OPEL MOVANO_B 2020 Kezelési útmutató (in Hungarian)

Műszerek és kezelőszervek89Ablaktörlő és mosó
Ablaktörlő0:kikapcsolvaP /
AUTO:szakaszos törlési ütem
vagy automatikus törlés
esőérzékelővel1:lassú törlés2:gyors törlés
Ne használja az ablaktörlőt, ha a
szélvédő jeges.
Autómosóban kapcsolja ki az
ablaktörlőt.
Megjegyzés
Vezetés közben az ablaktörlő
sebesség automatikusan csökken,
amikor a jármű megáll. Amint a
jármű elkezd mozogni a törlés
visszatér a kiválasztott sebességre,
hacsak nem mozdították el a kart.
A szakaszos törlés időzítésének
beállítható késleltetéseP:időzített szakaszos törlés
Forgassa az állítógyűrűt a törlések
közötti késleltetés beállításához:
hosszabb
késleltetés:forgassa az
állítógyűrűt lefelérövidebb késlel‐
tetés:forgassa az
állítógyűrűt felfeléAutomatikus törlés esőérzékelővelAUTO:automatikus törlés
esőérzékelővel
A rendszer érzékeli a szélvédőn lévő
víz mennyiségét, és automatikusan
szabályozza a törlési ütemek
gyakoriságát.
Megjegyzés
Extrém időjárási körülmények között pl. ködben vagy hóban, az
automatikus törlés esőérzékelővel
nem álla rendelkezésre. Ha
szükséges, válasszon másik
ablaktörlő pozíciót.
Az esőérzékelő érzékenységének
beállítása

90Műszerek és kezelőszervekAz érzékenység beállításához
forgassa el az állítógyűrűt:alacsony érzé‐
kenység:forgassa az
állítógyűrűt lefelémagas érzé‐
kenység:forgassa az
állítógyűrűt felfelé
Az érzékelő-felületet tartsa tisztán,
portól, szennyeződéstől és jégtől
mentesen.
Szélvédőmosó
Húzza meg a kart. A rendszer
mosófolyadékot permetez a
szélvédőre.
röviden húzva:az ablaktörlő
egyetlen törlést
végezhosszan húzva:az ablaktörlő
néhány törlési
ütemet végezKülső hőmérséklet
A külső hőmérséklet megjelenik a
Vezető Információs Központban vagy az Információs kijelzőn. A rendszer a
külső hőmérséklet csökkenését
azonnal kijelzi, a hőmérséklet
emelkedését azonban csak némi
késéssel.
Ha a külső hőmérséklet -3 °C és
3 °C közötti, a °C lámpa villog a
kijelzőn, figyelmeztetve a
csúszásveszélyre.

Műszerek és kezelőszervek919Figyelmeztetés
Az útfelület már akkor is jeges
lehet, ha a kijelző néhány fokkal 0 °C feletti hőmérsékletet jelez.
Óra
A gépjárműtől függően az aktuális idő
és / vagy a dátum esetleg megjelenik az Információs kijelzőn 3 108 vagy a
Vezető információs központon
3 107.
Az idő és a dátum beállítása az
információs kijelzőn
További információ az Infotainment
rendszer kezelési útmutatójában.
Állítsa be a Vezető Információs
Központban az idő értékét
Az óra funkció megjelenítéséhez
nyomogassa az ablaktörlő
kapcsolókar végén lévő gombot.
● Nyomja meg és tartsa lenyomva az egyik gombot, míg az óravillogni kezd.
● Nyomja meg és tartsa lenyomva az egyik gombot az óra
beállításához.
● Várjon míg a perc villogni kezd.
● Nyomja meg és tartsa lenyomva az egyik gombot a perc
beállításához.
● Várjon egy másik funkció kiválasztása előtt.
Tartozékcsatlakozók
12 V tartozékcsatlakozók találhatók a
műszerfal tetején vagy a
sebességváltó kar mellett.

92Műszerek és kezelőszervek
Járműtől függően egy további
csatlakozó lehet a jármű hátsó
részében.
Elektromos tartozékok
csatlakoztatása kikapcsolt motor mellett lemeríti a járműakkumulátort.
Ne lépje túl a 120 W megengedett
legnagyobb teljesítményértéket.
9 Veszély
A tűz kockázatának
elkerüléséhez, ha több
tartozékcsatlakozót használ
egyszerre, a csatlakoztatott
tartozékok teljes
energiafogyasztása nem
haladhatja meg a 180 W értéket.
A gyújtás kikapcsolásával a
csatlakozóaljzat áramellátása
megszüntethető.
Ezen felül, a csatlakozóaljzat
alacsony akkumulátor-feszültség
esetén kikapcsolhat.
A csatlakoztatott elektromos
tartozékoknak meg kell felelniük a
DIN VDE 40 839 szabvány
elektromágneses kompatibilitással
kapcsolatos követelményeinek.
Figyelem!
Ne csatlakoztasson semmilyen
áramszolgáltató eszközt, például
elektromos töltő készülékeket
vagy akkumulátorokat.
Ne tegyen kárt a
csatlakozóaljzatokban nem
megfelelő csatlakozódugók
használatával.
USB foglalat
Az Infotainment egységben vagy a
műszerfalon egy USB-
csatlakozóaljzat M található külső
hangforrások csatlakoztatásához és
eszközök töltéséhez.

Műszerek és kezelőszervek93
Megjegyzés
A csatlakozóaljzatokat mindig
tisztán és szárazon kell tartani.
AUX csatlakozóaljzat, SD-kártya
nyílás - lásd az Infotainment
kézikönyvet.
Induktív töltés
9 Figyelmeztetés
Az induktív töltés hatással lehet a
szívritmus-szabályozó
implantátumok vagy egyéb orvosi
eszközök működésére. Szükség
esetén kérjen orvosi tanácsot az
induktív töltő készülék használata
előtt.9 Figyelmeztetés
Távolítson el minden fém tárgyat a
töltő készülékről, mielőtt egy
mobileszközt töltene, mert ezek a
tárgyak nagyon
felmelegedhetnek.
Készülékek töltéséhez be kell
kapcsolni a gyújtást.
Mobilkészülék töltéséhez:
1. Távolítson el minden tárgyat a töltő készülékről.
2. Helyezze a mobilkészüléket a kijelzőjével felfelé a
töltőkészülékre a tárolóban.
A töltési állapot megjelenhet az
Információs kijelzőn.
PMA vagy Qi kompatibilis
mobilkészülékek tölthetők induktívan.
Néhány mobileszközön az induktív
töltés használatához egy integrált
tekerccsel felszerelt hátlapra vagy
tokra lehet szükség.
A mobileszköz védőborítása hatással lehet az induktív töltésre.
Abban az esetben, ha a mobiltelefon
nem töltődik megfelelően, forgassa el
180°-kal és helyezze újra a töltő
készülékre.

94Műszerek és kezelőszervekCigarettagyújtó
Nyomja be a szivargyújtót. A fűtőszál
felizzása után automatikusan
kikapcsol. Húzza ki a szivargyújtót.
Hamutartók
Figyelem!
Csak hamu számára használja,
egyéb gyúlékony hulladékot ne
tároljon benne.
Hordozható hamutartó
A hamutartó a gépkocsiban több
helyen is elhelyezhető. A
használathoz nyissa ki a fedelét.
Ellenőrzőlámpák,
műszerek
MűszeregységBizonyos kiviteleknél a műszerek
mutatói a gyújtás bekapcsolásakor
röviden körbefutnak a skálán a
végállások között.
Sebességmérő
A gépkocsi sebességét mutatja.
Figyelmeztetés sebességre 3 107.
Sebességkorlátozó 3 271.
Sebességtartó 3 269.

Műszerek és kezelőszervek95Kilométer-számláló
A kilométerekben megtett felvett
távolságot jelzi ki.
Megjegyzés
Amikor tachográf van felszerelve, a
teljes megtett távolságot lehet, hogy
csak a tachográf mutatja.
Napi kilométer-számláló A napi kilométer-számláló az utolsó
visszaállítás óta megtett utat mutatja.
Visszaállításhoz a napi kilométer-
számláló kijelzésekor nyomja meg és tartsa lenyomva az ablaktörlő kar
végén lévő gombok egyikét, míg az
érték vissza nem áll 0 értékre.
Fedélzeti számítógép 3 111.
Fordulatszámmérő
A motor fordulatszámát mutatja.
Lehetőség szerint minden
sebességfokozatban az alacsony fordulatszám-tartományt használja.
Figyelem!
Ha a mutató a piros figyelmeztető
mezőben van, akkor meghaladta a megengedett legnagyobb
fordulatszámot. Fennáll a motor károsodásának veszélye.

96Műszerek és kezelőszervekÜzemanyagszint-jelző
Az üzemanyagtartályban lévő
üzemanyagszintet mutatja.
A jármű felszereltségtől függően
különböző kivitelek vannak
használatban.
Az Y ellenőrzőlámpa világít és egy
figyelmeztető hangjelzés szólal meg,
amikor alacsony a tartályban a szint.
Azonnal tankoljon 3 284.
Soha ne hagyja a tartályt kiürülni. Dízel üzemanyagrendszer
légtelenítés 3 297.
Mivel a tartályban mindig marad
valamennyi üzemanyag, a betölthető
mennyiség kevesebb lehet, mint a
megadott névleges űrtartalom.
AdBlue-szint jelző
Az AdBlue-szint jelző a tartályban
lévő aktuális AdBlue-szintet jelzi.
Az ú 3 104 ellenőrzőlámpa világít és
egy figyelmeztető hangjelzés szólal
meg, amikor alacsony a tartályban a
szint. Amint lehetséges töltse fel az
AdBlue-t hogy elkerülje a motor
beindításának tiltását.
AdBlue 3 252.
Hűtőfolyadék-hőmérséklet
kijelző
A hűtőfolyadék hőmérsékletét
mutatja.
bal oldali mező:a motor az üzemi
hőmérsékletét
még nem érte elközépső mező:normális üzemi
hőmérsékletjobb oldali
mező:a hőmérséklet túl
magas
A W ellenőrzőlámpa piros világítása
túl magas hőmérsékletet jelez
3 104.

Műszerek és kezelőszervek97Ha a W pirosan világít és C is
egyidejűleg világít, akkor álljon meg a
járművel, és állítsa le a motort amint
lehetséges 3 102.Figyelem!
Ha a hűtőfolyadék hőmérséklete
túl magas, álljon meg a
gépkocsival és állítsa le a motort.
Fennáll a motorkárosodás
veszélye. Ellenőrizze a
hűtőfolyadék-szintet.
Fizikai törvényszerűség, hogy a
hűtőfolyadék hőmérsékletét jelző
műszer csak megfelelő
hűtőfolyadékszint esetén mutat
helyes értéket.
Szervizkijelző
Válassza ki a Vezető Információs
Központban az átvizsgálás oldalt
amikor a gyújtás bekapcsolt állapotú,
de a motor nem jár. Nyomja meg és tartsa lenyomva az ablaktörlő kar
végén lévő gombok egyikét kb.
5 másodpercig 3 111. Megjelenik a
következő szervizig hátralevő
távolság és idő. Az alsó gomb
megnyomására megjelenik a
következő motorolaj-cserére
vonatkozó információ.
A gyújtás bekapcsolásakor a
következő esedékes szervizig
hátralevő távolság vagy idő
megjelenhet rövid időre a Vezető
Információs Központban. A vezetési
körülményektől függően a szükséges
átvizsgálások közötti intervallum
jelentősen eltérő lehet.
Amikor a következő szervizig
kevesebb mint 1500 km vagy
1 hónap van hátra, akkor egy üzenet
jelenik meg a vezetői információs
központban.
Amikor a távolság eléri a 0 km-t vagy
esedékes az átvizsgálás időpontja,
az j ellenőrzőlámpa világít és egy
üzenet jelenik meg a Vezető
Információs Központban.
A gépkocsit szervizbe kell vinni.
Kérjen segítséget egy szerviztől.
A szervizkijelző nullázása Egy átvizsgálás vagy motorolaj-csereután az értékeket nullázni kell:
válassza ki az adott információt aVezető Információs Központban,
majd nyomja meg és tartsa lenyomva
az ablaktörlő kar végén lévő gombok
egyikét kb. 10 másodpercig, míg a
kijelzőn folyamatosan távolság
jelenik meg.
Fedélzeti számítógép 3 111.
Vezető Információs Központ 3 107.
Szerviz információ 3 335.
A sebességváltó kijelzője
Az automatizált kézi sebességváltó
kiválasztott sebességfokozatát vagy
üzemmódját a sebességváltó
kijelzője mutatja.

98Műszerek és kezelőszervekR:hátrameneti fokozatN:üres állásD:automatikus üzemmódkg:teherszállítási üzemmódT:nyomja le a fékpedáltW:váltóelektronika
Automatizált kézi sebességváltó
3 260.
Ellenőrzőlámpák A leírásban szereplő
ellenőrzőlámpák nem találhatóak
meg minden gépkocsiban. A leírás az
összes modellvariációra készült. A
berendezéstől függően, az
ellenőrzőlámpák helyzete változó
lehet. A gyújtás bekapcsolásakor a
legtöbb ellenőrzőlámpa rövid ideig világít a működőképesség
ellenőrzése érdekében.
Az ellenőrzőlámpák színei a
következő jelentésekkel bírnak:
piros:veszély, fontos emlékeztetősárga:figyelmeztetés, információ,
meghibásodászöld:működés megerősítésekék:működés megerősítésefehér:működés megerősítése