поне
5 минути преди това.
Изтеглете мерителната пръчка за
двигателно масло, избършете я,
поставете я докато ръкохватката й
опре, изтеглете я отново и вижте
показанието за нивото на двига-
телното масло.
Поставете мерителната пръчка за
двигателно масло, докато ръкох-
ватката й опре и я завъртете с
половин оборот .
Ако нивото на маслото в двига-
теля е паднало до обозначението
MIN,долейте масло.
Препоръчваме да се използва
масло със същото качество като
това на използваното при послед-
ната смяна.
Нивото на маслото не бива да
надхвърля обозначението MAXна
пръчката.
Внимание
Излишното масло трябва да
бъде източено или изсмукано.
Вместимости
0Вместимости и
спецификации 0233.
Поставете обратно капачката и я
завинтете.
Охлаждаща течност за
двигателя
Охлаждащата течност осигурява
защита срещу замръзване до
около -28 °C.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
182Грижи за автомобила
В северните страни с много ниски
температури, фабрично зареде-
ната охлаждаща течност осигу-
рява защита срещу замръзване
до прибл. -37 °C.
Внимание
Използвайте само одобрени
антифризи.
Ниво на охлаждащата
течност
Внимание
Прекалено ниско ниво на
охлаждащата течност може да
предизвика повреда на
двигателя.
Ако охладителната система е
студена,нивото на охлаждащата
течност трябва да е над обозначе-
ната линия за минимално ниво.
{Предупреждение
Оставете двигателят да изстине
преди да отворите капачката.
Отворете внимателно капачката
като дадете възможност на
свръхналягането бавно да
намалее.
При доливане използвайте смес
от антифриз и чиста водопро-
водна вода в съотношение 1:1.Ако нямате антифриз,
използ-
вайте чиста водопроводна вода.
Затегнете плътно капачката.
Концентрацията на антифриз
трябва да се провери и причината
за загуба на охлаждаща течност
да се отстрани в сервиз.
Течност за измиване
Зареждайте с чиста вода, смесена
с подходящо количество разтвор
за измиване съдържащ антифриз.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
Грижи за автомобила183
Внимание
Само измиваща течност с
достатъчна концентрация на
антифриз осигурява защита при
ниски температури или при
внезапен спад на темпера-
турата.
Използването на течност за
измиване,съдържаща изопро-
панол, може да повреди ексте-
риорните лампи.
Спирачки
В случай на минимална дебелина
на спирачните накладки, ще чуете
пищящ звук при натискане на
спирачките.
Можете да продължите шофира-
нето ,но накладките на спирачките
трябва да се сменят възможно
най-скоро.
След поставянето на нови
накладки не натискайте спирач-
ките ненужно рязко през първите
няколко пътувания.
Спирачна течност
{Предупреждение
Спирачната течност е отровна и
разяждаща. Избягвайте допир с
очите, кожата, тъкани и бояди-
сани повърхности.
Нивото на спирачната течност
трябва да бъде между отметките
MIN иMAX.
Ако нивото на течността е под
маркировката MIN,потърсете
съдействие от сервиз. Течност за спирачки/съединител
0Препоръчани масла и смазочни
материали 0223.
Акумулатор
Автомобилите без система
стоп-старт са оборудвани с
оловно-киселинен акумулатор .
Автомобили със система
стоп-старт са снабдени с
AGM-акумулатор, който не е
оловно-киселинен акумулатор .
Акумулаторът на автомобила не
се нуждае от поддръжка при
условие, че начинът на шофиране
позволява необходимото
зареждане на акумулатора.
Шофирането на кратки разстояния
и честите стартирания на двига-
теля могат да изтощят акумула-
тора .Избягвайте използването на
електрически консуматори, когато
не са необходими.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
184Грижи за автомобила
Използваните батерии не са част
от домашните отпадъци. Те
трябва да се изхвърлят на
определените за рециклиране
места .
Ако не използвате автомобила в
течение на повече от 4седмици,
може да се стигне до изтощаване
на акумулатора. Откачете отрица-
телната клема на акумулатора.
Преди свързване или откачане на
акумулатора внимавайте запалва-
нето да бъде изключено.
Смяна на акумулатор на
автомобила
Забележка
Всяко отклонение от указанията,
дадени в този параграф, може да
доведе до временно деактиви-
ране на система "стоп/старт". При смяна на акумулатора на
автомобила се уверете,
че няма
отворени вентилационни отвори в
близост до положителната клема.
Ако има вентилационен отвор в
тази зона, трябва да се затвори с
временнен капак, а вентила-
ционния отвор в близост до
отрицателната клема трябва да е
отворен.
Използвайте само акумулатори,
които позволяват кутията с
предпазители да се монтира над
акумулатора на автомобила.
При автомобили със система
старт/стоп, уверете се, чеAGM
(Absorptive Glass Mat) акумула-
торът се сменя отново с AGM
акумулатор .
AGMакумулатор може да се
разпознае по етикета върху акуму-
латора. Препоръчваме използ-
ване на оригинален акумулатор
от Opel.
Забележка
Използване на AGMакумулатор,
различен от оригиналния акуму-
латор на Opel,може да доведе до
намалени експлоатационни харак-
теристики на система "стоп/старт".
Ние препоръчваме да замените
акумулатора на автомобила в
сервиз. Система "стоп/старт"
0
Система стоп/старт 0157.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
Грижи за автомобила185
Зареждане на акумулатор на
автомобила
{Предупреждение
При автомобили със система
"стоп/старт" се уверете, че
потенциалът за зареждане не
надвишава 14,6волта, когато
се използва зарядно устрой-
ство. В противен случай акуму-
латорът може да се повреди.
Стартиране с помощен акуму-
латор и кабели
0Стартиране с
помощен акумулатор и
кабели 0215.
Предупредителен етикет
Значение на символите:
.
Без искри, открит пламък или
пушене.
. Винаги предпазвайте очите.
Експлозивните газове могат да
причинят ослепяване или
нараняване.
. Дръжте акумулатора на
автомобила далеч от деца.
. Акумулаторът на автомобила
съдържа сярна киселина,
която може да причини
слепота или сериозни
изгаряния. .
Вижте Ръководството за
собственика относно повече
информация.
. Експлозивен газ може да има
в близост до акумулатора на
автомобила.
Смяна на перо на
чистачка
Пера чистачките на предното
стъкло
Повдигнете рамото на чистачката.
Натиснете освобождаващото
лостче и свалете перото на
чистачката.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
186Грижи за автомобила
Прикрепете перото на чистачката
леко под ъгъл към рамото на
чистачката и го натиснете, докато
се застопори.
Внимателно спуснете рамото на
чистачката надолу .
Перо на чистачката на
задното стъкло
Повдигнете рамото на чистачката.
Натиснете перото на чистачката,
под лек ъгъл спрямо рамото,
надолу,докато се освободи. Прикрепете перото на чистачката
под лек ъгъл спрямо рамото на
чистачката и натиснете,
докато се
захване.
Внимателно спуснете рамото на
чистачката надолу .
Смяна на електри-
чески крушки
Изключете запалването и изклю-
чете съответния превключвател
или затворете вратите.
Хващайте новите крушки само за
цокъла!Не докосвайте стъклото
на крушките с голи ръце.
Използвайте за смяна само
същия тип крушка.
Сменяйте крушките на предните
светлини откъм двигателното
отделение.
Проверка на крушката
След смяна на крушка, включете
запалването, задействайте и
проверете светлините.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
Грижи за автомобила187
Фарове и габаритни
светлини
Къси и дълги светлини
1.Развийте трите винта.
2. Внимателно извадете блока
на фара от задържащите
щифтове и го демонтирайте
както е показано на
фигурата. При демонтажа се
уверете, че кабелният канал
остава на място.
3. Извадете щепсела от
крушката.
4.Свалете предпазната капачка
на фара.
5.Натиснете пружинната скоба
и я освободете.
6.Извадете крушката от
рефлектора.
7. При поставяне на нова
крушка вкарайте зъбчетата в
жлебовете на рефлектора.
8. Фиксирайте пружинната
скоба.
9. Поставете предпазната
капачка на фара на място и я
затворете.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
188Грижи за автомобила
Габаритни/дневни светлини
1.Завъртете цокъла на
крушката обратно на часов -
никовата стрелка и го
свалете.
2. Извадете крушката от цокъла
и сложете нова крушка.
3. Вкарайте цокъла с крушката
в рефлектора и го завъртете
по посока на часовниковата
стрелка.
Светлини за мъгла
Сменете крушките в сервиз.
Предни мигачи
1.Завъртете цокъла на
крушката обратно на часов -
никовата стрелка и го
свалете.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
Грижи за автомобила189
2.Завъртете крушката обратно
на часовниковата стрелка и я
извадете от цокъла.
3. Сменете крушката.
4. Вкарайте цокъла с крушката
в рефлектора и го завъртете
по посока на часовниковата
стрелка.
Габаритни светлини
Задни светлини, мигач,стоп
светлини и светлини за
заден ход
1. Развийте и двата винта.
2. Извадете комплекта задни
светлини. Внимавайте
кабелът да си остане на
местото.
3. Задни светлини/стоп
светлина (1)
Мигач (2)
Допълнителна задна
светлина (3)
Светлина за заден ход (от
страна на пътника)/задна
светлина за мъгла (от страна
на водача) (4).