OPEL ZAFIRA B 2014 Používateľská príručka (in Slovak)

Kľúče, dvere, okná29
Ak je vypnuté zapaľovanie a vozidlo
stojí, automaticky sa aktivuje zámok
volantu, keď sú otvorené alebo
zatvorené dvere vodiča.
Kontrolka 0 3 94.
Poznámky
Nedávajte elektronický kľúč do
batožinového priestoru alebo pred
Info-Display.
Aby bola zaručená neobmedzená
funkčnosť, musia byť snímacie polia
v kľučkách dverí udržiavané v
čistote.
Ak je vybitý akumulátor, nesmie sa
vozidlo odťahovať, štartovať
rozťahovaním alebo pomocným
akumulátorom, lebo zámok volantu
nie je možné odistiť.Rádiový diaľkový ovládač
Elektronický kľúč má aj funkciu
rádiového diaľkového ovládania.
Núdzové ovládanie
Ak dôjde aj k zlyhaniu rádiového
diaľkového ovládania, je možné dvere vodiča zamknúť alebo odomknúť
pomocou núdzového kľúča v
elektronickom kľúči. Stlačte
uzamykací mechanizmus a miernym
tlakom odstráňte kryt. Tlačte núdzový kľúč smerom von cez zarážku a
vyberte ho.

30Kľúče, dvere, okná
Núdzový kľúč môže zamykať a
odomykať len dvere vodiča.
Odomknutie celého vozidla 3 31.
Na vozidlách s alarmom sa pri
odomknutí vozidla môže alarm
spustiť. Alarm deaktivujte zapnutím
zapaľovania.Podržte elektronický kľúč v označenej polohe a stlačte tlačidlo Start/Stop.
Pre vypnutie motora tlačte tlačidlo
Start/Stop najmenej 2 sekundy.
Zamknite dvere vodiča pomocou
núdzového kľúča. Zamknutie celého
vozidla 3 31.
Táto možnosť je určená len pre
núdzové prípady. Vyhľadajte pomoc v servise.
Výmena batérie v elektronickom
kľúči
Ihneď vymeňte batériu v prípade, že
systém už nefunguje správne alebo ak sa skrátil prevádzkový dosah.
Nutnosť vykonania výmeny batérie je signalizovaná správou InSP3 na
servisnom displeji alebo správou funkčného testu na Info-Display
3 103.
Akumulátory nepatria do domáceho
odpadu. Musia sa zlikvidovať vo
vhodnej recyklačnej zberni.

Kľúče, dvere, okná31
Za účelom výmeny batérií stlačte
zaisťovací mechanizmus a snímte viečko vyvíjaním mierneho tlaku.
Tlačte viečko na druhej strane
smerom von.
Vymeňte batériu (typ batérie
CR 2032), venujte pritom pozornosť
polohe batérie. Zaistite viečka.
Synchronizácia rádiového
diaľkového ovládača
Počas každého štartovacieho
postupu sa rádiové diaľkové
ovládanie samo automaticky
synchronizuje.
Porucha
Ak nie je možné ovládať centrálne
zamykanie alebo nie je možné
štartovať motor, môže byť príčinou
jedno z nasledujúcich:
■ Porucha diaľkového ovládača 3 27,
■ elektronický kľúč sa nachádza mimo prevádzkový dosah.
Príčinu poruchy odstráňte zmenou polohy elektronického kľúča.
Centrálne zamykanie
Odomyká a zamyká dvere,
batožinový priestor a dvierka
palivovej nádrže.
Zatiahnutím za vnútornú kľučku dverí sa vozidlo odomkne a otvoria sa
dvere.
Poznámky
V prípade nehody o určitej sile
nárazu sa vozidlo automaticky
odomkne.Odomknutie
Rádiový diaľkový ovládač
Stlačte tlačidlo q.

32Kľúče, dvere, okná
Elektronický kľúč
Zatiahnite za kľuku dverí alebo stlačtetlačidlo pod lištou dverí batožinového
priestoru.
Elektronický kľúč sa musí nachádzať
mimo vozidla, v prevádzkovom
dosahu približne 1 m od vozidla.
Zamknutie
Zatvorte dvere, batožinový priestor a
dvierka palivovej nádrže. Ak nie sú
dvere vodiča správne zatvorené, centrálne zamykanie nebude
fungovať.
Rádiový diaľkový ovládač
Stlačte tlačidlo p.
Elektronický kľúč
Dotknite sa snímacieho poľa v kľučke niektorých predných dverí.
Elektronický kľúč sa musí nachádzať
mimo vozidla, v prevádzkovom
dosahu približne 1 m od vozidla.
Vnútri vozidla nesmie byť žiadny
ďalší elektronický kľúč.
Aby bolo možné vozidlo odomknúť,
musia najprv uplynúť 2 sekundy. Počas tohto času je možné
skontrolovať, či je vozidlo zamknuté.
Poznámky
Vozidlo sa nezamyká automaticky.
Tlačidlo centrálneho zamykania

Kľúče, dvere, okná33
Stlačte tlačidlo m: dvere sú zamknuté
alebo odomknuté.
Dióda LED na tlačidle m sa po
uzamknutí pomocou rádiového
diaľkového ovládania rozsvieti asi na
2 minúty.
Ak sú dvere uzamknuté zvnútra
počas jazdy, zostane dióda LED
rozsvietená.
Porucha diaľkového ovládača
alebo elektronického kľúča
OdomknutieOtočte kľúč alebo núdzový kľúč 3 28
v zámku dverí vodiča dopredu až na
doraz. Celé vozidlo sa odomkne pri
otvorení dverí vodiča.
Zamknutie
Zatvorte dvere vodiča, otvorte dvere
spolujazdca, stlačte tlačidlo
centrálneho zamykania m. Vozidlo
sa zamkne. Zatvorte dvere
spolujazdca.
Výpadok centrálneho
zamykania
Odomknutie
Otočte kľúč alebo núdzový kľúč 3 28
v zámku dverí vodiča dopredu až na
doraz. Ostatné dvere môžete otvoriť
vnútornou kľučkou (nie je možné, ak
je aktivovaná mechanická ochrana
proti odcudzeniu). Batožinový
priestor a dvierka palivovej nádrže
zostanú zamknuté. Zapnutím
zapaľovania deaktivujete ochranu
proti odcudzeniu 3 36.Zamknutie
Zasuňte kľúč alebo núdzový kľúč
3 28 do otvoru nad zámkom na
vnútornej strane dverí a stlačením
aktivujte zámok, dokiaľ nebudete
počuť cvaknutie. Potom zatvorte
dvere. Tento postup je nutné vykonať
pri každých dverách. Dvere vodiča je
taktiež možné zamknúť zvonka
pomocou kľúča. Dvierka palivovej nádrže a dvere batožinového
priestoru nie je možné zamknúť.

34Kľúče, dvere, oknáDetské poistky9Varovanie
Ak na zadných sedadlách sedia
deti, použite detské zámkové
poistky.
Pomocou kľúča alebo vhodného
skrutkovača otočte gombík na zámku zadných dverí do horizontálnej
polohy. Dvere teraz nie je možné
otvoriť zvnútra.
Dvere
Batožinový priestor
Otvorenie
Stlačte tlačidlo pod lištou.
9 Nebezpečenstvo
Pri preprave objemných
predmetov nejazdite s otvorenými alebo pootvorenými dverami
batožinového priestoru, napr. pri
preprave objemných predmetov,
pretože by do vozidla mohli vnikať
toxické výfukové plyny, ktoré
neuvidíte, ani nepocítite podľa
pachu. Môžu spôsobiť
bezvedomie až smrť.
Poznámky
Montáž určitého ťažkého
príslušenstva na dvere
batožinového priestoru môže mať
nepriaznivý vplyv na ich zotrvanie v
otvorenej polohe.
Zavretie
Použite vnútornú kľuku.

Kľúče, dvere, okná35
Počas zatvárania nestláčajte tlačidlo
pod lištou zadných výklopných dverí,
pretože by sa tým dvere znova
odomkli.Zabezpečenie vozidla
Zamykací systém proti
odcudzeniu9 Varovanie
Nepoužívajte tento systém, ak vo
vozidle zostávajú cestujúci! Dvere nie je možné zvnútra odomknúť.
Systém trvalo zamkne (zablokuje)
všetky dvere. Všetky dvere musia byť
zatvorené, inak nemôže byť systém
aktivovaný.
Ak bolo zapnuté zapaľovanie, dvere
vodiča sa musia raz otvoriť a potom
zatvoriť, aby mohlo byť vozidlo
zaistené.
Odomknutím vozidla sa deaktivuje
mechanická ochrana proti
odcudzeniu. Toto nie je možné
pomocou tlačidla centrálneho
zamykania.
Aktivovanie pomocou rádiového
diaľkového ovládača
Do 15 sekúnd stlačte p dvakrát.

36Kľúče, dvere, okná
Aktivovanie pomocou
elektronického kľúča
Do 15 sekúnd sa dvakrát dotknite
snímacieho poľa v kľuke predných
dverí.
Elektronický kľúč sa musí nachádzať
mimo vozidla, v prevádzkovom
dosahu približne 1 m od vozidla.
Alarm Alarm začleňuje mechanickú ochranu
proti odcudzeniu a tieto systémy
pracujú spoločne.
Monitoruje:
■ Dvere, batožinový priestor, kapotu,
■ Priestor pre cestujúcich,
■ Sklon vozidla, napr. ak je zdvíhané,
■ Zapaľovanie.
Aktivácia
Systém sa aktivuje stlačením tlačidla
p na rádiovom diaľkovom ovládači
alebo opätovným dotykom
snímacieho poľa na kľučke predných
dverí po zamknutí.
Poznámky
Zmeny v interiéri vozidla, ako
napríklad použitie poťahov sedadiel a otvorené okná, môžu mať
nepriaznivý vplyv na monitorovanie
priestoru pre cestujúcich.Zapnutie poplašného systému
bez monitorovania priestoru pre cestujúcich a sklonu vozidla
Vypnite monitorovanie priestoru pre
cestujúcich a sklonu vozidla, ak vo
vozidle zostávajú zvieratá, keďže
budú vystavené veľkému množstvu
ultrazvukového signálu, a ich pohyb
spustí alarm. Vypnite ho aj keď sa
vozidlo preváža kompou alebo
vlakom.

Kľúče, dvere, okná37
1. Zatvorte batožinový priestor,kapotu a okná.
2. Stlačte tlačidlo b. LED dióda v
tlačidle m bliká maximálne
10 sekúnd.
3. Zatvorte dvere.
4. Aktivujte alarm. LED svieti. Po približne 10 sekundách je systém
aktivovaný. LED dióda bliká, kým systém nedeaktivujete.
LED diódaPočas prvých 10 sekúnd po aktivácii
alarmu:LED sa
rozsvieti=Test, omeškanie
zapaľovania,Dióda
LED
rýchlo
bliká=Otvorené dvere,
batožinový priestor
alebo kapota alebo
porucha systému.
Po uplynutí približne 10 sekúnd po
aktivácii alarmu:
Dióda LED bliká
pomaly=Aktívny
systém,LED dióda svieti
počas približne
1 sekundy=Funkcia
vypínania.
V prípade porúch vyhľadajte pomoc v servise.
Vypnutie Odomknutie vozidla deaktivuje
poplašný systém proti odcudzeniu.
Poplach
Keď sa alarm spustí, vydáva
akustický signál (siréna) a vizuálny
signál (výstražné svetlá). Počet a čas trvania poplachov sú určené
zákonom.
Poplach môže byť zrušený stlačením
tlačidla na rádiovom diaľkovom
ovládači alebo zapnutím
zapaľovania.
Poplašný systém proti odcudzeniu sa môže deaktivovať iba stlačením
tlačidla p alebo zapnutím
zapaľovania.
Imobilizér
Systém kontroluje, či je možné
vozidlo naštartovať použitým kľúčom.
Hneď ako sa v kľúči rozpozná
vysielač (transpondér), je možné
motor naštartovať.
Imobilizér sa automaticky aktivuje po
vytiahnutí kľúča zo zapaľovania alebo po vypnutí motora stlačením tlačidlaStart/Stop .
Kontrolka A 3 91.

38Kľúče, dvere, okná
Poznámky
Imobilizér nezamyká dvere. Preto pri
opúšťaní vozidla vždy zamknite
vozidlo a aktivujte alarm 3 31, 3 36.Vonkajšie zrkadlá
Vydutý tvar Konvexné vonkajšie spätné zrkadlá
obsahujú asférickú oblasť a redukuje
tzv. mŕtve uhly. Tvar zrkadla
spôsobuje, že sa objekty javia ako
menšie, čo ovplyvní schopnosť
odhadovať vzdialenosti.
Elektrické nastavenie
Najprv zvoľte príslušné vonkajšie
spätné zrkadlo a potom ho nastavte
otočením ovládacieho prvku.
Sklápacie zrkadlá
S ohľadom na bezpečnosť chodcov je
uchytenie vonkajších spätných
zrkadiel konštruované tak, že sa pri
dostatočne silnom náraze vyklopia zo
svojej polohy. Ľahkým tlakom je
možné zrkadlo opäť vrátiť do jeho
pôvodnej polohy.
Manuálne sklápanie Vonkajšie spätné zrkadlá je možné
sklopiť miernym zatlačením na
vonkajší okraj telesa zrkadla.