PEUGEOT 108 2018 Betriebsanleitungen (in German)

23
FR AGEANTWORTABHILFE
Bei den verschiedenen Audioquellen (Radio,
USB, …) ist die Hörqualität unterschiedlich. Um eine optimale Hörqualität zu gewährleisten,
können die Audio-Einstellungen (Lautstärke,
Höhen, mittel, Bässe) an die verschiedenen
Klangquellen angepasst werden, was zu hörbaren
Abweichungen beim Wechsel der Audioquelle
(Radio, USB, …) führen kann.
Überprüfen Sie, ob die Audio-Einstellungen an die
jeweilige Audioquelle angepasst sind. Es empfiehlt
sich, in den Audio-Konfigurationen die automatische
Klangeinstellung (niedrig, mittel, hoch) einzustellen.
Überprüfen Sie Qualität und Format Ihrer Aufnahme.
Bei abgestelltem Motor schaltet sich das System
nach einigen Minuten aus.Bei abgestelltem Motor hängt die Dauer,
während der das Audiosystem funktioniert, vom
Ladezustand der Fahrzeugbatterie ab.
Das Ausschalten ist normal: das System geht in
den Energiesparmodus über und schaltet sich
aus, um die Fahrzeugbatterie zu schonen.Starten Sie den Motor, um den Ladezustand der
Batterie zu verbessern.
Einstellungen, Konfiguration
.
7-Zoll-Touchscreen

170
Abblendlicht ........................................... 17, 46, 112
ABS ........ ............................................................. 52
Abschleppöse


..................................................... 45
Abtauen
................

.............................. 36-37, 40-41
Abtrocknen (Scheiben)


.................................36-40
Active City Brake

..................................... 15

, 8 6 - 89
Airbags
................................

..............14, 56 -58, 60
Antiblockiersystem (ABS)

...................................52
A

ntriebsschlupfregelung (ASR)
......... 1

3, 14, 52-53
Anzeige


............................................................... 18
Anzeige Kombiinstrument


.................................8-9
Apple CarPlay-Verbindung


...................................4
ASR (Antriebsschlupfregelung)


..............14, 52- 5 3
Audio-Anschlüsse


............................................... 43
Audiokabel


............................................................ 9
Audiosystem


.......................................................... 1
Ausstattung Kofferraum
...................................... 45
A

ustausch Batterie elektronischer Schlüssel

....26
Austausch der Batterie der Fernbedienung


.......23
Austausch der Glühlampen


........................111 -112
Austausch der Scheibenwischerblätter


..............50
Austausch der Sicherungen
............... 11

4 -11 6 , 11 9
Austausch des Innenraumfilters


.......................102
Austausch des Luftfilters


..................................102
Austausch des Ölfilters


.....................................102
Austausch einer Glühlampe


.......................111 -112
Aus- und Einbau einer Sicherung


.......114 -11 6 , 11 9
Außenspiegel


...................................................... 35
Autobahnfunktion (Blinker)


.................................48
Autoradio, Fernbedienung am Lenkrad
............ 6

, 3Batterie
...............................................102, 121-123
Batterie der Fernbedienung
................................23
Batterie elektronischer Schlüssel


.......................26
Becherhalter ........................................................ 42
Behälter der Scheibenwaschanlage
.......... 10

1-102
Beladen


.................................................................6
Beleuchtung
................................

......................112
Beleuchtung nicht ausgeschaltet ........................47
Belüftung


.............................................6, 36 -37, 40
Belüftungsdüsen


.................................................36
Benzinmotor
.......................................... 9

7, 99, 125
Berganfahrassistent
............................................ 80
B

eschlagentfernung vorne

.................................40
Blinker
................

..................................4 8 , 112 -114
Bluetooth (Telefon)


...................................1 0 , 11 -12
Bluetooth Audio-Streaming


.....................10, 10 -11
Bluetooth Freisprecheinrichtung


.............1 0 , 11 -12
Bordcomputer


...............................................18 -20
Bremsassistent


...................................................52
Bremsbeläge
..................................................... 10

3
Bremsen


......................................................11, 1 0 3
Bremsleuchten


..................................................113
Bremsscheiben


.................................................103DAB (Digital Audio
Broadcasting) – Digitalradio
.......................8, 8 -9
Dachträger


..........................................................98
Deaktivieren des Beifahrer-Airbags


.......5 7, 6 0 - 6 1
Deckenleuchte
................................

....................41
Digitalradio – DAB (Digital Audio Broadcasting)
............................................8, 8 -9
Dritte Bremsleuchte


..........................................114
DSC


.....................................................................14
Easy-Modus (Automatikbetrieb)


....................76 -79
EBV


.....................................................................52
Einklappen/Ausklappen der Außenspiegel
........ 35
E

inschaltautomatik Beleuchtung

..................46, 48
Einstellung der Uhrzeit ..................................20 -21
Elektrisches Stoffschiebedach


...........................29
Elektronische Anlasssperre


................................75
Elektronischer Bremskraftverteiler (EBV)


..........52
elektronischer Schlüssel ...............................23-26
elektronisches Stabilitätsprogramm (ESP)
............. 1

3 -14, 52- 5 3
Energiesparmodus


..............................................98
Enteisung vorne
................................

..................40
Entriegelung


...................................................22-24
Erkennung der Geschwindigkeitsbegrenzung


...82
Ersatzrad


.............................103, 107-108, 110 -111
ETG-Getriebe


..............................6, 12, 76 -79, 103
CD


.......................................................................10
Cinch


.....................................................................9
Cinch-Kabel


..........................................................9ABD
E
C
Stichwortverzeichnis

171
Fahrhinweise .......................................................72
F ahrmodus ..................................................... 76 -79
Fahrtrichtungsanzeiger
......................................48
Fahrtrichtungsanzeiger (Blinker)


.........4 8 , 112 -113
Fahrzeugabmessungen


....................................126
Fahrzeug abschleppen


.....................................123
Fahrzeug anhalten


......................................... 72-79
Fahrzeugidentifizierung


....................................127
Farbbildschirm


.................................................. 3-4
Fensterheber


....................................................... 28
Fernbedienung


........................................ 22-23, 26
Fernlicht


.................................................17, 46, 112
Feststellbremse
........................................... 7

6, 103
Freisprecheinrichtung


..............................1 0 , 11 -12
Frequenz (Radio)


............................................... 7- 8
Frischlufteinlass


............................................ 38-40
Frontairbags


............................................. 57- 5 8 , 61
Frontleuchten
................................

....................112
Füllstand Bremsflüssigkeit


................................101
Füllstand Scheibenwaschanlage


...............101-102
Füllstandskontrollen
.................................... 9

9 -10 2
Füllstände und Kontrollen


...........................9 9 -10 2Haken
..................................................................45
Handschaltung
...............................................76 -79
Handschuhfach
................................................... 42
H

eckleuchten

....................................................113
Heckscheibenheizung
........................................ 41
H

eckscheibenwaschanlage

................................50
Heizung
................

.....................................6, 37, 40
Helligkeitsregler


.............................................18 -19
Hintere Ablage


....................................................44
Hintere Ausstellfenster ........................................ 29
Hupe


....................................................................51Klimaanlage, automatisch ............................
3
8-40
Klimaanlage, manuell ................................... 3
7, 4 0
Klinkenanschluss
................................

......42- 43, 9
Kofferraum
.......................................................... 2

7
Kofferraumbeleuchtung
...................................... 41
K

ombiinstrument

...................................................8
Kontrollen


.............................................99, 102-103
Kontrollleuchte Abgasentgiftungsanlage


...........13
Kontrollleuchte Airbags


.......................................14
Kontrollleuchte Bremssystem


.............................11
Kontrollleuchte Feststellbremse


.........................11
Kontrollleuchten


.........................................9 -1 0 , 11
Kontrollleuchte Tür offen


....................................12
Kopf-Airbags
................................

.......................58
Kopfstützen hinten


..............................................34
Kraftstoff


.............................................6, 18, 96 -97
Kraftstoffreserveleuchte


.....................................13
Kraftstofftank


................................................18, 9 6
Kraftstofftankanzeige


...................................18, 9 6
Kraftstoff tanken


...........................................96 -97
Kraftstoffverbrauch
................................... 6

, 18, 96
Kupplung
................................

.....................12, 102
Kupplungspedal


................................................102
Kühlflüssigkeitsstand


........................................101
Laden der Batterie


............................................123
Lampen (Austausch)


...................................111 -112
Lenkrad (Verstellung) .......................................... 36
Lenkradhöhe


.......................................................36
Lenkradverstellung


.............................................36
Leuchtweitenverstellung der Scheinwerfer
........ 49
L

ichtschalter

........................................................46
Luftfilter


.............................................................102
Luftumwälzung
.................................

.............38-40
Kennzeichenbeleuchtung
.................................
11

3
Keyless-System


...........................16, 23 -24, 73 -74
Kinder


.................................................66-68, 70-71
Kinder (Sicherheit)


..............................................71
Kindersicherheit


.........57, 59 - 61, 64, 66 - 68, 70 -71
Kindersitze


......................55 -56, 59 - 60, 64- 65, 70
Kindersitze, herkömmlich
................................... 64
K

limaanlage

....................................................6, 38
Innenausstattung


................................................42
Innenraumfilter


..................................................102
Innenspiegel
.................................

.......................35
Inspektionen ......................................................... 6
i-Size-Kindersitze


...............................................70
ISOFIX ........................................................... 67- 6 9
ISOFIX (Befestigungen)


......................................66
ISOFIX-Befestigungen
........................................ 66
I

SOFIX-Kindersitze und Befestigungen

.......66 -70
ISOFIX-Verankerungen


................................66, 69
Gangschalthebel
................................................... 6
G

angwechselanzeige
................................... 1

7, 7 9
Gängige Wartungsarbeiten


..................................6
Geschwindigkeitsbegrenzer


..............15, 17, 84- 86
Glossar Autoradio
................................................ 2FH
L
K
I
G
.
Stichwortverzeichnis

172
Make-up Spiegel ................................................. 42
Mechanisches Getriebe .............. 6
, 76, 81- 82, 102
Messinstrument


.................................................. 18
Mindestfüllstand Kraftstoff


............................18, 9 6
MirrorLink-Verbindung


.......................................... 5
Motordaten


........................................................ 125
Motorhaube


................................................... 98-99
Motoröl


....................................................... 10 0 -101
Motorraum


........................................................... 99
MP3-CD


.............................................................. 10 Schalter für Sitzheizung
......................................33
Schalthebel mechanisches Getriebe
.................76
Scheibenwaschanlage


........................................49
Scheibenwischer


.................................................49
Scheibenwischerschalter


....................................49
Schließen der Türen


...........................................24
Schließen des Kofferraum


..................................27
Schlüssel


.............................................................22
Schneeketten


......................................................97
Schutzmaßnahmen für Kinder


............................57, 59 - 61, 64, 66 - 68, 70
Seiten-Airbags
............................................... 5

7- 5 8
Seitlicher Zusatzblinker


....................................114
Servolenkung
................................

......................12
Sicherheitsgurte
.......................... 1

2, 34, 54-56, 64
Sicherungen


........................................114 -11 6 , 11 9
Sicherungskasten Armaturenbrett
..... 11

4 -11 6 , 11 9
Sicherungskasten Motorraum
............ 11

4 -11 6 , 11 9
Sicht


....................................................................36
Signalhorn


...........................................................51
Sitzheizung


.........................................................33
Sitzverstellung


..............................................32, 34
Sonnenblende


.....................................................42
sparsames Fahren


................................................6
Sparsames Fahren (Hinweise)


.............................6
Spurassistent (AFIL)


..........................15 -16 , 9 0 - 91
Standlicht


......................................................17, 4 6
Starten ............................................................... 12 2
Starten des Fahrzeugs
.................................. 7

2-79
Staufächer


...........................................................42
Staukasten


..........................................................45
Steckdose Zubehör 12


V

..............................42- 43
STOP & START...... 15 -16, 20, 40, 81- 82, 102, 122
Ölverbrauch ................................
...............10 0 -101
Ölwechsel


..................................................10 0 -101
Pflegehinweise
.................................................... 99
pro

visorisches Reifenpannenset

........45, 104, 10 6
Pyrotechnischer Gurtstraffer (Sicherheitsgurte)


.......................................55-56
Orten des Fahrzeugs


.......................................... 23Rad abnehmen
............................ 1 0 7-1 0 8 , 11 0 -111
Radio


............................................................7, 7, 1 0
Radiosender


...................................................7, 7- 8
Rad montieren


............................1 0 7-1 0 8 , 11 0 -111
Radwechsel


................................1 0 7-1 0 8 , 11 0 -111
RDS
................

.......................................................8
Regelmäßige Kontrollen
............................ 10

2-103
Regelung der Luftzufuhr


.....................................37
Reifen


............................................................6, 103
Reifen aufpumpen (gelegentliches Aufpumpen
mit Reifenpannenset)


.............................104, 10 6
Reifendruck
.................................

......103, 107, 127
Reifendruckkontrolle (mit Reifenpannenset)
................................

...104, 10 6
Reifendrucküberwachung


...............92, 92-93, 107
Reifenpanne


........................104, 10 6 -108, 110 -111
Reinitialisierung der Reifendrucküberwachung ...93
R
ückfahrkamera
................................................. 91
Rückfahrscheinwerfer
....................................... 11

3
Rücksitze ....................................................... 33-34
Öffnen der Motorhaube

................................
98-99
Öffnen der Türen ........................................... 23 -24
Öffnen des Kofferraums
......................... 23 -24, 27
Ölfilter


................................................................ 102
Ölmessstab
................................................ 10

0 -101
Ölstand
....................................................... 10

0 -101
Nachleuchtfunktion

............................................
48
N

ebelscheinwerfer


.......................................
4 7, 11 2
Nebelschlussleuchte


..............................
16, 47, 113
Notbedienung Kofferraum


..................................
28
Notstart
................

.............................................
12 2
NS
P
O
R
Ö
N
Stichwortverzeichnis

173
Tabellen Sicherungen .........................11 4 -11 6 , 11 9
Tageskilometerzähler ......................................... 18
Tagfahrlicht


......................................................... 46
Tankinhalt


............................................................ 96
Telefon


................................................. 1 0 -11, 11 -15
Temperaturregelung


...................................... 37- 4 0
Teppichschoner ................................................... 44
Teppichschoner entfernen


..................................44
Touchscreen


......................................................... 1
Türablagen


.......................................................... 42
Türen


............................................................. 26-27
Tür von innen ver-/entriegeln


........................26-27
Typenschild


....................................................... 127Wagenheber
................................1 0 7-1 0 8 , 11 0 -111
Wagenwäsche (Empfehlungen)
..........................99
Warnblinker


.........................................................52
Warnleuchten


......................................................10
Warnleuchte Sicherheitsgurte
............................ 12
W

ählhebel

......................................................76 -79
Werkzeug


....................................1 0 7-1 0 8 , 11 0 -111
Zentralverriegelung


........................................22-24
Zubehör
................

...............................................51
Zugang zu den Rücksitzen ( Dreitürer)


..............33
Zugbetrieb


.........................................................123
Verkehrsinformationen


......................................... 8
Verteilung des Luftstroms


...................................37
Vordersitze


.......................................................... 32
Uhrzeit


................................................................. 20
Uhrzeit (Einstellung) ............................................ 21
Umklappen der Sitz- oder Banklehne
................34
Umwelt


.................................................................. 6
USB


.............................................................. 9, 9 -10
USB-Anschluss


..................................... 42- 43, 9, 9
USB-Laufwerk


.................................................. 9, 9TW
Z
V
U
.
Stichwortverzeichnis

03-18
Automobiles PEUGEOT erklärt, unter Anwendung
der Bestimmungen der EU-Gesetzgebung zu
Altfahrzeugen (Richtlinie 2000/53), dass die in
diesem Gesetz geforderten Ziele erreicht wurden
und dass recycelte Werkstoffe bei der Herstellung
der von diesem Unternehmen verkauften Produkte
eingesetzt wurden.Nachdruck oder Übersetzung dieses Dokuments
als Ganzes oder teilweise ohne schriftliche
Genehmigung von Automobiles PEUGEOT ist
untersagt.
Gedruckt in der EU
Allemand

www.peugeot .comAL. 18108.0020*18108.0020*