PEUGEOT 206 2002 Kezelési útmutató (in Hungarian)

17-06-2002
A 206 RÉSZLETESEN
70
AUTOMATA LÉGKONDICIONÁLÓ BERENDEZÉS
Automata üzemmód
1. A hőmérséklet beállítása A kiválasztott hőmérséklet
a kijelzőn látható.
Nyomjuk meg a felső,
vagy alsó nyíllal jelölt
részt a beállítás módosítá-
sa érdekében. Egy 21-es
érték körüli beállítás kellemes kom-
fortérzetet biztosít. 2. Automata komfortprogram
Nyomjuk meg az "AUTO"
gombot. A rendszer automa-
tikusan beállítja az utastér
levegőjének hőmérsékletét,
a kiválasztott értéknek megfelelően. A
beállított hőmérséklet eléréséhez
szabályozza a levegő hőmérsékletét,
mennyiségét, elosztását, beáramlását
és a légkondicionálást. 3. Automata pára- és jégmentesítő
program
Bizonyos esetekben az
automata komfortprogram
működése nem elegendő
az ablakok pára- és jég-
mentesítéséhez (nedvesség, utasok
száma, ónos eső...). Ekkor válasz-
szuk ki az automata pára- és
jégmentesítő programot, hogy a gép-
kocsi ablakai mihamarabb tisztáklegyenek.

17-06-2002
A 206 RÉSZLETESEN71
5. Levegőelosztás
Ezen gomb egymást
követő megnyomásával
lehetőség van a
levegőelosztás alábbiak
szerinti beállítására:
– a szélvédő (pára- vagy jégmen- tesítés),
– a szélvédő és az utasok lábtere,
– az utasok lábtere,–
a középső és oldalsó levegőfúvókák
és az utasok lábtere,
– a középső és az oldalsó levegőfúvókák felé.
7. Levegő-beáramlás
Ezen gomb megnyomásával
kapcsolható be a belső levegő
keringetése. Ez a beállítás
megakadályozza a kellemetlen
szagok, füst utastérbe történő bejutását.
Bekapcsolásáról a kijelzőn megjelenő
visszajelzés útján tájékozódhatunk.
Kerüljük el a belső levegő keringetése
funkció hosszú időtartamon keresztüli
használatát. A gomb újbóli megnyomása
biztosítja a visszatérést a levegő-be-
áramlás automatikus vezérléséhez.
4. Légkondicionálás
A légkondicionálás kikap-
csolásához nyomjuk meg
ezt a gombot. Ekkor a
kijelzőn az "ECO" felirat
jelenik meg. A gomb újbóli
lenyomásával térhetünk vissza az
automata légkondicionáló
üzemmódba. Ekkor a kijelzőn az
"A/C" felirat látható. 8. A rendszer kikapcsolása
Az "OFF" gomb megnyo-
másával kikapcsolható a
rendszer.
9.
A hátsó szélvédő jégmentesítése
Ezen gomb megnyomásá-
val kapcsolható be a hátsó
szélvédő és a vissza-
pillantó tükrök jégmentesí-
tése. A jégmentesítő funkció auto-
matikusan kikapcsolódik. A
jégmentesítő funkció automatikus
kikapcsolódását megelőzően a
gomb újbóli megnyomásával kap-
csolható ki.
Fontos tennivaló
A megfelelő működés biztosítása
érdekében havonta egy-két alka-
lommal 5-10 percre kapcsoljuk be a
légkondicionáló berendezést.
Ha a légkondicionáló berendezés
nem hűt, ne használjuk és fordul-
junk valamelyik PEUGEOT szerviz-hez. Megjegyzés: a légkondicionáló
berendezés optimalizálása érdeké-
ben hagyjuk nyitva a szellőztetőnyílásokat.
Kézi működtetés
Kívánságunk szerint a rendszer által
javasolt kiválasztástól eltérhetünk a
beállítás módosításával. A többi
funkció vezérlése azonban továbbra
is automatikusan történik. Az
"AUTO" gomb lenyomása lehetővé
teszi számunkra a teljesen automa-
ta üzemmódba történő visszatérést.
6. Levegőmennyiség beállításaA levegőmennyisé-get növelhetjük, vagy
csökkenthetjük a "+"
és "-" gombok megnyomásával.
Megjegyzés
A légkondicionáló berendezés
normál működéséből adódó pára-
lecsapódás miatt a gépkocsi alatt
álló helyzetben víztócsa keletkez-het.

17-06-2002
A 206 RÉSZLETESEN
72

17-06-2002
A 206 RÉSZLETESEN73
6. A fejtámla magasságának
beállítása Afelemeléshez húzzuk meg fel-
felé.
A beállítás akkor megfelelő,
ha a fejtámla felső széle
fejtető magasságában van.
A fejtámla vázszerkezete egy
olyan retesszel rendelkezik,
amely megakadályozza annak
leereszkedését (biztonsági szer-
kezet, ütközés esetén).
A fejtámla leengedéshez nyom-
juk meg egyidejűleg:
– a bal oldali megvezetőcsövön, a fejtámla vázszerkezetének
alján lévő gombot,
– és a fejtámlát lefelé.
A kiemeléséhez nyomjuk meg a reteszelőelemet.
Soha ne közlekedjünk
leszerelt fejtámlákkal; a
fejtámlák legyenek min-
dig a helyükön és helye-
sen beállítva. Hátsó fejtámlák Ezeknek van egy használati hely-
zetük (felső) és egy tárolási hely-
zetük (alsó) és leszerelhetőek.
A leengedéshez nyomjuk meg a reteszelőelemet.
A fejtámla kiemeléséhez állítsuk a
fejtámlát felső helyzetébe és
nyomjuk meg a reteszelőelemet.ELSŐ ÜLÉSEK
1. Hosszirányú beállítás
Emeljük meg a kart és toljuk el az
ülést a kívánt helyzetbe előre
vagy hátra.
2. A hátsó ülések megközelítése (3 ajtós változat esetén)
Helyezzük ujjunkat a két fogantyú
valamelyikébe és toljuk előre a
háttámla előredöntése és az ülés
előretolása érdekében. Az ülés hely-
zetének visszaállításakor az eredeti
beállítási helyzeteket veszi fel.
A hátsó ülések megközelítése
nem lehetséges, az első ülés
alvási helyzetében.
3. A háttámla dőlésszögének beállítása
Toljuk a két fogantyú valamelyikét hátrafelé.
4.
Az ülés magasságának beállítása
Húzzuk a kart felfelé.
Tehermentesítsük az ülést felemelés-
hez, vagy nyomjuk le magasságának
csökkentése érdekében.
5. Ülésfűtések kapcsolója Nyomjuk meg a kapcsolót. A
hőmérséklet szabályozása auto-
matikusan történik.
A fűtés kikapcsolása a kapcsoló
ismételt megnyomásával lehet-séges.

17-06-2002
A 206 RÉSZLETESEN
74
Rakodórekesz
– Emeljük fel a fedelet, hogy a
rakodórekesz tartalmához hozzá
tudjunk férni.
– Az ülőrész visszahelyezése előtt győződjünk meg a fedél
megfelelő reteszelődéséről. Lehajtható háttámla (összestípus)
– Emeljük ki a fejtámlát, hogy az
ülést teljesen le tudjuk dönteni.
– Az ülés háttámlájának lehajtása érdekében toljuk hátra a két 2-es
kar egyikét.
Megjegyzés: állítható ülőrész ese-
tén a háttámla vízszintes helyzetbe
történő lehajtása érdekében az
ülőrész előre billenthető, vagykiszerelhető.Első utasülés állítható ülőrésze
Hozzáférés a rakodórekeszhez
– Toljuk teljesen hátra az ülést.
– Kireteszeléshez emeljük meg és húzzuk meg az ülőrész elejét.
– Billentsük előre az ülőrészt.

17-06-2002
A 206 RÉSZLETESEN75
Első utasülés állítható
ülőrészének kiszerelése
– Toljuk teljesen hátra az ülést.
– Kireteszeléshez emeljük meg és húzzuk meg az ülőrész elejét.
– Billentsük előre az ülőrészt.
– A fémvezetékre nyomva csatoljuk le az ülésfűtés csatlakozóját.
– Billentsük az ülőrészt jobbról balra, felfele húzva, a kiszerelés
megkönnyítésének érdekében. Első utasülés állítható
ülőrészének visszaszerelése
– Toljuk teljesen hátra az ülést.
– Az ülőrész rögzítését illesszük
bele a kapcsokba.
– Csatoljuk vissza az ülésfűtés csatlakozóját.
– Hajtsuk le az ülőrészt.

17-06-2002
A 206 RÉSZLETESEN73
6. A fejtámla magasságának
beállítása
A felemeléshez húzzuk meg fel- felé.
A beállítás akkor megfelelő,
ha a fejtámla felső széle
fejtető magasságában van.
A fejtámla vázszerkezete egy
olyan retesszel rendelkezik,
amely megakadályozza annak
leereszkedését (biztonsági szer-
kezet, ütközés esetén).
A fejtámla leengedéshez nyom-
juk meg egyidejűleg:
– a bal oldali megvezetőcsövön, a fejtámla vázszerkezetének
alján lévő gombot,
– és a fejtámlát lefelé.
A kiemeléséhez nyomjuk meg a reteszelőelemet.
Soha ne közlekedjünk
leszerelt fejtámlákkal; a
fejtámlák legyenek min-
dig a helyükön és helye-
sen beállítva. Hátsó fejtámlák Ezeknek van egy használati hely-
zetük (felső) és egy tárolási hely-
zetük (alsó) és leszerelhetőek.
A leengedéshez nyomjuk meg a reteszelőelemet.
A fejtámla kiemeléséhez állítsuk a
fejtámlát felső helyzetébe és
nyomjuk meg a reteszelőelemet.ELSŐ ÜLÉSEK
1. Hosszirányú beállítás
Emeljük meg a kart és toljuk el az
ülést a kívánt helyzetbe előre
vagy hátra.
2. A hátsó ülések megközelítése (3 ajtós változat esetén)
Helyezzük ujjunkat a két fogantyú
valamelyikébe és toljuk előre a
háttámla előredöntése és az ülés
előretolása érdekében. Az ülés hely-
zetének visszaállításakor az eredeti
beállítási helyzeteket veszi fel.
A hátsó ülések megközelítése
nem lehetséges, az első ülés
alvási helyzetében.
3. A háttámla dőlésszögének beállítása
Toljuk a két fogantyú valamelyikét hátrafelé.
4.
Az ülés magasságának beállítása
Húzzuk a kart felfelé.
Tehermentesítsük az ülést felemelés-
hez, vagy nyomjuk le magasságának
csökkentése érdekében.
5. Ülésfűtések kapcsolója Nyomjuk meg a kapcsolót. A
hőmérséklet szabályozása auto-
matikusan történik.
A fűtés kikapcsolása a kapcsoló
ismételt megnyomásával lehet-séges.

17-06-2002
A 206 RÉSZLETESEN
76
HÁTSÓ ÜLÉSEK
A hátsó ülések lehajtásához:
– emeljük meg az
1-es ülőrész elejét,
– az 1-es ülőrészt hajtsuk az első ülésekhez,
– helyezzük el a biztonsági övet a 2-es hevederátvezetés alatt,
–a 4-es háttámla kireteszeléséhez húzzuk meg a 3-as kapcsolót,
– szereljük ki a fejtámlát vagy engedjük le azt,
– döntsük le a 4-es háttámlát.
A hátsó ülések lehajtását mindig az ülőrésszel kezdjük, sohasem a háttámlával (fennáll az ülés megrongálódásá-
nak veszélye).
Az ülés visszahelyezésekor:
– hajtsuk fel a háttámlát,
– hajtsuk vissza az ülőrészt,
– tegyük vissza a helyére a biztonsági övek csatjainak reteszelőelemét és a medenceövet az ülőrész elejének reteszelése előtt.
Ügyeljünk rá, hogy ne szorítsuk be a biztonsági öveket.

17-06-2002
A 206 RÉSZLETESEN77
A hátsó ülés ülőrészének kiszerelése
– Hajtsuk az ülőrészt az első ülések- hez.
– Az ülőrész rögzítéseit megfogva, szabadítsuk ki azokat a kengyeleikből.
– Szereljük ki az ülőrészt. HOSSZÚ TÁRGYAK SZÁLLÍTÁSA
A hosszú tárgyak szállítása esetén:
Első ülés:
– szereljük ki az állítható ülőrészt
(forduljon a megfelelő fejezethez),
és hajtsuk le a háttámlát.
Hátsó ülés:
– szereljük ki az ülőrészt,
– hajtsuk le a háttámlát.

17-06-2002
A 206 RÉSZLETESEN
78
"ISOFIX" RÖGZÍTÉSEK
A két hátsó oldalsó ülőrészen és az
első utasülésen elhelyezett Isofix
rögzítések lehetővé teszik egy, a
PEUGEOT hálózaton belül értékesí-tett, speciális gyermekülés felsze-
relését.
A gyermekülésbe beépített rete-
szelőelemek összekapcsolódnak az
Isofix rögzítésekkel és egy könnyű,
biztonságos és gyors szerelést tesz-
nek lehetővé. Az első ülésre
a "menetiránynak
háttal" kell beszerelni a gyermek-
ülést a 13 kg alatti gyerekek eseté-ben: toljuk az ülést teljesen előre ,
hogy a gyermekülés váza érintkez-
zen, vagy minél közelebb legyen aműszerfalhoz.
Ebben az esetben kötelező az utas-
oldali légzsák semlegesítése.
Fennáll ugyanis annak a veszé-
lye, hogy a légzsák kioldódáskor
kioltja a gyerek életét, vagy súlyo-
san megsebesíti.
A gyermekülés kivételesen a "menet-
iránnyal szemben" is elhelyezhető,
abban az esetben, ha a hátsó
ülőhelyeket más gyerekek foglalják
el, vagy használhatatlanok (hiá-
nyoznak, döntött helyzetben van-
nak). Ebben az esetben, használja
egyidejűleg az Isofix rögzítéseket, a
gyermekülés csatját és a biztonsági
övet és állítsa az utasülést teljesen
hátratolt helyzetbe. Az utasoldali
légzsák működőképes maradhat.
A hátsó üléseken a gyermekülés a
"menetiránnyal szemben" vagy a
"menetiránynak háttal" egyaránt
felszerelhető. Ebben az esetben az
első ülés közbenső helyzetben
található, függőleges háttámlával .
A "menetiránnyal szemben" elhelye-
zett gyeremekülés esetén kötelező
az Isofix rögzítések, a gyermekülés
csatja és a biztonsági öv egyidejűhasználata. A KIDDY Isofix, engedélyezett, sajá-
tos gyermekülés. Ez a gyermekülés
13 kg-ig "menetiránynak háttal"
helyzetben, 9-18 kg esetén pedig
"menetiránnyal szemben" használ-ható.
A gyermekülés egyaránt használ-
ható az Isofix rögzítésekkel nem
rendelkező ülések esetén: ebben az
esetben kötelezően a hárompontos
biztonsági övvel kerül rögzítésre azülésre.
Kövessük a gyermekülés megvá-
sárlásakor átnyújtott kezelési
útmutatóban lévő gyártói szerelé-
si utasításokat.