OPEL VIVARO C 2020 Instruktionsbog (in Danish)

Instrumenter og betjening119Tryk på fYZ g for at vælge en
menuside.
Tryk på OK for at bekræfte et valg.
Tryk på 1 for at afslutte en menu
uden at ændre en indstilling.
Multimedia/Multimedia Navi
Valg af menuer og indstillinger
Der er tre måder at betjene displayet på:
● med knapper ved siden af displayet
● ved at berøre berøringsskærmen
med fingeren
● via talegenkendelseKnap- og berøringsbetjening
Tryk på ) for at tænde displayet.
Tryk på : for at vælge systemindstil‐
linger (enheder, sprog, tid og dato).
Tryk på _ for at vælge bilindstillinger
eller kørselsfunktioner.
Tryk på det ønskede menudisplayi‐
kon eller en funktion med fingeren.
Bekræft en ønsket funktion eller et
valg ved at trykke.
Tryk på 3 eller & på displayet for
at afslutte en menu uden at ændre en
indstilling.
Yderligere oplysninger fremgår af
instruktionsbogen til Infotainment.
Talegenkendelse
Beskrivelse se instruktionsbogen til
Infotainment.
Individuelle indstillinger 3 122.
Head-up-display
Head-up-displayet viser førerinfor‐
mationer fra instrumentgruppen på en
sammenklappelig projektionsplan i
førersiden.
Informationerne vises som et billede,
der projiceres af en linse i instrument‐ panelet på projektionsplanet, lige i
førerens synsfelt. Billedet vises foku‐
seret ud mod bilens forende.

120Instrumenter og betjeningHead-up-displayet viser:● bilens hastighed
● hastighedsgrænser, der er regi‐ streret af hastighedsgrænseassi‐
stenten
● indstillet hastighed på hastig‐ hedsbegrænser
● indstillet cruise control-hastighed
● advarsel, kollision fremme
● navigationsoplysninger.
Aktivering
Tryk på § for at tænde head-up-
displayet.
Juster positionen for head-up-
displayets billede
Tryk på 7 eller 8 for at centrere
billedet. Det kan kun justeres op og
ned, ikke fra side til side.9 Advarsel
Hvis Head-up-displayets billede er
for lyst eller for højt i dit synsfelt,
kan det hindre dit udsyn, når det er
mørkt udenfor. Sørg for at holde
Head-up-displayets billede
dæmpet og anbragt lavt i dit syns‐ felt.
Indstil lysstyrken
Lysstyrken på head-up-displayets
billede indstilles automatisk i forhold
til belysningen udenfor. Lysstyrken
kan også indstilles manuelt efter
behov:
Tryk på § for at gøre displayet
lysere. Tryk på $ for at gøre
displayet mørkere.
Billedet kan midlertidigt blive lysere,
afhængigt af vinklen og sollyset.
Deaktivering
Tryk på $ og hold nede for at slukke
head-up-displayet.
Sprog Det foretrukne sprog kan indstilles i
menuen Individuelle indstillinger
3 122.
Enheder
Enheder kan ændres i menuen for
individuelle indstillinger 3 122.
Vedligeholdelse af head-up-
displayet
Rengør head-up-displayets skærm
med en blød klud, der er fugtet med
ruderens. Tør linsen forsigtigt af, og
tør efter.

Instrumenter og betjening121SystembegrænsningerHead-up-displayet fungerer muligvis
ikke korrekt, når:
● Linsen i instrumentpanelet er dækket af genstande eller er ikkeren.
● Displayets lysstyrke er for svagt eller for skarpt.
● Billedet ikke er indstillet i rette højde.
● Føreren bruger polariserede solbriller.
Hvis Head-up-displayets billede ikke
er korrekt af andre grunde, skal du
kontakte et værksted.Fejlmeddelelser
Meddelelserne vises i førerinforma‐
tionscentret, i nogle tilfælde sammen
med en advarselsklokke.
Tryk på for at bekræfte en medde‐
lelse.
Fejl- og servicemeddelelser Fejlmeddelelserne vises som tekst.
Følg anvisningerne i meddelelserne.
Meddelelser i
informationsdisplayet
Visse vigtige meddelelser kan
desuden vises på
informationsdisplayet. Nogle medde‐
lelser vises kun ganske få sekunder.
Advarselsklokke
Hvis der vises flere advarsler samti‐
dig, lyder der kun én advarselsklokke.
Ved start af motor hhv. under
kørslen
● Hvis en sikkerhedssele ikke er spændt.
● Hvis en dør eller bagklappen ikke
er lukket helt.
● Når en bestemt hastighed over‐ skrides, mens parkeringsbrem‐
sen er aktiveret.
● Hvis en programmeret hastighed
eller fartgrænsen overskrides.
● Når der vises en advarselsmed‐ delelse i førerinformationscen‐
tret.
● Hvis den elektroniske nøgle ikke er i kabinen.

122Instrumenter og betjening● Hvis parkeringsassistenten regi‐strerer en forhindring.
● Hvis der sker et utilsigtet vogn‐ baneskift.
● Hvis udstødningsfiltret har nået det maksimale fyldeniveau.
Ved parkering af bilen og / eller
førerdøren åbnes
● Ved tændt parkeringslys eller nærlys.
Under et autostop ● Hvis førerdøren åbnes.
● Hvis en betingelse for genstart af
motoren ikke er opfyldt.Individuelle indstillinger
Bilens funktioner kan indstilles indivi‐
duelt ved at ændre indstillingerne i
informationsdisplayet.
Afhængigt af bilens udstyr og de nati‐ onale forskrifter er visse af nedenstå‐
ende funktioner muligvis ikke til
disposition.
Nogle funktioner vises kun eller er
kun aktive, mens motoren kører.
Radio (Infotainment-system)
Tryk på MENU for at åbne menusi‐
den.
Brug pileknapperne til at betjene
displayet:
Vælg Konfiguration af individuelle
indstillinger I OK .
Enhedsindstillinger
Vælg Displaykonfiguration I OK .
Vælg Valg af enheder I OK .
Vælg ønskede indstillinger I OK .
Sprogindstillinger
Vælg Displaykonfiguration I OK .
Vælg Valg af sprog I OK .
Vælg ønsket sprog I OK .
Bilindstillinger
Vælg Definér bilparametre I OK .
Følgende indstillinger kan ændres i
de tilhørende undermenuer:
● Lamper/lygter
Follow me home-forlygter : Akti‐
verer eller deaktiverer funktionen og justerer varigheden.
Velkomstlys : Aktiverer eller
deaktiverer funktionen og juste‐
rer varigheden.

Instrumenter og betjening123Retningsforlygter: Aktiverer eller
deaktiverer funktionen.
● Komfort
Omgivelseslys : Justerer lysstyr‐
ken af det omgivende lys.
Bagrudevisker i bakgear : Aktive‐
rer eller deaktiverer automatisk
start af bagrudevisker ved skift til bakgear.
● Bil
Kun oplåsning af bagagerum :
Aktivering/deaktivering.
Plipaktivering : Førerdør / alle
døre.
● Sikkerhed
Træthedsregistreringssystem :
Aktiverer eller deaktiverer syste‐
met for førerdøsighed.
● Kørselsassistance
Hastighedsanbefaling : Aktiverer
eller deaktiverer funktionen.Multimedia
Tryk på : for at åbne indstillingsme‐
nuen.
Enhedsindstillinger
Vælg Systemkonfiguration .
Skift enheder for Afstand og forbrug
og Temperatur .
Sprogindstillinger Vælg Sprog .
Skift sprog ved at trykke på ønsket
sprog.
Hurtig adgang
Tryk på _.
Vælg Hurtig adgang .
Følgende indstillinger kan ændres i
de tilhørende undermenuer:
● Parkeringshjælp : Aktiverer eller
deaktiverer parkeringsassisten‐
tfølerne.
● Blindvinkelsystem : Aktiverer eller
deaktiverer blindvinkel-alarmen.
● Initialisering af dæktryksystem :
Initialiserer systemet for registre‐
ring af for lavt dæktryk.
● Diagnosticering : Viser advarsler
fra diagnosesystemet.
Lagring af forudindstillede
hastigheder
Denne funktion gør det muligt at defi‐
nere og lagre op til seks hastigheds‐
indstillinger for cruise control og
hastighedsbegrænser. Som standard
er nogle hastigheder allerede lagret.
● Tryk på _.
● Vælg Indstilling af hastigheder .
● Vælg Cruise control eller
Fartbegrænser .
● Vælg den hastighedsindstilling, der skal ændres.

124Instrumenter og betjening● Indtast den nye hastighedsværdivia tastaturet og bekræft med A/
OK .
● Bekræft med A/OK én gang til
for at afslutte menuen.
Indstillinger for bilen
Tryk på _.
Vælg Indstillinger for bilen .
Følgende indstillinger kan ændres i
de tilhørende undermenuer:
● Parkering
Forebyggelse af foldning af
sidespejle : Aktiverer eller deakti‐
verer automatisk indfældning af
sidespejlene.
Bagrudevisker ved bakning : Akti‐
verer eller deaktiverer automa‐
tisk start af bagrudevisker ved
skift til bakgear.
● Lygter
Follow me home-lys : Aktiverer
eller deaktiverer funktionen og
justerer varigheden.
Indstigningslys : Aktiverer eller
deaktiverer funktionen og juste‐
rer varigheden.Drejeforlygter : Aktiverer eller
deaktiverer drejelygterne.
● Komfort
Dæmpet kabinebelysning : Juste‐
rer lysstyrken af det omgivende
lys.
● Sikkerhed
Hastighedsaflæsning/-
anbefaling : Aktiverer eller deakti‐
verer informationen om hastig‐ hedsbegrænsning via skiltegen‐kendelse.
Active safety brake : Aktiverer
eller deaktiverer aktiv nødbrems‐
ning, afstanden for advarsel om
kollisionsrisiko kan vælges.
Indstilling af sidespejle ved
bakning : Justerer sidespejlene,
hvis der er valgt bakgear, for at
forbedre synligheden af fortove.
Vigtig advarsel for fører : Aktive‐
rer eller deaktiverer systemet for
førerdøsighed.Multimedia Navi
Tryk på : for at åbne indstillingsme‐
nuen.
Enhedsindstillinger
Vælg Systemparametre i indstillings‐
menuen.
Skift enheder for Afstand og forbrug
og Temperatur .
Bekræft med A/OK .
Sprogindstillinger
Vælg Sprog .
Skift sprog ved at trykke på ønsket
sprog.
Bekræft med A/OK .

Instrumenter og betjening125Kørefunktioner
Tryk på _.
Vælg Kørefunktioner .
Følgende indstillinger kan ændres i
de tilhørende undermenuer:
● Automatic headlamp dipping :
Aktiverer eller deaktiverer fjernly‐ sassistent.
● Lane departure warning system :
Aktiverer eller deaktiverer vogn‐
baneskiftadvarsel.
● Stop and start : Aktiverer eller
deaktiverer stop/start-systemet
● Cruise control active : Aktiverer
eller deaktiverer adaptiv cruise control.
● Parkeringshjælp : Aktiverer eller
deaktiverer parkeringsassisten‐
tfølerne.
● Blindvinkelsystem : Aktiverer eller
deaktiverer blindvinkel-alarmen.
● Traction control : Aktiverer eller
deaktiverer Traction Control-
systemet.● Initialisering af dæktryksystem :
Initialiserer systemet for registre‐ ring af for lavt dæktryk.
● Diagnosticering : Viser advarsler
fra diagnosesystemet.
Lagring af forudindstillede
hastigheder
Denne funktion gør det muligt at defi‐ nere og lagre op til seks hastigheds‐
indstillinger for cruise control og
hastighedsbegrænser. Som standard
er nogle hastigheder allerede lagret.
● Tryk på _.
● Vælg Indstilling af hastigheder .
● Vælg Cruise control eller
Fartbegrænser .● Vælg den hastighedsindstilling,
der skal ændres.
● Indtast den nye hastighedsværdi via tastaturet og bekræft med A/
OK .
● Bekræft med A/OK én gang til
for at afslutte menuen.
Indstillinger for bilen
Tryk på _.
Vælg Indstillinger for bilen .
Følgende indstillinger kan ændres i de tilhørende undermenuer:
● Parkering
Bagrudevisker ved bakning : Akti‐
verer eller deaktiverer automa‐
tisk start af bagrudevisker ved
skift til bakgear.
Låsning af indfoldning af
sidespejle : Aktiverer eller deakti‐
verer automatisk indfældning af
sidespejlene.
● Lygter
Follow me home-lys : Aktiverer
eller deaktiverer funktionen og
justerer varigheden.

126Instrumenter og betjeningIndstigningslys: Aktiverer eller
deaktiverer funktionen og juste‐
rer varigheden.
Drejeforlygter : Aktiverer eller
deaktiverer drejelygterne.
● Biladgang
Håndfri automatisk låsning : Akti‐
verer eller deaktiverer funk‐
tionen.
● Komfort
Dæmpet kabinebelysning : Juste‐
rer lysstyrken af det omgivende
lys.
● Sikkerhed
Genkendelse af vejskilte : Aktive‐
rer eller deaktiverer informatio‐
nen om hastighedsbegrænsning
via skiltegenkendelse.
Active safety brake : Aktiverer
eller deaktiverer aktiv nødbrems‐
ning, afstanden for advarsel om
kollisionsrisiko kan vælges.
Indstilling af sidespejle ved
bakning : Justerer sidespejlene,
hvis der er valgt bakgear, for at
forbedre synligheden af fortove.Vigtig advarsel for fører : Aktive‐
rer eller deaktiverer systemet for
førerdøsighed.Telematiktjenester
Opel Connect
Opel Connect er en ny måde til at
holde dig forbundet og sikker på
vejen.
Tilgængelige funktioner i
Opel Connect er:
● nødopkaldsfunktion
● havariopkaldsfunktion
Når bilen er udstyret med
Opel Connect, er disse funktioner
automatisk aktiveret. Vilkår og betin‐
gelser gælder.
Opel Connect betjenes med knap‐ perne i loftskonsollen.
Bemærkninger
Opel Connect kan ikke fås på alle
markeder. Kontakt dit værksted for
at få yderligere informationer.
Nødopkaldsfunktion
Biler med nødopkaldsfunktionen er
udstyret med en rød SOS-knap i lofts‐
konsollen.

Instrumenter og betjening127Nødopkaldsfunktionen opretter
forbindelse til nærmeste offentlige
alarmcentral. Et minimum af data,
herunder oplysninger om bil og posi‐
tion, sendes til alarmcentralen.
Bemærkninger
Etablering af et nødopkald er måske
ikke muligt i områder, hvor netvær‐
kets dækning ikke er tilstrækkelig
eller på grund af hardwareskader
under en ulykke.
Automatic crash notification
Ved et uheld med airbagudløsning
oprettes et automatisk nødopkald, og
der sendes automatisk underretning
om uheld til nærmeste alarmcentral.
Nødhjælp
I en nødsituation kan du også fore‐
tage et manuelt nødopkald ved at
trykke på den røde SOS-knap i mere
end to sekunder. Lysdioden blinker for at bekræfte, at der oprettes en
forbindelse til nærmeste alarmcen‐
tral. Lysdioden lyser konstant, så
længe opkaldet er aktivt.
Hvis der omgående trykkes på SOS-
knappen én gang til, afsluttes opkal‐
det. Lysdioden slukker.Status-lysdiode
Lyser grønt i tre sekunder, når
tændingen slås til: systemet fungerer,
som det skal.
Lyser rødt: fejl i systemet. Søg hjælp
på et værksted.
Blinker rødt: reservebatteriet skal udskiftes.
Havariopkaldsfunktion
Et tryk på . i mere end to sekunder
sætter dig i forbindelse med en
vejhjælpstjeneste.
Service- og garantihæftet indeholder
oplysninger om dækning og omfang
af vejhjælpstjenester.

128LygterLygterUdvendige lygter........................128
Lyskontakt ............................... 128
Automatisk tilkobling af nærlys 129
Fjernlys .................................... 129
Fjernlysassistent ......................129
Overhalingsblink ......................130
Lyslængderegulering ...............130
Forlygter ved kørsel i udlandet 131
Kørelys .................................... 131
Drejelygter ............................... 131
Havariblink ............................... 131
Blinklys .................................... 131
Tågeforlygter ........................... 132
Tågebaglygte ........................... 132
Baklygter ................................. 132
Dug på lygteglassene ..............133
Kabinelys ................................... 133
Lysstyrke for instrumentlys ......133
Læselamper ............................ 134
Lys i solskærme ......................135
Lysfunktioner ............................. 135
Belysning af midterkonsol .......135
Indstigningslys ......................... 135
Follow-me-home-lys ................135
Billokaliseringslys ....................136Follow-me-home lys ................136
Beskyttelse mod afladning af batteriet .................................. 136Udvendige lygter
Lyskontakt
Lyskontakten har følgende posi‐
tioner:
AUTO:automatisk skift mellem
kørelys og nærlysF:parkeringslysD:forlygter
Når tændingen slås til, er automatisk
tilkobling af nærlys aktiv.
Kontrollampe F 3 112.