PEUGEOT 2008 2018 Manual de utilização (in Portuguese)

29
Barra superior
Algumas informações são apresentadas
permanentemente na barra superior do ecrã
tátil:
-
H
ora e temperatura exterior (é exibida uma
luz de aviso azul quando existir um risco
de gelo preto).
-

R
esumo das informações dos menus
RádioMultimédia , Telefone e instruções
de navegação *.
-


Notificações.
-

A
cesso às Regulações para o ecrã tátil
(data/hora, idiomas, unidades, etc.).
*
d

ependendo do equipamento
Menu Driving/Veículo
Separador “Driving function”
Função Comentários
“Regulação de velocidade” Memorização dos limites de velocidade para o limitador
de velocidade ou regulador de velocidade programável.
“Inic. pressão baixa dos pneus” Reinicialização do sistema de deteção de pressão
baixa dos pneus.
“Ajuda ao estacionamento” Ativação/desativação da função.
“Traction control” Ativação/desativação da função.
“Diagnóstico” Lista de alertas em curso
Para mais informações sobre uma
destas funções, consulte a secção
correspondente.
1
Instrumentos de bordo

30
Separador “Vehicle settings”
PEUGEOT Connect Radio
FamíliasFunções
“Estacionamento” -

“
Rear wiper in reverse”: ativação/desativação do limpa-vidros traseiro
ao engrenar a marcha-atrás.
“Headlights” -
“

Directional headlamps”: ativação/desativação de iluminação estática
de interseção.
-

“
Guide-me-home lighting”: ativação/desativação da iluminação de
acompanhamento automática.
-

“
Welcome lighting”: ativação/desativação da iluminação de acolhimento
exterior.
-

“
Daytime running lamps”: ativação/desativação dos faróis diurnos
(consoante o país de comercialização).
“Comfort” -
“

Mood lighting”: ativação/desativação da iluminação ambiente e ajuste
da luminosidade.
“Security” -
“

Automatic emergency braking”: ativação/desativação da travagem de
emergência automática.
Para mais informações sobre uma
destas funções, consulte a secção
correspondente.
Instrumentos de bordo

31
PEUGEOT Connect Nav
FamíliasFunções
“Iluminação de condução” -

“
Luzes direcionais”: ativação/desativação de iluminação estática de
interseção.
-

“
Luzes diurnas”: ativação/desativação dos faróis diurnos (consoante o
país de comercialização).
“Iluminação de conforto” -
“

Iluminação de acompanhamento”: ativação/desativação da iluminação
de acompanhamento automática.
-
“

Iluminação de acolhimento”: ativação/desativação da iluminação de
acolhimento exterior.
-
“

Iluminação ambiente”: ativação/desativação da iluminação ambiente e
ajuste da luminosidade.
“Segurança” -
“

Limpa-vidros traseiro em marcha-atrás”: ativação/desativação do
limpa-vidros traseiro ao engrenar a marcha-atrás.
-

“
Travagem automática de emergência”: ativação/desativação da
travagem de emergência automática.
Para mais informações sobre uma
destas funções, consulte a secção
correspondente.
Menu “Settings”
PEUGEOT Connect Radio
Botão Comentários
Desativar ecrã (ecrã preto).
Para voltar ao ecrã atual, prima
o ecrã preto ou o botão MENU .
Regulação da luminosidade da
iluminação ambiente do painel
de instrumentos.
Seleção e configuração de três
per fis de utilizador.
Definições do ecrã tátil.
Ativação e configuração
das definições para Wi-Fi
(consoante a disponibilidade).
1
Instrumentos de bordo

32
Definições do ecrã tátilAs funções acessíveis através da
barra superior são apresentadas em
pormenor na tabela seguinte.
Estas definições também estão
acessíveis a partir do botão
“OPTIONS ” no menu “ Settings”.
Botão Comentários
Regulação dos parâmetros
do visor (percorrer texto,
animações, etc.) e luminosidade.
Escolha das unidades:
-
t

emperatura (° Celcius),
-

d
istâncias e consumos de
combustível (l/100 km ou
km/l).
Escolha do idioma para o visor
do ecrã tátil.
Regulação da data e da hora.PEUGEOT Connect Nav
Botão Comentários
Selecione o esquema de cores.
Definições de áudio (ambiente
sonoro, distribuição, nível,
volume de voz, volume de
to q u e).
Desligue o ecrã.
Definições do ecrã tátil. Definições do ecrã tátil
As funções acessíveis através da
barra superior são apresentadas em
pormenor na tabela seguinte.
Estas definições também estão
acessíveis a partir do botão
“OPÇÕES ” no menu “ Regulações ”.
Botão Comentários
Escolha das unidades:
-
t

emperatura (° Celcius),
-

d
istâncias e consumos de
combustível (l/100 km ou
km/l).
Escolha do idioma para o visor
do ecrã tátil.
Regulação da data e da hora.
Opção de sincronização com o
GPS.
Regulação dos parâmetros
do visor (percorrer texto,
animações, etc.) e luminosidade.
Seleção e configuração de três
per fis de utilizador.
Instrumentos de bordo

33
Regulação da data e hora
Quadro de bordo
F Cada toque nesta tecla passa para os seguintes parâmetros:
-
hora,
-


minuto,
-

1
2h ou 24h.
Com o PEUGEOT Connect
Radio
F Selecione o menu Regulações
na barra superior do ecrã tátil.
F

Sel

ecione “ Configuração ”.
F

Sel
ecione “ Data e hora ”.
F

Sel

ecione “ Data” ou “ Hora”.
F

E

scolha os formatos de visualização.
F

A

ltere a data e/ou hora utilizando o teclado
numérico.
F

C

onfirme com “ OK”.
Com PEUGEOT Connect
Nav
As regulações da data e da hora apenas ficam
disponíveis se a sincronização com o GPS
estiver desativada.
F

Sel
ecione o menu
“ Regulações ”.
F

P
rima a tecla “ OPÇÕES” para aceder
à


página secundária.F

Sel
ecione “Regulação
hora-data ”.
F

Sel
ecione o separador “ Data:” ou “Hora: ”.
F

A
juste a data e a hora usando o teclado
numérico e confirme.
F

N
o segundo separador,
pressione esta tecla para
confirmar.
Outros ajustes
Pode escolher:
- M udar o formato da data (DD/MM/A A A A,
AAAA/MM/DD, ...)
-

E
scolher o formato de visualização
(12 h / 24 h).
-

M
udar o fuso horário.
-

A
tivar ou desativar a sincronização com o
G PS (UTC). O sistema não gere automaticamente
as mudanças de hora de verão/inverno
(consoante o país).
A passagem entre a hora de inverno
e a de verão é efetuada através da
alteração do fuso horário.
1
Instrumentos de bordo

34
Controlo remoto
Este sistema permite o destrancamento ou
trancamento centralizado do veículo através da
fechadura ou à distância.
Também assegura a localização e o arranque
do veículo, bem como a proteção contra roubo.
A.Desdobragem/Dobragem.
B. Desativar.
Desativação do alarme.
C. Trancamento.
Localização.
Ativação do alarme.
D. Iluminação de acompanhamento.
Desdobrar/dobrar a chave Destrancamento do veículo
Com a chave
F Para destrancar o veículo, rode a chave na
fechadura da porta do condutor, na direção
da dianteira do veículo.
Com o controlo remoto
F Premir o cadeado aberto para destrancar o veículo. O destrancamento é assinalado pelo
acendimento intermitente rápido dos
indicadores de mudança de direção
durante aproximadamente 2 segundos.
Simultaneamente, consoante a sua versão,
os retrovisores exteriores abrem-se.
O destrancamento com a chave não
desativa o alarme.
Trancamento do veículo
Com a chave
F Prima o botão A para a desdobrar/dobrar a
chave.
Se não premir o botão, pode danificar o
telecomando. F

R
ode a chave na fechadura da porta do
lado do condutor, na direção da parte
traseira do veículo, para o trancar.
Aberturas

35
Com o controlo remoto
F Prima o botão de cadeado fechado para trancar o veículo.
Trancar o veículo (com a chave ou o controlo
remoto), fecha as janelas automaticamente. Os indicadores de mudança de direção
acendem-se continuamente durante
2
s

egundos para confirmar o trancamento.
Ao mesmo tempo, em função da sua
versão, os retrovisores exteriores
rebatem-se.
Como medida de segurança (crianças a bordo),
nunca abandone o veículo sem a sua chave,
mesmo que seja por um curto período de tempo.
Se uma porta ou a mala estiver mal
fechada, o trancamento não será
efetuado.
Com o veículo trancado, em caso de
destrancamento involuntário, o veículo
volta a trancar-se automaticamente
passados 30 segundos, exceto se uma
porta for aberta.
Quando a chave está na ignição, as
funções de trancamento/destracamento
da mesma estão desativadas.
O rebatimento e a abertura dos
retrovisores exteriores podem ser
desativados por um revendedor
PEUGEOT ou por uma oficina qualificada.
Localização do veículo
F Uma pressão liga a iluminação do veículo e faz piscar os
indicadores de mudança
de direção durante alguns
segundos para o ajudar a
localizar o local em que veículo
está estacionado.
Iluminação de
acompanhamento
Uma pressão contínua neste botão
permite acionar a iluminação de
acompanhamento (acendimento das
luzes de presença, médios e luzes
da chapa de matrícula).
Uma segunda pressão, antes do final
da temporização anula a iluminação de
acompanhamento.
Conselhos
Telecomando
O telecomando de alta frequência é um
sistema sensível; não o manipule nos
bolsos pois arrisca-se a destrancar o
veículo inadvertidamente.
Evite manusear os botões do telecomando
fora do alcance do veículo ou quando
este não estiver visível. Podem deixar
de funcionar. Depois será necessário
reiniciar o telecomando.
O telecomando não funciona quando a
chave está inserida na ignição, mesmo
com a ignição desligada.
Proteção antirroubo
Não faça nenhuma modificação no
sistema antiarranque eletrónico, pois isso
pode causar mau funcionamento.
Para as versões com ignição de chave,
não se esqueça de retirar a chave e de
virar o volante para bloquear a coluna de
direção.
2
Aberturas

36
Por tas
AberturaTrancamento
F Empurre ou puxe a porta para a fechar.
Quando uma das portas está mal fechada:-

c
om o motor a funcionar,
esta luz de aviso acende-se,
acompanhada pela exibição de
uma mensagem de alerta durante
alguns segundos,
-

c
om o veículo em andamento (a uma
velocidade superior a 10 km/h), esta luz de
aviso acende, acompanhada por um sinal
sonoro e pela exibição de uma mensagem
de alerta durante alguns segundos.
Quando o veículo estiver supertrancado,
os comandos interiores das portas
estarão inativos.
Trancamento do veículo
Circular com as portas trancadas pode dificultar
mais o acesso ao habitáculo em caso de
emergência do veículo.
Por motivos de segurança (com crianças a bordo),
retire a chave da ignição quando abandonar o
veículo, mesmo que seja por pouco tempo.
Perda das chaves, telecomando
Dirija-se à rede PEUGEOT com o
certificado de matrícula do veículo e o seu
documento de identificação e, se possível,
a etiqueta com os códigos das chaves.
A rede PEUGEOT poderá recuperar o
código chave e o código transmissor para
encomendar uma nova chave.
Aquando da compra de um veículo usado
Efetue uma memorização das chaves pela
rede PEUGEOT para ficar seguro de que
as chaves em sua posse são as únicas
que permitem colocar o seu veículo em
funcionamento.
A partir do exterior
F Após o destrancamento do veículo com o controlo remoto ou com a chave,
puxe o puxador da porta.
A partir do interior
F Puxe a alavanca de abertura de porta no interior; isto destranca todo o veículo. O comando interior de abertura de uma
porta traseira não funciona se o fecho de
segurança para crianças estiver bloqueado.
Para mais informações sobre o Fecho


de
segurança para crianças , consulte a
secção correspondente.
Aberturas

37
Procedimentos de
emergência
Para trancar e destrancar manualmente as
portas em caso de anomalia do sistema de
trancagem centralizada ou de avaria da bateria.Em caso de problema de funcionamento
do trancamento centralizado, é imperativo
desligar a bateria para trancar a mala e
assegurar, assim, o trancamento completo
do veículo.
Porta do condutor
Insira a chave na fechadura da porta para
trancar ou destrancar a porta.
Portas dos passageiros
Trancamento
F Nas portas traseiras, certifique-se de que a segurança para crianças não se encontra
ativada.
F

R
etire a tampa preta, situada no lado da
porta, utilizando a chave.
F

I
nsira a chave na cavidade sem forçar
e, em seguida, sem rodar, desloque
lateralmente o trinco para o interior da
porta.
F

R
etire a chave e volte a colocar a tampa.
F

P
uxe o manípulo de abertura das portas.
Destrancamento
Problemas do controlo
remoto
Após ter desligado a bateria do veículo,
substituído a pilha do controlo remoto ou em
caso de mau funcionamento deste, já não
poderá abrir, fechar ou localizar o seu veículo.
F
E
m primeiro lugar, utilize a chave na
fechadura para abrir ou fechar o veículo.
F

N
uma segunda fase, reinicialize o controlo
remoto.
Se o problema persistir, contacte um
revendedor PEUGEOT assim que possível.
Repor
F Desligue a ignição.
F G ire a chave para a posição 2 (ignição
ligada) .
F

P
rima o botão do cadeado fechado durante
alguns segundos.
F

D
esligue a ignição e retire a chave do
contactor da ignição.
O controlo remoto fica de novo completamente
operacional.
2
Aberturas

38
Substituição da pilha
Tipo de pilha: CR1620/3 volts.No caso de pilha gasta, é advertido
pelo acionamento desta luz avisadora
no painel de instrumentos, um sinal
sonoro e uma mensagem no ecrã.
F

D
esencaixe a tampa com uma pequena
chave de parafusos no entalhe.
F

R
etire a tampa.
F

R
etire a pilha gasta do respetivo
compartimento.
F

I
nstale a nova pilha no compartimento,
respeitando a polaridade.
F

E
ncaixe a tampa.Não deite para o lixo as pilhas do
telecomando, pois elas contêm metais
nocivos para o meio ambiente.
Entregue-as num ponto de recolha
aprovado.
Trancamento/
destrancamento a partir
do interior
F Prima este botão para trancar (a luz indicadora vermelha do botão acende-se)
ou destrancar (a luz indicadora do botão
apaga-se) as portas e a mala do veículo a
partir do habitáculo.
Quando uma das portas está mal fechada: -

c
om o motor a funcionar,
esta luz de aviso acende-se,
acompanhada pela exibição de
uma mensagem de alerta durante
alguns segundos,
-

c
om o veículo em andamento (a uma
velocidade superior a 10 km/h), esta luz
avisadora acende, acompanhada por
um sinal sonoro e pela visualização de
uma mensagem de alerta durante alguns
segundos. Se uma das portas estiver aberta, o
trancamento centralizado não ocorre..
No caso de trancamento/
super trancamento a par tir do exterior
Quando o veículo está trancado ou
supertrancado a partir do exterior, o botão
permanece inoperante.
F

A
pós um trancamento simples, puxe
uma das alavancas interiores das
portas para destrancar o veículo.
F
A
pós o supertrancamento,
é necessário utilizar o controlo remoto
ou a chave para destrancar o veículo.
Fecho centralizado
automático das portas
As portas podem trancar-se automaticamente
em movimento (velocidade superior a 10 km/h).
Para ativar ou desativar esta função (ativada
p o r d efe i to):
F

p
rima sem soltar o botão até que apareça
um alerta sonoro e/ou uma mensagem no
ecrã.
Circular com as portas trancadas pode
dificultar o acesso de ser viços de emergência
ao habitáculo em caso de emergência.
Aberturas