OPEL ZAFIRA B 2014.5 Navodila za uporabo Infotainment sistema

CD predvajalnik121
■Da ne pride do poškodb ali mazanja
zgoščenk, le-te nemudoma vstavite v tok po odstranitvi iz CD
predvajalnika.
■ Umazanija in vlaga na zgoščenki utegne zamazati tudi leče CD
predvajalnika in ga s tem pokvariti.
■ Zgoščenk ne izpostavljajte visokim temperaturam in sončnim žarkom.
■ Naslednje omejitve se nanašajo na
podatke shranjene na MP3 CD:
Poimenovanje albumov in naslovov naj ne vsebuje preglasov ali
posebnih znakov.
Uporabne razsežnosti datotek:
"m3u" ali "pls".
Pri generiranju (kodiranju) datotek
MP3 iz zvočnih podatkov
uporabljajte bitno hitrost do največ
256 kbit/s.
Infotainment sistem lahko predvaja samo tiste MP3 datoteke, ki imajo
pripono ".mp3".■ Na enem CD-ju je lahko zapisanih skupno 65535 naslovov za
predvajanje. Predvajanje dodatnih
naslovov ni možno.
■ Infotainment lahko sistem predvaja
MP3 CD-je, na katerih je shranjenih največ 253 albumov. Infotainment
sistem omogoča izbiranje
posameznih albumov po želji.
Uporaba
Vstavljanje zgoščenke Vstavite CD ploščo v režo.
CD se samodejno uvleče.
Med uvlekom CD-ja ne potiskajte ali
vlecite.
V zgornjem delu zaslona se pojavi CD
in (CD je vstavljen) pri avdio CD-jih,
poleg tega pa še MP3 pri CD-jih s
posnetki v formatu MP3 ter naziv CD- ja pri CD-jih z besedilnimi podatki.
Predvajanje CD-jev Preklop z drugega zvočnega vira ali z
radia na CD:
CD je vstavljen.Enkrat ali večkrat pritisnite tipko
MEDIA , dokler se ne prikaže meni
CD .
Predvaja se CD.
Odvisno od vrste CD plošče se v
meniju CD prikažejo raznovrstni
podatki. Besedilni podatki so
prikazani samo v primeru, da je v
meniju Extras (dodatki) vklopljena
možnost Show title (prikaži naslov) ,
glejte točko "Vklop/izklop prikaza
besedilnih podatkov".
Izbira skladbe Pri avdio CD ploščah se skladba
izbira v okviru CD-ja, pri MP3 in
kombiniranih CD ploščah pa v okviru
izbranega albuma.

122CD predvajalnik
Poslušate skladbo.
Na kratko pritiskajte na križno
prevesico m ali n, dokler ni
prikazana želena skladba.
Zahtevana skladba se predvaja.
Ali:
V meniju CD obračajte večfunkcijski
vrtljivi gumb, dokler ni označen ukaz
j ali k.
Na kratko pritiskajte na večfunkcijski
vrtljivi gumb, dokler ni prikazana
želena skladba.
Zahtevana skladba se predvaja.
Ali:
V meniju CD izberite menijsko točko
Track (skladba) .
Prikaže se seznam vseh skladb.
Trenutno predvajana skladba je
označena s puščico.
Izberite želeno skladbo.
Prikaže se meni CD.
Pravkar izbrana skladba se prikaže in
predvaja.Hitro iskanje naprej/nazaj
Če iščete določeno točko na CD-ju,
ravnajte na naslednji način:
Poslušate skladbo.
Pridržite pregibno stikalo m ali n,
dokler ne dosežete želene točke.
CD predvajalnik predvaja CD s
povišano hitrostjo in zmanjšano
glasnostjo.
Hitro iskanje posnetkov v formatu
MP3 poteka neslišno.
Ali:
V meniju CD izberite menijsko točko
__ ali 66.
Izmenjevalnik CD-jev predvaja CD s
povišano hitrostjo in zmanjšano
glasnostjo.
Hitro iskanje posnetkov v formatu
MP3 poteka neslišno.
Znova izberite ukaz __ ali 66, ko
najdete želeni odlomek.
Izbira albumov pri CD-jih s
posnetki MP3 ali pri kombiniranih CD-jih
Poslušate skladbo iz albuma.Pritiskajte križno prevesico c ali d,
dokler se na zaslonu ne prikaže
želeni album.
Zaslišali boste prvo skladbo z
izbranega albuma ali CD plošče.
Ali:
Ste v meniju CD.
Izberite element menija Album.
Na zaslonu se prikaže seznam CD albumov.
Trenutno predvajani album je
označen s puščico.
Izberite želeni album.
Prikaže se meni CD.
Prva skladba s pravkar izbranega
albuma je prikazana na zaslonu.
Pravkar izbrana skladba se začne
predvajati.
CD Extras (CD-dodatki) V meniju CD izberite menijsko točko
Extras (dodatki) .
Prikaže se meni CD Extras (CD-
dodatki) .

CD predvajalnik123
V meniju Extras (dodatki) so na voljo
polja z naslednjimi možnostmi:
Normal (normalno)
Z izbiro te možnosti se izklopijo
funkcije Random CD (naključni CD) ,
Repeat Track (ponovi skladbo) in
Scan CD (kratko predvajanje
naslova) .
Random CD (naključni CD)
(naključno)
Zvočni CD:
Če izberete naključno predvajanje za
zvočni CD, se skladbe na CD-ju
predvajajo v naključnem zaporedju.
MP3 CD:
Če je na CD plošči z MP3 posnetki 5
ali manj albumov, se iz vsakega
albuma po naključnem vrstnem redu
predvajajo po 4 skladbe. Če je na CD plošči z MP3 posnetki več kot 5
albumov, se iz vsakega albuma
predvaja po 1 skladba.
Kombinirana CD plošča
Na kombinirani CD plošči se po
naključnem vrstnem redu najprej
predvajajo skladbe iz avdio dela
plošče. Nato se predvajajo skladbe iz
dela z MP3 posnetki tako, kot je
opisano zgoraj.Vklop Random CD (naključni CD)
Izberite možnost Random CD
(naključni CD) .
Na prikazovalniku se prikaže meni
g .
Repeat Track (ponovi skladbo)
CD predvajalnik ponavlja predvajanje trenutne skladbe s pomočjo funkcije
ponavljanja.
Vklop
Repeat Track (ponovi skladbo)
Predvaja se skladba.Držite križno prevesico c, dokler se
na zaslonu ne pojavi znak i.
Na zaslonu se za par sekund pojavi
Repeat (ponovi) On (vključeno) .
Predvajanje skladbe se neprekinjeno
ponavlja.
Ali:
Izberite možnost Repeat Track
(ponovi skladbo) .
Na prikazovalniku se prikaže meni
i .
Predvajanje skladbe se neprekinjeno
ponavlja.Izklop
Repeat Track (ponovi skladbo)
Pritiskajte na križno prevesico c,
dokler znak i na zaslonu ne izgine.
Na zaslonu se za par sekund pojavi Repeat (ponovi) Off (izključeno) .
Ali:
Izberite drugo skladbo.
Ali:
Izberite možnost Normal (normalno) .
Na zaslonu ni več znaka i.

124CD predvajalnik
Scan CD (kratko predvajanje
naslova)
CD izmenjevalnik s funkcijo
pregledovanja CD plošč predvaja
vsako skladbo 10 sekund.Vklop
Scan CD (kratko predvajanje
naslova)
Predvaja se skladba.
Držite križno prevesico d, dokler se
na zaslonu ne pojavi znak k.
Ali:
Izberite možnost Scan CD (kratko
predvajanje naslova) .
Na prikazovalniku se prikaže meni k.Izklop
Scan CD (kratko predvajanje
naslova)
Pritiskajte na križno prevesico d,
dokler znak 6⃒ na zaslonu ne izgine.
Ali:
Izberite drugo skladbo.
Ali:
Izberite možnost Normal (normalno) .
Na prikazovalniku se prikaže meni
CD .Na zaslonu ni več znaka k.
Vklop/izklop prikaza besedilnih podatkov na CD plošči Kateri podatki so prikazani na
zaslonu, je odvisno od tega, ali je prikaz besedilnih podatkov vklopljen
ali izklopljen.Aktivirano=Naslov CD
Ime skladbe
Ime izvajalca
Naslov albumaDeaktivirano=Številka skladbe
Naslov albuma
Čas predvajanja
Besedilni podatki niso prisotni na
vseh CD ploščah. V takšnem primeru
je vselej prikazana številka skladbe in čas predvajanja.
Vklop/izklop kontrolnega okvirčka
Show title (prikaži naslov) .
Informacije o prometu: v načinu CD
Med predvajanjem CD-ja lahko
poslušate informacije o prometu.
Program z informacijami o prometu
(TP) 3 113.
Obvestilo o prometu lahko zaključite
z gumbom TP, trenutni CD se še
naprej predvaja.
Odstranitev zgoščenke Pritisnite gumb j.
Aparat izstavi zgoščenko iz odprtine.
Predvajala se bo zadnja izbrana radijska postaja ali nazadnje izbran
vir zvoka.
Če CD plošče ne vzamete, se
samodejno vrne v predvajalnik,
postopek izmeta pa se prekine.

AUX vhod125AUX vhodSplošne informacije...................125
Uporaba ..................................... 125Splošne informacije
Vtičnica je na sredinski konzoli.
Opomba
Vtičnice morajo biti vedno čiste in
suhe.
V AUX vtičnico lahko priklopite
prenosni CD predvajalnik s
3,5 milimeterskim vtikačem.
Uporaba
Pritisnite gumb MEDIA enkrat ali
večkrat za vklop AUX načina.
Zdaj se iz zvočnikov Infotainment
sistema sliši zvočni signal
priključenega avdio vira.
Glasnost je mogoče nastaviti z
gumbom m in s kolescem o na
volanu.
Za prilagoditev glasnosti zahtevam
priključenega avdio vira: 3 106.

126USB vhodUSB vhodSplošne informacije...................126
Predvajanje shranjenih avdio datotek ....................................... 127Splošne informacije
Vtičnica je na sredinski konzoli.
Opomba
Vtičnice morajo biti vedno čiste in
suhe.
Na USB vtičnico je mogoče priključiti
MP3 predvajalnik, USB ključ, SD
kartico (prek USB konektorja/
adapterja) ali iPod.
Če so na USB vtičnico priključene
zgoraj navedene naprave, je mogoče različne funkcije le-teh upravljati z
upravnimi elementi in meniji
Infotainment sistema.
Opomba
Infotainment sistem ne podpira vseh
modelov MP3-predvajalnikov, USB-
pogonov, ali predvajalnikov iPod.
Pomembna informacija ■ Zunanje naprave, ki jih priključite na USB vtičnico, morajo biti v
skladu z USB specifikacijo za
množično shranjevanje podatkov
(USB MSC).■ Naprave, ki so priključene na USB vtičnico, so podprte v skladu z USB
specifikacijo V 2.0. Največja
podprta hitrost prenosa podatkov:
12 Mbit/s.
■ Podprte so samo naprave s podatkovnim sistemom FAT16/
FAT32.
■ Sistem prepozna samo prvo particijo priključenega USB ključa.
Velikost te particije ne sme
presegati 250 GB. Večje velikosti
(do 1000 GB) so lahko podprte,
vendar niso zajamčene.
■ Uporabljati je mogoče naslednje formate datotek:
ISO9660 Raven 1, Raven 2,
(Romeo, Joliet).
Datoteke MP3 in WMA, ki so
zapisane v drugačnih formatih, kot
je navedeno zgoraj, morda ne bodo predvajane pravilno. Nepravilen je
lahko tudi prikaz imen datotek in
map.
■ Za podatke naprav, ki so priključene na USB vtičnico, veljajo
naslednje omejitve:

USB vhod127
Največje število datotek/skladb:
5000.
Podprta globina datotečne
strukture: vsaj 8 nivojev.
WMA datoteke z Digital Rights Management (DRM) iz omrežnih
glasbenih trgovin predvajalnik ne
predvaja.
Predvajalnik lahko varno predvaja
le tiste WMA datoteke, ki so
kreirane s programom Windows
Media Player 9 ali kasnejša verzija.
Največja dolžina imena mape: 28
bajtov.
Največja dolžina imena datoteke:
128 bajtov.
Uporabne razsežnosti
datotek: .m3u, .pls, .wpl.
Postavke seznama morajo biti v
formi vhodov.
Ne sme biti nastavljen atribut
sistema direktorijev/datotek, ki
vsebujejo avdio podatke.Predvajanje shranjenih
avdio datotek
MP3 predvajalnik, USB ključ, SD kartica
Pritisnite gumb MEDIA enkrat ali
večkrat za vklop avdio USB načina.
Začne se predvajanje avdio podatkov
na USB napravi.
Upravljanje z avdio podatkovnimi viri, priklopljenimi prek USB vhoda, je
enako kot upravljanje z avdio
podatkovnimi viri MP3 CD 3 121.
iPod
Pritisnite gumb MEDIA enkrat ali
večkrat za vklop načina iPod.
Začne se predvajanje avdio podatkov
na iPod-u.
Upravljanje z napravo iPod,
priklopljeno prek USB vhoda, je v
glavnem enako kot upravljanje z
avdio podatkovnimi viri MP3 CD
3 121.
V nadaljevanju so opisani le koraki
rokovanja, ki so različni/dodatni.

128USB vhod
Iskalnik glasbe
Odvisno od modela/različice
priključene iPod naprave in
shranjenih podatkov so na voljo
različne možnosti izbiranja in
predvajanja glasbe.
V meniju naprave iPod izberite
Album za prikaz menija z
razpoložljivimi možnostmi iskanja glasbe.
Izberite želeno možnost za iskanje
glasbe.
Odvisno od izbrane možnosti se prikaže meni za iskanje glasbe alimeni naprave iPod.
Koraki za izbiranje skladb z elementi
menija naprave iPod ali s
štirismernima tipkama m in n so
enaki kot v opisu za avdio MP3 CD
3 121.
Opomba
Kadar je priključen iPod, možnosti
c in d na štirismerni tipki nimata
funkcije.

USB vhod129

130KazaloAAktiviranje CD predvajalnika....... 121AM .............................................. 108
Ansambel.................................... 117
AS ............................................... 111
B Besedilo CD-ja............................ 121
Besedilo radia DAB ....................117
C
CD Extras ................................... 121
CD, izmet .................................... 121
CD, vstavljanje............................ 121
Cestnoprometna obvestila ..........113
Cestnoprometni program ............113
D
DAB .................................... 108, 117
Delovanje ..................................... 99
Digitalni avdio sprejem ...............117
E External In .................................. 106
F
FM .............................................. 108
G
Glasnost ....................................... 99
Glasnost glede na hitrost (SDVC) 106Glasnost ob vklopu.....................106
Glavni prikaz ................................. 99
I
Iskanje postaj.............................. 108
Izhod iz menija.............................. 99
Izklopna avtomatika ......................99
Izravnava zvoka levo - desno .....105
Izravnava zvoka spredaj – zadaj 105
K Kratko predvajanje naslova ........121
L
Logika vžiga.................................. 99
M Meni DAB ................................... 117
N Nastavitev glasnosti...................... 99
Nastavitve glasnosti.................... 106
Nastavitve tonov .........................105
Nastavljanje zvoka...................... 105
Nizki toni ..................................... 105
P Pojavni meni ................................. 99
Položaj ........................................ 105
Pomnilnik postaj ......................... 108
Ponovi skladbo ........................... 121