ESP PEUGEOT 108 2015 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

10
Instrumentbord
Instrumentbord type 1
1. Speedometer (km/t eller mph).
2. Midtre display.
F

or ytterligere opplysninger,
se korresponderende avsnitt.
3.


Girskifteindikator. 4. K
napp for styring av displayet. V
isning av informasjoner i stigende
rekkefølge.
5.
K

napp for styring av displayet.
V

isning av informasjoner i nedadgående
rekkefølge.
Kontroll under kjøring

11
108_no_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
1. Speedometer (km/t eller mph).
2. Midtre display.
F

or ytterligere opplysninger, se
korresponderende avsnitt.
3.


Girskifteindikator.
4.
K

napp for styring av displayet.
V

isning av informasjoner i stigende
rekkefølge.
Instrumentbord type 2
5. Knapp for styring av displayet. V isning av informasjoner i nedadgående
rekkefølge.
6.


Turteller
M

otorens turtall vises med lysende oransje
segmenter.
O

ver maksimalt turtall, vises segmentene
i rødt for å angi at det er nødvendig å koble
inn et høyere gir.
1
Kontroll under kjøring

12
Display i midten
Informasjonene som vises er forskjellige avhengig av motor og type girkasse som bilen din har.
Display i midten med motor
VTi 68 og manuell girkasse Display i midten med motor
VTi 68
og ETG-girkasseDisplay i midten med motor
Pure Tech 82
og manuell
girkasse
1. Utvendig temperatur. D
en blinker hvis det er risiko for isbelegg.
2.
I

nformasjoner om bilen med :
-

T
eller for totalt kjørte kilometer og
tripteller
S

e korresponderende avsnitt.
-
In

formasjoner om kjørecomputer.
S

e korresponderende avsnitt.
-
I

nformasjoner om hastighetsbegrenser.
S

e korresponderende avsnitt.
3.
I

ndikator for drivstoffnivå. 1. G
irvelgerens posisjon og innkoblet girtrinn.
2. In formasjoner om bilen med:
-

T
eller for totalt kjørte kilometer og
t r i p t e l l e r.
S

e korresponderende avsnitt.
-
In

formasjoner om kjørecomputer
S

e korresponderende avsnitt.
-
I

nformasjoner om hastighetsbegrenser.
S

e korresponderende avsnitt.
3.
I

ndikator for drivstoffnivå.1. I
nformasjoner om hastighetsbegrenser. S
e korresponderende avsnitt.
2.
I

nformasjoner om bilen med :
-

T
eller for totalt kjørte kilometer og
t r i p t e l l e r.
S

e korresponderende avsnitt.
-
In

formasjoner om kjørecomputer.
S

e korresponderende avsnitt.
3.
I

ndikator for drivstoffnivå.
Kontroll under kjøring

17
108_no_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Sikkerhetsbelter
foranblinker sammen med
et lydsignal Føreren har ikke spent fast beltet,
eller har åpnet det.
Forsetepassasjeren har åpnet beltet. Trekk i beltet og før beltespennen inn i låsen.
Indikator
TilstandÅrsak Aktivering / Observasjoner
Elektrisk
servostyring Blinker eller
vedvarende sammen
med et lydsignal. Den elektriske servostyringen har
en feil.
Kjør forsiktig i moderat fart.
Få kontrollen utført hos PEUGEOT-forhandlernett eller
hos etkvalifisert verksted.
Kollisjonsputer
vedvarende. Ett av systemen til kollisjonsputene
eller de pyrotekniske
beltestrammerne har en feil. Få kontrollen utført hos PEUGEOT-forhandlernett eller
hos et kvalifisert verksted.
ETG-girkasse vedvarende. ETG-girkassen har en funksjonsfeil. Ta rask kontakt med PEUGEOT-forhandlernett eller et
kvalifisert verksted.
Clutch blinker sammen med
et lydsignal. Temperaturen til clutchen er for høy.
Stopp bilen under så sikre forhold som mulig, sett
girvelgeren til ETG -girkassen på posisjon N , og vent i
ca. 15
minutter til clutchens temperatur synker.
1
Kontroll under kjøring

19
108_no_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
IndikatorTilstandÅrsak Aktivering / Observasjoner
Systemet
Nøkkelfri adgang
og star t blinker raskt.
Rattstammen er ikke låst opp. Skift til " OFF"-modus, og deretter til " ON"-modus og
drei forsiktig på rattet for å låse opp rattstammen.
blinker sammen med
et lydsignal. Batteriet til den elektroniske nøkkelen
er defekt. Skift batteriet.
Se korresponderende avsnitt.
Du forlater bilen uten å ha aktivert
" OFF "-modus. Med den elektroniske nøkkelen på deg, trykk på
knappen START/STOP for å skifte til "
OFF"-modus.
Den elektroniske nøkkelen et ikke
registrert. Kontroller at du har den elektroniske nøkkelen på deg.
Systemet Nøkkelfri adgang og start
har en funksjonsfeil. Få kontrollert systemet hos PEUGEOT-forhandlernett
eller hos et kvalifisert verksted.
Varsel om
ufrivillig
kr yssing av
veistriper (AFIL) blinker (oransje,
medfulgt av et
lydsignal.
Du er i ferd med å krysse en veistripe
på høyre side.
Drei rattet i motsatt retning for å komme tilbake i riktig
kurs.
For ytterligere opplysninger, se korresponderende
avsnitt.
Du er i ferd med å krysse en veistripe
på venstre side.
vedvarende. Varslingssystemet for kryssing av
veistriper har en feil. Få systemet kontrollert hos PEUGEOT-forhandlernett
eller et kvalifisert verksted.
Active City
Brake blinker, medfulgt av et
lydsignal. Systemet Active City Brake er i
funksjon. Systemet optimaliserer bremsingen for å unngå
kollisjonen.
For ytterligere opplysninger, se korreponderende
avsnitt.
blinker. Systemet Active City Brake har en
feil. Få systemet kontrollert hos PEUGEOT-forhandlernett
eller et kvalifisert verksted.
1
Kontroll under kjøring

20
Lamper for kjøring
Venstre blinklysblinklys med lydsignal. Lysbetjeningen er trykket nedover.
Høyre blinklys blinklys med lydsignal. Lysbetjeningen er trykket oppover.
Parklys eller
nærlys vedvarende.
Parklys eller nærlys er tente.
Fjernlys vedvarende. Lysbetjeningen er trukket mot deg. Trekk i betjeningen for å komme tilbake til nærlys.
Indikator
TilstandÅrsak Aktivering / Observasjoner
Tenning av en av følgende lamper bekrefter igangsetting av korresponderende system.
Dette kan medfølges av et lydsignal.
Tåkelys bak vedvarende. Tåkelyset bak tennes ved hjelp av
ringen på lysbetjeningen. Drei ringen på lysbetjeningen bakover for å slå av
tåkelyset.
Tåkelykter foran
vedvarende. Hvis bilen din har dette utstyret, er
tåkelyktene foran er tente. Drei ringen på betjeningen to ganger bakover for å
deaktivere tåkelyktene.
Viktig
: hvis tåkelyktene foran er montert som tilbehør,
kan betjeningen være forskjellig.
Kontroll under kjøring

22
IndikatorTilstandÅrsak Aktivering / Observasjoner
Girskifteindikator vedvarende. Girtrinnet over kan kobles inn. For ytterligere opplysninger, se korresponderende
avsnitt.
Girtrinnet under kan kobles inn (bare
med motor VTi 68).
Hastighetsbegrenser
(motor VTi 68)vedvarende. Hastighetsbegrenseren er aktiv.
Ufrivillig
kr yssing av
veistriper (AFIL) vedvarende.
Det har blitt et trykk på tasten Systemet for ufrivillig kryssing av veistriper er aktivert.
For ytterligere opplysninger, se korresponderende
avsnitt.
vedvarende. Systemet er operasjonelt : det har detektert
veistripene på høyre og / eller venstre side.
For ytterligere opplysninger, se korresponderende
avsnitt.
Active City
Brake vedvarende.
Det har blitt blitt trykket på tasten. Systemet Active City Brake er aktivert.
For ytterligere opplysninger, se korresponderende
avsnitt.
Kontroll under kjøring

23
108_no_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Kollisjonspute
foran på
passasjersidenvedvarende i displayet
for kontrollampene
for sikkerhetsbelte
og kollisjonspute på
passasjerplassen. Betjeningen, som befinner seg i
hanskerommet, er i posisjon "
OFF". Kollisjonsputen foran på passasjersiden er nøytralisert.
Du kan installere et barnesete med "ryggen mot
kjøreretningen" på passasjersetet foran, unntatt hvis
kollisjonsputene har en funksjonsfeil (varsellampe
lyser).
Antispinn hjul
(TRC) vedvarende.
Det er gitt et kort trykk på tasten.
Antispinn hjul (TRC) er deaktivert. Trykk på tasten for å aktivere systemet.
TRC-systemet iverksettes automatisk når bilen startes opp.I tilfelle deaktivering, reaktiveres systemet automatisk

fra ca. 50 km/t.
For ytterligere informasjon om, se korresponderende
avsnitt.
Dynamisk
stabilitetskontroll
(CDS ) vedvarende.
Bilen i ro , det er blitt gitt et trykk på
tasten i mer enn 3


sekunder.
Antispinn hjul (TRC) og dynamisk
stabilitetskontroll (CDS) er
deaktiverte. Trykk på tasten for å aktivere systemene.
CDS-systemet iverksettes automatisk ved oppstart av
bilen.
For ytterligere informasjoner, se korresponderende
avsnitt.
Indikator
TilstandÅrsak Aktivering / Observasjoner
Lamper for nøytralisering
Tenning av en av følgende lamper bekrefter at korresponderende system er blitt stanset med hensikt.
Dette kan medfølges av et lydsignal.
1
Kontroll under kjøring

24
IndikatorTilstandÅrsak Aktivering / Observasjoner
Stop & Star t
(motor VTi 68

S&S) vedvarende.
Stop & Start har blitt nøytralisert. Reaktiver funksjonen med et nytt trykk på tasten.
For ytterligere opplysninger, se korresponderende
avsnitt.
Active City
Brake vedvarende.
Systemet Active City Brake har blitt
nøytralisert. Reaktiver funksjonen ved å trykke på tasten igjen.
For ytterligere opplysninger, se korresponderende
avsnitt.
Kontroll under kjøring

42
108_no_Chap02_ouvertures_ed01-2015
Åpning
F Trykk kort på betjeningen i åpningsretning for å åpne taket gradvis.
eller
F

H
old betjeningen nede i åpningsretning
inntil bevegelsen stopper, for å åpne taket
helt.
E

t nytt trykk stopper takets bevegelse.
Lukking
F Trykk kort på betjeningen i lukkeretning for å lukke taket gradvis.
eller
F

H
old betjeningen nede i lukkeretning, inntil
bevegelse stopper for å lukke taket helt
inntil posisjon 1 .
E

t nytt trykk stopper takets bevegelse.
F

F
or å lukke taket helt, hold betjeningen
nede (mellom posisjonene 1
og 0) inntil du
hører at taket låses.
Lukkebevegelsen til taket kan forårsake
alvorlige skader: pass spesielt på
barna.
Hvis taket ikke lukkes korrekt :
-
k

ontroller at ingenting hindrer lukking
(tenning av),
-

a
nnuller forespørsel om lukking (motoren i
gang).
Hvis problemet fortsetter, kontakt PEUGEOT-
forhandlernett eller et kvalifisert verksted.
Funksjonsfeil
I tilfelle en elektrisk feil, ta kontakt
med PEUGEOT-forhandlernett eller et
kvalifisert verksted.
Beskyttelse av elektriske motorer
til betjeningene for åpning og
lukking av taket
Under gjentatte åpninger og lukkinger av taket,
kan det skje en oppheting av de elektriske
motorene som gjør at taket ikke lenger kan
åpnes eller lukkes. La motorene kjøle seg ned
uten påvirkning i ti minutter.
Åpninger