OPEL KARL 2016 Сопственички прирачник

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
90Инструменти и контроли
Копче OnStar
Притиснете го
|за да воспоста-
вите врска со советник за OnStar.
Копче SOS
Притиснете го
Uза да воспоста-
вите приоритетна итна врска со
посебно обучен советник за итни
случаи.
Светло за состојбата
Зелено: Системот е подготвен.
Трепка зелено :Системот е во
повик.
Црвено: Има проблем.
Изгаснато :Системот е исклучен.
Црвено /зелено трепка одредено
време: Емитувањето на
локацијата на возилото е деакти-
вирано.
Услуги OnStar
Итни услуги OnStar
Итни случаи OnStarобезбедува
услуга со посебно обучени
советници за итни случаи за
контакт ,помош и информации при
итни случаи.
Во итна ситуација, на пример
дефект на возилото, издишана
гума или празен резервоар ,
притиснете
Uи разговарајте со
советникот .Советникот потоа
контактира со даватели на услуги
за итни случаи или помош на
патот и ги насочува до вашето
возило.
Во случај на сообраќајка со
активирање на воздушните
перничиња или затегнувачите на
ремените, автоматски се воспос-
тавува повик за итен случај.
Советникот веднаш се поврзува
со вашето возило за да види дали
е потребна помош. Хотспот
Wi-Fi OnStar
Хотспотот Wi-Fiна возилото
обезбедува поврзување со
интернет преку мобилна мрежа
4G/LTE.
Забелешка
Функционалноста хотспот Wi-Fiне
е достапна на сите пазари.
Може да се поврзат најмногу
седум уреди.
За да поврзете мобилен уред со
хотспотот Wi-Fi OnStar.
1. Притиснете
!,а потоа
изберете ги поставките за
Wi-Fi на инфо-екранот .
Прикажаните поставки
вклучуваат име на хотспотот
Wi- Fi (SSID), лозинка и вид
поврзување.
2. Почнете барање мрежа Wi-Fi
на својот мобилен уред.
3. Изберете го хотспотот на
возилото (SSID)кога ќе го
видите.
4. Кога ќе се побара, внесете ја
лозинката во мобил-
ниот уред.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
Инструменти и контроли91
Забелешка
За да сменитеSSIDили лозинка,
користете „press“(притисни) место
„select“ (избери)
|и разговарајте
со советник на OnStarза да се
најавите на својата сметка.
За да ја исклучите
функционалноста хотспот Wi-Fi,
притиснете
|за да повикате
советник на OnStar.
Апликација за паметни
телефони
Со апликацијата за паметни
телефони myOpelможе да се
управува со некои функции на
возилото преку паметен телефон.
Достапни се следниве функции:
. Заклучување и отклучување
на вратите.
. Трубење на сирената или
трепкање на светлата.
. Проверка на нивото на
горивото, векот на траење на
маслото и притисокот во
гумите (само со систем за
контрола на притисокот во
гумите). .
Праќање одредиште за
навигација до возилото, ако е
опремено со вграден систем
за навигација.
. Лоцирање на возилото на
карта.
. Управување со поставките
заWi-Fi.
За да ракувате со овие функции,
преземете ја апликацијата од
соодветната продавница за
апликации.
Далечинска услуга
Ако сакате, јавете се од кој било
телефон на советник на OnStar,
којшто може далечински да
ракува со одредени функции на
возилото.
Најдете го соодветниот
телефонски број на OnStarна
интернет-страницата за вашата
земја.
Достапни се следниве функции:
. Заклучување и отклучување
на вратите.
. Обезбедување информации за
локацијата на возилото. .
Трубење на сирената или
трепкање на светлата.
Помош за украдено возило
Ако возилото е украдено, услугата
за помош за украдени возила на
OnStar може да обезбеди
поддршка за лоцирање и враќање
на возилото.
Тревога за кражба
Кога ќе се активира системот за
тревожење при кражба, се праќа
известување до OnStar.Потоа
добивате известување за
настанот со СМС или е-пошта.
Ако е потребно, пријавете ја
кражбата на властите и побарајте
помош за украдено возило OnStar.
ќѢавете се на советник на OnStar
од кој било телефон. Најдете го
соодветниот телефонски број на
OnStar на интернет-страницата за
вашата земја.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
92Инструменти и контроли
Далечинско блокирање на
палењето
Со праќање далечински сигнали,
OnStar може да го блокира
циклусот за палење и да го
спречи возилото да стартува
откако ќе се изгаси.
Дијагностика на барање
Во секое време, ако возилото
прикажува сервисна порака,
притиснете
|за да контактирате
со советник на OnStarи да
побарате целосна дијагностичка
проверка во реално време за
директно утврдување на
проблемот .
Зависно од резултатите, совет-
никот ќе обезбеди понатамошна
поддршка.
Месечна дијагностика на
возилото
Возилото автоматски емитува
дијагностички податоци до OnStar,
којшто праќа месечен извештај по
е-пошта до вас и до вашиот
избран сервис. Забелешка
Функцијата за известување на
сервисот може да се исклучи на
вашата сметка.
Извештајот ја содржи состојбата
на клучните оперативни системи
на возилото како моторот
,
преносот ,воздушните перничиња,
сопирачките со заштита од
блокирање и другите поважни
системи. Обезбедува и инфор-
мации за можни ставки за
одржување и за притисокот на
гумите (само со системот за
контрола на притисокот во
гумите).
За да видите подетални инфор-
мации, изберете ја врската во
е-поштата и најавете се на својата
сметка.
Преземање одредишта
Во системот за навигација може
директно да се преземе сакано
одредиште.
Притиснете
|за да повикате
советник на OnStarи за да го
опишете одредиштето или точката
од интерес. Советникот на
OnStarможе да
побара која било адреса или
точка од интерес и директно да го
преземе одредиштето во вграде-
ниот систем за навигација.
Поставки на OnStar
PINзаOnStar
За да имате целосен пристап до
сите услуги на OnStar,потребен е
PIN од четири бројки.
PIN-от треба да се персонализира
при првиот разговор со советник
на OnStar.
За да го смените PIN-от,притис-
нете
|за да повикате советник
на OnStar.
Податоци за сметката
Претплатниците на OnStarимаат
сметки каде што се чуваат сите
податоци.
За да побарате промена на
информациите за сметката,
притиснете го
|и разговарајте со
советник на OnStarза да се
најавите на својата сметка.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
Инструменти и контроли93
Ако услугатаOnStarсе користи на
друго возило, притиснете го
|и
побарајте сметката да се префрли
на новото возило.
Забелешка
Во секој случај, ако возилото се
расходува, се продава или се
пренесува на друг начин, веднаш
известете го OnStarза промените
и прекинете ја услугата OnStarна
возилото.
Локација на возилото
Локацијата на возилото се
емитува до OnStarкога ќе се
побара или ќе се активира
услугата. Порака на Инфо-екранот
известува за емитувањето.
За да го активирате или
деактивирате емитувањето на
локацијата на возилото, држете го
притиснато
!додека не се чуе
звучна порака.
На деактивирањето укажува
светлото за состојбата што трепка
црвено и зелено кратко време и
секојпат кога ќе се стартува
возилото. Забелешка
Ако се деактивира емитувањето
на локацијата на возилото,
некои
услуги нема да бидат достапни.
Забелешка
Локацијата на возилото секогаш
останува достапна за OnStarпри
итен случај.
Најдете ја полисата за приватност
на вашата сметка.
Софтверски ажурирања
OnStar може далечински да врши
софтверски ажурирања без
известување или согласност .Тие
ажурирања служат за
подобрување или одржување на
сигурноста и безбедноста или за
работа на возилото.
Ажурирањата може да ја засегаат
приватноста. Најдете ја полисата
за приватност на вашата сметка.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
94Светла
Светла
Надворешни светла
Контроли за надворешните
светла . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Менувач за долги/кратки светла . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Регулирање на височината на фаровите . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Предните фарови кога се вози во странство . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Светла за дневно возење (DRL) . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Предупредувачки трепкачи . . . 96
Трепкачи за вртење и менување ленти . . . . . . . . . . . . . 96
Предни фарови за магла . . . . . 96
Задни светла за магла . . . . . . . 97
Светла за свиоци . . . . . . . . . . . . . 97
Паркирни светла . . . . . . . . . . . . . . 97
Светла за рикверц . . . . . . . . . . . . 98
Замаглени капаци на светлата . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Внатрешни светла
Контрола на осветлувањето
на таблата со инстру -
менти . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Внатрешни светла . . . . . . . . . . . . 98
Карактеристики на осветлу-
вањето
Осветлување на средишната
конзола . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Осветлување при влегување . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Осветлување при излегување . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Заштита од празнење на акумулаторот . . . . . . . . . . . . . . . 101
Надворешни светла
Контроли за надвор-
ешните светла
Прекинувач за светлата
Прекинувач за светлата:
O:Изгаснати светла
;:Странични светла
2:Средно светло
Контролна сијаличка
; 0
Сијаличка за задниот фар 077ii.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
Светла95
Кога е вклучено средното
светло,свети
;.Контролна
сијаличка
; 0Сијаличка за
задниот фар 077
ii.
Задни светла
Задните светла светат заедно со
средното светло и страничните
светла.
Менувач за долги/кратки
светла
За да се префрли од средно на
долго светло, турнете ја рачката. За да се префрли на средно
светло,
турнете ја рачката
повторно или повлечете ја.
Аблендирање
За да се активира аблендирањето
повлечете го лостот .
Регулирање на
височината на
фаровите
Рачно регулирање на
височината на фаровите
За приспособување на височината
на предните фарови според
оптовареноста на возилото за да
се спречи отсјајот:свртете го
малото тркалце
9во саканата
положба.
0: Предните седишта се зафатени
1: Сите седишта се зафатени
2: Сите седишта се зафатени и
товарниот простор е натоварен
3: Возачкото седиште е зафатено
и товарниот простор е натоварен
Предните фарови кога
се вози во странство
Насочувањето на предните
фарови е претходно поставено и
не се потребни приспособувања.
Кога возите во земји со сообраќај
во спротивната насока, не е
потребно да се приспособат
предните фарови.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
96Светла
Светла за дневно
возење (DRL)
Светлото за дневно возење ја
зголемува видливоста на
возилото на дневно светло.
Се палат автоматски кога ќе се
вклучи палењето.
Предупредувачки
трепкачи
Се ракува со|. Во случај на сообраќајка со
отворање на воздушните
перничиња предупредувачките
трепкачи се активираат
автоматски.
Трепкачи за вртење и
менување ленти
Рачката угоре:
Десен трепкач
Рачката удолу: Лев трепкач
Ако рачката се помрдне преку
отпорната точка, трепкачот е
вклучен постојано. Кога воланот
се враќа назад, трепкачот
автоматски се деактивира. За да трепнува трипати,
на пр.
кога се менуваат ленти, притисну-
вајте ја рачката додека не се
почувствува отпор и тогаш
отпуштете ја.
Помрднете ја рачката до отпор-
ната точка и држете ја таму за
подолго трепкање.
Исклучете ги трепкачите рачно со
поместување на рачката во
првобитната положба.
Предни фарови за магла
Се ракува со#.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
Светла97
Задни светла за магла
Се ракува соs.
Прекинувачот за светлата во
положба
;. Задната магленка
може да се вклучи само со
предните магленки.
Светла за свиоци
Осветлување за вртење под
кривина
На тесни свиоци или кога се
свртува, зависно од аголот на
управувањето или сигналот од
индикаторското светло, дополни-
телен лев или десен фар се
вклучува кој го осветлува патот во
насоката на патувањето. Тоа се
активира до брзини од 40км/ч.
Паркирни светла
Кога возилото е паркирано,
паркирните светла од една страна
може да се активираат:
1. Исклучете го палењето.
2. Помрднете ја рачката за
трепкачите докрај нагоре
(десни паркирни светла) или
надолу (леви паркирни
светла).
Се потврдува со сигнал и соодвет-
ната контролна сијаличка на
трепкачите.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
98Светла
Светла за рикверц
Светлото за рикверц се пали кога
палењето е вклучено и е ставено
во рикверц.
Замаглени капаци на
светлата
Внатрешноста на куќиштето на
светлата може накратко да се
замагли при лоши, влажни и
студени временски услови, при
силен дожд или по миење.
Замагленоста исчезнува брзо
сама од себе; за потпомагање
запалете ги надворешните светла.
Внатрешни светла
Контрола на осветлу-
вањето на таблата со
инструменти
Осветленоста на следниве светла
може да се дотера кога се
запалени надворешните светла:
. осветлување на таблата со
инструменти
. инфо-екран
. осветлени прекинувачи и
оперативни елементи Вртете го малото тркалце
D
додека саканата осветленост не
се постигне.
Кај возилата со сензор за
светлина,
осветленоста може да
се дотера само кога надвор-
ешните светла се запалени и
сензорот за светлина приметува
ноќни услови.
Внатрешни светла
При влегување во возилото и
излегување од него, предните
внатрешни светла се палат
автоматски, па се гасат по
одредено време.
Забелешка
Во случај на сообраќајка со
отворање на воздушните
перничиња внатрешните светла
се вклучуваат автоматски.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
Светла99
Предни внатрешни светла
Ракување со преклопникот:
1:Автоматско вклучување и
исклучување.
притиснете
+: Вклучено.
притиснете
*: Исклучено.
Светла за читање
Се ракува со копчиња во
предните внатрешни светла.
Карактеристики на
осветлувањето
Осветлување на
средишната конзола
Рефлекторчето во внатрешните
светла се пали кога ќе се запали
средното светло.
Осветлување при
влегување
Осветлување „добредој-
довте“
Надворешнтие светла, светлото
на таблата со инструменти и
внатрешните светла се палат за
кратко време со притискање на
копчето за отклучување
Kна
далечинскиот управувач двапати.
Оваа функција работи само во
темница и го олеснува
лоцирањето на возилото.
Осветлувањето се исклучува
веднаш кога клучот за палење ќе
се сврти во положба 1
0Положби
за палење 0154
ii.