PEUGEOT 108 2016 Návod na použití (in Czech)

19
108 _cs_Chap01_instrument- de-bord_ed01-2016
Stop & Star t
(motor
VTi 68
S&S) bliká.
Závada systému Stop & Start. Nechte systém překontrolovat v servisu sítě
PEUGEOT nebo v jiném odborném servisu.
Omezovač
rychlosti svítí trvale.
Závada omezovače rychlosti. Nechte systém prověřit v servisu sítě PEUGEOT nebo
v jiném odborném servisu.
Otevřené dveře
/
Zavazadlov ý
prostor svítí trvale,
doprovázená
zvukovým signálem. Některé dveře nebo dveře
zavazadlového prostoru zůstaly
otevřené. Zavřete příslušný vstup do vozidla.
Kontrolka
StavPříčina Akce/Doporučení
Pokles tlaku svítí trvale. Nedostatečný tlak v jedné nebo
několika pneumatikách. Co možná nejdříve zkontrolujte tlak v pneumatikách.
Tato kontrola musí být provedena pokud možno
u studených pneumatik.
Po každé úpravě tlaku v jedné nebo několika
pneumatikách a po výměně jednoho nebo několika kol
je třeba systém reinicializovat.
Více informací naleznete v kapitole „Detekce poklesu
tlaku“.
1
Palubní zařízení

20
KontrolkaStavPříčina Akce/Doporučení
Systém
Odemykání
a
star tování bez
klíčku bliká rychle.
Sloupek řízení není odemčen. Přejděte do režimu „ OFF“, poté do režimu „ ON“
a
lehce pootáčejte volantem pro odemčení sloupku
řízení.
bliká, doprovázená
zvukovým signálem. Baterie elektronického klíče je vadná.
Vyměňte baterii.
Seznamte se s příslušnou kapitolou.
Opouštíte vozidlo, aniž byste přepnuli
do režimu „ OFF“. S elektronickým klíčem u sebe stiskněte
tlačítko
START/STOP pro přechod do režimu „OFF“.
Elektronický klíč není rozpoznán. Ověř te, že máte elektronický klíč u sebe.
Závada systému Odemykání
a
startování bez klíčku.Nechte systém překontrolovat v servisu sítě
PEUGEOT nebo v jiném odborném servisu.
Varování před
neúmyslným
přejetím čár y kontrolka (oranžová),
doprovázená
akustickým signálem. Právě přejíždíte čáru na pravé straně. Otočte volant do opačného směru, abyste se vrátili do
správného směru.
Více informací viz příslušná kapitola.
Právě přejíždíte čáru na levé straně.
svítí trvale. Systém varování před neúmyslným
přejetím čáry má poruchu. Nechte systém zkontrolovat v síti PEUGEOT nebo
odborném servisu.
Active City
Brake blikající kontrolka
doprovázená
akustickým signálem. Systém Active City Brake je
v
činnosti.Systém optimalizuje brzdění za účelem zabránění
kolizi.
Více informací najdete v příslušné kapitole.
blikající kontrolka. Systém Active City Brake má poruchu. Nechte systém zkontrolovat v síti PEUGEOT nebo
v
odborném servisu.
Palubní zařízení

21
108 _cs_Chap01_instrument- de-bord_ed01-2016
Kontrolky aktivace
Směrová světla
vlevobliká a zní zvukový
signál. Ovladač světel byl přepnut směrem
dolů.
Směrová světla
vpravo bliká a zní zvukový
signál. Ovladač světel byl přepnut směrem
nahoru.
Obr ysová nebo
potkávací světla svítí nepřerušovaně. Obrysová nebo potkávací světla jsou
rozsvícená.
Dálková světla svítí nepřerušovaně. Ovladač světel byl přitažen směrem
k řidiči. Přitáhněte znovu ovladač pro návrat na potkávací
světla.
Kontrolka
StavPříčina Akce/Doporučení
Rozsvícení některé z následujících kontrolek potvrzuje uvedení příslušného systému do činnosti.
Může být doprovázeno zvukovým signálem.
Zadní světlo do
mlhy svítí nepřerušovaně.
Světlo do mlhy vzadu bylo rozsvíceno
pomocí prstence ovladače světel. Otočte prstenec ovladače světel směrem dozadu pro
zhasnutí světla do mlhy.
Přední
mlhové
světlomety svítí trvale.
Pokud je jimi Vaše vozidlo vybaveno,
jsou zapnuté přední mlhové
světlomety. Otočte prstenec ovladače dvakrát směrem dozadu pro
vypnutí mlhových světlometů.
Pozor:
Pokud byly přední mlhové světlomety
namontovány dodatečně jako příslušenství, jejich
ovládání se může lišit.
1
Palubní zařízení

22
Parkovací brzdasvítí trvale,
doprovázená
zvukovým signálem. Parkovací brzda je zatažená nebo
nedostatečně uvolněná.
Pro zhasnutí kontrolky uvolněte parkovací brzdu,
přitom držte stlačený brzdový pedál.
Dodržujte bezpečnostní pokyny.
Více informací o parkovací brzdě naleznete
v
příslušné kapitole.
Kontrolka
StavPříčina Akce/Doporučení
Airbag
spolujezdce
vpředu svítí trvale na displeji
kontrolek pásů
a
čelního airbagu
spolujezdce. Ovladač nacházející se v odkládací
schránce je v poloze „
ON“. Čelní airbag spolujezdce je zapnutý.
V takovém případě nemontujte dětskou autosedačku
na toto sedadlo v poloze „zády ke směru jízdy“.
Stop & Star t
(motor
VTi 68
S&S) svítí trvale.
Systém Stop & Start přepnul po
zastavení vozidla (na červenou,
značka stop, v koloně vozidel, ...)
motor do režimu STOP. Kontrolka zhasne a motor se automaticky spustí
v
režimu START, jakmile si přejete se opět rozjet.
Systém
Odemykání
a
star tování bez
klíčku svítí trvale.
Podmínky pro nastartování motoru
jsou splněny. Více informací naleznete v kapitole „Startování -
vypnutí motoru se systémem Odemykání a startování
bez klíčku“.
pomalu bliká. Vozidlo je v režimu „ ACC“.
Příslušenství (autorádio,
zásuvka
12 V, ...) může být používáno.
Palubní zařízení

23
108 _cs_Chap01_instrument- de-bord_ed01-2016
KontrolkaStavPříčina Akce/Doporučení
Doporučení
změny
převodového
stupně svítí trvale.
Může být zařazen vyšší převodový
stupeň. Více informací naleznete v příslušné kapitole.
Může být zařazen nižší převodový
stupeň (pouze pro motor VTi 68).
Omezovač
rychlosti
(motor VTi 68) svítí trvale.
Omezovač rychlosti je aktivní.
Varování před
neúmyslným
přejetím čár y svítí trvale.
Bylo stisknuto tlačítko. Je aktivován systém varování před neúmyslným
přejetím čáry.
Více informací viz příslušná rubrika.
svítí trvale. Systém pracuje: detekoval čáry na pravé nebo levé
straně.
Více informací viz příslušná rubrika.
Active City
Brake svítí trvale.
Bylo stisknuto tlačítko.
Bylo upraveno nastavení systému. Systém Active City Brake je aktivován.
Více informací najdete v příslušné kapitole.
1
Palubní zařízení

24
Čelní airbag
spolujezdcesvítí trvale na
displeji kontrolek
bezpečnostních pásů
a čelního airbagu
spolujezdce. Ovladač umístěný v odkládací
schránce je v poloze „
OFF“. Čelní airbag spolujezdce je vypnutý.
Na sedadlo spolujezdce vpředu můžete namontovat
dětskou autosedačku v poloze „zády ke směru jízdy“,
kromě případu závady na systému fungování airbagů
(výstražná kontrolka airbagů je rozsvícená).
Protiprokluzový
systém kol
(TRC) svítí trvale.
Tlačítko bylo krátce stisknuto.
Protiprokluzový systém kol (TRC) je
vypnutý. Stiskněte tlačítlo pro aktivaci systému.
Systém TRC se automaticky uvede do činnosti při
nastartování motoru vozidla.
V případě deaktivace se systém automaticky opět
zapne při překročení rychlosti přibližně 50
km/h.
Více informací naleznete v příslušné kapitole.
Dynamické
řízení stability
(CDS) svítí trvale.
Vozidlo stojí, tlačítko bylo stisknuto
na více než 3
sekundy.
Protiprokluzový systém kol (TRC)
a
dynamického řízení stability (CDS)
jsou vypnuty. Stiskněte tlačítko pro opětovnou aktivaci systémů.
Systém CDS se automaticky uvádí do činnosti po
nastartování vozidla.
Více informací naleznete v příslušné kapitole.
Kontrolka
StavPříčina Akce/Doporučení
Kontrolky deaktivace
Rozsvícení některé z následujících kontrolek potvrzuje záměrné vypnutí příslušného systému.
Může být doprovázeno zvukovým signálem.
Palubní zařízení

25
108 _cs_Chap01_instrument- de-bord_ed01-2016
KontrolkaStavPříčina Akce/Doporučení
Stop & Star t
(motor
VTi 68
S&S)svítí trvale.
Funkce Stop & Start je vypnutá. Aktivujte znovu funkci stisknutím tlačítka.
Více informací naleznete v příslušné kapitole.
Active City
Brake svítí trvale.
Systém Active City Brake byl
dektivován. Funkci znovu aktivujte stisknutím tlačítka.
Více informací najdete v příslušné kapitole.
1
Palubní zařízení

26
Ukazatele
Počítadlo kilometrů celkové/
denní
Stisknutí některého z tlačítek 1 umožňuje
p řepínat zobrazování proběhu:
-

c
elkového se zobrazením zkratky „ ODO“,
-

d
enního se zobrazením zkratky „ TRIP“.
Pro vynulování denního počítadla musí být
zobrazeno, poté stiskněte a přidržte jedno
z
tlačítek 1 .
Po zapnutí zapalování se zobrazí počítadlo,
které bylo zvoleno před zastavením motoru.
Udává množství zbývajícího paliva:
-
1/ 1 a šest dílků, nádrž je plná.
-

R
a jeden dílek, v nádrži je minimální
zásoba paliva.
Minimální zásoba paliva
Palivoměr
Po zastavení motoru z důvodu úplného vyčerpání
nádrže je nutno doplnit nejméně 5 litrů paliva.
V nádrži zbývá přibližně 5 litrů paliva. Jakmile je dosaženo minimálního
množství paliva v nádrži, rozsvítí se
na přístrojové desce tato kontrolka,
doprovázená zvukovým signálem.
Palubní zařízení

27
108 _cs_Chap01_instrument- de-bord_ed01-2016
Palubní počítač
Systém poskytuje informace o probíhající jízdě (dojezd, spotřeba, …).
Zobrazování údajů
F Stiskněte jedno z těchto tlačítek pro postupné zobrazování záložek palubního
počítače.
-

C
elkový proběh kilometrů.
-
Tr

a s a „A“ .
-
Tr

a s a „B“ .
-

P
očítadlo dílčího času využití systému
Stop & Start*.
-

P
očítadlo celkového času využití
systému Stop & Start*.
-

V
enkovní teplota*.
-

O
kamžitá spotřeba.
-

P
růměrná spotřeba.
-

D
ojezdová vzdálenost.
-

P
růměrná rychlost.
-

R
eostat osvětlení.
Nulování hodnot tras
F Po zvolení požadované trasy stiskněte na více než dvě sekundy jedno ze dvou
tlačítek „DISP“ .
Trasy „ A“ a „B“ jsou na sobě nezávislé a jejich
používání je shodné.
t

r a s u „A“ můžete například využívat pro denní
a trasu „B“ pro měsíční výpočty.
* Podle verze.
Venkovní teplota
V některých situacích se může stát, že je
venkovní teplota zobrazována se zpožděním
nebo vůbec, zejména:
-

p
ři zastavení nebo při nízké rychlosti (pod
přibližně 25 km/h),
-

v p
řípadě prudké změny (vjezd nebo výjezd
z garáže, tunelu, ...),
-

p
ři velmi krátkých přejezdech (do přibližně
2 minut).
Reostat osvětlení
Během jízdy v noci tato funkce umožňuje
zhasnutí některých ukazatelů přístrojové desky,
aby se snížila únava očí řidiče.
Funguje, pouze pokud jsou zapnuta obrysová
světla.
F

J
akmile se zobrazí nabídka „Brightness“
(Reostat osvětlení), přidržte stisknuté
jedno z tlačítek „ DISP“ pro přístup k
nastavením.
F

N
ásledně tiskněte opakovaně jedno ze
dvou tlačítek „DISP“ pro zvyšování nebo
snižování intenzity osvětlení.
Z

obrazení bliká, aby Vám předvedlo
nastavenou hodnotu.
1
Palubní zařízení

28
S dotykovou obrazovkou
Ze stránky hlavní nabídky - Menu na dotykové
obrazovce:
F

Z
volte záložku „ Vehicle informations“
(Informace o vozidle).
Zobrazí se okno „ Informace o cestě “
s
následujícími informacemi:
-

" P

růměrná rychlost “,
-

" U

plynulý čas “,
-

" D

ojezd“,
-

o
kamžitá spotřeba je zobrazována
v
grafické podobě.
Tlačítko „ Erace“ (Vymazat) umožňuje
vynulovat údaje o spotřebě na dotykové
obrazovce a na přístrojové desce. Pokud je Vaše vozidlo vybaveno dotykovou
obrazovkou, můžete si na ní prohlížet
informace o probíhající cestě.
Palubní počítač, některé definice
Dojezd
(km nebo míle)
Počet kilometrů, které je ještě možné ujet
s
palivem zbývajícím v nádrži (v závislosti
na průměrné spotřebě za několik posledních
ujetých kilometrů).
Tato hodnota může kolísat v důsledku
změny stylu jízdy nebo profilu vozovky,
při nichž dojde k velké změně okamžité
s p ot ř e by.
Jakmile je množství paliva nedostatečné,
zobrazí se hlášení „Lo FUEL“.
Pokud doplněné množství paliva nebude
dostatečné, dojezd nebude moci být
přepočítán.
Okamžitá spotřeba
(l/100 km nebo km/l nebo mpg)
J e počítána za několik posledních sekund jízdy.
Počitadlo využití systému
Stop & Start
(minuty / sekundy nebo hodiny / minuty)
Pokud je Vaše vozidlo vybaveno systémem
Stop & Start, je na počitadle zobrazován čas,
po který byl během aktuální jízdy aktivován
režim STOP.
Počitadlo se vynuluje po každém zapnutí
zapalování.
Průměrná spotřeba
(l/100 km nebo km/l nebo mpg)
J e počítána od posledního vynulování údajů
o
trase.
Průměrná rychlost
(km/h nebo mph)
Je počítána od posledního vynulování údajů
o trase.
Palubní zařízení