OPEL ZAFIRA B 2014 Посібник з експлуатації (in Ukrainian)

Технічні характеристики219Маркувальна табличка
Маркувальна табличка
розташована на передній правій
дверній рамі.
Інформація на маркувальній
табличці:1=Виробник2=Номер схвалення типу3=Ідентифікаційний номер
автомобіля4=Допустима повна маса
автомобіля у кг5=Допустима повна маса
автомобіля з причепом у кг6=Максимально допустиме
навантаження на передню
вісь у кг7=Максимально допустиме
навантаження на задню вісь у кг8=Дані стосовно автомобіля чи
країни
Загальне навантаження на
передню і задню вісі не повинно
перевищувати допустиму загальну вагу автомобіля. Наприклад, якщона передню вісь навантаження є
максимально допустимим, то
навантаження на задню вісь може
дорівнювати лише загальній масі
автомобіля мінус навантаження на
передню вісь.
Технічні характеристики
визначаються відповідно до
стандартів ЄС. Ми залишаємо за
собою право вносити зміни.
Специфікації в документації до
автомобіля завжди є
пріоритетнішими специфікацій,
наведених у цьому посібнику.
Код двигуна Код ідентифікації двигунаміститься на табличках із
технічними характеристиками. Дані
про двигун 3 223.
Щоб визначити код двигуна,
знайдіть його за значенням
потужності, вказаним у Сертифікаті відповідності ЕЕС, наданому в
комплекті з вашим автомобілем,
або в інших державних
реєстраційних документах.

220Технічні характеристикиДані про автомобільРекомендовані рідини та мастила
Європейський графік обслуговування Необхідна якість моторного мастилаУсі країни Європи
(окрім Білорусі, Молдови, Росії, Сербії та Туреччини)
Лише Ізраїль
Якість
моторного
мастилаБензинові двигуни
(включно з CNG, LPG та E85)Дизельні двигуниБензинові двигуни
(включно з CNG, LPG та E85)Дизельнідвигуниdexos 1--✔-dexos 2✔✔-✔
Якщо стандарт якості dexos недоступний, можна використовувати не більше ніж 1 л моторного мастила якості ACEAC3 один раз між кожною заміною мастила.
Ступені в’язкості моторного масла
Усі країни Європи та Ізраїль
(окрім Білорусі, Молдови, Росії, Сербії та Туреччини)Температура навколишнього середовищаБензинові й дизельні двигунидо -25 °CSAE 5W-30 або SAE 5W-40нижче -25 °CSAE 0W-30 або SAE 0W-40

Технічні характеристики221
Міжнародний графік обслуговуванняНеобхідна якість моторного мастилаУсі країни за межами Європи, окрім ІзраїлюЛише Білорусь, Молдова, Росія, Сербія та ТуреччинаЯкість
моторного
мастилаБензинові двигуни
(включно з CNG, LPG та E85)Дизельні двигуниБензинові двигуни
(включно з CNG, LPG та E85)Дизельні двигуниdexos 1✔---dexos 2-✔✔✔
Якщо стандарт якості dexos недоступний, можна використовувати моторне мастило з указаним у наведеному нижче
списку рівнем якості.
Усі країни за межами Європи,
окрім ІзраїлюЛише Білорусь, Молдова, Росія, Сербія та ТуреччинаЯкість
моторного
мастилаБензинові двигуни
(включно з CNG, LPG та E85)Дизельні двигуниБензинові двигуни
(включно з CNG, LPG та E85)Дизельні двигуниGM-LL-A-025✔-✔-GM-LL-B-025-✔-✔

222Технічні характеристики
Усі країни за межами Європи,окрім ІзраїлюЛише Білорусь, Молдова, Росія, Сербія та ТуреччинаЯкість моторного
мастилаБензинові двигуни
(включно з CNG, LPG та E85)Дизельні двигуниБензинові двигуни
(включно з CNG, LPG та E85)ДизельнідвигуниACEA A3/B3✔-✔-ACEA-A3/B4✔✔✔✔ACEA-C3✔✔✔✔API SM✔-✔-Збереження ресурсу
API SN✔-✔-
Ступені в’язкості моторного масла
Усі країни за межами Європи (окрім Ізраїлю),
включно з Білоруссю, Молдовою, Росією, Сербією та ТуреччиноюТемпература навколишнього середовищаБензинові й дизельні двигунидо -25 °CSAE 5W-30 або SAE 5W-40нижче -25 °CSAE 0W-30 або SAE 0W-40до -20 °CSAE 10W-30 1)
або SAE 10W-40 1)1)
Дозволено, але рекомендується використовувати мастило SAE 5W-30 або SAE 5W-40 з рівнем якості dexos.

Технічні характеристики223Дані про двигунТоргові позначення1.61.6 CNG1.81.8Код ідентифікації двигунаA16XERА16XNTA18XELA18XERКількість циліндрів4444Робочий об'єм [см3
]1598159817961796Потужність двигуна [кВт]8511088103при об/хв6000500056006300Обертальний момент [Нм]155210175175при об/хв40002300 - 500038003800Тип пальногоБензинПриродний газ/бензинБензинБензинОктанове число RONрекомендується95959595можливий98989898можливий91–9191Витрати пального [л/1000 км]0,60,60,60,6

224Технічні характеристики
Торгові позначення1.71.7Код ідентифікації двигунаA17DTJA17DTRКількість циліндрів44Робочий об'єм [см3
]16861686Потужність двигуна [кВт]8192при об/хв38004000Обертальний момент [Нм]260280при об/хв23002300Тип пальногоДизельДизельВитрати пального [л/1000 км]0,60,6

Технічні характеристики225Ходові характеристикиДвигунA16XERА16XNTA18XELA18XERМаксимальна швидкість2)
[км/год]Механічна трансмісія185200186197Автоматизована механічна трансмісія––186197Автоматична трансмісія––––ДвигунA17DTJA17DTRМаксимальна швидкість [км/год]Механічна трансмісія179189Автоматизована механічна трансмісія––Автоматична трансмісія––2) Указана максимальна швидкість досягається зі спорядженою масою (не враховуючи вагу водія) плюс 200 кг
корисного вантажу. Додаткове обладнання може зменшити вказану максимальну швидкість автомобіля.

226Технічні характеристикиМаса автомобіля
Споряджена маса, базова модельZafiraДвигунМеханічна трансмісіяАвтоматизована
механічна трансмісіяАвтоматична трансмісіябез/із кондиціонером
[кг]A16XER1505/1520–/––/–А16XNT–/1735–/––/–A18XER, A18XEL1503/15181503/1518–/–A17DTJ, A17DTR1600/1615–/––/–
Додаткова маса
ДвигунA16XERА16XNTA18XER, A18XELEdition/Enjoy [кг]101010Cosmo [кг]232323Sport [кг]20–20ДвигунA17DTJA17DTREdition/Enjoy [кг]55Cosmo [кг]1616Sport [кг]1313

Технічні характеристики227
Важкі аксесуариАксесуариМісячний дахБуксирувальне обладнанняСистема промивки фарАдаптивне переднє освітленняМаса [кг]351734Габаритні розміри автомобіляZafiraZafira OPCДовжина [мм]44674503Ширина без зовнішніх дзеркал [мм]18011801Ширина з двома зовнішніми дзеркалами [мм]20252025Висота (без антени) [мм]16351635Висота з панорамним дахом (без антени) [мм]16701670Довжина багажного відділення [мм]10881088Ширина багажника [мм]10711071Висота відкриття багажного відділення [мм]895895Колісна база [мм]27032703Діаметр розвороту [м]11,5011,85

228Технічні характеристикиВластивості
Моторне маслоДвигунA16XERА16XNTA18XER, A18XELA17DTJA17DTRвключаючи фільтр [л]4,54,54,55,45,4між MIN і MAX [л]1,01,01,01,01,0
Паливний бак
Бензин/дизпальне, номінальний об'єм [л]56Природний газ, номінальним об’єм [кг] або [л]21 або 122Бензин, номінальний об'єм [л]14Тиск у шинахComfort до 3 пасажирівECO до 3 пасажирівІз повним навантаженнямДвигунШинипереднізадніпереднізадніпереднізадні[кПа/бар]
(фунт/
кв.дюйм)[кПа/бар]
(фунт/
кв.дюйм)[кПа/бар]
(фунт/
кв.дюйм)[кПа/бар]
(фунт/
кв.дюйм)[кПа/бар]
(фунт/
кв.дюйм)[кПа/бар]
(фунт/
кв.дюйм)A16XER195/65 R 15,200/2,0 (29)200/2,0 (29)250/2,5 (36)250/2,5 (36)210/2,1 (30)260/2,6 (38)205/55 R 16,225/45 R 17