PEUGEOT 107 2012 Manuale duso (in Italian)

9
79 Informazioni pratiche
Montaggio autoradio La vettura è già predisposta per il montaggio diun'autoradio. Possiede infatti i seguenti elementi:
- antenna sul tetto,
- cavo coassiale per l'antenna,
-
sistema di eliminazione delle correnti
parassite,
- a
limentazione degli altoparlanti anteriori,
- 2 connettori a
8 vie.






Montaggio degli
altoparlanti
La predisposizione consente di montarealtoparlanti con diametro 100 mm sul cruscotto. Come accessori, è possibile montarealtoparlanti con diametro 165 mm sul ripiano posteriore.

Collegamento dei connettori


A1 : -

A2 : -

A3 :-A4:(+) Accessori
A5 :-

A6 : (+) Luci di posizione

A7 : (+) Permanente
A8 :Massa
Se si vuole rimuovere il tappetino di rivestimento
lato guidatore, tirare indietro al massimo il sedilee rimuovere l'attacco.
Per ricollocare il tappetino, posizionarlo
correttamente sulla tacca ed agganciare
l'attacco. Verificare la tenuta del tappetino.
Per evitare di intralciare i pedali:


- utilizzare solo tappetini adatti ai fissaggi
già presenti nel veicolo. L'utilizzo di questi fissaggi è indispensabile.

- non sovrappore mai due tappetini.

*
Secondo la versione.

B1
:-

B2 : -

B3 :(+) Altoparlante anteriore destro

B4 : (-) Altoparlante anteriore destro

B5 : (+) Altoparlante anteriore sinistro

B6 :(-) Altoparlante anteriore sinistroB7:-

B8 :-






Ta p p e t i n i *
Prima di installare un'autoradio o degli altoparlanti sul veicolo, rivolgersi alla rete PEUGEOT o ad un riparatorequalificato.

80Informazioni pratiche





Traino del veicolo
)
Installare la barra di traino.)
Collocare la leva delle marce in folle (posizione Nper il cambio 2 Tronic).
)Prendere l'anello amovibile di trainocollocato nella ruota di scor ta, sotto al
tappeto del bagagliaio. )Sganciare il coperchio in plastica. )Av vitare a fondo l'anello di traino.

Consigli generali
Rispettare la legislazione in vigore nelproprio Paese.Ver ificare che il peso del veicolotrainante sia superiore a quello del veicolo trainato. Il guidatore del veicolo trainato deve rimanere al volante.Durante il traino è vietata la circolazione su autostrada e su strade a scorrimentoveloce. In caso di traino con le quattro ruote appoggiate a terra, utilizzare sempreuna barra di traino omologata; le corde e le cinghie sono vietate. Se il traino è effettuato a motore spento,assenza di servofreno e di servosterzo. Per il traino nei seguenti casi, ricorrere tassativamente all'intervento di unprofessionista: - veicolo in panne su autostrada o su
vie a scorrimento veloce, - impossibilità di mettere il cambio in folle, di sbloccare lo sterzo, didisinserire il freno di stazionamento, - traino con solo due ruote appoggiate a terra, - assenza di barra di traino omologata...

Il traino del veicolo è possibile solo anteriormente.



Non utilizzare mai la traversa del radiatore. Il traino con le quattro ruole al suolodeve essere effettuato a velocitàmoderata e per una breve distanza(secondo la legislazione in vigore).
In tutti gli altri casi, il veicolo deve essere trasportato da un carroattrezzi.
Il mancato rispetto di questo suggerimento può provocare il deterioramento di alcuni organi (freni,trasmissione, ...) e l'assenza di assistenzain frenata al riavviamento del motore.
)
Sbloccare lo sterzo ruotando la chiave dicontatto di una tacca e disinserire il freno distazionamento.)
Attivare il segnale d'emergenza dei due
veicoli.

9
81 Informazioni pratiche





Montaggio delle barre
del tetto
Si prega di rispettare le legislazioninazionali relative al traspor to di oggetti più lunghi del veicolo.
Per montare delle barre del tetto trasversali,
utilizzare
gli accessori raccomandati da
PEUGEOT rispettando le istruzioni di montaggio del costruttore.
Per maggiori informazioni, rivolgersi alla rete
PEUGEOT o ad un riparatore qualificato.
Peso massimo autorizzato sulle barre, per un'altezza di carico che non supera i 40 cm (tranne portabicicletta): 50 kg.Se l'altezza supera i 40 cm, adattare la velocità del veicolo al profilo della strada, per non danneggiare le barre del tetto.

82Informazioni pratiche




Accessori La rete PEUGEOT offre un'ampia scelta di ricambi originali e di accessori.Questi ricambi ed accessori, testati edapprovati per la loro affidabilità e sicurezza,
sono tutti adatti alla
Sua vettura e beneficiano
della garanzia PEUGEOT.
Installazione di trasmettitori per
radiocomunicazione
Prima dell'installazione di trasmettitoriper radiocomunicazione in post-vendita, con
antenna esterna sul veicolo, consultare la Rete
PEUGE
OT che comunicherà le caratteristiche
degli stessi (banda di frequenza, potenza massima d'uscita, posizione dell'antenna, condizioni specifiche d'installazione) chepossono essere montati, secondo la Direttiva Compatibilità Elettromagnetica Automotive(2004/10 4/CE).

*
solo Francia.
"Confort":
assistenza al parcheggio anteriore e posteriore, posacenere portatile, sportello
del cassettino portaoggetti, modulo isotermo,
appoggiagomito centrale, lampadina portatile per lettura carte, deflettori delle porte, tendine parasole, ...
"Soluzione per il traspor to":vasca per bagagliaio, barre del tetto trasversali, portabiciclette, porta sci,
porta bagagli rigidi o pieghevoli per tetto, tappeto del bagagliaio, spessori del bagagliaio, rete del bagagliaio, ...
È possibile procurarsi dei kit di trasformazione "Azienda"
per trasformare un veicolo privato in un veicolo
aziendale * .
"Style":
calotte ruota da 14 pollici, cerchi
in alluminio da 14 e 15 pollici, spoiler, kit di
decorazione interna in "alluminio", scocche del
retrovisore look alluminio e look carbonio, tubo
di scarico cromato, volante in pelle, diffusore
posteriore look alluminio e look carbonio,adesivi di personalizzazione, protezioni dellesoglie delle por te, pomello in alluminio, fanaliposteriori "Cristal", ... "Sicurezza":
allarme antintrusione
, bullone
antifur to delle ruote, catene da neve e calze da neve per pneumatici, gilet di sicurezza,
triangolo di presegnalazione, etilometro,
seggiolini per bambini, cofanetto di pronto
soccorso, estintore, kit fendinebbia, cintura di
sicurezza per animali, gabbia per animali, ...
"Protezione":tappetini, foderine dei sedili,
paraspruzzi anteriori e posteriori, fasce di protezione
laterali, protezione della soglia del bagagliaio, telo di
protezione veicolo, fasce di protezione del paraur tianteriore e posteriore traslucide, foderina dei sedili a
panchetta posteriori, fodero del bagagliaio, ... Per evitare di ostacolare i pedali:


- verificare il corretto posizionamento ed il corretto fissaggio del tappetino,

- non sovrapporre mai più tappetini di
riv
estimento.

"
Sistemi Multimediali": navigatori semi
integrati, navigatori portatili, USB Box,
autoradio, altoparlanti, ripiano posteriore con
altoparlanti, kit viva voce Bluetooth, kit vivavoce
por tatili per smar tphone, avvisatori presenza
radar, pack video (lettore DVD + 2 display),cavo ausiliario per autoradio, dock Ipod, HIFI, ricarica telefono por tatile compatibile Iphone, display visualizzazione dati di guida, supporto
multimediale posteriore, WIFI OnBoard, ...
In funzione della legislazione in vigorenel Paese, i gilet di sicurezza, i triangolidi presegnalazione, le lampadine e i fusibili di ricambio possono essereobbligatori a bordo del veicolo.Il montaggio di un equipaggiamento o diun accessorio elettrico non omologato da PEUGEOT, può provocare una
panne al sistema elettronico del veicoloed un consumo eccessivo.Prestare quindi la massima attenzionea questa precauzione e rivolgersi ad un rappresentante della marca PEUGEOTper farsi illustrare la gamma diequipaggiamenti o accessori omologati.

10
83 Ver if iche
PEUGEOT & TOTAL

84Ver if iche








Apertura del cofano motore
Dall'esterno
: alzare il comando B
e sollevareil cofano.


Asta di tenuta del cofano

Fissare l'asta per tenere il cofano aper to.


Per chiudere

Prima di chiudere il cofano motore, ricollocare
l'asta nel suo alloggiamento.
Abbassare il cofano e rilasciarlo a fine corsa.Verificare che sia ben chiuso.

Dall'interno: tirare il comando A , situato sottoal cruscotto.

10
85 Ver if iche
1. Serbatoio liquido di raffreddamento 2.Serbatoio lavacristallo 3.Serbatoio liquido dei freni4.Scatola dei fusibili
5.Batteria6. Filtro dell'aria 7.Astina di livello olio motore8.
Riempimento olio motore












Motore

86Ver if iche






Ver ifi ca dei livelli
Sull'astina di livello sono presenti 2 tacche: A= max
Se si supera questa tacca,
rivol
gersi alla rete PEUGEOTo ad un riparatore qualificato. B=min Non scendere mai al di sotto di questa tacca.
Astina manuale
Livello liquido freni
Il livello di questo liquido deve essere vicino alla
tacca "MA XI". Altrimenti, verificare l'usura dellepastiglie dei freni. In caso di notevole riduzione di uno dei livelli, far verificare il relativo circuito dalla rete PEUGE
OT o
da un riparatore qualificato.
Verificare re
golarmente tutti i livelli e rabboccare se necessario, salvo indicazione contraria.
Durante gli inter venti nel cofano motore prestare attenzione, poiché alcune zone del motorepossono essere estremamente calde (rischio di scottature).

Livello d'olio
Deve essere effettuata all'inserimento delcontatto, con l'indicatore di livello dell'olio sul quadro strumenti oppure con l'astina manuale. Questa verifica manuale è valida solo se il
veicolo si trova su terreno piano, con il motore spento da almeno 30 minuti.
È normale dover effettuare deirabbocchi d'olio tra due tagliandidi manutenzione (o cambi d'olio).PEUGEOT raccomanda un controllo, con rabbocco, se necessario, ogni 5 000 km. Dopo un rabbocco d'olio, la verifica effettuata all'inserimento del contatto con l'indicatore di livello dell'olio sulquadro strumenti non è valida entro i 30 minuti successivi al rabbocco.

Sostituzione dell'olio motore

Fare riferimento al libretto di manutenzione per conoscere la periodicità di questa operazione.
Per conservare l'affidabilità dei motori e dei
dispositivi antinquinamento, è vietato usare
additivi nell'olio motore.

Caratteristiche dell'olio

L'olio deve corrispondere alla motorizzazione
del proprio veicolo ed essere conforme alle
raccomandazioni del costruttore.



Svuotamento del circuito

Fare riferimento al libretto di manutenzione per conoscere la periodicità di questa operazione.

10
87 Ver if iche
Livello del liquido
lavacristalli
Rabboccare il livello quando necessario.
Livello liquido di
raffreddamento
Caratteristiche del liquido
Per garantire una pulizia ottimale ed evitare il congelamento, il rabbocco o la sostituzione di questo liquido non devono essere effettuati conacqua.



Caratteristiche del liquido

Questo liquido deve essere conforme alle
raccomandazioni del costruttore e alle
norme DOT4 .

Il livello di questo liquido deve essere vicino al
riferimento "MA XI", senza superarlo.
Quando il motore è caldo, la temperatura di questo liquido è regolata dall'elettroventola, che
funziona anche con il contatto disinserito.
Il circuito di raffreddamento è in pressione,
attendere almeno un'ora dopo lo spe
gnimento
del motore prima di inter venire.

Per evitare scottature, svitare il tappo di due giri per far scendere la pressione. Quando
la pressione è scesa, togliere il tappo e
ripristinare il livello.
Svuotamento del circuito
Questo liquido non deve essere sostituito.
Caratteristiche del liquido
Questo liquido deve essere conforme alleraccomandazioni del costruttore.









Prodotti esausti

Evitare il contatto prolungato dell'olio e dei
liquidi esausti con la pelle.
La ma
ggior par te di questi liquidi è nociva per la salute e a volte molto corrosiva.
Non gettare l'olio e i liquidi esausti nella fognatura o per terra.Svuotare l'olio esausto negli appositi contenitori reperibili presso la rete PEUGEOT o presso un riparatore qualificato.

88Ver if iche






Controlli
Cambio 2 Tronic















Pasti
glie freni
Salvo indicazione contraria, controllare
questi elementi secondo quanto indicato nel
li
bretto di manutenzione e in funzione della motorizzazione.
In caso contrario, farli controllare dalla rete
PEUGEOT o da un riparatore qualificato.

Batteria 12 V Filtro dell'olio
Cambio manuale
Utilizzare solo prodotti raccomandatida PEUGEOT o prodotti con qualità e caratteristiche equivalenti.
Per ottimizzare il funzionamento di organi impor tanti come il circuito difrenata, PEUGEOT seleziona e proponeprodotti specifici.Per non danneggiare gli organi elettrici, è tassativamente vietato utilizzare il lavaggio ad alta pressione del vano motore.
Filtro dell'aria e filtro dell'abitacolo

Stato d'usura dei dischi
dei freni
Freno di stazionamento
La batteria non necessita di
manutenzione.

Verificare tuttavia la pulizia ed il
serraggio dei morsetti, soprattutto in estate e in inverno.
In caso di inter vento sulla batteria, consultare ilcapitolo "Informazioni pratiche" per conoscerele precauzioni da rispettare prima di scollegaree dopo aver ricollegato la batteria.

Consultare il libretto di manutenzione per conoscere la periodicità disostituzione di questi elementi.
In funzione del tipo di ambiente
circostante (atmosfera polverosa, ecc.) e
dell'uso del veicolo (guida in città, ecc.),
sostituirli più spesso.Un filtro dell'abitacolo sporco può far peggiorare il funzionamento del sistema diclimatizzazione e provocare odori sgradevoli.

Sostituire il filtro dell'olio ad ognisostituzione dell'olio motore. Consultare il libretto di manutenzioneper conoscere la periodicità di sostituzione di questo elemento.
Il cambio manuale non necessita di manutenzione (nessuna sostituzione
dell'olio).Consultare il libretto di manutenzione per conoscere la periodicità di controllo del livello di questo componente.
Il
cambio 2 Tronic non necessita dimanutenzione (nessuna sostituzione
dell'olio).
Consultare il libretto di manutenzione per conoscere la periodicità di controllo del livello di questo componente.
L'usura dei
freni dipende dallo stile
di guida, in par ticolare per i veicoli
utilizzati in città, per brevi tragitti. Puòessere necessario far controllare
lo stato dei freni anche al di fuori dellemanutenzioni periodiche.
Un abbassamento del livello del liquido dei freni indica, a parte il caso di perdita nel circuito, un'usura delle pastiglie.
Per qualsiasi informazione relativa
al controllo dello stato di usura
dei dischi dei freni, rivolgersi alla rete PEUGEOT o ad un riparatore qualificato.

Se si nota un'eccessiva corsa del freno di stazionamento o una perdita
di efficacia dello stesso, è necessario effettuare una regolazione anche tra
un tagliando di manutenzione e l'altro.
Il controllo di questo sistema deve essere
effettuato dalla rete PEUGEOT o da un
riparatore qualificato.