PEUGEOT 206 2002.5 Betriebsanleitungen (in German)

TECHNISCHE DATEN141
VERBRAUCH LIMOUSINE
Die Angaben bezüglich des Kraftstoffverbrauchs entsprechen den bei Drucklegung gültigen Werten.
* Je nach den in dem Bestimmungsland gültigen Abgasnormen können Abweichungen zu o.g. Werten möglich sein.
Laut Richtlinie 99/100 (Liter/100 km)*
Motor Getriebe Amtl. Typen- Stadtverkehr Ãœberland Mischstrecken CO 2-
bezeichnung Ausstoß
g/km
1,1 Liter mechanisch HFXF 8,2 5 6,2 14 8
1,1 Liter mechanisch HFXU/A 8,4 5,2 6,3 151
1,4 Liter mechanisch K6D2 9,4 5,5 7 162
1,4 Liter mechanisch KFWF 8,4 5 6,3 149 KFWA 8,5 5,2 6,3 151
1,4 Liter automatisch KFWR 9,5 5,4 6,9 165
1,6 Liter 16V mechanisch NFUF 8,6 5,1 6,4 153 HNFUF 8,7 5,7 6,8 161
1,6 Liter 16V automatisch NFUR 9,9 5,5 7,1 171 HNFUR 10,2 5,8 7,5 179
2 Liter 16 V mechanisch RFNF 10,7 6,1 7,7 185
1,4 Liter Turbo HDI mechanisch 8HXF 5,5 3,6 4,3 113
1,9 Liter Diesel mechanisch WJYF 7,4 4,4 5,5 144 WJYU 7,8 4,6 5,8 153
2 Liter Turbo HDI mechanisch RHYF 6,6 4,1 5 136 HRHYF 6,9 4,4 5,3 144
2 Liter Turbo HDI (ECO)mechanisch RHYU 5,8 3,8 4,5 120
24-02-2003

TECHNISCHE DATEN
142
VERBRAUCH 206 SW
Laut Richtlinie 99/100 (Liter/100 km)*
Motor Getriebe Amtliche Typen- Stadtverkehr Ãœberland Mischstrecke n CO
2-
bezeichnung Ausstoß
g/km
1,1 Liter mechanisch 2EHFXF 8,7 5,2 6,5 156
1,4 Liter mechanisch 2EKFWF 8,5 5,2 6,4 153 2EKFWA 8,5 5,2 6,4 153
1,6 Liter 16V mechanisch 2ENFUF 8,6 5,1 6,4 153 2KNFUF 8,7 5,5 6,7 159
1,6 Liter 16V automatisch 2ENFUR 9,9 5,5 7,1 171 2KNFUR 10,2 5,8 7,5 179
2 Liter 16 V mechanisch 2ERFNF 11 6,2 7,9 189
1,4 Liter Turbo HDI mechanisch 2E8HXF 5,6 3,8 4,4 117
2 Liter Turbo HDI mechanisch 2ERHYF 6,8 4,1 5,1 138 2KRHYF 6,9 4,4 5,3 144
Die Angaben bezüglich des Kraftstoffverbrauchs entsprechen den bei Drucklegung gültigen Werten.
* Je nach den in dem Bestimmungsland gültigen Abgasnormen können Abweichungen zu o.g. Werten möglich sein.
24-02-2003

24-02-2003
TECHNISCHE DATEN143
3- und 5-TÃœRER
Motor
1,1 Liter 1,4 Liter 1,4 Liter 1,6 Liter 16V 1,6 Liter 16V 2 Liter 16V
Getriebemechanisch mechanisch automatisch mechanisch automatisch mechanisch
Amtl. Typenbezeichnungen: HFX KFWF/A KFWR NFUF NFUR RFN
K6D
 Leergewicht in fahrbereitem Zustand 985 1 025 1 055 1 100 1 055 1 125
 Zulässiges Gesamtgewicht 1 405 1 450 1 480 1 567 1 614 1 560
 Zulässiges Gesamtgewicht mit Anhänger* 1 920 2 365 2 395 2 467 2 504 2 475
 Anhänger ungebremst 485 510 525 550 550 560
 Anhänger gebremst (innerhalb des zul. Gesamtgewichts mit Anhänger) 700 1 100 1 100 1 100 1 100 1 1 00
GEWICHTE UND ANHÄNGELASTEN LIMOUSINE (IN KG)
* Wenn das Fahrzeug als Zugfahrzeug benutzt wird, ist die Geschwindigkeit auf 80 km/h begrenzt.
3- und 5-TÃœRER LIEFERWAGEN
Motor
1,4 Liter HDI 1,9 Liter D 2 Liter HDI2 l. HDI (ECO)1,1 Liter 1,4 Liter HDI 1,9 Liter D
Getriebemechanisch mechanisch mechanisch mechanisch mechanisch mechanisch mechanisch
Amtl. Typenbezeichnungen: 8HX WJY RHY RHYU HFXU 2S8HXF WJYU 2SHFX 2SWJY
 Leergewicht in fahrbereitem Zustand 1 061 1 084 1 145 1 145 900 1 049 1 000
 Zulässiges Gesamtgewicht 1 525 1 525 1 585 1 585 1 405 1 525 1 525
 Zulässiges Gesamtgewicht mit Anhänger* 2 425 2 440 2 500 2 500 1 920 2 425 2 440
 Anhänger ungebremst 530 540 570 500 485 524 540
 Anhänger gebremst (innerhalb des zul. Gesamtgewichts mit Anhänger) 1 100 1 100 1 100 1 100 700 1 1 00 1 100

24-02-2003
TECHNISCHE DATEN
144
5-TÃœRER
Motor
1,1 Liter 1,4 Liter 1,6 Liter 16V 1,6 Liter 16V2 Liter 16V 1,4 Liter HDI 2 Liter HDI
Getriebemechanisch mechanisch mechanisch automatisch mechanisch mechanisch mechanisch
Amtl. Typenbezeichnungen: HFX KFW NFUF NFUR RFN 8HX RHY
 Leergewicht in fahrbereitem Zustand 1 064 1 073 1 148 1 190 1 192 1 110 1 191
 Zulässiges Gesamtgewicht 1 450 1 490 1 560 1 580 1 560 1 530 1 600
 Zulässiges Gesamtgewicht mit Anhänger* 1 950 2 390 2 460 2 480 2 460 2 430 2 500
 Anhänger ungebremt 500 500 500 500 500 500 500
 Anhänger gebremst (innerhalb des zul. Gesamtgewichts mit Anhänger) 500 900 900 900 900 900 900
GEWICHTE UND ANHÄNGELASTEN 206 SW (IN KG)
* Wenn das Fahrzeug als Zugfahrzeug benutzt wird, ist die Ge schwindigkeit auf 80 km/h begrenzt.

24-02-2003
TECHNISCHE DATEN145
ABMESSUNGEN LIMOUSINE (DREI- UND FÃœNFTÃœRER) ABMESSUNGEN 206 SW

24-02-2003
TECHNISCHE DATEN
146
DIE KENNDATEN IHRES 206
A. Typenschild (je nach Version an unterschiedlicher Ste lle).
B. Seriennummer an der Karosserie (je nach Version an unterschiedlicher Stelle).
C. Seriennummer am Armaturenbrett.
D. Reifen und Lackreferenz. Auf dem Aufkleber Dan der Mittelsäule der Fahrertür finden Sie folgende Angaben :
– die Größen der Felgen und Reifen,
– die Fabrikate der vom Hersteller zugelassenen Reifen,
– die Reifendruckwerte (der Reifendruck muß mindestens einmal im Monat kontrolli ert werden, und zwar bei kalten Reifen),
– bei Winterbetrieb: die Verwendung handelsüblicher, fein gliedriger Schneeketten ist bei allen serienmäßig in den Fah rzeugpapieren
aufgeführten Reifengrößen möglich (nur für Deutschland),
– Referenz der Lackfarbe.
Limousine 206 SW