radio PEUGEOT 108 2015 Návod na použitie (in Slovakian)

203
108_sk_Chap12a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2015
Dostupné služby závisia od siete,
karty SIM a kompatibility používaných
prístrojov Bluetooth. V príručke k
svojmu telefónu a u svojho operátora si
overte služby, ku ktorým máte prístup.
Profily kompatibilné so systémom sú:
HFP, OPP, PBAP, A2DP, AVRCP, MAP.Táto funkcia umožňuje spojiť alebo
odpojiť periférne zariadenie a zároveň
zrušiť spárovanie.
Automatické opätovné
pripojenie
Po zapnutí zapaľovanie sa telefón pripojený pri
poslednom vypnutí zapaľovania automaticky
opätovne pripojí, ak bol tento režim
aktivovaný počas postupu spárovania (pozrite
predchádzajúce strany).
Pripojenie potvrdí zobrazená správa, ako aj
názov telefónu.
Správa spárovaných
telefónov
Stlačte „
Telefón“ .
Zvoľte si „Konfigurácia telefó nu/
správa“ .
Zvoľte si „Pripojiť telefón“ , aby sa
vám zobrazil zoznam spárovaných
periférnych zariadení.
Zvoľte si „V y b r a ť “ a potom si zo zoznamu
vyberte periférne zariadenie a voľbu potvrďte.
.
Audio a Telematika

204
108_sk_Chap12a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2015
Krátko stlačte toto tlačidlo na volante
pre prijatie hovoru.
Stlačte toto tlačidlo na volante pre
odmietnutie prichádzajúceho hovoru
alebo ukončenie prebiehajúceho
hovoru.Stlačte „Te l e f ó n“.
Stlačte záložku klávesnice.
Pomocou klávesnice zadajte
telefónne číslo a následne stlačte
tlačidlo telefón pre začatie hovoru.
Prijatie hovoru
Prichádzajúci hovor je signalizovaný zvonením
a superponovaným zobrazením na displeji.
Uskutočnenie hovoru
Používanie telefónu sa v žiadnom
prípade neodporúča počas vedenia
vozidla. Odporúčame vám zastaviť na
bezpečnom mieste alebo uprednostniť
ovládanie na volante.
Volanie na nové čísloStlačte „ Telefón“ .
Stlačte toto tlačidlo ovládačov
na volante, aby ste sa dostali do
zoznamu kontaktov.
ALEBO
Zvoľte si záložku „Contacts“
(Kontakty) .
Zvoľte si kontakt z
ponúkaného zoznamu,
čím aktivujete hovor.
Volanie kontaktu
Audio a Telematika

205
108_sk_Chap12a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2015
Stlačte „Te l e f ó n “.
Stlačte toto tlačidlo ovládačov
na volante, aby ste sa dostali do
zoznamu kontaktov, alebo druhým
stlačením vyvolajte históriu.
ALEBO
Zvoľte si záložku „ História hovorov “.
Vyberte kontakt z
ponúkaného zoznamu, aby
ste mohli aktivovať hovor.
Volanie na jedno z naposledy
zadaných čísielSpráva kontaktov/záznamov
Stlačte „ Telefón“ .
Zvoľte si „Konfigurácia telefónu/
správy“ .
Zvoľte si „Konfigurácia kontaktov/
história hovorov “.
Zvoľte si:
-

„
Automatický prenos “ na
účely prenosu vašich kontaktov z
vášho smatrtfónu alebo telefónu.
-

„
Aktualizácia telefónnych
kontaktov “ na účely aktualizácie
ko nt a k tov.
-

„
Triediť kontakty podľa“ na
účely triedenia podľa mena alebo
priezviska.
-

„
Pridať obľúbené položky “
na účely pridania obľúbených
položiek do zoznamu systému.
-

„
Odobrať obľúbenú položku “
na účely odobratia obľúbených
položiek zo zoznamu systému.
Nastavenia
Prichádzajúci hovor - zvonenie
Stlačte „Te l e f ó n “.
Zvoľte si „Konfigurácia telefónu/
správ y“.
Zvoľte si „ Konfigurácia zvuku “ pre
zobrazenie zdrojov zvuku.
Môžete si nastaviť melódiu a
hlasitosť zvonenia.
.
Audio a Telematika

206
108_sk_Chap12a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2015
Konfigurácia
Úroveň 1Úroveň 2Úroveň 3
A

207
108_sk_Chap12a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2015
Úroveň 1Úroveň 2 Úroveň 3 Vysvetlivky
Nastavenia
Zobrazenie Hodiny
OKUloženie parametrov.
Jazyk Voľba jazyka.
Bip Aktivácia alebo deaktivácia režimu „bip“.
Personalizovať obrázok pri
spustení Prenos
Uloženie obrázkov pred ich skopírovaním do
systému v priečinku nazvanom „Startupimage“.
Všetko vymazať
OK Uloženie parametrov.
Animácia Aktivácia alebo deaktivácia animácie.
Vymazať osobné údaje Zrušiť
Voľba parametrov nastavení, aktivácia alebo
dekativácia možností.
Nezrušiť
Aktualizácia softvéru
Informácia týkajúca sa softvéru
Konfigurácia Audio Konfigurácia Bluetooth audio
Voľba parametrov nastavení.
Vstup pre iPod
®USB Aktivácia alebo deaktivácia režimov vtupu pre
iPod®.
AUX
Režim vstupu pre video NTSC
Aktivácia alebo deaktivácia režimov video
vstupov.
PA L
Osobná konfigurácia Aktivácia alebo deaktivácia osobnej konfigurácie.
Automatické nastavenie zvuku Deaktivované
Aktivácia alebo deaktivácia režimov
automatického nastavenia zvuku.
Slabé
Priemerné
Vysoké
Konfigurácia
Zobrazenie Všeobecne
Voľba konfigurácie zobrazenia.
Video
.
Audio a Telematika

208
108_sk_Chap12a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2015
Úroveň 1Úroveň 2Úroveň 3
A

209
108_sk_Chap12a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2015
Úroveň 1Úroveň 2 Úroveň 3 Vysvetlivky
Nastavenia Bluetooth Telefón
Voľba služieb používaných prostredníctvom
periférneho zariadenia.
Audio prehrávač
Pridať Pripojenie nového periférneho zariadenia.
K onfigurácia systému Telefón
Voľba služieb používaných prostredníctvom
periférneho zariadenia.
Audioprehrávač
Zrušiť
Vymazať Odpojenie a vymazanie periférneho zariadenia
zo zoznamu.
Konfigurácia Telefón Pripojiť telefón
Pozrite kapitolu Telefón.
Konfigurácia zvuku
K
onfigurácia kontaktov/história
hovorov
Konfigurácia správ
Konfigurácia zobrazenia telefónu
Konfigurácia
Zhasnutá
obrazovka Voľbou tohto režimu obrazovka zhasne,
dotykom obrazovky sa obrazovka rozsvieti.
.
Audio a Telematika

210
108_sk_Chap12a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2015
Mirror Screen® - Prepojenia iPhone®
Používanie USB zásuvky a
JACK zásuvkySpojenie systému Mirror Screen
so smartfónom umožňuje vodičovi
kontrolovať niektoré aplikácie smartfónu
prostredníctvom obrazovky.
Predpisy a normy sa sústavne menia,
voliteľné modely smartfónov si môžete
pozrieť na webovej stránke MyPeugeot
vašej krajiny. Zvoľte si PEUGEOT, ak
je táto záložka na uvedenej stránke
dostupná.
Z bezpečnostných dôvodov je zakázané
používať smartfón počas jazdy vozidla,
ktorá si vyžaduje plnú pozornosť
vodiča.
Smartfón by mal byť upevnený, aby sa
nepremenil na strelu.
Úkony na smartfóne treba vykonávať v
stojacom vozidle
.
Audio a Telematika

211
108_sk_Chap12a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2015
Stiahnite si do vášho smartfónu
aplikáciu AppinCar dostupnú na App
Store
®.
Stiahnutie aplikácie sa musí
uskutočniť v stojacom vozidle .V systéme stlačte „ Spojenie
“.
Pri tomto úkone sa zobrazí
stránka - obrazovka s informáciami
o podmienkach používania.
Potvrďte, aby ste mohli uskutočniť a
potom ukončiť pripojenie. Po pripojení môžete
používať určité aplikácie
vášho smartfónu, ako aj
funkcie vášho systému:
„Audiozdroj “, „ Telefón“
a môžete nakonfigurovať
„ (video) zobrazovanie “.
Zapojte smartfón do zásuviek USB
a JACK pomocou príslušného kábla,
ktorý si môžete kúpiť v predajnej sieti
P E U G E O T.
Z vášho smartfónu spustite aplikáciu
„ AppinCar“ . Odporúča sa používať tieto
2
pr

ipojenia: USB/Apple
® a
Bluetooth®.
Po pripojení smar fónu
do zásuvky sa smartfón
nachádza v režime nabíjania.
Z dôvodov bezpečnosti a ergonómie:
-

s

a niektoré aplikácie vášho
smartfónu nemusia zobrazovať na
displeji systému.
-

n

iektoré aplikácie sú aktívne len v
stojacom vozidle.
.
Audio a Telematika

212
108_sk_Chap12a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2015
Úroveň 1 Úroveň 2 Úroveň 3
Audio a Telematika