PEUGEOT 2008 2018 Manual de utilização (in Portuguese)

59
É possível configurar a iluminação
de acompanhamento no menu
Condução/Veículo.
Iluminação ambiente do
painel de instrumentos
Desativação
Com as luzes exteriores acesas, prima este
botão para desligar a iluminação ambiente do
painel de instrumentos.
Ativação
Com as luzes exteriores acesas, prima
novamente este botão para ligar a iluminação
ambiente do painel de instrumentos.
Teto de abrir panorâmico
de vidro
Dispositivo integrando dois indicadores
luminosos definíveis e uma super fície
panorâmica em vidro fumado para aumentar a
luminosidade e a visão no habitáculo.
Está equipado com uma cortina de ocultação
elétrica para melhoria do conforto térmico
e


acústico.
Cortina elétrica
Abrir
F Levante o comando A para trás.
A cortina de ocultação para quando soltar o


comando. Se a cortina encontrar um obstáculo
durante a operação, terá de inverter o
movimento. Para tal, prima o interruptor
correspondente.
Quando o condutor aciona o comando
da cortina, deve assegurar-se de que
ninguém impede o seu fecho correto.
O condutor deve certificar-se de que
os passageiros utilizam corretamente
a
cortina.
Tenha particular atenção às crianças
durante o manuseamento da cortina.
Fecho
F Empurre o comando A para a frente.
A cortina de ocultação para quando soltar o


comando.
3
Ergonomia e conforto

60
Comando das luzes
Em determinadas condições climáticas
(baixa temperatura, humidade)
o embaciamento da super fície interna do
vidro das luzes dianteiras e traseiras é
normal; este embaciamento desaparece
alguns minutos após o acendimento das
luzes.
Deslocações ao estrangeiro
Para conduzir num país onde a circulação
é inversa à do país de comercialização
do seu veículo é necessário adaptar a
regulação das luzes de cruzamento para
não encandear os condutores de veículos
que vêm em sentido oposto. Contacte um
revendedor PEUGEOT ou uma oficina
qualificada.
Sem acendimento AUTO
Com acendimento AUTO Seleção do modo de luzes
principais
Rode o anel para colocar o símbolo pretendido
em frente à marca.
Luzes apagadas (ignição desligada)/Luzes
diurnas dianteiras (motor em funcionamento).
Apenas luzes laterais.
Luzes de cruzamento ou de estrada.
Acendimento automático dos
faróis.
Comutação das luzes
Puxar a alavanca para alternar entre luzes de
cruzamento e luzes de estrada.
Visor
A iluminação da luz avisadora correspondente
no quadro de bordo confirma a aplicação do
modo de iluminação selecionado.
Luzes de nevoeiro
Funciona com as luzes médias ou máximas
ligadas.
Apenas luzes de nevoeiro traseiras
F Para a acender, rodar o anel para a frente.
Quando as luzes são desligadas
automaticamente (versão com acendimento
AUTO), a luz de nevoeiro e as luzes de
cruzamento (médios) permanecem acesas.
F

P
ara a apagar, rodar o anel para trás.
Com as luzes desligadas ou com as luzes de
presença, o condutor pode ligar diretamente as
luzes de estrada (“sinal de luzes”) mantendo o
manípulo puxado.
Iluminação e visibilidade

61
Luzes de nevoeiro dianteiras
e luz de nevoeiro traseira
Se as luzes forem desligadas automaticamente
(versão com acendimento AUTO) ou se
as luzes de cruzamento forem desligadas
manualmente, as luzes de nevoeiro e as luzes
de presença permanecerão acesas.
F

R
ode o anel para trás para apagar as luzes
de nevoeiro, as luzes de presença apagam-
se igualmente. Em tempo claro ou de chuva, tanto de
dia como de noite, é proibido ligar as
luzes de nevoeiro dianteiras e traseiras.
Nestas situações, a potência destas luzes
poderia perturbar os outros condutores.
Devem ser utilizadas apenas em tempo de
nevoeiro ou de queda de neve.
Nestas condições meteorológicas,
deverá acender manualmente as luzes de
nevoeiro e as luzes de cruzamento, uma
vez que o sensor de luminosidade pode
detetar luz suficiente.
Não esquecer de apagar as luzes de
nevoeiro dianteiras e traseiras quando
deixarem de ser necessárias.
Rode e solte o anel:
F
u
ma primeira vez para a frente para
acender as luzes de nevoeiro dianteiras,
F
p
ara a frente uma segunda vez para ligar
luz de nevoeiro traseira,
F
u
ma vez para trás para apagar a luz de
nevoeiro traseira,
F
u
ma segunda vez para trás para apagar as
luzes de nevoeiro dianteiras. Desligar das luzes quando a ignição
é desligada
Quando a ignição é desligada, todas as
luzes são desligadas de imediato, exceto
as luzes de cruzamento, se a iluminação
de acompanhamento automática estiver
ativada. Ligar as luzes depois de a ignição ser
desligada
Para ativar novamente o comando de
iluminação, rode o anel para a posição
0 – luzes apagadas e, em seguida, para a
posição que preferir.
Ao abrir a porta do condutor, um sinal
sonoro temporário avisa o condutor de
que a iluminação está acesa.
Passados trinta minutos, no máximo, as
luzes, à exceção das luzes de presença,
são desligadas automaticamente para não
descarregar a bateria.
Nunca olhe demasiado perto para o feixe
luminoso dos faróis “FULL LED”: risco de
lesões oculares graves!
Luzes indicadoras de mudança de direção
F Empurre o comando de iluminação totalmente
para baixo quando virar à esquerda.
4
Iluminação e visibilidade

62
A utilização desta função está disponível
qualquer que seja a velocidade, mas é
sobretudo útil para as mudanças de fila
em vias rápidas.
Luzes de estacionamento
Marcação lateral do veículo efetuada pelo
acendimento das luzes de presença apenas do
lado da circulação.
F
U
m minuto após a ignição ser desligada,
acione o comando de iluminação para
cima ou para baixo em função do lado de
circulação (exemplo: num estacionamento à
esquerda; mova o comando de iluminação
para cima; as luzes de presença direitas
são acesas).
Isto é confirmado por um sinal sonoro e pelo
acendimento da luz indicadora de mudança
de direção correspondente no painel de
instrumentos.
Para desligar as luzes de estacionamento,
coloque o comando de iluminação na posição
central ou ligue a ignição.
Luzes LED
* Esta definição é efetuada através do menu
de configuração do veículo.
Acendem-se ao ligar o motor.
Consoante o país de comercialização,
asseguram as funções de:
-

l
uzes de circulação diurna* em modo dia e
luzes de presença em modo noite (em luzes
diurnas, a intensidade luminosa é mais forte),
ou
-
l
uzes de presença nos modos de dia e de
noite.
Luzes de circulação
diurna
Iluminação durante o dia, obrigatória
em determinados países, que se ativa
automaticamente aquando do arranque do
motor, permitindo uma melhor visibilidade do
veículo para os outros condutores.
Caso se esqueça de desativar as luzes
indicadoras de mudança de direção
durante mais de 20 segundos, o

volume
do sinal sonoro aumentará se a
velocidade for superior a 60 km/h.
Três piscas
Mova o comando rapidamente para cima
ou para baixo, sem ultrapassar o ponto de
resistência; os indicadores de mudança de
direção correspondentes piscam 3 vezes. F
E
mpurre o comando de iluminação
totalmente para cima quando virar à direita.
Esta função é assegurada:
-
n
os países onde a regulamentação é
obrigatória,
pelo acendimento das luzes de cruzamento associadas ao acendimento das luzes de
presença e das luzes da chapa de matrícula.
Esta função não pode ser desativada.
-

p
ara os outros países de comercialização,
pelo acendimento das luzes específicas (LED), esta função pode ser ativada ou desativada
através do menu de configuração do veículo.
Iluminação e visibilidade

63
O comando de iluminação deve estar colocado
na posição 0 ou AUTO (modo de dia).
A desativação das luzes diurnas é efetiva após
a operação do comando de luzes, ou depois
do arranque do motor. A ativação é aplicada
imediatamente.
Os instrumentos e os comandos (painel de
instrumentos, ecrã tátil, painel de comando do
ar condicionado, etc.) não se acende, exceto
no modo noturno, com acendimento manual ou
automático das luzes.
Acendimento automático
das luzes
As luzes de presença e as luzes de
cruzamento acendem-se automaticamente,
sem ação do condutor, em caso de deteção
de fraca luminosidade exterior ou em
determinados casos de acionamento dos
limpa-para-brisas.
Assim que a luminosidade se tornar suficiente
ou após a paragem dos limpa-para-brisas, as
luzes apagam-se automaticamente.
Ligação
F Rode o anel para a posição “AUTO”. A
ativação da função é acompanhada por
uma mensagem no visor.
Desligar
F Rode o anel para outra posição. A desativação da função é acompanhada
por uma mensagem no ecrã.
Luz de acompanhamento
automática
A associação com o acendimento automático
das luzes dianteiras oferece à iluminação
de acompanhamento as seguintes opções
suplementares:
-

e
scolha do período de manutenção da
iluminação durante 15, 30 ou 60 segundos,
-

a
tivação automática da iluminação de
acompanhamento quando o acendimento
automático dos faróis estiver a funcionar.
A iluminação de acompanhamento
pode ser configurada no menu
Condução/Veículo .
Mau funcionamento
Em caso de avaria do sensor de
luminosidade, as luzes acendem-
se e aparece uma luz de aviso
no painel de instrumentos e/ou é
apresentada uma mensagem no ecrã,
acompanhada por um sinal sonoro.
Entre em contacto com um revendedor
PEUGEOT ou uma oficina qualificada. Em condições de nevoeiro ou neve,
o
sensor de luminosidade pode detetar
luz suficiente. Neste caso, as luzes não se
acenderão automaticamente.
Não tape o sensor de luminosidade,
acoplado ao sensor de pluviosidade e
situado a meio do para-brisas por trás do
retrovisor interior; as funções associadas
deixariam de ser comandadas.
Iluminação de
acompanhamento manual
Manutenção temporária da iluminação das
luzes de cruzamento, após desligar a ignição
do veículo, que facilita a saída do condutor em
caso de fraca luminosidade.
Ligação
F Com a ignição desligada, efetue um “sinal de luzes” com o comando de iluminação.
F

U
m novo “sinal de luzes” desliga a função.
4
Iluminação e visibilidade

64
A iluminação de acompanhamento
manual também está disponível
através do botão de iluminação do
telecomando.
Desligar
A iluminação de acompanhamento manual
desliga-se automaticamente ao fim de um
determinado espaço de tempo.
Iluminação de interseção
Com as luzes de cruzamento ou de estrada
acesas, este sistema permite que o feixe da
luz de nevoeiro dianteira ilumine o interior da
cur va quando a velocidade do veículo é inferior
a 40 km/h (condução urbana, estrada perigosa,
interseções, manobras de estacionamento,
e t c .) .Sem iluminação estática de intersecção
Com iluminação estática de interseção
Colocação em funcionamento
Esta função funciona:
-
c om ativação da luz indicadora de mudança
de direção correspondente,
ou
-

a p
artir de um determinado ângulo de
rotação do volante.
Desligar
Este sistema não funciona:
- q uando o ângulo de rotação do volante for
inferior a um determinado valor,
-

a u
ma velocidade superior a 40 km/h,
-
q

uando é engrenada a marcha-atrás.
Programação
É possível ativar ou desativar a
iluminação estática de intersecção
no menu Condução/Veículo .
Por defeito, esta função está
ativada.
Regulação da altura dos
faróis
Para não perturbar os outros utentes da
estrada, os faróis devem ser regulados em
altura, em função da carga do veículo.
0. 1 ou 2 pessoas nos bancos dianteiros.
Iluminação e visibilidade

65
-.Regulação intermédia.
1. 5 pessoas.
-. 5 pessoas + carga máxima autorizada.
2. Condutor + carga máxima autorizada.
Regulação inicial na posição “0” .
Comando do limpa-para-
brisas
Os diferentes limpa-vidros na dianteira e na
traseira do veículo foram concebidos para
melhorar progressivamente a visibilidade
do condutor em função das condições
climatéricas.
Programação
Estão também disponíveis diferentes modos
de comando automático dos limpa-vidros,
consoante as seguintes opções:
-
f

uncionamento automático dos limpa-para-
brisas,
-

l
impeza traseira ao engrenar a marcha
atrás.
Comandos manuais
Os comandos do limpa-vidros são controlados
diretamente pelo condutor.
Sem funcionamento das escovas AUTO
Com limpeza AUTO
Limpa-para-brisas
Cadência de limpeza:
Rápido (chuva forte).
Normal (chuva moderada).
Intermitente (proporcional à
velocidade do veículo).
Desligado. Para não danificar as escovas, não acione
o lava-vidros enquanto o depósito do
líquido do lava-vidros estiver vazio.
Apenas acione o lava-vidros se não
houver risco de o líquido gelar no
para-brisas e perturbar a visibilidade.
No
inverno, utilize sempre produtos
próprios para baixas temperaturas.
Nunca faça o abastecimento com água.
Limpa-para-brisas
automático
Os limpa-para-brisas funcionam
automaticamente quando é detetada chuva
(sensor atrás do retrovisor interior), adaptando
a sua velocidade à intensidade da precipitação
sem intervenção do condutor.
Limpeza num movimento único
(prima para baixo e solte). Automático (pressione para
baixo e solte).
Movimento único das
escovas (puxe brevemente o
comando para si).
Lava-vidros dianteiro
Puxe o comando do limpa-vidros para si.
Os lava-vidros e, em seguida, os limpa-
vidros funcionam durante um período
predeterminado.
4
Iluminação e visibilidade

66
Ligação
Pressione brevemente o comando
para baixo.
Um ciclo de limpeza confirma a
aceitação do pedido.
Este avisador acende-se no quadro de
bordo e é apresentada uma mensagem.
Desativação
Pressione novamente o comando
brevemente para baixo ou desloque
o comando para outra posição
(Int, 1 ou 2).
Esta luz indicadora apaga-se no painel de
instrumentos e é apresentada uma mensagem.
É necessário reativar o funcionamento
automático do limpa-para-brisas, após cada
corte da ignição superior a 1 minuto, dando
uma impulsão para baixo no comando.
Anomalia de funcionamento
Em caso de anomalia do funcionamento
automático das escovas, o limpa-vidros
funciona de forma intermitente.
Solicite a verificação por um revendedor
PEUGEOT ou por uma oficina qualificada.
Não tape o sensor de chuva, acoplado ao sensor
de luminosidade e situado no centro superior do
para-brisas, por trás do retrovisor interior.
Ao utilizar uma lavagem de veículos automática,
desligue o funcionamento automático dos limpa-
para-brisas.
No inverno, aconselhamos que aguarde pelo
descongelamento completo do para-brisas antes
de acionar o funcionamento automático dos
limpa-para-brisas.
Limpa-vidros traseiro
Em caso de neve ou gelo e aquando
da utilização de um porta-bicicletas na
porta da mala, desative o limpa-vidros
traseiro automático através do menu de
configuração do veículo. Anel de seleção do limpa-vidros traseiro:
Desligado.
Funcionamento intermitente das
escovas.
Escovas com lava-vidros (duração
determinada).
Marcha-atrás
Ao engrenar a marcha-atrás, o limpa-vidros
traseiro é acionado se o limpa-para-brisas
estiver em funcionamento.
Programação
No menu Condução/Veículo ,
é possível ativar ou desativar
o


funcionamento do limpa-vidros
traseiro ao fazer a marcha-atrás.
Posição específica dos
limpa-para-brisas
Esta posição permite limpar ou proceder
à substituição das escovas do limpa-para-
brisas. Pode ser igualmente útil, durante
o
inverno (gelo, neve), para soltar as escovas
do


para-brisas.
Iluminação e visibilidade

67
Para conser var a eficácia das escovas do
limpa-para-brisas, é aconselhável:
-
u
tilizá-las com cuidado,
-
l

impá-las regularmente com água e
sabão,
-

n
ão as utilizar para segurar uma placa
de cartão contra o para-brisas,
-
s

ubstituí-las quando surgirem os
primeiros sinais de desgaste.
Antes de proceder à
desmontagem de uma escova
dianteira
F No minuto a seguir a desligar a ignição, qualquer intervenção no comando
posicionará as escovas do limpa-para-
brisas verticalmente.
F

P
roceda à operação desejada ou à
substituição das escovas.
Depois de voltar a montar um
limpa-para-brisas
F Para recolocar as escovas na posição inicial, ligue a ignição e desloque o
comando do limpa-vidros.
Não toque na escova para não causar
danos irreparáveis.
Não as solte enquanto as desloca –
Risco
de danificar o para-brisas! F

L
impe o para-brisas com produto de
limpeza do para-brisas.
Não aplique produtos do tipo “Rain X”.
F

D
esencaixe a escova do limpa-vidros usada
mais próxima de si e retire-a.
F

I
nstale a nova escova e encaixe-a na haste.
F

R
epita o procedimento para a outra escova.
F

C
omeçando pela escova mais próxima de
si, segure cada haste pela secção rígida,
dobre-a cuidadosamente, encaminhando-a
para o para-brisas.
Desmontagem/montagem atrás
F Segure a haste pela secção rígida e levante até ao batente.
F

L
impe o vidro traseiro com produto de
limpeza de para-brisas.
F

D
esencaixe a escova gasta do limpa-vidros
e retire-a.
F

I
nstale a nova escova e encaixe-a na haste.
F

M
ais uma vez, segure a haste pela
secção rígida, dobre-a cuidadosamente,
encaminhando-a para o vidro traseiro.
Substituir uma escova do
limpa-vidros
Desmontagem/montagem à frente
F Substitua estas escovas do limpa-para- brisas pelo lado do condutor.
F

C
omeçando pela escova mais afastada de
si, segure cada haste pela secção rígida e
levante até ao batente.
4
Iluminação e visibilidade

68
Recomendações de
segurança gerais
As etiquetas estão fixadas em diferentes
locais do seu veículo. Incluem avisos
de segurança, bem como informação
de identificação do seu veículo. Não as
retire: elas fazem parte integrante do seu
veículo.
Para qualquer inter venção no seu veículo,
dirija-se a uma oficina autorizada que
disponha da informação técnica, da
competência e do material necessário,
o que a rede PEUGEOT tem condições
para proporcionar.
Consoante a legislação em vigor no
país, determinados equipamentos de
segurança podem ser obrigatórios:
coletes de segurança de alta visibilidade,
triângulos de sinalização, testes de
alcoolemia, lâmpadas sobresselentes,
fusíveis sobresselentes, extintor, estojo de
primeiros-socorros e para-lamas traseiros
do veículo, etc. Chamamos a sua atenção para os
seguintes pontos:
-

A m
ontagem de um equipamento
ou de um acessório elétrico não
aprovados pela PEUGEOT pode
ocasionar um consumo excessivo e
uma avaria dos sistemas elétricos
do seu veículo. Contacte a rede
PEUGEOT para conhecer a oferta de
acessórios referenciados.
-

P
or razões de segurança, o acesso
à tomada de diagnóstico, associada
aos sistemas eletrónicos do veículo,
está estritamente reser vado a
revendedores PEUGEOT ou a uma
oficina qualificada que disponha de
ferramentas adequadas (risco de
mau funcionamento dos sistemas
eletrónicos integrados que pode
causar avarias ou acidentes graves).
O
fabricante não será responsável
caso esta instrução não seja
respeitada.
-

Q
ualquer modificação ou adaptação
não prevista ou autorizada pela
PEUGEOT ou efetuada sem respeitar
as indicações técnicas definidas pelo
fabricante resultará na suspensão das
garantias legais e contratuais. Instalação de acessórios emissores de
radiocomunicação
Antes de instalar um emissor de
radiocomunicação, deverá consultar
um revendedor PEUGEOT, que lhe
apresentará as especificações dos
emissores compatíveis (frequência,
potência máxima, posição da antena,
condições específicas de instalação) de
acordo com a Diretiva de Compatibilidade
Eletromagnética Automóvel (2004/104/
CE).
Luzes de aviso de
emergência
F Quando prime este botão vermelho, as
quatro luzes indicadoras de mudança de
direção piscam.
Pode ser utilizado com a ignição desligada.
Segurança