PEUGEOT 107 2012 Betriebsanleitungen (in German)

.
129 Bildübersicht
Innen


Kofferraum 41


Isofix-Halterungen,ISOFIX-Kindersitze 62, 63 - 64


Hintere Seitenscheiben, Heckscheibe (Fünf türer) 29


Sicherheitsgurte 51-53


Vordersitze 38
Kindersitze 57-64

Airbags, Deaktivierung des Beifahrerairbags 54-56


Deckenleuchte 46



Innenausstattung 40



Kindersicherheit 28


Rücksitze, Rückbank 39
Kopfstützen hinten 39

130Bildübersicht
Bedienungseinheit


Deckenleuchte 46


Innenspiegel 37


Elektrische Fensterheber 28


Vordersitze 38

Sonnenblende 40
Feststellbremse (Handbremse) 48


Autoradio/Bluetooth 93-115
Belüftungsdüsen, Belüftung 33Heizung, Abtauen der Scheiben, Klimaanlage A/C, Klimatisierung 34-36Warnblinkanlage 48


Ausstattung, 12 Volt Steckdose 40


Teppichschoner 79


2-Tronic-Getriebe 42- 43 Schaltgetriebe 16
Sicherheitsgurte 51-53

Autoradio 11 6-127
Einstellen der Uhrzeit 25, 117Einbau Autoradio, Lautsprecher 79

.
131 Bildübersicht
Bedienungsschalter am
Lenkrad
Drehzahlmesser 19


Außenspiegel 37


Licht, Standlicht, Abblend-/Fernlicht, Nebelscheinwerfer,Nebelschlussleuchten, Fahrtrichtungsanzeiger (Blinker) 44-45
LED-Tagfahrlicht 45


Einstellen der Scheinwer fer 46
Kombiinstrument 19Warn- und Kontrollleuchten 20-22
Anzeigen, Gesamt-/Tageskilometerzähler 19, 23 -24Kraftstoffanzeige 23Sicherungen am Kombiinstrument 71-73
Deaktivierung des Beifahrerairbags 55 Öffnen der Motorhaube 84 gg


Scheibenwischer, Scheibenwaschanlage 47


Zündung, Motor anlassen, Anlasssperre 4, 16, 42


Lenkrad, Höhenverstellung 37



Hupe 48

132Bildübersicht
Motoren (Daten) 89
Lampen, Licht, Austausch der Glühlampen 67-70
Scheibenwaschanlage (Füllstand) 87


Sicherungen im Motorraum 71, 74-75
Batterie 76-78



Öffnen der Motorhaube, Haubenstütze 84
Motoren (Motorraum) 85



Kenndaten 92


Abmessungen 91


Gewichte 90

War tung Technische Daten

.
133 Stichwortverzeichnis
2-Tronic- Getriebe.......................16,19, 22,24,42, 43, 77, 88
Batterie..............................................76-78,88Becherhalter..................................................r40Behälter der Scheibenwaschanlage.............87Beladen .........................................................17Beleuchtung............................................44, 68Beleuchtung nicht ausgeschaltet..................44Belüftung......................................13,17, 33-35
Belüftungsdüsen.....................................33-35Benzinmotor..................................................r31Bildschirmstruktur.......................................r112Blinker................................................r44,67-70Bluetooth Audio-Streaming ........................103Bluetooth Freisprecheinrichtung.................104
Bremsassistent ............................................. 49Bremsbeläge .................................................88Bremsen........................................................88Bremsleuchten..............................................69Bremsscheiben.............................................88Bremssystem................................................49
B
CD-Spieler und -Wechsler...................r124-127CD-Wechsler........................................r124-127
Easy-Modus (Automatikbetrieb)...................42Einklappen/Ausklappen der Außenspiegel .....37Einstellung der Uhrzeit ..........................25, 117Elektronische Anlasssperre..........................27Entriegelung ..................................................26Ersatzrad.................................................41,65ESP...............................................................50
C
Fahrmodus ....................................................42Fahr trichtungsanzeiger (Blinker)......44, 67-69Fahrzeugabmessungen................................91Fahrzeug abschleppen.................................80Fahr zeug anhalten........................................42Fahr zeugidentifizierung ................................92Fensterheber.................................................r28Fernbedienung........................................26, 27Fernlicht ............................................44, 67, 68Feststellbremse .................................20,48,88Freisprecheinrichtung.................................104Frontairbags..................................................56Frontleuchten....................................44, 67, 68Füllstand Bremsflüssigkeit............................86Füllstände und Kontrollen.......................86, 87Füllstand Scheibenwaschanlage..................87Füllstandskontrollen ................................86, 87Funk tionsstörung Airbags.......................54, 55
E
Abblendlicht......................................44, 67, 68ABS ...............................................................49Abtauen .........................................................33Abtrocknen (Scheiben) .................................33Airbags ..............................................21, 54, 55Anschluss für Zusatzgeräte...........40, 117,118Antiblockiersystem (ABS).............................49Anzeige.........................................................23ASR...............................................................50Aus- und Einbau einer Sicherung.................71Außenspiegel ................................................37Austausch der Batterie der Fernbedienung....27Austausch der Glühlampen ....................67, 68Austausch der Sicherungen .........................71Austausch des Innenraumfilters...................88Austausch des Luftfilters..............................88Austausch des Ölfilters.................................88Autoradio (Allgemeines)................25, 117,118Autoradio (CD-Spieler/CD-Wechsler)....124-127Autoradio (Radio) ........................119,120,122
A
Gängige War tungsarbeiten....................17,85Gangschalthebel...........................................17Gewichte und Anhängelasten.......................90Gurtkraftbegrenzer.......................................r51
F
G
Handschaltung..............................................42Heckleuchten....................................44,69,70Heckscheibenheizung.............................34, 35Heckscheibenwaschanlage..........................47Heizung.......................................12, 13,17,34Hintere Ablage ..............................................41Hintere Seitenfenster....................................r29Hupe ..............................................................48
H
Dachträger....................................................r81Deckenleuchte..............................................46Drehzahlmesser............................................r19Dritte Bremsleuchte ......................................70
D

134Stichwortverzeichnis
Rad abnehmen ..............................................65Radio .............................................................95Rad montieren..............................................65Radwechsel...................................................65Regelmäßige Kontrollen...............................88Regelung der Luftzufuhr.........................r34, 35Reifen ............................................................17Reifendruck ...................................................92Reifenpanne..................................................65Reinitialisieren der Fernbedienung...............27Rückfahrscheinwerfer...................................r69Rücksitze .......................................................39
P
R
Nebelscheinwerfer..................................r44,68Nebelschlussleuchte...............................44,69Notstart.........................................................76
Öffnen der Motorhaube................................84Öffnen des Kofferraums...............................29Ölfilter............................................................r88Ölmessstab...................................................86Ölstand..........................................................86Ölstandsanzeige ...........................................86Ölstandskontrolleg ..........................................86
Orten des Fahrzeugs ....................................26
Parken des Fahrzeugs .................................. 48Pyrotechnischer Gurtstraffer (Sicherheitsgurte).......................................51
L
M
N
Ö
Kennzeichenbeleuchtung .............................70Kinder......................................................r28,63Kinder (Sicherheit) ........................................28Kindersicherheit................................28, 57,63Kindersitze ........................................57, 59, 60Kindersitze, herkömmlich.............................59Klimaanlage............................................12,17Klimaanlage, manuell.............................13, 35Klimaanlage ein/aus......................................35Klinkenanschluss..........................................40Kofferraum....................................................41Kombiinstrument...........................................19Kontrollen......................................................88Kontrollleuchte Airbags.................................54Kontrollleuchte Feststellbremse...................48Kontrollleuchten............................................20Kopfairbags.............................................55,56Kopfstützen hinten ........................................39Kraftstoff.....................................f17, 23,30,31Kraftstofftank ..........................................23, 30Kraftstofftankanzeige..............................23, 30Kraftstoff tanken......................................30,31Kraftstoffverbrauch ...........................17, 23, 30Kühlflüssigkeitsstand....................................87
Laden der Batterie........................................77Lampen (Austausch)...............................67,68Lautsprecher (Einbau)..................................79LED-Tagfahrleuchten....................................45Lenkrad (Ver stellung) ....................................37Lenkradhöhe .................................................37Lenkradschloss .............................................26Lenkradverstellung .......................................37Leuchtweitenverstellung der Scheinwerfer........................................r46Lichthupe.......................................................44Lichtschalter..................................................r44Luftdruck Reifen............................................17Luftfilter.........................................................r88Luftumwälzung / Frischluftzufuhr.................r35
Inaktivieren des Beifahrerairbags.................55Innenausstattung..........................................40Innenraumfilter..............................................r88Innenspiegel ..................................................37Inspektionen .................................................17ISOFIX.....................................................62,64
ISOFIX(Befestigungen)..........................................62ISOFIX-Kindersitze.................................63,64ISOFIX-Verankerungen..........................62,64
Make-up Spiegel ...........................................40Mechanisches Getriebe................................88Mechanisches Getriebe (Rückwärtsgang)........................................16Messinstrument......................................19, 23Mindestfüllstand Kraftstoff......................f23,30Motor.................................................r85, 89,90Motordaten....................................................89Motorhaube...................................................84Motoröl ....................................................85,86MP3-CD................................................98-100MP3 CD-Spieler....................................r99,100
I
K
O

.
135 Stichwortverzeichnis
Scheibenwischer...........................................r47Scheibenwischerschalter..............................r47Scheinwerfer (Leuchtweitenverstellung)......44Schlüssel.......................................................26Schutzmaßnahmen für Kinder................r57,63Seitenairbags ..........................................55,56Seitlicher Zusatzblinker................................r70Servolenkung ................................................22Sicherheitsgurte..........................22, 51,53,59Sicherungen..................................................71Sicherungskasten
Kombiinstrument.........................................71Sicherungskasten Motorraum ......................71Sicht ..............................................................33Sitzverstellung ........................................38, 39Sonnenblende ...............................................40Sparsame Fahrweise ....................................17Sparsames Fahren.......................................17Sparsames Fahren (Hinweise).....................17Standlicht..........................................44, 45, 67Starten...........................................................76Starten des Fahrzeugs .................................42Star ten des Motors.........................................4Staufächer...............................................r40, 41
Ta b e l l e n Sicherungen...................................71Tageskilometerzähler...................................r23Tankinhalt ......................................................30Temperaturregelung...............................34, 35Teppichschoner.............................................r79Türen.............................................................28Tür von innen ver-/entriegeln........................28Typenschild...................................................92
Uhrzeit...................................................25, 117Uhrzeit (Einstellung)......................................25Umklappen der Sitz- oder Banklehne...........39Umwelt ..........................................................17USB-Anschluss.....................................40,101
Verkehrsinformationen..................................97Ver teilung des Luftstroms .......................34,35Vordersitze ....................................................38
T
S
Wagenheber..................................................r65Warnleuchte Fahrer
nicht angeschnallt.................................22, 52Warnleuchte Sicherheitsgurte................22, 52Werkzeug......................................................65
W
U
V
Z
Zentralverriegelung .......................................26Zubehör.....................................................r4, 82Zugang zu den Rücksitzen( Dreitürer)..................................................38

136

12-11
Diese Betriebsanleitung stellt alle
für das gesamte Produktprogramm
verfügbaren Ausstattungselemente vor. Dieses Dokument ist integraler Bestandteil
Ihres Fahrzeugs. Bitte achten Sie darauf,
dieses beim Weiterverkauf Ihres Fahrzeugs
an den neuen Eigentümer weiterzugeben. Nachdruck bzw. Übersetzung, auch
auszugsweise, sind ohne schriftliche
Genehmigung von Automobiles
PEUGEOT verboten.
Gedruckt in der EU Ihr Fahrzeug verfügt je nach
Ausstattungsniveau, der Version und den
Besonderheiten des Verkaufslandes über
einen Teil der in dieser Betriebsanleitung
beschriebenen Ausstattungselemente. In Anwendung der Bestimmungen
der europäischen Richtlinie über
Altfahrzeuge (Richtlinie 2000/53)
bestätigt Automobiles PEUGEOT,
dass die darin festgeschriebenen Ziele
erreicht werden und Recycling-Material
bei der Herstellung der vertriebenen
Produkte verwendet wird.
Die Beschreibungen und Abbildungen sind
unverbindlich. Automobiles PEUGEOT behält
sich das Recht vor, Änderungen bezüglich
Technik, Ausstattungen und Zubehörteilen
vorzunehmen, ohne die vorliegende
Betriebsanleitung aktualisieren zu müssen.
Allemand
Wenden Sie sich, wenn Arbeiten an
Ihrem Fahrzeug auszuführen sind,
in jedem Fall an eine Fachwerkstatt,
die über entsprechende technische
Informationen, Fachkenntnisse
und Ausrüstung verfügt. All diese
Voraussetzungen erfüllen die
Vertragswerkstätten des PEUGEOT-
Händlernetzes.

Allemand
AL. 12107.0020www.peugeot.com