OPEL KARL 2016 Kezelési útmutató (in Hungarian)

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
90 Műszerek és kezelőszervek
Gépkocsi helymeghatározás
Ha szervizre van szükség, vagy
élesítve lett, a gépkocsi helymegha-
tározása továbbítódik az OnStarhoz.
Az információs kijelzőn megjelenő
üzenet tájékoztat az adatátvitelről.
A gépkocsi helyzete adatátvitelének
be- vagy kikapcsolásához nyomja
meg, és tartsa lenyomva a
!
gombot, amíg meg nem hallja az
audio üzenetet.
A kikapcsolást az állapotjelző
mutatja, mely rövid ideig zölden és
pirosan villog. Ezt teszi minden
alkalommal a gépkocsi indítá-
sakor is.
Megjegyzés
Ha a gépkocsi helymeghatározás
adatátvitele ki van kapcsolva, egyes
szolgáltatások már nem érhetők el.
Megjegyzés
A gépjárműhelymeghatározása
vészhelyzet esetén mindig elérhető
marad az OnStar számára.
Az adatvédelmi szabályzatot a
felhasználói fiókjában megtalálja. Szoftverfrissítések
Az OnStar, további megjegyzések
vagy hozzájárulás nélkül távolról
szoftverfrissítéseket végezhet. Ezek
a frissítések a biztonság, vagy a
gépkocsi üzemeltetésének javítását
vagy kezelését szolgálják.
Ezek a frissítések személyes
témákat is érinthetnek. Az adatvé-
delmi szabályzatot a felhasználói
fiókjában megtalálja.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
Világítás 91
Világítás
Külsővilágítás
Külsőlámpák kapcsolói . . . . . . . . 91
Tompított/nem tompított fényszóró váltó . . . . . . . . . . . . . . . 91
Fényszórótartomány beállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Fényszórók használata külföldön . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Nappali menetlámpák (DRL) . . . 92
A vészvillogó működik . . . . . . . . . 92
Irányjelzők . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Első ködlámpák . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Hátsó ködlámpák . . . . . . . . . . . . . . 93
Kanyarvilágító lámpák . . . . . . . . . 94
Helyzetjelző lámpák . . . . . . . . . . . 94
Tolatólámpák . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Bepárásodott lámpabúrák . . . . . . 94
Belső világítás
Műszerfal-világítás fényerejének
állítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Belső lámpák . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Világítás funkciók
Középkonzol-világítás . . . . . . . . . 96
Belépő világítás . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Kilépő világítás . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Akkumulátor áramvédelme . . . . . 97
Külső világítás
Külsőlámpák kapcsolói
Világításkapcsoló
Fordítsa el a világításkapcsolót:
O: Lámpák lekapcsolva
;: Helyzetjelző lámpák
2: Tompított fényszóró
;ellenőrzőlámpa0Hátsó lámpák
jelző lámpa 074ii. Ha a tompított fényszóró be van
kapcsolva, a
;világít.;ellenőr-
zőlámpa
0Hátsó lámpák jelző
lámpa 074
ii.
Hátsó lámpák
A tolatólámpák a tompított fényszó-
róval és a helyzetjelző lámpákkal
együtt kapcsolódnak be.
Tompított/nem tompított
fényszóró váltó
A tompítottról távolsági fényszóróra
való átkapcsoláshoz nyomja a
kapcsolókart előre.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
92 Világítás
A tompított fényszóróra való vissza-
kapcsoláshoz nyomja ismét előre
vagy húzza meg a kapcsolókart.
Fénykürt
A fénykürt működtetéséhez húzza
meg a kapcsolókart.
Fényszórótartomány
beállítása
Kézi fényszórómagasság-ál-
lítás
A fényszórómagasság beállítása a
gépkocsi terhelésének megfelelően
annak érdekében, hogy a fényszóróne vakítsa el a többi közlekedőt:
forgassa a
9görgetőkapcsolót a
megfelelő állásba.
0: az első üléseken ülnek
1: az összes ülés foglalt
2: minden ülésen ülnek, és a
csomagtérben csomagok vannak
3: csak a vezetőülés foglalt, és a
csomagtérben csomagok vannak
Fényszórók használata
külföldön
A fényszóró beállítás előre megtör-
tént, további beállításra nincs
szükség. Ha ellentétes oldali
forgalmú országokban vezet, nem
kell beállítani a fényszórót.
Nappali menet-
lámpák (DRL)
A nappali menetlámpa javítja az
autó észrevehetőségét nappali
körülmények között.
Ezek automatikusan kapcsolnak be
a gyújtás bekapcsolásakor.
A vészvillogó működik
Üzemeltetés|gombbal.
Légzsák működésbe lépésével járó
baleset esetén a vészvillogók
automatikusan bekapcsolnak.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
Világítás 93
Irányjelzők
Kapcsolókar felfelé: Jobb oldali
irányjelző
Kapcsolókar lefelé: Bal oldali irány-
jelző
Ha a kart túlnyomja az ellenállási
ponton, akkor az irányjelzőlámpa
folyamatosan működik. Amikor a
kormánykerék visszafordul, az
irányjelző automatikusan kikapcsol.
Három villogáshoz, pl. sávváltáskor,
nyomja a kart az ellenállási pontig,
majd engedje el. A kart az ellenállási pontig tolva,
majd ott tartva az irányjelzők
hosszabban villognak.
Az irányjelző
kézi kikapcsolásához
helyezze vissza a kart eredeti
helyzetébe.
Első ködlámpák
Üzemeltetés#gombbal.
Hátsó ködlámpák
Üzemeltetéssgombbal.
Világításkapcsoló
;állásban A
hátsó ködlámpa csak az első
ködlámpákkal együtt kapcsol-
ható be.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
94 Világítás
Kanyarvilágító lámpák
Kanyarfény
Szűk kanyarokban vagy bekanyaro-
dáskor, a kormánykerék elfordítási
szögétől és az irányjelzőműködé-
sétől függően, a bal illetve jobb
oldalon bekapcsol egy kiegészítő
fényszóró, amely megvilágítja az
utat a bekanyarodás irányában. A
rendszer 40 km/h alatti sebességnél
lép működésbe.
Helyzetjelző lámpák
Parkoláskor a helyzetjelző lámpák
bekapcsolhatók csak az egyik
oldalon:
1. Kapcsolja ki a gyújtást.
2. Nyomja az irányjelző kart
teljesen fel (jobb oldali helyzet-
jelző) vagy le (bal oldali
helyzetjelző).
A művelet elvégzését hangjelzés és
a megfelelő oldali irányjelző ellenőr-
zőlámpa erősíti meg.
Tolatólámpák
A tolatólámpa bekapcsolt
gyújtásnál, a hátrameneti fokozat
kiválasztásakor világít.
Bepárásodott lámpabúrák
A lámpaburák belső felülete hideg,
ködös, párás időben, valamint erős
esőben vagy mosás után bepárá-
sodhat. A pára gyorsan eltűnik,
rásegítésként kapcsolja be a külső
lámpákat.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
Világítás 95
Belsővilágítás
Műszerfal-világítás
fényerejének állítása
A következő világítóeszközök
fényereje a külső lámpák bekapcsolt
állapotában szabályozható:
. műszerfal világítás
. információs kijelző
. világító kapcsolók és működtető
elemek
Forgassa el a
Dgörgetőkapcsolót
a kívánt fényerősség eléréséig. Fényérzékelővel rendelkező
gépko-
csik esetén a fényerősség csak
akkor állítható, amikor a külső
lámpák be vannak kapcsolva, és a
fényérzékelő éjszakai fényviszo-
nyokat érzékel.
Belső lámpák
Beszálláskor és kiszálláskor az első
utastér-világítás automatikusan
bekapcsol, majd kis késleltetéssel
kialszik.
Megjegyzés
Légzsák működésbe lépésével járó
baleset esetén a helyzetjelző
lámpák automatikusan bekap-
csolnak.
Elsőutastér-világítás
Működtesse a billenőkapcsolót:
1: Automatikus ki- és bekapcsolás.
nyomja meg a
+gombot: Be.
nyomja meg a
*gombot: Ki.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
96 Világítás
Olvasólámpák
Üzemeltetés az elsőutastér-vilá-
gítás gombjaival.
Világítás funkciók
Középkonzol-világítás
A belső világításba beépített
spotlámpák a tompított fényszóró
bekapcsolásakor kigyulladnak.
Belépő világítás
Üdvözlő világítás
A rádiófrekvenciás távirányítóK
zárkioldó gombjának kétszeri
megnyomásakor rövid időre bekap-
csolnak a külső lámpák, a műszer-
fal-világítás és a belső világítás. A
funkció csak sötétben működik és a
jármű megtalálását segíti.
A gyújtáskapcsoló 1-es állásba való
elfordításakor a világítás azonnal
kikapcsol
0Gyújtáskapcsoló állásai
0 146
ii.
Ennek a funkciónak a be- vagy
kikapcsolása megváltoztatható a
Settings (Beállítások) menüben az
információs kijelzőn. A gépkocsi
személyre szabása
0A jármű
személyre szabása 084
ii. A beállítások eltárolhatók a haszná-
latban lévő
kulcshoz
0Eltárolt
beállítások 020
ii.
A vezetőoldali ajtó kinyitásakor a
következő további világítóeszközök
kapcsolnak be:
. minden kapcsoló
. vezető információs központ
Kilépő világítás
A következő lámpák világítanak a
kulcs gyújtáskapcsolóból való
kivételekor:
. Belső világítás
. Műszerfal világítás (csak
sötétben)
Adott idő elteltével automatikusan
kialszanak. A vezető ajtajának kinyi-
tásakor mindkét lámpa ismét aktivá-
lódik.
A külső lámpák, a gépkocsi
elhagyása után, beállítható ideig
megvilágítják a környező területet.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
Világítás 97
Bekapcsolás
1. Kapcsolja ki a gyújtást.
2. Vegye ki a gyújtáskulcsot.
3. Nyissa ki a vezetőoldali ajtót.
4. Húzza meg az irányjelzőkart.
5. Csukja be a vezetőoldali ajtót.
Ha nem csukja be a vezetőoldali
ajtót, a világítás 2 perc elteltével
kikapcsol.
A kilépő világítás azonnal kikapcsol,
ha nyitott vezetőoldali ajtónál az
irányjelző kart meghúzza. Ennek a funkciónak a be- vagy
kikapcsolása és időtartama megvál-
toztatható a Settings (Beálltások)
menüben az információs kijelzőn. A
gépkocsi személyre szabása
0A
jármű személyre szabása 084
ii.
A beállítások eltárolhatók a haszná-
latban lévő kulcshoz
0Eltárolt
beállítások 020
ii.
Akkumulátor áramvé-
delme
Az elektromos világítás kikap-
csolása
A járműakkumulátor lemerülésének
megelőzése érdekében kikapcsolt
gyújtásnál egyes belső lámpák
bizonyos idő elteltével automati-
kusan kialszanak.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
98 Infotainment rendszer
Infotainment
rendszer
Bevezetés
Infotainment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Bevezetés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Lopásvédelmi funkció . . . . . . . . . . 98
Áttekintés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Kezelés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Rádió
AM-FM rádió . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Rádiós adatrend-szer (RDS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Audiolejátszók
Külső eszközök . . . . . . . . . . . . . . . 115
Személyre szabás
Személyre szabás . . . . . . . . . . . . 122
Telefon
Bluetooth (Bluetooth csatla-
kozás) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Bevezetés
Infotainment
Bevezetés
Általános információ
Az Infotainment rendszer szórakoz-
tató elektronikát biztosít a jármű
számára, a legújabb technológiát
felhasználva.
A rádió könnyen használható,
hiszen a mind a hat oldalhoz
külön-külön tartozó 1 ~ 4 −gombbal
24 AM/FM rádió vagy DAB állomás
tárolható.
Az USB-lejátszó csatlakoztatott
USB tárolóeszközök vagy iPod
termékek lejátszására alkalmas.
A Bluetooth telefoncsatlakozási
funkció lehetővé teszi a vezeték
nélküli kihangosítós telefonhívá-
sokat, valamint telefon-zenelejátszó
használatát.
Csatlakoztassa a hordozható
zenelejátszót a külső hangbeme-
nethez, és élvezze az Infotainment
rendszer gazdag hangzását. A digitális hangfeldolgozó rendszer
számos előre beállított hangszínt
kínál a hangzás optimalizálásához.
Műszaki adatok
‐
Maximális kimenő teljesítmény:
25 W x 4 csatorna
‐ Hangszóró-impedancia: 4 ohm
A rendszer a gondosan megterve-
zett beállító eszközzel, az okos kijel-
zővel és a többfunkciós menütárcsa
szabályozóval könnyen állítható.
. Az "Áttekintés " rész az
Infotainment rendszer funkciók
és az összes szabályozó eszköz
egyszerű áttekintését kínálja.
. A "Kezelés " rész elmagyarázza
az Infotainment rendszer
alapvető kezelőszerveit.
Lopásvédelmi funkció
Az Infotainment rendszer lopás
elleni elektronikus védelemmel van
ellátva.
A rendszer kizárólag az Ön gépko-
csijában működik, így egy esetleges
tolvaj számára értéktelen.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
Infotainment rendszer 99
Áttekintés
R300 BT vezérlőpanel