PEUGEOT 108 2016 Návod na použití (in Czech)

39
108_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Zamykání / odemykání a otevírání zavazadlového prostoru
KlíčemDálkovým ovladačem
F Pro odemknutí vozidla
a zavazadlového prostoru
stiskněte tlačítko se symbolem
otevřeného visacího zámku.
-

P

ro odemknutí a pootevření dveří
zavazadlového prostoru vložte klíč do
zámku a otočte jím směrem doprava.
V

ozidlo zůstane uzamčené.
-
D
veře zavazadlového prostoru otevřete
jejich nadzvednutím za vnější madlo.
F

P

ro pootevření zavazadlového prostoru
stiskněte tlačítko pro otevření.
F

P

ro otevření zavazadlového prostoru
nadzvedněte jeho dveře za vnější madlo.
F

P
ro uzamknutí zavazadlového
prostoru a vozidla stiskněte
tlačítko se symbolem zavřeného
visacího zámku.
Jakmile dveře zavazadlového prostoru zavřete,
ihned se zamknou.
2
O

40
108_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2016
F Když máte elektronický klíč u sebe, stiskněte tlačítko pro otevírání
zavazadlového prostoru pro odemknutí
a
pootevření zavazadlového prostoru.
V

ozidlo se rovněž odemkne.
F

P
ro otevření zavazadlového prostoru
nadzvedněte jeho dveře za vnější madlo.
Systémem „Odemykání
a startování bez klíčku“
Při použití ovladače pro otevření
zavazadlového prostoru není nutné mít u sebe
elektronický klíč v případě, že bylo vozidlo již
dříve odemčeno předními dveřmi. F

P
ro uzamknutí zavazadlového prostoru
stiskněte tlačítko umístěné na prahu
zavazadlového prostoru, když máte
elektronický klíč u sebe.

nebo
U

zamkněte vozidlo předními dveřmi.
Při zavírání zavazadlového prostoru
dveřmi nebouchejte, přidržujte je
a
uvolněte je až před dovřením.
Nouzové otevírání
Zařízení slouží k mechanickému odemknutí
zavazadlového prostoru v případě poruchy
akumulátoru nebo závady centrálního zamykání.
Odemknutí
F Sklopte opěradlo zadní lavice, abyste se dostali zevnitř přes zavazadlový prostor
k
zámku.
F

P
omocí šroubováku obaleného hadříkem
vycvakněte 4 přidržovací klipsy a poté
obložení zavazadlového prostoru.
F

P
řesuňte západku doprava pro odemknutí
zavazadlového prostoru.
Otev

41
108_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Zadní postranní okna
Otevírání
Zavírání
F Překlopte páčku směrem ven.
F Z atlačte ji až na doraz pro zajištění okna
v otevřené poloze.
F

P
řitažením páčky odjistěte okno.
F

P
řeklopte páčku na doraz směrem dovnitř
pro zajištění okna v zavřené poloze.
U 5 -ti dveřových verzí umožňují okénka větrání
u zadních míst jejich částečným pootevřením.
Elektrické ovládání předních oken*
Řidič má k dispozici ovladače pro sebe
a pro spolujezdce vpředu.
Při vypnutém zapalování jsou ovladače
neaktivní.
1.
E

lektrické ovládání předního levého okna.
2.
E

lektrické ovládání předního pravého okna.
Po zapnutí zapalování stisknutím jednoho
z ovladačů okno otevřete a jeho přitažením
okno zavřete. Posun okna se zastaví, jakmile
ovladač uvolníte.
* Podle verze. Zavírání okna může způsobit vážná
zranění.
Ujistěte se, že nic nebrání oknu
v uzavření a dávejte pozor zejména
na děti.
2
otev

42
108_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2016
* Podle verze. Vaše vozidlo lze vybavit plátěnou střechou s elektrickým pohonem.
Plátěná střecha elektricky ovládaná*
Elektrické ovládání otevírání a zavírání
Otevření a zavření střechy se provádí
stisknutím ovladače na stropním svítidle,
otevírání ve směru 1 a zavírání ve směru 2 .Aby nedocházelo k vybíjení
akumulátoru, doporučujeme Vám
manipulovat se střechou při
běžícím
motoru .
Pohyb střechy je možný: při zapnutém
zapalování, spuštěném motoru a za
jízdy.
Pohyb střechy může způsobit vážná
zranění: před manipulací se střechou se
ujistěte, zda nejsou žádní cestující nebo
osoby vně vozidla vystaveny rizikům
vyplývajícím z pohybu střechy a zda
pohybu nebrání žádný předmět. Při pohybu střechy se zapnutým
zapalováním může startování motoru
způsobit, v závislosti na stavu nabití
akumulátoru, zastavení střechy. Pro
obnovení pohybu střechy je třeba po
nastartování motoru opět stisknout
ovladač.
Asymetrický tvar ovladače zabraňuje
neúmyslnému otevření.
Polohy střechy
Poloha 0 : Střecha úplně zavřená.
Poloha 1 : Automatické zavírání střechy
zastaveno.
Poloha 2 : Střecha úplně otevřená.
Otev

43
108_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Otevírání
F Krátce stiskněte ovladač ve směru otevírání pro otevření střechy v několika
krocích.
nebo
F

D
ržte stisknutý ovladač ve směru otevírání
až do zahájení jejího pohybu pro její úplné
otevření.
D

alším stiskem se pohyb střechy zastaví.
Zavírání
F Krátce stiskněte ovladač ve směru zavírání pro zavření střechy v několika krocích.
nebo
F

D
ržte stisknutý ovladač ve směru zavírání
až do zahájení jejího pohybu pro zavření
střechy až do polohy 1 .
D

alším stiskem se pohyb střechy zastaví.
F

P
ro úplné zavření střechy držte stisknutý
ovladač (mezi polohami 1
a 0), dokud
neuslyšíte uzamknutí střechy.
Pohyb střechy při zavírání může
způsobit vážná poranění: dejte pozor
zejména na děti.
Pokud se střecha nezavře správně:
-

ov
ěř te, zda nnic nebrání jejímu zavření
(vypnuté zapalování),
-

o
pakujte pokyn na zavření (spuštěný
motor).
Pokud problém přetrvává, obraťte se na servis
sítě PEUGEOT nebo na jiný odborný servis.
Poruchy funkce
V případě elektrické závady se obraťte
na servis sítě PEUGEOT nebo na jiný
odborný servis.
Ochrana elektromotorů otevírání
a zavírání střechy
Opakované otevírání a zavírání střechy může
způsobit přehrátí elektromotorů a střechu nelze
otevřít ani zavřít. Nechte motory vychladnout
a po dobu alespoň deseti minut neprovádějte
žádné manipulace.
2
otev

44
108_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Akustický/větrný deflektor je určen pro zlepšení
akustické pohody cestujících ve vozidle za
určitých jízdních podmínek (vysoká rychlost)
tím, že omezuje víření vzduchu vznikající jeho
prouděním.
Při otevření střechy se deflektor vysune.
Při uzavření střechy se deflektor automaticky
složí.
Akustický/větrný deflektor Pokyny pro používání
Na zavřenou či otevřenou střechu nikdy
nepokládejte žádné předměty.
Na příčník otevřené střechy si nikdy
nesedejte ani na něj nepokládejte
žádné předměty.V případě déledobého parkování
vozidla venku Vám doporučujeme
chránit plátno střechy plachtou.
Střechu neotvírejte, pokud je pokrytá
sněhem nebo námrazou, aby nedošlo
k jejímu poškození.
Pro odstranění námrazy nebo sněhu
ze střechy nikdy nepoužívejte ostré
předměty.
Aby se omezila tvorba přehybů na
plátně, neponechávejte střechu
dlouhodobě otevřenou.
Při otevřené střeše Vám
nedoporučujeme používat klimatizaci. Při parkování Vám doporučujeme
střechu uzavřít.
I když je střecha zavřená,
nedoporučujeme Vám ponechávat
uvnitř vozidla cenné předměty.
Pokud opouštíte vozidlo, vyjměte klíč ze
zapalování (elektronický klíč si vezměte
k sobě), abyste zabránili nechtěné
manipulaci se střechou.
otev

45
108_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Doporučení pro údržbu
Všeobecné pokyny pro údržbu Vašeho vozidla jsou uvedeny v dokumentu Sešit údržby, záruční list a záruční podmínky.
Plátěná střecha
Aby nedošlo k poškození střechy:
- n ikdy nepoužívejte vysokotlaká
mycí zařízení,
-

n
ikdy nemyjte vozidlo v automatické
myčce s válcovými kartáči. Neprodleně odstraňujte ptačí trus nebo
potřísnění rostlinného původu, jejichž
agresivní působení by mohlo poškodit
plátno. K čištění plátna nikdy nepoužívejte
chemikálie, čističe, odstraňovače skvrn,
rozpouštědla, alkohol, benzín, ...
Doporučujeme Vám čistit akustický/
větrný deflektor velmi opatrně
,
s
použitím měkkého kartáče.
Před mytím plátna odstraňte z jeho
povrchu co nejvíce nečistot pomocí
jemného kartáče nebo vysavače.
Pro impregnaci plátna používejte
pouze prostředky určené k impregnaci
střešních pláten.
Skvrny odstraňte tampónováním (nikdy
je netřete) pomocí houby a mýdlové
vody, poté ihned opláchněte plátno
čistou vodou.
Nechte vozidlo oschnout ve stínu,
nevystavujte jej přímým slunečním
paprskům. Pro pravidelnou údržbu plátna
a pro zachování jeho původního
vzhledu Vám doporučujeme používat
ekologický prostředek „Odstraňovač
hmyzu - Čistič plátěných střech“ z
řady
„TECHNATURE“. Tento přípravek
získáte v obchodní síti PEUGEOT.
Akustický/větrný deflektor
2
O

46
108_cs_Chap03_ergonomie-confort_ed01-2016
Přední sedadla s ručním nastavováním
F Nadzvedněte ovladač a posuňte sedadlo směrem dopředu nebo dozadu. F
P řitáhněte ovladač směrem nahoru pro
zvýšení nebo jej zatlačte směrem dolů
pro snížení polohy sedadla tolikrát, dokud
nedosáhnete požadované výšky.
F
N eopírejte se o opěradlo.
F O táčením kolečka nastavte požadovaný
sklon.
Podélné nastavení Výška sedadla řidiče*
Sklon opěradla
Z bezpečnostních důvodů musí být nastavování sedadel prováděno pouze ve stojícím vozidle.
Před posunutím sedadla směrem dozadu ověř te, že nikdo a nic nebrání pohybu sedadla
směrem vzad, aby nedošlo k přiskřípnutí nebo k zablokování sedadla z důvodu přítomnosti
objemných předmětů na podlaze za sedadlem nebo kvůli přítomnosti cestujících vzadu.
V případě zablokování ihned přerušte manévr posunu. * Podle verze.
ergonomie a pohodl

47
108_cs_Chap03_ergonomie-confort_ed01-2016
Ověř te, že nikdo a nic nebrání
kolejničce sedadla v návratu do její
původní polohy.
Dbejte na správné navinutí
bezpečnostního pásu, aby nebyl
cestujícím ztížen přístup k zadním
místům.
Ovládání vyhřívání sedadlaPřístup k zadním místům
(3
d
veře)
F Přitáhněte tento ovladač k sobě pro
sklopení opěradla a posuňte sedadlo
dopředu.
Při posunování sedadla zpět jej přidržujte, až
do úplného zajištění opěradla a sedáku.
Při běžícím motoru mohou být přední sedadla
vyhřívána odděleně.
F

S

tiskněte ovladač.
R

ozsvítí se kontrolka.
F

D

alším stiskem se funkce přeruší.
Teplota je automaticky regulována.
Funkce vyhřívání sedadel se vypne přibližně
dvě minuty po vypnutí zapalování. Pro její
opětovné spuštění zapněte zapalování a znovu
stiskněte ovladač. Vyhřívání sedadel nenechávejte
zbytečně zapnuté, protože nižší
spotřebou elektrického proudu se sníží
spotřeba paliva.
3
Ergonomie a pohodl

48
108_cs_Chap03_ergonomie-confort_ed01-2016
Vaše vozidlo je vybaveno zadní lavicí s pevným neděleným sedákem, a podle verze:
- s klopným děleným opěradlem (50/50),
-

s
klopným neděleným opěradlem.
Nejsou-li používány zadní bezpečnostní pásy
nebo před sklopením opěradla či opěradel
lavice je uložte zasunutím spon do určených
uložení umístěných na postranních sloupcích. Sklopení se provádí ze zadní strany vozidla při
otevřeném zavazadlovém prostoru.
F

P
osuňte opěrky hlavy do dolní polohy.
V

iz kapitola „ Zadní opěrky hlavy“.
F

Z
atáhněte za pásek (pásky) A umístěný(é)
za opěradlem (opěradly), abyste ho ( je)
odjistili a sklopili na sedák.
Zadní sedadla
Uložení bezpečnostních pásůSklopení opěradla lavice
F Narovnejte opěradlo a zajistěte ho v ukotvení B .
F

O
věř te řádné zajištění opěradla lavice.
Narovnání opěradla lavice
3 dveře 5 dveří
Ergonomie a pohodl