PEUGEOT 107 2012 Manuel du propriétaire (in French)

1
Contrôle de marche
19








Combiné
1.Bouton d’affichage du compteur kilométrique total ou journalier,
bouton de remise à zéro du compteur kilométrique journalier
2. Affichage des témoins3.
Indicateurs de changement de direction
4. Indicateur de vitesse5.
Indicateur de niveau de carburant 6
. Compteur kilométrique total / journalier 7.Témoin de projecteurs antibrouillard avant8.
Témoin de feu antibrouillard arrière 9.Témoin de feux de route
10. Témoin de feux de croisement






Compte-tours
A l’approche du régime maximum, lorsque
l’aiguille du compte-tours franchit la zone
rouge, vous devez engager le rappor tsupérieur.
11. Indicateur du rappor t de vitesse engagé et de la position du levier de vitesses pour laboîte de vitesses 2 Tronic

Contrôle de marche
20





Té m o i n s
Témoinest alluméCauseActions / Obser vations
Frein de stationnementfixe.Le frein de stationnement estserré ou mal desserré. Pied sur la pédale de frein, desserrez le frein de
stationnement pour éteindre le témoin.
Respectez les consignes de sécurité.
Pour plus d’informations, reportez-vous à la rubrique «Frein
de stationnement».
STOPfixe, associé à unautre témoin.Il est associé avec la pression
d’huile moteur ou la température
du liquide de refroidissement. L’arrêt est impératif dans les meilleures conditions de sécurité.
Stationnez, coupez le contact et faites appel au réseau
PEUGEOT ou un atelier qualifié.
Pression d’huile moteurfixe, associé au
témoin STOP. La pression d’huile moteur est
insufisante. L’arrêt est impérati
f dans les meilleures conditions de sécurité.
Stationnez, coupez le contact et consultez le réseau
PEUGEOT ou un atelier qualifié.
Freinage
fixe.La baisse du niveau du liquide
de frein est impor tante. Faites l’appoint avec un liquide ré
férencé PEUGEOT.
Si le problème persiste, faites vérifier le circuit par le réseau
PEUGE
OT ou par un atelier qualifié.
+
fixe, associé au
témoin ABS.Le système de freinage estdéfaillant. L’arrêt est impératif dans les meilleures conditions desécurité. Stationnez, coupez le contact et consultez le réseau
PEUGEOT ou un atelier qualifié.

1
VSC
Contrôle de marche
21
Antiblocage desroues (ABS)fixe.Le système d’antiblocage des
roues est défaillant. Le véhicule conser ve un freina
ge classique.
Roulez prudemment à une allure modérée, et consultez
rapidement le réseau PEU
GEOT ou un atelier qualifié.
Contrôledynamique destabilité (ESP/ASR)
fixe.Le système ASR /ESP est en action. Le système optimise la motricité et permet d’améliorer lastabilité directionnelle du véhicule.
fix
e.Le système ASR/ESP estdéfaillant. Faites vérifier par le réseau PEUGEOT ou par un atelier qualifié.
Températuredu liquide derefroidissementfixe.La température du liquide de
refroidissement est trop élevée. L’arrêt est impérati
f dans les meilleures conditions de sécurité.
Attendez le refroidissement du moteur pour vérifier le niveau, le compléter si nécessaire.
Si le problème persiste, consultez le réseau PEUGEOT ou un
atelier qualifié.
Airbags
tempora
irement.Il s’allume quelques secondes puis s’éteint lorsque vous mettez le contact. Il doit s
’éteindre au démarrage du moteur.
S’il ne s’éteint pas, consultez le réseau PEUGEOT ou un
atelier qualifié.
c
lignotant. Au moins un des airbags estdéfaillant. Les airba
gs pourraient ne plus se déclencher en cas de choc
violent. Faites vérifier par le réseau PEUGEOT ou par un
atelier qualifié.
Témoinest alluméCauseActions / Obser vations

P/S
Contrôle de marche
22
Neutralisationairbag passagerfixe.La commande de l
’airbag passager est actionnée sur la position « OFF».L’ a i r b ag frontal passager est neutralisé. Dans ce cas, vous pouvez
installer un siège enfant «dos à la route».
Actionnez la commande sur la position «ON
» pour activer
l’air bag frontal passager. Dans ce cas, n’installez pas desiège enfant «dos à la route».
Charge batteriefixe.Le circuit de char
ge de la
batterie est défaillant (cossessales ou desserrées, courroie d’alternateur détendue ousectionnée...). Le témoin doit s’éteindre au démarra
ge du moteur.
S’il ne s’éteint pas, consultez le réseau PEUGEOT ou un
atelier qualifié.
Direction assistée électriquefixe.La direction assistée électrique est défaillante. Roulez prudemment à allure modérée.
Faites vérifier par le réseau PEUGEOT ou par un atelier qualifié.
Ceinture(s) avantnon-bouclée(s) /
débouclée(s)(suivant version)
clignotant puis au-
delà de 20 km/h
accompagné d’unsignal sonore. Le conducteur et /ou le passa
ger
avant n
’a pas bouclé ou adébouclé sa ceinture. Tirez la sangle, puis insérez le pêne dans la boucle.
Système dedépollutionfixe.Le système de dépollution est défaillant. Il doit s
’éteindre au démarrage du moteur.
S’il ne s’éteint pas, consultez rapidement le réseau PEUGEOTou un atelier qualifié.
Boîte de vitesses 2 Tr o n i cfixe.La boîte de vitesses 2 Tronic est défaillante. Consultez rapidement le réseau PEUGEOT ou un atelier qualifié.
Témoinest alluméCauseActions / Obser vations

1
Contrôle de marche
23











Compteur kilométrique total/journalier
















Indicateurs

Il indique la quantité de carburant disponible :


- 1/1et six pavés, le réservoir est plein.

- Ret un pavé clignotant, le réservoir est sur
la réserve.
Après la mise du contact, le compteur
kilométrique sélectionné à l’arrêt du moteur, s’affiche.
Une pression sur le bouton 1 permet d’alterner
l’affichage du kilométrage :


- total avec «ODO»
affiché,

- journalier avec «TRIP»
affiché.Pour remettre le compteur
journalier à zéro, lorsqu’il est affiché, maintenir appuyé lebouton 1.

Niveau mini de carburant

Lorsque le niveau mini du réservoir est atteint,
le dernier pavé cli
gnote accompagné d’un signal sonore.
Dans certaines conditions de roulage et selon
la motorisation, votre autonomie peut être
in
férieure à 50 km.Il vous reste environ 5 litres. Lorsque le clignotement s’accélère, il vous
reste environ 3 litres
.
Il est nécessaire d’ajouter au moins 5 litres après une panne de carburant.


Indicateur de niveau de
carburant

Contrôle de marche
24
Indicateur de la boîte de vitesses 2 Tronic
Levier sur le mode EASY (modeautomatique)

Levier sur le mode manuel
«Neutral»
(Point mort)
«Reverse» (Marche arrière)
1er rappor t r
2ème rapport
3 ème
rappor t
4
ème rapport
5èmerapport


L
’allumage de ce témoin,
moteur tournant, indique un
d
ysfonctionnement de la boîte de
vitesses 2 Tronic.
Consulter le réseau PEUGEOT ou un atelier qualifié.
Témoin «!»
«M» s’affiche à la sélection de cemode de fonctionnement.
Il s’éteint au passage en mode EASY.
«E»
s’affiche à la sélection de cemode de fonctionnement.
Il s’éteint au passage en mode
manuel.

1
Contrôle de marche
25
Réglage de l’heure
Autoradio


Effectuer une pression de plus de 2 secondessur ce bouton, l’affichage de l’heure clignote.

Appuyer sur ce bouton (la valeur augmente en continu) pour régler les heures.

Appuyer sur ce bouton (la valeur augmente en continu) pour régler les minutes.
Autoradio / Bluetooth

Appuyer sur MENU
puis sélectionner
«Config.»
.

Sélectionner «Heure»
pour modifier l’heure.
Sélectionner :
- «H+»pour augmenter l’heure,
- «H-»
pour diminuer l’heure,
- «+M»
pour augmenter les minutes,-«-M»
pour diminuer les minutes, -«12/24»
pour choisir le mode d’affichage.Valider par «OK».
Vous quittez automatiquement ce mode après quelques secondes sans action.

26Ouvertures











Clés / Télécommande
Clés

Verrouillage

Une pression sur le bouton A
permet le
verrouillage à distance du véhicule. Il est
signalé par un bref allumage des feux indicateurs de direction. Verrouillage et déverrouillage centralisés
Les clés permettent, à par tir de la por te conducteur, le verrouillage et le déverrouillage rsimultané des portes et du coffre.


Déverrouillage

Une pression sur le bouton B
permet le
déverrouillage du véhicule.
Il est signalé par deux clignotements successifs des feux indicateurs de direction.
Localisation du véhicule

Pour localiser votre véhicule, préalablement
verrouillé, sur un parc de stationnement :)appuyez sur le bouton A , les feux
indicateurs de direction s’allumentbrièvement.

Le jeu de clés ou de télécommande,livré avec votre véhicule, vous permet de réaliser trois nouvelles clés au
maximum. En cas de perte de toutes les clés envotre possession, il sera nécessaire de réaliser une inter vention majeure sur votre véhicule.Consulter le réseau PEUGEOT ou un atelier qualifié.

Après verrouillage si vous constatez qu’une por te est mal fermée, refermez-la puis reverrouillez le véhicule. Elles permettent d
’actionner les serrures
des por tes avant, le coffre, le bouchon deréservoir, l’antivol de direction, la commande deneutralisation de l’airbag passager et de mettre
le contact. Ell
e assure à distance les fonctions de
verrouillage - déverrouillage et la localisation du véhicule.

22
27 Ouvertures
Antidémarrage électronique Chan
gement de la pile de la
télécommande Réinitialisation de la
télécommande
Suite à un changement de pile ou en cas de
d
ysfonctionnement, il peut être nécessaire de réinitialiser le système.) Coupez le contact. )
Remettez le contact. )
Appuyez aussitôt sur l’un des boutons
de la télécommande pendant quelques
secondes. ) Coupez le contact et retirez la clé del’antivol.
La télécommande est de nouveauopérationnelle.Si le dysfonctionnement persiste, consultez leréseau PEUGEOT ou un atelier qualifié.
Ne jetez pas les piles de télécommande, elles contiennent des métaux nocifs pour l’environnement.Rappor tez-les au réseau PEUGEOT, o u
à tout autre point de collecte agréé.
Rouler avec les por tes verrouilléespeut rendre l’accès des secoursdans l’habitacle plus difficile en cas
d’urgence.Par mesure de sécurité (enfants àbord), retirez la clé de l’antivol enquittant le véhicule, même pour une courte durée. N’appor tez aucune modification au système d’antidémarrage électronique.

Pour remplacer la pile, retirez la vis puis
déclipez le boîtier à l’aide d’une pièce de monnaie insérée au niveau de l’anneau.
Pile CR 2016/3 volts.
Si après un changement de pile, la
télécommande est inopérante, effectuez une
procédure de réinitialisation.
La télécommande haute fréquence estun système sensible ; ne la manipulezpas dans vos poches au risque de déverrouiller le véhicule à votre insu. Évitez de manipuler les boutons de votre télécommande hors de portée
de votre véhicule, vous risquez dela rendre inopérante. Il serait alorsnécessaire de procéder à une nouvelleréinitialisation. Il verrouille le s
ystème de contrôle du moteur
dès la coupure du contact et empêche la mise
en route du véhicule par e
ffraction.
La clé contient une puce électronique quipossède un code par ticulier. A la mise du contact, le code doit être reconnu pour que le
démarrage soit possible.
En cas de dysfonctionnement, votre véhiculene démarre pas. Consultez le réseau PEUGEOT ou un atelier qualifié.

28Ouvertures





Lève-vitres
électriques *








Por tes
Porte conducteur ouverte
En cas de porte conducteur ouver te,
le
plafonnier reste allumé si le boutonest dans cette position.
Pour verrouiller/déverrouiller une por te,
appuyez/tirez sur le bouton A.
Avec un verrouillage/déverrouillage simple:
les portes se verrouillent /déverrouillent
indépendamment les unes des autres. Ell
e interdit l’ouverture de l’intérieur de chacune
des portes arrière.
Poussez la commande 1vers l’extérieur duvéhicule. Retirez toujours la clé de contact enquittant le véhicule, même pour une courte durée. Le conducteur doit s’assurer que lepassager avant utilise correctement son lève-vitre.Faites attention aux enfants pendant lesmanœuvres de vitres.



Une action sur la poignée ne permet pas le déverrouillage de la por te.

Vérifier l’état de cette sécurité avantchaque mise du contact. Ce système est indépendant du
verrouillage centralisé.
Retirez toujours la clé de contact en quittant le véhicule.
Verrouillage/déverrouillage
de l’intérieu
r
Cette fonctionnalité est opérationnelleuniquement à par tir de la porte conducteur.r

Le conducteur et le passager avant disposent chacun d’un lève-vitre électrique.
Après la mise du contact, appuyez sur lacommande 1ou tirez-la. La vitre s’arrête dès que vous relâchez la commande.

*
Suivant version.
Sécurité enfants

Avec un verrouillage/déverrouillage centralisé
: les portes et le coffre se
verrouillent/déverrouillent simultanément.