OPEL KARL 2016 Gebruikershandleiding (in Dutch)

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
130 Infotainmentsysteem
Om een oproep te weigeren, houd u$/cingedrukt op de audiobe-
diening op het stuur of druk u op -
om Negeren te selecteren.
. Een geweigerde oproep wordt
naar voicemail gestuurd, de
beltoon stopt en de waarschu-
wing dooft en het display van het
scherm dat voor de waarschu-
wing werd getoond verschijnt
opnieuw.
. Als u de oproep niet negeert of
niet beantwoordt voor deze naar
voicemail wordt doorgestuurd,
dooft de waarschuwing, wordt
het vorige getoond en stopt de
beltoon.
Gesprek in wachtstand
Als iemand anders belt wanneer u
al aan het telefoneren bent, toont
het systeem een pop-up met een
tweede inkomende oproep.
Druk op TELEFOON of
bop de
audiobedieningen op het stuur om
tussen de 1ste en 2de oproep te
wisselen. Als er twee oproepen actief zijn
(oproep in wacht-modus) wordt er
geen waarschuwing getoond dat er
een oproep in wacht staat.
Volumeregeling telefoon
Draai aan
Pom het telefoonvo-
lume aan te passen terwijl u aan het
telefoneren bent (bijv. via volumes-
tappen 0 ~ 63).
Voorzichtig
Het is mogelijk om uw beltoon
over te brengen, afhankelijk van
de mobiele telefoon.
Pas het ringtonevolume van de
mobiele telefoon aan als dit
volume te laag is.
U kunt de volumeregeling gebruiken
om het beltoonvolume aan te
passen terwijl de beltoon wordt
gegeven vanaf een bepaal
minimumvolume. Het volume gaat
van niveau 3 naar max. Tijdens een oproep
Tijdens een actieve oproep toont het
scherm Actieve oproep informatie
die relevant is voor de actieve
telefoonoproep.
Beëindigen :
Beëindig een actieve
telefoonoproep.
Wanneer een oproep beëindigd
wordt, keert het systeem terug naar
het scherm dat voor de oproep
actief was.
Geluid dempen/Geluid aanzetten :
Demp de automicrofoon tijdens een
actieve oproep door op de toets te
drukken.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Infotainmentsysteem 131
Als de microfoon gedempt is, veran-
dert het opschrift in Geluid aan
zetten. Druk nogmaals op de toets
om het geluid van de microfoon aan
te zetten.
Handset/handenvrij:schakel over
van handenvrije modus naar de
modus telefoonhandset door recht-
streeks op -te drukken.
. Als u de oproep op de actieve
telefoonbron opneemt in
handsetmodus, verandert het
opschrift in handenvrij.
. Als u nu op de toets drukt, keert
het telefoongesprek terug naar
handenvrije modus.
. De handenvrije modus is de
standaardmodus wanneer er
een oproep wordt gestart.
. Als er een probleem optreedt en
de oproep niet naar handenvrij
of handset overgaat zoals de
gebruiker het vraagt, verschijnt
er een bericht waarin wordt
gezegd dat de overdracht niet
kon plaatsvinden. Probeer het
opnieuw. Toetsenbord:
ga naar het scherm
van het toetsenbord.
Een gesprek beëindigen
Als er een oproep wordt beëindigd
terwijl het systeem een ander
scherm dan het scherm van Actieve
oproep weergeeft, wordt het bericht
Oproep beëindigd getoond.
. De oproep kan worden beëin-
digd door de persoon aan de
andere kant van de lijn, door het
Bluetooth-apparaat of door op
cte drukken op de audio-af-
standsbediening op het stuur.
. Na 5 seconden keert het display
terug naar het vorige scherm.
Een nummer opnieuw bellen
Als de oproep is weggevallen, kunt
u het nummer opnieuw vormen door
onmiddellijk op -te drukken, direct
onder het display met het opschrift
Bel opnieuw.
Een nummer uit het oproeplog
bellen
Druk op TELEFOON om naar het
menu Telefoonlijst te gaan > draai
aan MENU om Recente oproepen te selecteren > druk op
MENU> draai
aan MENU om Gemiste oproepen,
Ontvangen oproepen of Gemaakte
oproepen te selecteren en druk
daarna op MENU.
De lijst met recente oproepen heeft
een tussenmenu met gemiste
oproepen, ontvangen oproepen en
gebelde nummers.
Draai aan MENUeen naam of
telefoonnummer te selecteren en
druk op MENUom te bellen.
Een nummer uit het telefoonboek
bellen
Druk op TELEFOON om naar het
menu Telefoonlijst te gaan > draai
aan MENU om Contacten te selec-
teren > druk op MENU> draai aan
MENU om een naam of telefoon-
nummer te selecteren en druk op
MENU om te bellen.
De laatst uitgaande telefoonbron
wordt bijgehouden tot de volgende
ontstekingscyclus, indien dit
telefoontoestel is aangesloten en
het de uitgaande telefoonbron is.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
132 Infotainmentsysteem
Telefoonboek downloaden
Als het Bluetooth-apparaat een
synchronisatiefunctie van het
telefoonboek ondersteunt, kunt u
het telefoonboek na de aansluiting
automatisch downloaden.
.U kunt de belgeschiedenislijsten
van het aangesloten Bluetooth--
apparaat downloaden.
. De geschiedenis van uitgaande
oproepen per tijd wordt niet
ondersteund.
. Het is mogelijk om de belge-
schiedenis te downloaden, zelfs
wanneer u tot een andere
handeling overgaat.
. Het is niet mogelijk om het
downloadproces te starten
wanneer de downloadfunctie van
de belgeschiedenis uit staat op
het Bluetooth-apparaat.
. Nadat het Koppelen voltooid is,
wordt een verzoek tot
downloaden van uw contacten
naar uw mobiele telefoon
gestuurd. Sommige telefoons
hebben extra informatie nodig. Controleer uw telefoon en
accepteer indien nodig het
downloadverzoek.
. Als er een gekoppelde telefoon
wordt verwijderd, worden zijn
belgeschiedenislijsten ook uit
het systeem gewist.
. Het systeem gebruikt alleen
informatie gecodeerd volgens de
UTF-8-indeling.
Een nummer vormen met het
toetsenbord
Druk op TELEFOON om naar het
menu Telefoonlijst te gaan > draai
aan MENU om Toetsenblok te
selecteren en druk op MENUom
naar het toetsenblokscherm
te gaan.
. Als u Toetsenbord selecteert uit
het thuisscherm van Telefoon,
verschijnt er een telefoontoets-
enbord.
Draai aan MENUom het getal dat u
wilt kiezen te markeren en druk op
MENU om dit te selecteren.
U kunt maximaal 24 getallen
invoeren. .
Als u aan MENUblijft draaien
wanneer het einde van het toets-
enblok is bereikt, wordt er naar
de andere kant van het toetsen-
blok gesprongen.
. De getallen worden op het
scherm aangegeven van zodra u
ze invoert.
. Oproep wordt pas actief
wanneer u een getal hebt
ingevoerd.
. Zodra u het gewenste telefoon-
nummer hebt ingevoerd, drukt u
op-om dat nummer te bellen.
. Terwijl er verbinding wordt
gemaakt, toont het systeem het
scherm Actieve oproep.
. Als u een fout hebt gemaakt
tijdens het invoeren van een
telefoonnummer, moet u aan
MENU draaien en op MENU
drukken om het laatst
ingevoerde getal te wissen.
. Als u MENU ingedrukt houdt
gedurende de standaardtijd dat
Wissen gemarkeerd is, wordt het
volledige getallenveld gewist.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Infotainmentsysteem 133
Scherm Bluetooth-apparaten
Druk opTELEFOON om naar het
menu Telefoon te gaan > draai aan
MENU om Bluetooth-apparaten te
selecteren > druk op MENUom
naar het Telefoonlijstmenu te gaan.
. De lijst bevat de apparaatnamen
van alle Bluetooth-apparaten die
met het systeem gekoppeld zijn.
. Als de ontvangen apparaatnaam
blanco is, wordt Onbekend
getoond.
. Vanuit met menu Bluetooth-ap-
paratenlijst kunt u een apparaat
toevoegen (koppelen), verwij-
deren en aansluiten.
Tekstberichten
Wanneer er door de aangesloten
Bluetooth-mobiele telefoon een
tekstbericht wordt ontvangen, stopt
het nummer dat wordt afgespeeld
en toont de telefoon de relevante
informatie.
. Als de afzender in het telefoon-
boek staat, worden zijn voor- en
familienaam getoond. .
Als het nummer niet in het
telefoonboek is opgenomen,
wordt het telefoonnummer
getoond.
. De waarschuwing van Tekstbe-
richt wordt getoond van zodra
alle informatie beschikbaar is.
Om het volledige bericht te tonen,
drukt u op -direct onder het display
met het opschrift "Bekijk ". Nu
verschijnt het volledige bericht in het
scherm.
Deze functie is onderweg niet
beschikbaar.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
134 Klimaatregeling
Klimaatregeling
Klimaatregelsystemen
Verwarmings- en ventilatie-systeem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Airconditioning . . . . . . . . . . . . . . . 135
Elektronisch klimaatregel- systeem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Luchtroosters
Verstelbare luchtroosters . . . . . 141
Vaste luchtroosters . . . . . . . . . . . 141
Onderhoud
Luchtinlaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Interieurluchtfilter . . . . . . . . . . . . . 142
Regelmatig gebruik van deairconditioning . . . . . . . . . . . . . . 142
Onderhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Klimaatregelsystemen
Verwarmings- en ventila-
tiesysteem
Bedieningsorganen voor:
. temperatuur
. luchtverdeling
. luchtdebiet
. ontwasemen en ontdooien
. luchtrecirculatie
. Verwarmbare achterruit
0
Achterruitverwarming 029ii
Temperatuur
De temperatuur instellen door aan
de knop te draaien.
Rood: Warm
Blauw: Koud
De verwarming werkt pas optimaal
als de motor op de normale bedrijfs-
temperatuur is gekomen.
Luchtverdeling
E: Naar hoofdhoogte via de
verstelbare luchtroosters.
): Naar hoofdhoogte en voeten-
ruimte.
[: Naar de voetenruimte, waarbij
een geringe hoeveelheid lucht naar
de voorruit, de ruiten van de
voorportieren en de zijdelingse
luchtroosters wordt geleid.
-: Naar de voorruit en voeten-
ruimte, waarbij een geringe hoeveel-
heid lucht naar de ruiten van de
voorportieren en de zijdelingse
luchtroosters wordt geleid.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Klimaatregeling 135
0:Naar de voorruit en de ruiten
van de voorportieren, waarbij een
geringe hoeveelheid lucht naar de
zijdelingse luchtroosters wordt
geleid.
Luchtdebiet
Luchtdebiet instellen door de venti-
latorknop in de gewenste stand te
zetten.
Ontwasemen en ontdooien
. Draai de luchtverdeelknop naar
ONTDOOIEN
0.
. Draaiknop voor temperatuur in
hoogste stand zetten.
. Zet de aanjagerknop op de
hoogste snelheid voor snelle
ontwaseming.
. Verwarming achterruit R
1
inschakelen.
. Zijdelingse luchtroosters openen
naar wens en op de zijruiten
richten. Aanwijzing
Als de instellingen voor ontwa-
semen en ontdooien zijn geselec-
teerd, is er geen Autostop mogelijk.
Als de instellingen voor ontwa-
semen en ontdooien zijn geselec-
teerd terwijl de motor in een
Autostop is, zal de motor automa-
tisch herstarten.
Aanwijzing
Als de modusknop op Ontdooi-
modus
0staat, werkt de airco en
wordt de recirculatiemodus
vastgezet op buitenluchtmodus,
ongeacht de status van het controle-
lampje.
Stop/Start-systeem
0Stop/Start--
systeem 0146
ii.
Airconditioning
De airconditioning heeft
regelingen voor:
Airco : Koeling
W:Luchtrecirculatie
Koeling
Druk op A/Com de koeling in te
schakelen. De activering wordt
aangeduid door de LED in de toets.
Koeling werkt alleen bij een draai-
ende motor en ingeschakelde
aanjager van de klimaatregeling.
Druk nogmaals op A/Com de
koeling uit te schakelen. De aircon-
ditioning koelt en ontvochtigt

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
136 Klimaatregeling
(droogt) de lucht wanneer de buiten-
temperatuur iets boven het vries-
punt ligt. Er kan zich dan condens
vormen en onder de auto op de
grond druppelen. Als geen koeling
of droging gewenst is, moet u
omwille van het brandstofverbruik
de koeling uitschakelen. Geacti-
veerde koeling kan Autostops
verhinderen.
Luchtrecirculatiesysteem
De luchtrecirculatiestand wordt in- of
uitgeschakeld met
W. Aan een
brandend controlelampje is te zien
dat de recirculatiefunctie is
ingeschakeld.
Recirculatiemodus uitschakelen
door weer op
Wte drukken.
{Waarschuwing
Schakel regelmatig over op
buitenlucht. In de luchtrecircula-
tiemodus wordt er minder verse
lucht aangezogen. Bij het gebruik
zonder koeling neemt de lucht-
(Vervolg)
Waarschuwing(Vervolg)
vochtigheid toe waardoor de
ruiten kunnen beslaan. De kwali-
teit van de lucht in het passa-
gierscompartiment neemt af,
waardoor de inzittenden van de
auto zich slaperig kunnen voelen.
Wanneer de omgevingslucht warm
en zeer vochtig is, kan de voorruit
aan de buitenkant aandampen
wanneer er koud lucht naartoe
stroomt. Als de voorruit aan de
buitenkant aandampt, moet u de
ruitenwisser aanzetten en
0
uitzetten.
Maximaal koelen
Ruiten kortstondig openen zodat de
warme lucht snel kan ontsnappen.
. Schakel de koeling A/C in.
. Recirculatiesysteem
W
inschakelen.
. Luchtverdeelschakelaar
E
indrukken. .
Draaiknop voor temperatuur in
laagste stand zetten.
. Luchtdebiet op hoogste stand
zetten.
. Alle luchtroosters openen.
Ruiten ontwasemen en
ontdooien
.Draai de luchtverdeelknop naar
ONTDOOIEN
0.
. Draaiknop voor temperatuur in
hoogste stand zetten.
. Zet de aanjagerknop op de
hoogste snelheid voor snelle
ontwaseming.
. Verwarming achterruit R
1
inschakelen.
. Zijdelingse luchtroosters openen
naar wens en op de zijruiten
richten.
Aanwijzing
Als
1wordt ingedrukt terwijl de
motor loopt, wordt een Autostop
verhinderd totdat er opnieuw op
1
wordt gedrukt.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Klimaatregeling 137
Als1wordt ingedrukt terwijl de
motor in een Autostop is, zal de
motor automatisch herstarten.
Aanwijzing
Als de modusknop op Ontdooi-
modus
1staat, werkt de airco en
wordt de recirculatiemodus
vastgezet op buitenluchtmodus,
ongeacht de status van het controle-
lampje.
Stop/Start-systeem
0Stop/Start--
systeem 0146
ii.
Elektronisch klimaatregel-
systeem
Bedieningsorganen voor:
.
temperatuur
. luchtverdeling
. luchtdebiet
. automatische modus
. luchtrecirculatie
. ontwasemen en ontdooien
Temperatuur
De temperatuur instellen door aan
de knop te draaien.
Rood : Warm
Blauw : Koud
De verwarming werkt pas optimaal
als de motor op de normale bedrijfs-
temperatuur is gekomen.
Luchtverdeling
E: Naar hoofdhoogte via de
verstelbare luchtroosters.
): Naar hoofdhoogte en voeten-
ruimte.
[: Naar de voetenruimte, waarbij
een geringe hoeveelheid lucht naar
de voorruit, de ruiten van de
voorportieren en de zijdelingse
luchtroosters wordt geleid.
-: Naar de voorruit en voeten-
ruimte, waarbij een geringe hoeveel-
heid lucht naar de ruiten van de
voorportieren en de zijdelingse
luchtroosters wordt geleid.
0: Naar de voorruit en de ruiten
van de voorportieren, waarbij een
geringe hoeveelheid lucht naar de
zijdelingse luchtroosters wordt
geleid.
Luchtdebiet
Luchtdebiet instellen door de venti-
latorknop in de gewenste stand te
draaien.
Om aan of uit te zetten, drukt u op
Pof past u de aanjagerknop aan.
Automatische modus
Het systeem regelt automatisch de
ventilatorsnelheid, luchtverdeling,
airconditioning en recirculatie om de
auto tot de gewenste temperatuur te
verwarmen of koelen. Wanneer het

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
138 Klimaatregeling
AUTO-controlelampje brandt, werkt
het systeem volledig automatisch.
Als de instelling van luchtlever-
modus, ventilatietoerental, recircu-
latie of airco werd aangepast, dooft
het controlelampje AUTO. Voor een
beter brandstofverbruik en snellere
koeling van de auto kan de recircu-
latie bij warm weer automatisch
worden geselecteerd. Het recircula-
tielampje gaat niet branden. Druk op
Wom de recirculatiefunctie te
kiezen; druk nogmaals op de knop
om voor luchtaanvoer van buiten te
kiezen. Om het systeem uit te
zetten, drukt u op stroom
P.
Basisinstelling voor maximaal
comfort:
. Druk op AUTO.
. Open alle luchtroosters voor
optimale luchtdistributie in de
automatische modus.
. Druk op A/C voor het inscha-
kelen van optimale koeling en
ontwaseming. De activering
wordt aangeduid door de LED in
de toets.
. Gewenste temperatuur instellen.
Temperatuur selecteren
De temperatuur kan naar wens
worden ingesteld. Als de minimum-
temperatuur Lo is ingesteld, levert
de klimaatregeling maximale
koeling, indien de koeling A/C wordt
ingeschakeld. Wanneer u de
maximumtemperatuur Hi instelt,
zorgt het klimaatregelsysteem voor
een maximale verwarming. De
aanbevolen temperatuur is 22 °C.
Aanwijzing
Als A/C wordt ingeschakeld, kan
door het verlagen van de ingestelde
temperatuur de motor vanuit een
Autostop opnieuw worden gestart of
kan een Autostop
0Stop/Start-sys-
teem 0146
iiworden belemmerd.
Luchtrecirculatiesysteem
De luchtrecirculatiestand wordt in- of
uitgeschakeld met
W. Aan een
brandend controlelampje is te zien
dat de recirculatiefunctie is
ingeschakeld.
Recirculatiemodus uitschakelen
door weer op
Wte drukken.
{Waarschuwing
Schakel regelmatig over op
buitenlucht. In de luchtrecircula-
tiemodus wordt er minder verse
lucht aangezogen. Bij het gebruik
zonder koeling neemt de lucht-
vochtigheid toe waardoor de
ruiten kunnen beslaan. De kwali-
teit van de lucht in het passa-
gierscompartiment neemt af,
waardoor de inzittenden van de
auto zich slaperig kunnen voelen.
Ruiten ontwasemen en
ontdooien
.0indrukken. De activering
wordt aangeduid door de LED in
de toets. En de recirculatie-
modus wordt automatisch op de
buitenluchtmodus ingesteld en
vastgezet. De airconditioning
werkt, maar een controlelampje
verandert niet.
. Temperatuur en luchtverdeling
worden automatisch ingesteld,
de aanjager draait met een hoge
snelheid.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Klimaatregeling 139
.Verwarming achterruit R1
inschakelen.
. Vorige modus opnieuw inscha-
kelen: Druk
0om de automati-
sche modus opnieuw in te
schakelen: druk op AUTO
Aanwijzing
Als
0wordt ingedrukt terwijl de
motor loopt, wordt een Autostop
verhinderd totdat er opnieuw op
0
wordt gedrukt.
Als
0wordt ingedrukt terwijl de
motor in een Autostop is, zal de
motor automatisch herstarten.
Stop/Start-systeem
0Stop/Start--
systeem 0146
ii.
Handmatige instellingen
U kunt de instellingen van het
klimaatregelsysteem als volgt met
de toetsen en draaiknoppen veran-
deren.
Wanneer u een instelling verandert,
wordt de automatische modus
gedeactiveerd.
Luchtdebiet
Luchtdebiet instellen door de venti-
latorknop in de gewenste stand te
zetten. U herkent de gekozen aanja-
gersnelheid aan het aantal
segmenten op het display. Als de
aanjager wordt uitgeschakeld, wordt
ook de airconditioning gedeacti-
veerd.
Om de automatische modus
opnieuw in te schakelen, drukt u
op AUTO.
Luchtverdeling
Druk op de betreffende knop voor
de gewenste afstelling. De active-
ring wordt aangeduid door de LED
in de toets.
E:Naar hoofdhoogte via de
verstelbare luchtroosters.
): Naar hoofdhoogte en voeten-
ruimte.
[: Naar de voetenruimte, waarbij
een geringe hoeveelheid lucht naar
de voorruit, de ruiten van de
voorportieren en de zijdelingse
luchtroosters wordt geleid.