PEUGEOT 2008 2018 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

59
Følg-meg-hjem-lyset kan
konfigureres i menyen
Kjørebelysning / Bil.
Stemningsbelysning
i


instrumentpanelet
Nøytralisering
Når lysene er på, trykk på denne knappen for å
skru av det dempede lyset i instrumentpanelet.
Aktivering
Når lysene er på, trykk på nytt på denne
knappen for å tenne det dempede lyset på nytt.
Panoramatak i glass
System som består av konfigurerbare lys og et
område med panoramatak av glass for å øke
lyset og sikten i kupeen.
Det er utstyrt med en elektrisk solgardin for
Ã¥
forbedre temperatur og akustisk komfort.
Elektrisk betjent gardin
Ã…pning
F Løft betjeningen A , og før den bakover.
Solgardinen stopper sin bevegelse med en gang du slipper betjeningen. Hvis noe kommer i klem under betjening
av vinduene, må du snu vinduets
bevegelse. Dette gjøres ved å trykke på
gjeldende betjening.
Hvis du skal betjene kontrollbryteren for
solgardinen, må du forsikre deg om at
ingen personer hindrer korrekt lukking av
den.
Føreren må påse at alle passasjerene
betjener solgardinen på korrekt måte.
Vær spesielt oppmerksom på barna ved
betjening av solgardinen.
Lukking
F Skyv betjeningen A f o r ove r.
Solgardinen stopper sin bevegelse med en
gang du slipper betjeningen.
3
Ergonomi og komfort

60
Lysspak
Under visse klimatiske forhold (lave
temperaturer, fuktighet), er det normalt
at det dannes dugg på innsiden av
lykteglassene; duggen forsvinner noen
minutter etter tenning av lyktene.
Kjøring i utlandet
For å kjøre i et land hvor man kjører på
motsatt side av veien i forhold til landet
hvor bilen din er solgt, må man tilpasse
reguleringen av nærlysene for ikke å
blende bilførere som kommer mot deg.
Kontakt en PEUGEOT-forhandler eller et
kvalifisert verksted.
Uten AUTOmatisk belysning
Med automatiske lysValg av hovedbelysning
Drei ringen for å plassere ønsket symbol
ovenfor merket.
Lykter slukket (tenning av)/Kjørelys
foran (motor i gang).
Kun sidelys.
Nærlys eller fjernlys.
Automatisk tenning av
hovedlys.
Dimmehendel for frontlys
Trekk hendelen mot deg for å veksle mellom
nærlys og fjernlys.
Display
Tilsvarende symbol i instrumentpanelet
bekrefter aktiveringen av ønsket lysfunksjon.
TÃ¥ ke l y s
Tåkelyset fungerer sammen med nærlyset eller
fjernlyset.
Bare bakre tåkelys
F For å tenne lyset dreier du ringen fremover.
Hvis lysene slukkes automatisk (versjon med
automatiske lys), vil tåkelyset og nærlysene
fortsette å lyse.
F

D
rei ringen bakover for slå av lyset.
I modusene med belysning av og parklys
kan føreren aktivere fjernlyset midlertidig
(«lyshorn») ved å trekke i hendelen og holde
den.
Belysning og sikt

61
TÃ¥kelys foran og bak
Hvis lysene slås av automatisk (versjon med
automatiske lys) eller nærlyset slås av manuelt,
forblir tåkelyset og parklyset på.
F
D
rei ringen bakover for å slå av tåkelysene,
så vil parkeringslysene slukkes. I klart vær eller regn er det forbudt å tenne
tåkelykter foran og tåkelys bak. I disse
tilfelle kan styrken på lysstrålen blende
andre bilførere. De skal bare brukes når
det er tåke eller i snøvær.
Under disse klimatiske forholdene, må du
tenne tåkelysene og nærlysene manuelt,
for lysstyrkeføleren kan registrere at
lysstyrken er tilstrekkelig.
Glem ikke å slå av tåkelyset foran og bak
når de ikke lenger er nødvendige.
Roter og frigjør ringen:
F
f
ørst én gang forover for å tenne tåkelyktene
foran,
F
e
n gang til forover for å slå på tåkelysene
bak,
F
é
n gang bakover for å slå av tåkelyset bak,
F
d
eretter en gang til bakover for å slukke
tåkelyktene foran.
Lys som slukkes når tenningen slås av
Når tenningen slås av, slukker alle lysene
øyeblikkelig, unntatt parklysene hvis
automatisk følgelys er aktivert.Slå på lysene etter at tenningen er
slått
av
For å reaktivere lysbetjeningen, drei
ringen til posisjon lys slukket 0 og deretter
til ønsket posisjon.
Når du åpner førerdøren, advarer et
midlertidig lydsignal føreren om at lyset
er på.
Lysene, unntatt parklysene, vil slukke
automatisk etter en maksimal varighet
på tretti minutter for å unngå utlading av
batteriet.
Du må aldri se rett på lysstrålen fra
«Full LED»-frontlykter: Fare for alvorlig
øyeskade.Retningslys
F Trykk lysbetjeningen helt ned når du svinger til venstre.
4
Belysning og sikt

62
Denne funksjonen kan brukes uansett
hastighet, men den er spesielt nyttig ved
filskifte på motor vei.
Parkeringslys
Markering av bilen ved tenning av kun
parkeringslysene på trafikksiden.
F
I
nnen ett minutt etter at tenningen er slått
av, trykker du lysbetjeningen oppover
eller nedover avhengig av trafikksiden
(eksempel: parkering på høyre side;
lysbetjeningen nedover, parkeringslysene
tennes på høyre side).
Dette bekreftes av et lydsignal og tenning
av tilsvarende blinklysvarsellampe på
instrumentpanelet.
For å slå av parklysene, plasser
lysbetjeningshendelen i midtre posisjon eller
slå på tenningen.
LED-lys
* Denne innstillingen gjøres i bilens konfigurasjonsmeny.
De tennes ved oppstart av motoren,
Avhengig av land der bilen selges, brukes de til:
-

k
jørelys* i dagmodus og sidelys i nattmodus
(de er lysere når kjørelys er på),
eller
-
par
keringslys i dag- og nattmodus.
Kjørelys
Lys for obligatorisk bruk om dagen i visse land.
Lysene tennes automatisk ved oppstart av
motoren og gjør at bilen blir bedre sett av andre
trafikanter.
Hvis du glemmer å slå av blinklyset i mer
enn 20 sekunder, vil lydsignalet øke i
styrke når bilen kjører i en hastighet på
over 60 km/t.
Tre blink
Gi et enkelt trykk oppover eller nedover uten
Ã¥
gå over det harde punktet på lysbetjeningen.
Det korresponderende blinklys blinker
3


ganger.
F

T
rykk lysbetjeningen helt opp når du svinger
til høyre.
Denne funksjonen er aktivert:
-
i l
and der forskrifter krever det,
gjennom opplysning av peilepinne med sidelysene og nummerskiltlys, denne
funksjonen kan ikke deaktiveres.
-

f
or andre land der det er oppgitt,
ved tenning av de lysene som kjørelyset er kombinert med (lysdioder). Denne
funksjonen kan aktiveres eller nøytraliseres
ved hjelp av konfigurasjonsmenyen i bilen.
Lyskontrollspaken må plasseres i posisjonen
0


eller AUTO (dagsmodus).
Belysning og sikt

63
Deaktiveringen av kjørelysene har virkning
etter betjening av blinklys eller etter den neste
motoren startes opp; aktivering har umiddelbar
virkning.
Instrumentene og kontrollene (instrumentpanel,
berøringsskjerm, klimaanlegg, kontrollpanel,
...) er opplyst, unntatt i nattmodus med manuell
eller automatisk opplysning av sidelys.
Automatisk tenning av
hovedlykter
Parkeringslysene og nærlysene tennes
automatisk, uten at føreren trenger å gjøre noe,
hvis det detekteres dårlige lysforhold eller i
visse tilfeller hvis vindusviskerne aktiveres.
NÃ¥r lysforholdene igjen blir tilstrekkelige
gode, eller etter at vindusviskerne har stanset,
slukkes lysene automatisk.
Slå på
F Drei ringen til posisjon «AUTO». Aktivering
av funksjonen ledsages av en melding på
skjermen.
Slå av lysene
F Drei ringen til en annen posisjon. Deaktivering av funksjonen medfølges av
en melding i displayet.
Automatisk følgelys
I kombinasjon med funksjonen for automatisk
tenning av lys, kan følgelyset by på følgende
ekstra muligheter:
-

D
u kan velge om følgelyset skal fungere
i
15, 30 eller 60 sekunder.
-

A
utomatisk aktivering av følgelyset når den
automatiske tenningen av lysene er aktivert.
Følg-meg-hjem-lyset kan
konfigureres i menyen
Kjørebelysning / Bil .
Funksjonsfeil
Hvis noe er feil på dagslyssensoren,
vil lysene tennes og denne lampen
aktiveres i instrumentpanelet og/
eller en melding vises i displayet
samtidig som det avgis et lydsignal.
Ta kontakt med en PEUGEOT-forhandler eller
et kvalifisert verksted. I tåke eller snøvær kan det hende at
lyssensoren detekterer tilstrekkelig lys.
I dette tilfellet vil ikke lyktene tennes
automatisk.
Sørg for at ingenting dekker for lys-/
regnsensoren bak speilet på frontruten,
for da kan ikke de tilknyttede funksjonene
styres lenger.
Manuelt følgelys
Nærlysene fortsetter å lyse etter at tenningen
er slått av, noe som gjør det lettere for føreren å
ta seg ut av bilen hvis lysforholdene er dårlige.
Slå på
F Med tenningen av blinker du med
«lyshornet» ved hjelp av lyshendelen.
F

N
ok et «blink med hovedlyktene» slår av
funksjonen.
4
Belysning og sikt

64
Manuelt følgelys er også tilgjengelig
fra fjernkontrollens lysknapp.
Slå av
Manuelt følgelys slukker automatisk på slutten
av en bestemt tidsperiode.
Statiske svinglys
Når du kjører med nærlys eller langlys, gjør
denne funksjonen at lysstrålen til tåkelyktene
foran lyser opp innsiden av svingen når
bilens hastighet er under 40 km/t (25 mph)
(tettbygde strøk, svingete veier, lyskryss,
parkeringsmanøvre osv.). Uten svinglys
Med svinglys
Slå på
Denne funksjonen er aktiv:
-
v ed aktivering av det tilsvarende
retningslyset,
eller
-

f
ra en bestemt rotasjonsvinkel for rattet.
Slå av
Denne funksjonen deaktiveres i følgende
tilfeller:
-
u
nder et visst rattutslag.
-

v
ed hastigheter over 40 km/t
-

v
ed innkobling av revers.
Programmering
Det er mulig å aktivere eller
deaktivere hjørnelyset fra
Kjørebelysning / Bil -menyen.
Denne funksjonen er aktivert som
standardinnstilling.
Høyderegulering av
frontlykter
For å unngå å sjenere andre trafikanter skal
frontlyktene reguleres i høyden, avhengig av
bilens last.
0. 1 eller 2 personer i forsetene.
Belysning og sikt

65
-.Mellomjustering.
1. 5 personer.
-. 5 personer + maksimalt tillatt last.
2. Fører + maksimalt tillatt last.
Opprinnelig innstilling er stilling 0 .
Betjening av vindusvisker
De forskjellige vindusviskerne foran og bak er
spesielt utviklet for gradvis å forbedre førerens
sikt i henhold til de klimatiske forholdene.
Programmering
Vindusviskeren kan også ha automatiske
funksjonsmåter, hvis bilen er utstyrt med
følgende opsjoner:
-
a

utomatiske vindusviskere med regnfølere
-

v
indusviskere bak som aktiveres når bilen
settes i revers
Manuelle betjeninger
Føreren betjener vindusviskerne direkte.
Uten AUTO-visking
Med AUTO-visking
Viskere foran
Viskertempo:
Hurtigvisk (kraftig regn).
Normalvisk (moderat regn).
Intervallvisk (viskingen tilpasses
bilens hastighet).
Av. For ikke å skade vindusviskerbladene
må vindusspyleren aldri aktiveres hvis
spylervæskebeholderen er tom.
Vindusspyleren må bare aktiveres hvis
det ikke er fare for at væsken fryser
på frontruta og forhindrer sikten. I
vintersesongen må du bare bruke en
spyler væske som egner seg for lave
temperaturer.
Etter fyll aldri med vann.
Automatisk frontrutevisking
Vindusviskerne på frontruten fungerer
automatisk, uten at føreren trenger å gjøre noe,
hvis det registreres regn. Viskerhastigheten
tilpasses regnets styrke.
Enkeltvisk (trykk nedover og slipp). Automatisk visking (trykk
nedover og slipp),
Én visking om gangen (trekk
hendelen kort mot deg)
Vindusspyler foran
Trekk vindusviskerarmen mot deg.
Vindusspyleren og vindusviskeren fungerer en
bestemt tid.
4
Belysning og sikt

66
Slå på
Skyv hendelen kort nedover.
En viskeromgang bekrefter
forespørselen.
Denne varsellampen tennes i
instrumentpanelet og en melding vises.
Slå av
Gi kontrollhendelen enda et kort støt
nedover, eller flytt kontrollhendelen til
en annen posisjon (Int, 1 eller 2).
Denne lampen slukker i instrumentpanelet og
en melding vises. Den automatiske viskerfunksjonen må
aktiveres på nytt hver gang tenningen har
vært slått av i over 1 minutt. Dette gjøres
ved å trykke betjeningen nedover.
Funksjonsfeil
Ved feil på den automatiske visker funksjonen
vil vindusviskeren fungere med intervallvisk.
Få kontrollen utført av en PEUGEOT-forhandler
eller et kvalifisert verksted.
Kontroller at ingenting dekker for regn-/
lyssensoren som er plassert øverst i
frontruten bak det innvendige speilet.
Når du bruker en automatisk vaskehall, må
du slå av de regnsensitive vindusviskerne.
Om vinteren anbefales det å vente
til frontruten er helt aviset før den
automatiske vindusviskeren aktiveres.
Vindusvisker bak
I snøvær eller ved frost og ved bruk
av sykkelstativ på bakluken, skal den
automatiske funksjonen for vindusviskeren
bak nøytraliseres. Dette gjøres via bilens
konfigurasjonsmeny. Ring for valg av vindusvisker på bakrute:
Av.
Intervallvisk.
Visking med vindusspyler (bestemt
varighet).
Reversgir
Dersom vindusviskeren på frontruten
er i funksjon når bilen settes i revers, vil
vindusviskeren på bakruten automatisk
aktiveres.
Programmering
Fra Kjørebelysning / Bil -menyen er
det mulig å aktivere eller deaktivere
bakre viskerens bevegelser ved
rygging.
Spesialposisjon for
frontruteviskere
Den brukes ved rengjøring eller utskifting av
viskerbladene. Den kan også være nyttig om
vinteren (is, snø) for å løfte viskerbladene opp
fra frontruten.
Belysning og sikt

67
For optimal effekt fra viskerbladene
anbefaler vi:
-
a
t de håndteres med stor forsiktighet,
-

a
t de rengjøres regelmessig med
såpevann,
-

a
t de ikke brukes til å holde en
kartongplate inn mot frontruten,
-

a
t de skiftes ut med en gang de viser
tegn til slitasje.
Før demontering av en
vindusvisker foran
F I ett minutt etter at tenningsbryteren er slått av vil eventuell betjening
av vindusviskerhendelen plassere
viskerbladene vertikalt.
F

F
ortsett til den ønskede betjeningen eller til
utskifting av viskerbladene.
Etter montering av et
frontvindusviskerblad
F Hvis du vil sette viskerbladene i opprinnelig posisjon igjen, slår du på tenningen og
betjener viskerhendelen.
Ikke berør viskerbladet slik at du ikke
skaper skader som ikke kan repareres.
Ikke slipp dem mens de beveges – Fare
for å skade frontruta! F

R
engjør frontruta ved hjelp av et
rensemiddel for frontruter.Ikke bruk perleprodukter av typen «Rain X».
F Hekt av det slitte viskerbladet nærmest deg og fjern det.
F

M
onter det nye viskerbladet og hekt det inn
på armen.
F

G
jenta prosedyren for det andre
viskerbladet.
F

S
tart med viskerbladet som er nærmest
deg, hold igjen den faste delen av hver arm
og fell den forsiktig inn mot frontruta.
Demontering / ny montering bak
F Hold den faste delen av armen og løft den til stopp-posisjonen.
F

R
engjør bakruta ved hjelp av et rensemiddel
f o r f r o n t r u t e r.
F

H
ekt av det slitte viskerbladet og fjern det.
F

M
onter det nye viskerbladet og hekt det inn
på armen.
F

H
old igjen den faste delen av armen og fell
den forsiktig inn mot bakruta.
Skifte vindusviskerblader
Demontering / ny montering
i fronten
F Utfør disse utskiftingsoperasjonene på
viskerbladet fra førersiden.
F

S
tart med viskerbladet som er lengst fra
deg, hold den faste delen av hver arm og
løft til stopp-posisjonen.
4
Belysning og sikt

68
Generelle
sikkerhetsanbefalinger
Etikettene er festet på forskjellige steder
i bilen. De inneholder sikkerhetsadvarsler
samt identifikasjonsinformasjon om bilen.
Disse etikettene må ikke fjernes. De er en
del av bilen.
Ved ethvert arbeid som skal utføres på
bilen, kontakter du et kvalifisert verksted
som har teknisk informasjon, kompetanse
og egnet utstyr. Alt dette kan en
PEUGEOT-forhandler tilby deg.
Avhengig av nasjonale bestemmer
kan det være obligatorisk med visse
typer sikkerhetsutstyr: refleksvest,
varseltrekant, alkotest, ekstra pærer,
sikringer, brannslokkingsapparat,
førstehjelpsskrin, skvettlapper bak på
bilen osv. Vi gjør deg oppmerksom på følgende
punkter:
-

M
ontering av elektrisk utstyr eller
tilbehør som ikke er foreskrevet
av PEUGEOT kan medføre
økt strømforbruk samt feil og
funksjonssvikt i de elektriske
systemene i bilen din. Kontakt
en PEUGEOT-forhandler for å få
informasjon om utvalget av anbefalt
t i l b e hø r.
-
A

v sikkerhetsårsaker er tilgangen til
diagnoseuttaket, som er forbundet
med de elektroniske systemene
som er integrert i bilen, strengt
forbeholdt PEUGEOT-forhandlere
eller kvalifiserte verksteder, da disse
har spesialverktøy til dette (risiko for
funksjonsfeil på elektroniske systemer
som er integrert i bilen kan føre til
problemer eller alvorlige ulykker).
Fabrikanten kan ikke holdes ansvarlig
hvis denne forholdsregelen ikke
respekteres.
-
E

nhver endring eller tilpasning
som ikke er planlagt eller autorisert
av PEUGEOT, eller som utføres
uten overholdelse av de tekniske
forskriftene som er angitt av
bilprodusenten, vil føre til at
fabrikkgarantien og forbruksgarantien
bortfaller. Installering av sendere for
radiokommunikasjon (tilbehør)
Før du installerer en
radiokommunikasjonsender med utvendig
antenne, må du kontakte en PEUGEOT-
forhandler, som tilbyr deg spesifikasjoner
for senderne (frekvensbånd, maks.
effekt, antenneposisjon, spesielle
monteringskrav) som kan monteres,
i samsvar med EU-direktivet for
elektromagnetisk kompatibilitet for biler
(2004/104/EC).
Nødlys
F Når du trykker på denne knappen, blinker
alle blinklysene.
Det fungerer også når tenningen er slått av.
Sikkerhet