OPEL KARL 2016 Savininko vadovas (in Lithuanian)

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
190 Automobilio priežiūra
.Hi, jei apkrova maksimali.
TPMS jutiklių sutapdinimo
procesas
Kiekvienas TPMS jutiklis turi unikalų
identifikacijos kodą. Identifikacijos
kodas privalo sutapti su nauja
padangos / rato padėtimi sukeitus
padangas arba apkeitus visą rato
komplektą, taip pat jeigu būtų
pakeistas vienas arba keli TPMS
jutikliai. TPMS jutiklių sutapdinimo
procedūra turi būti atliekama ir
pakeitus atsarginį ratą įprastu ratu,
kuriame sumontuotas TPMS jutiklis.
Gedimo lemputė irįspėjimo
pranešimas arba kodas kito
uždegimo ciklo metu turi dingti.
Jutikliai atitaikomi pagal padangų /
ratų padėtis naudojant TPMS
konfigūravimo priemonę tokia eilės
tvarka: Kairioji priekinė padanga,
dešinioji priekinė padanga, dešinioji
galinė padanga ir kairioji galinė
padanga. Šviečia esamos aktyvios
padėties posūkio signalas, kol
jutiklis suderinamas.
Kreipkitės įsavo autoservisą dėl
techninės priežiūros arba
pakartotinio mokymosi įrankioįsigijimo. Pirmajai padangos/ rato
padėčiai sutapdinti skiriamos dvi
minutės, o visam keturių
padangų/
ratų sutapdinimo procesui
rezervuotos penkios minutės. Jei
užtrunkama ilgiau, tapatinimo
procesas stabdomas ir turi būti
pradėtas iš naujo.
TPMS jutiklių tapatinimo procesas
yra toks:
1. Įjunkite rankinį stabdį.
2. Įjunkite uždegimą.
3. Perjunkite pavarų svirtį į
neutralią padėtį.
4. Pasauskite posūkio signalo svirtelės mygtuką MENU, kad
vairuotojo informacijos centre
pasirinktumėte Automobilio
informacijos meniu.
5. Sukite reguliavimo ratuką, kad perslinktumėte iki slėgio
padangose meniu.
6. Paspauskite mygtuką SET/
CLR, kad būtų pradėtas jutiklių
sutapdinimo procesas. Ekrane
turėtų būti rodomas
pranešimas, reikalaujantis
sutikti pradėti procesą. 7. Dar kartą
paspauskiteSET/
CLR, kad patvirtintumėte
išranką. Dukart suskamba
garso signalas, informuojantis
apie imtuvo persijungimą į
pakartotinio mokymosi režimą.
8. Pradėkite nuo kairiosios priekinės padangos.
9. Atremkite informacijos įrašymo
priemonę į padangosšoninę
sienelę, šalia vožtuvo kotelio.
Tada spustelėkite mygtuką, kad
suaktyvintumėte TPMS jutiklį.
Garso signalas patvirtina, kad
jutiklio identifikacijos kodas
sutapdintas su šia padangos ir
rato padėtimi.
10. Pereikite prie dešiniosios priekinės padangos ir
pakartokite 9 veiksmo
procedūrą.
11. Pereikite prie dešiniosios galinės padangos ir pakartokite
9 veiksmo procedūrą.
12. Pereikite prie kairiosios galinės padangos ir pakartokite 9
veiksmo procedūrą. Garso
signalas suskamba dukart,

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Automobilio priežiūra 191
parodydamas, kad jutiklio
identifikacijos kodas
sutapdintas su kairiąja galine
padanga ir TPMS jutiklių
sutapdinimo procedūra
išaktyvinta.
13. Išjunkite uždegimą.
14. Pripūskite visas keturias padangas iki rekomenduojamo
oro slėgio lygio, kuris
nurodytas padangų slėgio
lipduke.
15. Įsitikinkite, ar padangos
apkrova yra nustatyta pagal
pasirinktą slėgį.Vairuotojo
informacijos centras (DIC)
0 75
ii.
Protektoriaus gylis
Reguliariai tikrinkite
protektoriaus gylį.
Saugos sumetimais padangas reikia
pakeisti, kai protektoriaus gylis
tesiekia 2–3 mm (žieminių padangų
– 4 mm). Saugos sumetimais
rekomenduojama, kad vienos ašies
padangų
protektoriaus gylis
nesiskirtų daugiau nei 2 mm.
Pagalįstatymą, mažiausias
leidžiamas protektoriau gylis (1,6
mm) pasiekiamas, kai protektorius
nusidėvi iki vieno nusidėvėjimo lygio
(TWI). Nusidėvėjimo lygis matomas
pagal ant padangos šoninės
sienelės esančias žymas.
Padangos sensta net ir
nenaudojamos. Rekomenduojame
keisti padangas kas 6 metus.
Padangos ir rato dydžio
keitimas
Jei padangos yra kito dydžio nei
sumontuotos gamykloje, gali reikėti
perprogramuoti spidometrą ir
nominalų padangųslėgįbei atlikti
kitus automobilio pakeitimus.
Prieš pradėdami naudoti kitą
padangų dydį, pasikeiskite padangų
slėgių lipduką.
{Perspėjimas
Dėl netinkamų padangųar ratų
naudojimo gali kilti avarija, o
automobilis tapti netinkamas
važinėti.
Ratų gaubtai
Būtina naudoti atitinkamam
automobiliui gamyklos patvirtintus ir
atitinkančius visus ratų ir padangų
derinimo reikalavimus ratų gaubtus
ir padangas.
Jei naudojami gamykloje
nepatvirtinti ratų gaubtai ir
padangos, padangos turi būti su
gofruotu kraštu.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
192 Automobilio priežiūra
Ratųgaubtai neturi trukdyti aušinti
stabdžius.
{Perspėjimas
Dėl netinkamų padangųar ratų
gaubtų naudojimo gali staigiai
sumažėti slėgis ir įvykti avarija.
Ratųgrandinės
Ratųgrandinės turi būti
montuojamos tik ant varomųjų ratų.
Visada naudokite gerai
sukimbančias grandines, prie
protektoriaus gylio ir padangų vidinių
pusiųpridedančias ne
daugiau kaip 10 mm (įskaitant ir
grandinės užraktą).
{Perspėjimas
Pažeidus gali sprogti padanga.
Ratų grandines tvirtinti galima tik ant
165/65 R14 dydžio padangų.
Ratų grandines tvirtinti galima tik ant
185/55 R15 ir 195/45 R16 dydžio
padangų.
Ratų grandinių negalima tvirtinti ant
laikinojo atsarginio rato.
Padangų remonto
rinkinys
Nedidelius protektoriaus pažeidimus
galima pašalinti naudojant padangų
remonto rinkinį.
Netraukite iš padangųpašalinių
objektų. Jei padanga pažeista daugiau nei 4
mm arba pažeidimas yra ant
padangos sienelės netoli krašto,
padangos remonto rinkiniu pataisyti
negalima.
{Perspėjimas
Nevažiuokite greičiau kaip 80
km/h.
Nevairuokite automobilio su
pažeista padanga ilgą
laiką.
Vairavimas ir automobilio
valdymas gali pasunkėti.
Jei nuleido padangą:
Įjunkite rankinį stabdį.
Kai naudojama mechaninė pavarų
dėžė, įjunkite pirmąją pavarąarba
atbulinę pavarą.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Automobilio priežiūra 193
Padangųremonto rinkinys yra
rankių dėžėje, po bagažinės
skyriaus grindų dangčiu.
1. Atidarykite daiktų laikymo
skyrių.2. Išimkite kompresorių ir
hermetiko buteliuką.
3. Išimkite elektros kabelį (1) ir
kompresoriaus žarnelę(2) iš
daiktų laikymo skyriaus,
esančio po kompresoriumi.
4. Jungiklis ant kompresoriaus
turi būti nustatytas
9.
5. Prisukite kompresoriaus žarnelę prie sandariklio
balionėlio sujungimo.
6. Įkiškite kompresoriaus kištuką į
priedų lizdą(maitinimo lizdą
arba žiebtuvėlio lizdą).
Kad akumuliatorius
neišsikrautų, rekomenduojame
įjungti variklį.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
194 Automobilio priežiūra
7.Įstatykite sandariklio balionėlį į
kompresoriaus laikiklį.
Padėkite kompresorių šalia
padangos taip, kad hermetiko
balionėlis liktų stačias.
8. Nuo nuleistos padangos
nusukite padangos kameros
vožtuvo dangtelį.
9. Prisukite užpildymo žarnąprie
padangos vožtuvo.
10. Nustatykite jungiklį ant
kompresoriaus įI padėtį.
Padanga pripildoma hermetiku.
11. Sandariklio balionėliui tuštėjant (apie 30 sekundžių)
kompresoriaus matuoklis
greitai pakils iki 6 bar. Slėgis
pradės kristi.
12. Visas hermetikas supumpuojamas įpadangą.
Tada padanga pripučiama oro.13. Nustatytas slėgis padangoje (apie 2,4 baro) turėtų būti
pasiektas per 10 minučių. Kai
pasiekiamas tinkamas padangų
slėgis, kompresorių išjunkite.
Jei nustatytas padangos slėgis
nepasiekiamas per 10 minučių,
nuimkite padangų remonto
rinkinį. Pajudinkite automobilį
per vieną padangos
apsisukimą.
Vėl prijunkite padangų remonto
rinkinį ir tęskite pumpavimo
procesą 10 minučių. Jei vis dar
nepavyksta pasiekti reikiamo
padangos slėgio, vadinasi,

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Automobilio priežiūra 195
padanga yra per smarkiai
pažeista. Kreipkitės pagalbosį
technines dirbtuves.
Išleiskite per aukštą padangos
slėgį mygtuku, esančiu virš
slėgio indikatoriaus.
Nenaudokite kompresoriaus
ilgiau nei 10 minučių.
14. Atskirkite padangų remonto
rinkinį. Paspauskite laikiklio
skląstį ir nuimkite sandariklio
balionėlį. Prisukite padangos
pripūtimo žarnąprie laisvos
hermetiko balionėlio jungties.
Taip sandariklis nepasišalins iš
padangos.
Sudėkite padangų remonto
rinkinį į bagažinę.
15. Nuvalykite sandariklio perteklių audiniu.
16. Nuo hermetiko balionėlio nuklijuokite didžiausią leistiną
greitį (apie 80 km/h) rodantį
lipduką ir priklijuokite jį
vairuotojo regėjimo lauke.
17. Tuojau pat pradėkite važiuoti, kad hermetikas tolygiai
pasiskirstytų padangoje.
Pavažiavę maždaug.
10 km (be ne ilgiau 10
minučių), sustokite ir
patikrinkite slėgį padangoje.
Prisukite kompresoriaus
žarnelę tiesiai prie padangos
vožtuvo ir patikrinkite slėgį.
Jei slėgis padangose
aukštesnis nei 1,3 baro,
pripūskite iki reikiamo
(maždaug 2,4 bar).
Pakartokite procedūrą, kol
slėgis nebekris. Jei slėgis nukritęs
žemiau 1,3
baro, automobiliu važiuoti
negalima. Kreipkitės pagalbos į
technines dirbtuves.
18. Sudėkite padangų remonto
rinkinį į bagažinę.
Pastaba
Suremontuota padanga pablogina
valdymą, tad ją reikia pakeisti.
Pasigirdus neįprastiems garsams ar
įkaitus kompresoriui, išjunkite
kompresorių mažiausiai 30 minučių.
Atkreipkite dėmesį į rinkinio
galiojimo laiką. Praėjus nurodytam
laikui, sandariklio veiksmingumas
nėra garantuojamas. Atkreipkite
dėmesį į ant sandariklio balionėlio
pateiktą laikymo informaciją.
Pakeiskite panaudotą sandariklio
balionėlį. Panaudotą balionėlį
išmeskite pagal šalyje taikomuose
įstatymuose pateiktus nurodymus.
Kompresorių ir hermetikągalima
naudoti, kai temperatūra yra nuo -30
°C iki 70 °C (nuo -22 °F iki 158 °F).

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
196 Automobilio priežiūra
Rato keitimas
Kai kuriuose automobiliuose vietoj
atsarginio rato yra padangųremonto
rinkinys.
Atlikite toliau išvardintus
paruošiamuosius darbus ir laikykitės
toliau pateiktų nurodymų:
. Pastatykite automobilį ant
lygaus, tvirto ir neslidaus
pagrindo. Priekiniai ratai turi būti
pasukti tiesiai įpriekį.
. Įjunkite rankinį stabdį.
Kai naudojama mechaninė
pavarų dėžė,įjunkite pirmąją
pavarą arba atbulinę pavarą.
. Išimkite atsarginį ratą.
Žr. skirsnį „Laikinasis atsarginis
ratas“ išKompaktinė atsarginė
padanga 0198
ii.
. Vienu metu nekeiskite daugiau
nei vienos padangos.
. Naudokite domkratą tik ratams
keisti, kai pradurta padanga, o
ne sezoniniams žiemos ir
vasaros padangų keitimams.
Domkrato prižiūrėti nereikia. .
Jei automobilis stovi ant minkšto
pagrindo, po domkratu reikia
padėti kietą lentą(iki 1 cm / 0,4
colio storio). Prieš pakeldami
automobilį keltuvu, išimkite iš
automobilio sunkius daiktus.
. Automobilyje negali būti žmonių
ar gyvūnų, kai transporto
priemonė keliama domkratu.
. Niekada negulkite po domkratu
pakeltu automobiliu.
. Niekada neužvedinėkite
domkratu pakelto automobilio.
. Nuvalykite rato veržles ir
sriegius prieš montuodami ratą.
Nesutepkite rato varžto, rato
veržlės bei rato veržlės įvorės.
Ratųkeitimas
Atlikite toliau išvardintus
paruošiamuosius darbus ir laikykitės
toliau pateiktų nurodymų:
. Pastatykite automobilį ant
lygaus, tvirto ir neslidaus
paviršiaus. Priekiniai ratai turi
būti pasukti tiesiai įpriekį. .
Įjunkite rankinį stabdįir
perjunkite pirmą pavarą,
atbulinės eigos pavarą arba P.
. Vienu metu nekeiskite daugiau
nei vienos padangos.
. Naudokite domkratą tik ratams
keisti, kai pradurta padanga, o
ne sezoniniams žiemos ir
vasaros padangų keitimams.
. Domkrato prižiūrėti nereikia.
. Jei automobilis stovi ant minkšto
paviršiaus, po domkratu reikia
padėti kietą lentą(daugiausiai 1
cm storio).
. Prieš pakeldami automobilį
keltuvu, išimkite iš automobilio
sunkius daiktus.
. Automobilyje negali būti žmonių
ar gyvūnų, kai transporto
priemonė keliama domkratu.
. Niekada negulkite po domkratu
pakeltu automobiliu.
. Niekada neužvedinėkite
domkratu pakelto automobilio.
. Nuvalykite rato veržles ir
sriegius švariašluoste prieš
montuodami ratą.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Automobilio priežiūra 197
{Perspėjimas
Nesutepkite rato varžto, rato
veržlės bei rato veržlėsįvorės.
1. Plieniniai ratlankiai:
Nuimkite rato gaubtą.
Lengvojo lydinio ratlankiai su
varžtų dangteliais:
Atsuktuvu nuimkite rato varžtų
gaubtelius. Kad
nesubraižytumėte rato, tarp
atsuktuvo ir lieto rato įterpkite
audinio skiautelę.
Lengvojo lydinio ratlankiai su
centriniu dangteliu:
Įkiškite trauktuvą į centrinio
dangtelio atvirą angąir
nutraukite dangtelį nuo rato.
Automobilio įrankiai
0Įrankiai
0 185
ii.
2. Rato raktą uždėkite taip, kad jis
tvirtai atsiremtų, ir atsukite
kiekvieną rato varžtą per pusę
pasukimo.
Ratus galima apsaugoti,
naudojant apsauginius ratų
varžtus. Norint atsukti šiuos
specifinius ratų varžtus,
pirmiausia reikia prie varžto
galvutės prijungti ratų tvirtinimo
varžtų adapterį ir tadaįrengti
ratų raktą. Adapteris yra
laikomas daiktadėžėje.3. Patikrinkite, ar domkratas teisingai padėtas po atitinkamu
automobilio kėlimo tašku.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
198 Automobilio priežiūra
4. Domkratąnustatykite iki
reikiamo aukščio. Domkratą
reikia pastatyti tiesiai po
domkrato taškais, kad
nenusprūstų.
Pasukite domkrato rankeną ir
pakelkite įtokį aukštį, kad ratas
neliestų žemės.
5. Atsukite rato varžtus.
6. Pakeiskite ratą.
7. Prisukite rato varžtus.
8. Nuleiskite automobilį.
9. kai automobilis stovės ant visų ratų, kryžminiu eiliškumu
priveržkite kiekvieną varžtą.
Veržimo jėga yra 140 Nm.
10. Prieš įrengdami sulygiuokite vožtuvo angą plieninio ratlankio
gaubte su padangos vožtuvu.
Ant lengvojo lydinio ratlankio
įrenkite ratų varžtųdangtelius
arba centrinį dangtelį.
11. Sumontuokite automobilio kėlimo taško dangtį. 12. Pripūskite ir pritvirtinkite
pakeistą ratą, automobilio
įrankius ir ratų tvirtinimo varžtų
adapterį.
13. Kuo greičiau patikrinkite sumontuotos padangos slėgį ir
rato varžtų sukimo momentą.
Kaip galima greičiau
atnaujinkite arba
suremontuokite netinkamą
padangą.
Automobilio kėlimas ant
kėlimo platformos
Galinį kėlimo platformos petį
nukreipkite centre po išėma
automobilio kėbulo apačioje.
Priekinį kėlimo platformos petį
nukreipkite po automobilio kėbulu.
Kompaktinis atsarginis
ratas
Kai kuriuose automobiliuose vietoj
atsarginio rato yra padangos
remontui skirtas komplektas.
Jei montuojamas nuo kitų
besiskiriantis atsarginis ratas ir jį
galima klasifikuoti kaip laikinąjį

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Automobilio priežiūra 199
atsarginįratą, tuomet taikomi
atitinkami greičio apribojimai, net jei
nėra jokio tai nurodančio lipduko.
Dėl informacijos apie taikomą
greičio apribojimą kreipkitėsį
autoservisą.
Ant atsarginės padangos pritvirtintas
padangos gaubtas.
Įspėjimas
Jeigu naudojamas atsarginis
ratas yra mažesnis nei kiti ratai
arba naudojamas kartu su
žieminėmis padangomis, tai gali
turėti įtakos važiavimui. Kaip
galima greičiau pakeiskite
netinkamą padangą.Atsarginis ratas laikomas bagažo
skyriuje po grindų danga. Jis yra
pritvirtintas nišoje sparnuotuoju
varžtu.
Atsarginio rato lankas nėra
pritaikytas visiems galimiems
padangų dydžiams. Jei ratas,
platesnis, nei atsarginis, turi būti
laikomas atsarginio rato dėžėje
pakeitus ratus, išsikišusį ratągalima
uždengti grindų danga.
Laikinas atsarginis ratas
Naudojant laikinąjį atsarginįratą,
gali pasikeisti valdymo savybės.
Kaip galima greičiau atnaujinkite
arba suremontuokite netinkamą
padangą.
Vienu metu naudokite tik vieną
laikiną atsarginį ratą. Nevažiuokite
greičiau kaip 80 km/h. Lėtai
įvažiuokite įposūkius. Nenaudokite
laikinos padangos ilgą laiką.
Pakeisto rato laikymas
kroviniųskyriuje naudojant
diržą
Naudokite diržą, esantį įrankių
dėžėje.
Automobilio įrankiai
0Įrankiai
0 185
ii.
1. Nuimkite bagažinės skyriaus dangtį ir pakelkite bagažinės
skyriaus grindis. Įdėkiteįrankių
dėžę ir pradurtą ratąstačiai į
bagažinę.
2. Patraukite atleidimo rankenėlę (galinės sėdynės atlošo viršuje)
pirmyn.