OPEL VIVARO 2014 Uputstvo za upotrebu (in Serbian)

Ključevi, vrata i prozori19
svetla upozorenja (sva četiri
pokazivača pravca) svetle kao
potvrda rada.
Rukovati pažljivo daljinskim
upravljačem, čuvati ga od vlage,
visokih temperatura i izbegavati
nepotrebnu upotrebu.
Kvar
Ako se sistemom centralnog
zaključavanja ne može upravljati
pomoću daljinskog upravljača, tome
može biti razlog sledeće:
■ Domet je prekoračen
■ Prenizak napon baterije daljinskog upravljača
■ Učestalo, uzastopno korišćenje dugmadi daljinskog upravljača
izvan opsega rada, zahtevaće
reprogramiranje u servisu
■ Jake radio-frekventne smetnje (interferencija radio talasa) od
strane drugih izvora
Otključavanje 3 20.Zamena baterije daljinskog
upravljača Što pre zameniti bateriju u daljinskom
upravljaču, ako se primećuje
smanjenje njegovog dometa.
Akumulatore ne bacati zajedno sa
smećem iz domaćinstva. Oni se
moraju odlagati na odgovarajućem
sabirnom mestu za reciklažu.
Daljinski upravljač sa 2 dugmeta
Otvoriti poklopac baterije
postavljanjem kovanice u procep i
zaokrenuti ga.
Zameniti bateriju (tip baterije
CR 2016), obratiti pažnju na položaj
prilikom postavljanja.
Spojiti obe polovine kućišta vodeći
računa pri tom o pravilnom
zabravljivanju.

20Ključevi, vrata i prozori
Daljinski upravljač sa 3 dugmeta
Izvaditi vijak i otvoriti poklopac
baterije postavljanjem kovanice u
procep i zaokrenuti ga.
Zameniti bateriju (tip baterije
CR 2016), obratiti pažnju na položaj
prilikom postavljanja.
Spojiti obe polovine kućišta vodeći
računa pri tom o pravilnom
zabravljivanju.
Vratiti vijak i pritegnuti.
Sistem centralnog
zaključavanja Otključava i zaključava prednja vrata,klizna bočna vrata, prtljažni prostor i
vratašca ulivnog otvora rezervoara.
Pomoću daljinskog upravljača sa
3 dugmeta, prednja vrata i klizna
bočna vrata/prtljažni prostor mogu se
pojedinačno otključati ili zaključati.
Zbog bezbednosnih razloga, vozilo
se ne može zaključati ako je ključ u
kontakt bravi.
Otključavanje vozila
Otključavanje uz pomoć ključa
Okrenuti ključ u bravi vozačevih vrata prema prednjem delu vozila.Otključavanje daljinskim upravljačem
sa 2 dugmeta
Zavisno od konfiguracije vozila:
■ Pritisnuti dugme c: Otključavaju se
sva vrata i vrata prtljažnog prostora.
■ Pritisnite dugme c jednom da
otključate prednja vrata, i dugme c
dva puta da otključate sva vrata i
prtljažni prostor.

Ključevi, vrata i prozori21
Otključavanje daljinskim upravljačemsa 3 dugmeta
Zavisno od konfiguracije vozila:
■ Pritisnuti dugme c: Prednja vrata su
otključana. Pritisnuti i držati
pritisnuto dugme c: Otključavaju se
sva vrata i vrata prtljažnog prostora.
■ Pritisnuti dugme c: Prednja vrata i
klizna bočna vrata su otključana. Pritisnuti i držati pritisnuto dugme
c : Otključavaju se sva vrata i vrata
prtljažnog prostora.
■ Pritisnuti dugme c: Samo vozačeva
vrata su otključana. Pritisnuti i
držati pritisnuto c: Otključavaju se
sva vrata i vrata prtljažnog prostora.
Ako se vrata ne otvore u roku od oko
30 sekundi nakon što su otključana,
vozilo se automatski ponovo
zaključava.
Zaključavanje vozilaZatvoriti vrata, prtljažni prostor i
vratašca ulivnog otvora rezervoara.
Ako vrata nisu dobro zatvorena,
sistem centralne brave neće
funkcionisati.
Zaključavanje uz pomoć ključa
Okrenuti ključ u bravi vozačevih vrata
prema zadnjem delu vozila.Zaključavanje daljinskim upravljačem sa 2 dugmeta
Zavisno od konfiguracije vozila:
■ Kratko pritisnite dugme e:
Zaključavaju se sva vrata i vrata
prtljažnog prostora.
■ Pritisnite dugme e jednom da
zaključate prednja vrata, i dugme
e dva puta da zaključate sva vrata
i prtljažni prostor.

22Ključevi, vrata i prozori
Zaključavanje daljinskim upravljačem
sa 3 dugmeta
Kratko pritisnite dugme e:
Zaključavaju se sva vrata i vrata
prtljažnog prostora.
Napomena
Ako postoji, nadzor putničkog
prostora sa alarmom 3 27
isključuje se pritiskom i držanjem dugmeta e (potvrđuje se zvučnim
signalom).
Ako je to urađeno nenamerno,
ponovo otključati vrata i nakratko
pritisnuti dugme e za zaključavanje
vozila.
Prtljažni prostor
Zaključavanje i otključavanje
prtljažnog prostora daljinskim
upravljačem sa 2 dugmeta
Zavisno od konfiguracije vozila:
■ Pritisnuti dugme e ili c jednom:
Prtljažni prostor se zaključava ili
otključava.
■ Pritisnuti dugme e ili c dva puta:
Prtljažni prostor se zaključava ili
otključava.
Zaključavanje i otključavanje
prtljažnog prostora daljinskim
upravljačem sa 3 dugmeta
Zavisno od konfiguracije vozila:
■ Pritisnuti dugme G: Prtljažni
prostor se zaključava ili otključava.
■ Pritisnuti dugme G: Prtljažni
prostor i klizna bočna vrata su
zaključani ili otključani.
Prekidač za centralno
zaključavanje
Otključava ili zaključava vrata,
prtljažni prostor i vratašca ulivnog otvora rezervoara iz putničke kabine.

Ključevi, vrata i prozori23
Pritisnuti prekidač:
e=zaključavanjey=otključavanje
Zaključavanje zalupljivanjem
vrata
Neki modeli raspolažu sa bravama teretnog prostora koje su odvojene
zbog dodatne bezbednosti.
Kod zaključavanja zalupljivanjem
vrata, vrata se mogu zaključati ili
otključati pomoću daljinskog
upravljača, ali se prtljažni prostor
mora ručno otvoriti okretanjem ključa u bravi.
Automatsko zaključavanje
Automatsko zaključavanje
nakon vožnje
Ova bezbednosna funkcija se može
konfigurisati da automatski zaključa
vrata, prtljažni prostor i vratašca
ulivnog otvora rezervoara čim vozilo
krene.
Aktiviranje
Kada je kontakt uključen, pritisnite i
zadržite e na prekidaču za centralno
zaključavanje na oko 5 sekundi.
Zvučni signal potvrđuje aktivaciju.
Isključivanje
Kada je kontakt uključen, pritisnite i
zadržite y na prekidaču za centralno
zaključavanje na oko 5 sekundi. Zvučni signal potvrđuje deaktivaciju.Brave za bezbednost dece9 Upozorenje
Koristiti brave za decu kad se ona
voze na zadnjim sedištima.
Bezbednosna brava za zaštitu dece ubočnim kliznim vratima je postavljena sa njegove zadnje strane.
Pomoću ključa ili podesnog odvijača,
okrenuti bravu za bezbednost dece
na zadnjim vratima u horizontalan položaj. Vrata se ne mogu otvoriti iz

24Ključevi, vrata i prozori
unutrašnjosti. Za isključivanje,
okrenuti bravu za bezbednost dece u vertikalan položaj.Vrata
Klizna vrata
Pre početka vožnje proverite da li su
bočna vrata potpuno zatvorena.
Vrata se mogu zaključati iz
unutrašnjosti pomoću unutrašnjeg prekidača za zaključavanje.
Zadnja vrata
Za otvaranje levog krila zadnjih vrata
povucite spoljašnju kvaku. Vrata iz
unutrašnjosti vozila se otvaraju
povlačenjem unutrašnje kvake.
Desno krilo zadnjih vrata se otvara
pomoću ručice.
9 Upozorenje
Zadnja svetla mogu biti zaklonjena
ako su zadnja vrata otvorena i
vozilo je parkirano sa strane puta.
Skrenuti pažnju ostalim
učesnicima u saobraćaju na vaše
vozilo, korišćenjem trougla za
upozorenje ili druge opreme,
propisano saobraćajnim
propisima.

Ključevi, vrata i prozori25
Vrata se zadržavaju u položaju od 90º
pomoću šipke odstojnika. Za
otvaranje vrata na 180º ili više, povući ručicu za odbravljivanje vrata i otvoriti
vrata na željenu poziciju.
9 Upozorenje
Osigurati šire otvorena vrata u
otvorenom stanju.
Otvorena vrata se mogu sama
zatvoriti ako ih zanese vetar!
Uvek prvo zatvorite desnu stranu
zadnjih vrata, a zatim levu stranu.
Prtljažni prostor
Vrata prtljažnika Otvaranje
Nakon otključavanja daljinskim
upravljačem, pritisnuti dugme vrata
prtljažnika i podići ih u potpuno
otvoren položaj.
Vrata prtljažnog prostora se mogu
otvoriti i iz unutrašnjosti vozila
potiskivanjem unutrašnje ručke na
vratima prema dole.
Napomena
U izuzetno hladnim podnebljima,
pomoć pri otvaranju koju pružaju
hidraulični podupirači vrata
prtljažnika može biti smanjena.
Sistem centralnog zaključavanja
3 20.
Zatvaranje
Vrata prtljažnog prostora zatvarati
pomoću unutrašnje trake. Obezbediti
da vrata budu potpuno zatvorena.
Sistem centralnog zaključavanja
3 20.
Opšti saveti za rad sa vratima
prtljažnika9 Opasnost
Ne voziti sa otvorenim ili
poluotvorenim vratima prtljažnika,
npr. kada prevozite kabaste
predmete, jer toksični izduvni
gasovi, koji se ne mogu videti ili
osetiti, mogu dospeti u vozilo. To
može da dovede do gubljenja
svesti a i do smrti.

26Ključevi, vrata i prozoriPažnja
Vodite računa o dovoljnomrazmaku iznad (najmanje 2,15 m)
i iza prilikom otvaranja prtljažnika.
Bezbednost vozila
Sistem zaključavanja za
zaštitu od krađe9 Upozorenje
Ne koristiti ovaj sistem ukoliko ima
ljudi u vozilu! Vrata se nemogu
otključati iz unutrašnjosti.
Sistem u potpunosti blokira sva vrata
i vrata prtljažnika.
Sva vrata i vrata prtljažnika moraju biti
zatvorena ili se sistem nemože
aktivirati.
Napomena
Sistem zaključavanja za zaštitu od
krađe ne može se aktivirati kada su
svetla upozorenja ili bočna svetla
uključena.
Aktiviranje i deaktiviranje prekidačem za centralno zaključavanje nije
moguće.
Aktiviranje
Pritisnuti dugme e dva puta.
- ili -
Okrenuti ključ u bravi na vratima
vozača prema zadnjem delu vozila
dva puta.
Isključivanje
Otključati vrata ključem ili dugmetom
c na daljinskom upravljaču.

Ključevi, vrata i prozori27Alarmni sistem protiv krađeAlarmni sistem zaštite od krađe radi
zajedno sa sistemom centralnog
zaključavanja.
On nadgleda: ■ Vrata, prtljažnik, poklopac motornog prostora
■ Putnički prostor
■ Teretni prostor
■ Naginjanje vozila, npr. prilikom podizanja
■ Kontakt
■ Prekid napajanja naponom sirene alarma.
Aktiviranje
Sva vrata i poklopac motornog
prostora moraju biti zatvoreni.
Pritisnite dugme e da aktiviratie
alarmni sistem protiv krađe. Svetla
upozorenja dva puta će zatreptati da
potvrde aktivaciju.
Ukoliko svetla upozorenja ne trepte
posle aktiviranja, vrata ili poklopac
motornog prostora nisu potpuno
zatvoreni.
Isključivanje
Otključavanje vozila ili uključivanje
kontakta deaktivira alarmni sistem
protiv krađe. Svetla upozorenja će
jednom zatreptati da potvrde
deaktivaciju.
Napomena
Ako se alarm uključio, otključavanje
vozila ključem neće prekinuti sirenu
alarma. Da prekinete sirenu,
uključite kontakt. Svetla upozorenja
neće treptati po isključivanju ako se
alarm uključio.
Aktiviranje bez nadzora
putničkog prostora
Isključiti nadzor putničkog prostora
npr. kada ostavljate životinje u vozilu
ili kada je pomoćni grejač 3 90
podešen da se uključi u određeno vreme ili pomoću daljinskog
uprvljača.

28Ključevi, vrata i prozori
Pritisnuti i zadržati dugme e;
oglašava se potvrdni zvučni signal.
Status ostaje sve dok se vrata neotključaju.
Alarm Kada sistem interveniše, alarm se
čuje preko zvučnika sa sopstvenim
baterijama, uz istovremeno treptanje lampica upozorenja. Broj i dužina
trajanja signala alarma su regulisani
zakonom.
Ako je akumulator vozila isključen ili
je njegovo napajanje prekinuto,
uključuje se sirena alarma. Ako je
potrebno isključivanje akumulatora,
najpre deaktivirajte alarmni sistem
protiv krađe.
Za isključivanje sirene alarma (ako je
uključena) i time deaktivaciju
alarmnog sistema protiv krađe,
ponovo priključite akumulator vozila i
otključajte vozilo dugmetom c na
daljinskom upravljaču (ili uključite
kontakt).Imobilajzer
Sistem je deo kontakt brave i proverava da li je moguće startovanje
vozila sa dotičnim ključem koji se
koristi.
Imobilajzer se aktivira automatski čim se ključ izvadi iz kontakt prekidača i
takođe ukoliko ključ ostane u kontakt
prekidaču kada je motor zaustavljen.
Ako se motor nemože pokrenuti,
isključiti paljenje i izvaditi ključ,
pričekati otprilike 2 sekunde i onda
ponoviti pokušaj startovanja. Ako je
pokušaj startovanja neuspešan,
pokušati startovanje motora
rezervnim ključem i zatražiti pomoć
servisa.
Napomena
Imobilajzer ne zaključava vrata.
Posle napuštanja vozila, uvek bi
trebalo zaključavati vozilo i uključiti
alarmni sistem protiv krađe 3 20,
3 27.Spoljašnji retrovizori
Konveksni oblik
Konveksni retrovizor sadrži asferični
deo i smanjuje slepe tačke.
Zaobljenje retrovizora čini objekte manjim, što utiče na procenu
udaljenosti.
Ručno podešavanje
Podesiti retrovizor pomeranjem u
željeni položaj.
Donji retrovizori se ne mogu
podešavati.