PEUGEOT 108 2018 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

13
Velg «Konfigurere telefon/
melding ».
Velg « Koble til telefon » for å
en liste over tilkoblede eksterne
enheter.
Velg « Fjerne » og velg deretter telefonen i
listen
over tilkoblede eksterne enheter.
Motta et anrop
Et innkommende anrop annonseres med
en ringetone og et overlappende vindu på
skjermen.
Gi et kort trykk på denne tasten for
å svare.
Trykk kort på denne rattbetjente
tasten for å avslå anropet eller
avslutte en samtale.
Ringe
Ringe et nytt nummer
I Norge er det forbudt å bruke håndholdt
mobiltelefon under kjøring. Det anbefales
å parkere på et sikkert sted eller bruke
betjeningene på rattet. Trykk på Telephone
(Telefon).
Trykk på fanen på tastaturet.
Slå telefonnummeret ved hjelp av
tastaturet og trykk på telefontasten
for å ringe.
Oppringing til en kontakt
Trykk på Telefon .
ELLER Trykk på denne rattknappen for å gå
til listen med kontakter.
Velg fanen Contacts .
Velg ønsket kontakt på
listen for å ringe. Systemet bruker Bluetooth-tilkoblingen for
å hente katalogen på telefonen, avhengig
av kompatibilitet.
En enkelt tilkobling via USB-kontakten
begrenser antallet katalogelementer.
Ringe opp ett av de siste
numrene som er brukt
Trykk på Telephone
(Telefon).
ELLER Trykk på denne knappen på
rattbetjeningen for å gå inn på listen
over kontakter. Et nytt trykk ruller
gjennom loggen.
Velg fanen Call histor y
(Samtalelogg).
Velg kontakt i
listen
for sette i
gang
oppringningen.
.
Berøringsskjerm 7 tommer

14
Styring av kontakter/filer
Trykk på Telefon
Velg «Konfigurere telefon/
melding ».
Velg « Konfigurere kontakter/
samtalehistorikk ».
Velg:
-
«Automatisk overføring »
for automatisk over føring av
kontakter fra din smarttelefon
eller telefon.
-
«Oppdatere telefonkontakter »
for å oppdatere listen med
ko n t a k t e r.
-
«Sortere kontakter etter » for
å sortere etter fornavn eller
etternavn.
-
«Legg til favoritter » for å legge
til favoritter i
systemlisten.
-
«Fjerne favoritter » for å fjerne
favoritter fra systemlisten.
Ringetone
Trykk på Telefon Velg «
Konfigurere telefon/
melding ».
Velg « Konfigurere lyd » for å vise
listen med lydkilder.
Du kan justere melodi og volum for
ringetonen som spilles.
Styring av meldinger
Trykk på Telefon .
Trykk på konvolutten i øvre felt for å
vise listen over meldinger.
Velg meldingen du vil lese.
Velg Previous eller Next for å gå forover eller
bakover på listen.
Trykk på telefonknappen for å ringe
til kontakten.
Velg Quick Message for å lese og sende
meldingene eller redigere dem.
Tr y k k By default for å gå til meldingene som
skal endres. Trykk på denne knappen for å
redigere og endre eksisterende
tekst, og bekreft med OK.
Når du mottar en melding (med smarttelefonen
tilkoblet), vises et vindu på skjermen, slik
at du kan velge Read (Les) eller Ignore
(Ignorer), eller ringe kontakten ved å trykke på
telefonknappen.
Tilgang til Messages avhenger av
smarttelefonens kompatibilitet og det
installerte systemet.
Avhengig av smarttelefonen kan tilgangen
til meldingene være langsom.
Tjenestene som er tilgjengelige, er avhengig
av nettet, SIM-kortet og kompatibiliteten
med Bluetooth-enhetene som brukes.
Sjekk brukerveiledningen for smarttelefonen
og forhør deg med tjenesteleverandøren om
hvilke tjenester som er tilgjengelige for deg.
Berøringsskjerm 7 tommer

15
På Apple-spillere må du aktivere
Notifications (Varsler) for å vise
meldingene i
systemet.
Trykk på appen Settings (Innstillinger),
deretter Bluetooth .
Styring av e-post
Trykk på Telefon.
Trykk på konvolutten i øvre felt for å
vise listen over e-poster.
Velg e-posted du vil lese.
Velg Previous eller Next for å gå forover eller
bakover på listen. I listen over tilkoblingene
trykker du på
informasjonsknappen som
svarer til navnet på bilens
system, og aktiverer deretter
Notifications
(Varsler).
Velg Quick Message for å lese og sende
meldingene eller redigere dem.
Tr y k k By default for å gå til meldingene som
skal endres. Trykk på denne knappen for å
redigere og endre eksisterende
tekst, og bekreft med OK.
Når du mottar en e-post (med telefonen
tilkoblet), vises et vindu der du kan velge Read
eller Ignore .
Tilgang til Email avhenger av
smarttelefonens kompatibilitet og det
installerte systemet.
Avhengig av smarttelefonen kan tilgangen
til e-posten være langsom.
Konfigurasjon
Systemoppdatering
Slik utfører du systemoppdatering:
Last ned systemoppdateringene fra
merkets nettsted.
Du finner følgende:
-

E
n oppdatering for system med DAB
(Digital Audio Broadcasting) radio.
-

E
n oppdatering for system uten DAB
(Digital Audio Broadcasting) radio. Følg disse tre trinnene for å installere en
systemoppdatering:
-

G
jør klar en USB-enhet.
-
L
ast ned oppdateringen.
-
I
nstaller oppdateringen.
Gjør klar en USB- enhet
Bruk en USB-enhet, ikke en
masselagringsenhet (telefon eller
mediespiller).
For å beskytte systemet må du ikke bruke
en USB-hub.
For å oppdatere systemet må du ha en USB-
enhet som oppfyller følgende:
-

U
SB-enheten må være tom.
-

U
SB-enheten må ha 8 GB med ledig plass.
-

B
ruk bare USB-enheter med FAT32-format
(File Allocation Table).
-

I

kke lås USB-enheten og kontroller at den
kan lagre filer.
Du er nå klar til å laste ned en oppdatering til
USB-enheten.
Last ned en oppdatering
F Last ønsket oppdatering.
F V elg ønsket oppdatering og kopier den til
USB-enheten.
.
Berøringsskjerm 7 tommer

16
Installer oppdateringen
Nedlastingen av oppdateringen må
utføres når motoren går, kjøretøyet er
stasjonær t og parkeringsbremsen er
aktivert.
Sett inn en USB-enhet i
USB-kontakten.
Trykk på Configuration .
Trykk på General .
Trykk på Software update .
Trykk på Update .
En side vises med den gamle og den nye
versjonen av programvaren som referanse.
Trykk på Update software .
Ikke fjern USB-enheten eller slå av
systemet før oppdateringen er fullført.
Hvis oppdateringen avbrytes, må du starte
systemoppdateringen på nytt.
Når oppdateringen er ferdig, starter systemet
automatisk igjen.
Tilpass nettsidebildet
Det anbefales å bruke filnavn på under 32 tegn,
o g å unngå alle spesialtegn (f.eks.: » ?; ù) for å
unngå problemer ved avspilling eller visning.
Bruk en USB-enhet, ikke en
masselagringsenhet (telefon eller
mediespiller).
For å beskytte systemet må du ikke bruke
en USB-hub.
For å oppdatere systemet må du ha en USB-
enhet som oppfyller følgende:
-

U
SB-enheten må være tom.
-

B
ruk bare USB-enheter med FAT32-format
(File Allocation Table).
-

I
kke lås USB-enheten og kontroller at den
kan lagre filer.
På USB-enheten oppretter du en mappe med
navnet Startupimage (med stor S).
Kopier bildene til mappen Startupimage .
Sett inn en USB-enhet i
USB-kontakten.
Trykk på Configuration . Trykk på General
.
Kontroller at Animation er aktivert.
Trykk på Customise startup Image .
Det vises en side med en meny der
miniatyrbilder legges.
Trykk på Transfer (Over før), og godta deretter
overskriving av de nåværende bildene, siden
systemet ikke tillater å legge til flere bilder.
Ikke fjern USB-enheten eller slå av
systemet før kopieringen er fullført. Hvis
kopieringen avbrytes, må du starte på nytt.
Systemet går tilbake til presentasjonsmenyen
miniatyrene lagt til.
Velg et bilde og trykk på OK.
For å ta aktivere dette slår du systemet av og
på igjen. Bildet vises ikke i
fullskjermmodus.
Berøringsskjerm 7 tommer

17
Navigasjon
Valg av en profil
Denne innebygde navigasjonsmodulen er
tilgjengelig som et alternativ og er en frakoblet
enhet.Når denne navigasjonsmodulen er
installert, er modusene CarPlay
® og
Android Auto deaktivert i

systemet.
Tilkoblingen via MirrorLink
TM forblir
funksjonell.
Til et nytt reisemål
Trykk på N AV I .
Velg Navigation . Velg Go to (Gå til).
Velg Address or postcode

(Adresse eller postnummer).
Angi parameterne for Country (Land) ved hjelp
av det virtuelle tastaturet, deretter To w n (By)
eller Postcode (Postnummer) på samme måte.
Angi Street (Gate) og House number (Husnummer).
Trykk på OK for å bekrefte.
Så snart riktig adresse er oppgitt,
trykker du på OK for å bekrefte. På kontekstmenyen trykker du på
knappen Go to (Gå til).
Velg kjøreruten fra listen som vises.
Navigasjonssystem på
7-tommers berøringsskjerm
Trykk på OK for å starte
navigeringen.
Til et av de siste reisemålene
Trykk på N AV I .
Velg Navigation .
Velg Go to (Gå til).
Velg Recent items (Nylige
elementer).
.
Berøringsskjerm 7 tommer

18
Til interessepunkter (POI)
Interessepunkter (POI) er samlet i forskjellige
k ategorier.
Trykk på N AV I .
Velg Navigation .
Velg Go to (Gå til).
Velg POI (interessepunkt)
Velg søkefunksjonen og velg interessepunkt
i
listen med kategorier. Nearby (I nærheten), eller
Nearby town (By i nærheten)
eller Nearby destination (Reisemål
i

nærheten)
eller
Skriv inn et navn på det virtuelle tastaturet med
valget Search by name (Søk etter navn). Trykk på OK for å bekrefte.Til et sted på kartet
Trykk på N AV I .
Velg Navigation .
Velg Go to (Gå til).
Velg Choice on the map (Valg på
kar tet).
Utforsk kartet ved å bruke fingeren.
Trykk på ønsket sted for å plassere markøren. Trykk på knappen Go to (Gå til) på
venstre side av kartet.
Velg kjøreruten fra listen som vises.
Trykk på OK for å starte
navigeringen.
Rull gjennom listen ved hjelp av pilene, og velg
ønsket adresse.
Berøringsskjerm 7 tommer

19
98765
43210
S
N
N
E
44
009
23
21
21
32
EW
Til GPS-koordinater
Trykk på N AV I.
Velg Navigation .
Velg Go to (Gå til).
Trykk på den sekundære siden.
Velg Coordinates (Koordinater).
Klikk i

feltet (grader, minutter, sekunder) for å
endre det, og angi verdiene ved hjelp av det
virtuelle tastaturet.
Trykk på OK for å bekrefte.
Lydvolum for
veiledningsinstruksjoner
Ved aktivering av navigasjonsmodus
eller apper er lydvolumet for
veiledningsinstruksjonene uavhengig av
lydvolumet for andre systemprogrammer.
Trykk på N AV I .
Velg Navigation .
Når et kart vises på skjermen, dreier
du på lydstyrkeknappen. Et felt vises
øverst med to justeringsknapper.
Den nedre knappen
tilsvarer lydvolumet for
veiledningsinstruksjonene.
Øk eller senk lydvolumet for
veiledningsinstruksjonene ved å
bruke pluss- eller minusknappene
på skjermen.
.
Berøringsskjerm 7 tommer

20
Vanlige spørsmål
Telefon, Bluetooth®
SPØRSMÅLSVA RLØSNING
Jeg får ikke koblet til Bluetooth-telefonen. Bluetooth-telefonen kan være deaktivert eller usynlig.-

K
ontroller at Bluetooth-telefonen er aktivert.
-

S
jekk i telefonens innstillinger at den er
«synlig for alle».
Bluetooth-telefonen er ikke kompatibel med
systemet. Du kan sjekke telefonens kompatibilitet på
www.peugeot.no (tjenester).
CarPlay
® og Android Auto virker ikke. CarPlay® og Android Auto kan få problemer
med å aktiveres hvis USB-ledningene er av
dårlig kvalitet. Bruk autentiske USB-ledninger for å sikre
kompatibilitet.
Det høres ingen lyd fra den tilkoblede
Bluetooth-telefonen. Lyden avhenger både av systemet og
telefonen.Øk eventuelt lydstyrken til audiosystemet til det
maksimale, og øk om nødvendig lydstyrken til
telefonen.
Støy i

omgivelsene påvirker kvaliteten på
telefonsamtalen.
Reduser støyen fra omgivelsene (lukk vinduene,
senk styrken på ventilasjonen, senk hastigheten e.l.).
Kontaktene er oppført i alfabetisk rekkefølge. E nkelte telefoner tilbyr visningsalternativer.
Avhengig av hvilke innstillinger som er
valgt, kan kontaktene over føres i
en spesiell
rekkefølge. Endre visningsinnstillingene for kontaktlisten
på telefonen.
Systemet mottar ikke SMS-er. Bluetooth-modusen på din telefon tillater ikke
sending av SMS-meldinger til systemet.
Berøringsskjerm 7 tommer

21
USB, bærbar enhet
SPØRSMÅLSVA RLØSNING
Ventetiden etter å ha satt inn en USB-pinne er
lang. Når en ny minnepinne settes inn, leser
systemet først bestemte data (kataloger, tittel,
artist osv.). Dette kan ta alt fra noen sekunder
til noen minutter.Begrens antallet undermapper i


filstrukturen på
minnepinnen.
Visse informasjonstegn i
mediet som avspilles,
vises ikke på korrekt måte. Audiosystemet har ikke støtte for alle typer
tegn.Bruk standardtegn for å navngi lydspor og
mapper.
Avspilling av strømming starter ikke. Den tilkoblede enheten starter ikke automatisk
avspillingen.Start avspillingen fra enheten.
Navn på spor og spilletid vises ikke på
lydstrømmeskjermen. Bluetooth-profilen tillater ikke over føring av
denne informasjonen.
.
Berøringsskjerm 7 tommer

22
Radio
SPØRSMÅLSVA RLØSNING
Kvaliteten på radiosignalet for kanalen jeg lytter
til, blir gradvis dårligere, eller jeg får ikke inn
de lagrede kanalene (ingen lyd, 87,5
Mhz vises
i
displayet).
Bilen befinner seg for langt unna senderen til kanalen
du lytter til, eller det finnes ikke noen sender for denne
kanalen i det geografiske området du kjører gjennom.Aktiver «RDS»-funksjonen for å la systemet
se om det finnes en kraftigere sender i det
geografiske området.
Omgivelsene (bakke, bygning, tunnel,
parkeringskjeller,…) blokkerer mottaket,
inkludert i


RDS søkemodus. Dette er et normalt fenomen, og betyr ikke at
radioen har en feil.
Antennen finnes ikke eller har blitt skadet (for
eksempel ved bruk av vaskeautomat eller
i


parkeringshus). Få antennen kontrollert hos en PEUGEOT-
forhandler.
Jeg finner ikke visse radiostasjoner i

listen over
mottatte stasjoner. Stasjonen tas ikke lenger inn eller dens navn er
forandret i

listen.
Navnet på radiostasjoner endres. Istedenfor navn, sender visse radiostasjoner
annen informasjon (sangtittel, for eks.)
Systemet oppfatter disse dataene som navnet
på stasjonen.
Berøringsskjerm 7 tommer