Peugeot 206 CC 2001.5 Betriebsanleitung (in German)
Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2001.5, Model line: 206 CC, Model: Peugeot 206 CC 2001.5Pages: 123, PDF-Größe: 2.93 MB
Page 61 of 123

IHR 206 CC IM EINZELNEN
62
Vordersitze
Page 62 of 123

IHR 206 CC IM EINZELNEN63
1 - LÅ ngsverstellung
Hebel anheben und Sitz nach vorn oder hinten schieben.
2 - Zugang zu den RŸcksitzen An einem der beiden Griffe dieRŸckenlehne nach vorn umklappenund Sitz vorschieben. BeimZurŸckstellen nimmt der Sitz
wieder seine Ausgangsposition ein.
Die RŸckkehr des Sitzes in dieAusgangsposition darf nicht durchInsassen oder GegenstŠndebehindert werden. Der Sitz muss in
die Ausgangsposition zurŸck-kehren, damit er einrasten kann.
3 - Verstellung der KopfstŸtze in Hšhe und Neigung Zum Hšherstellen nach oben ziehen.
Bei richtiger Einstellung befindetsich der obere Rand derKopfstŸtze in Hšhe derSchŠdeldecke.
Die Rasten im GestŠnge derKopfstŸtze verhindern, dass sichdiese von selbst absenkt (zur
Sicherheit bei einem Aufprall). Um die KopfstŸtze tiefer zu stellen, mŸssen gleichzeitig:- der an der linken FŸhrung unten am GestŠnge der KopfstŸtze befindliche Knopf gedrŸckt und
- die KopfstŸtze nach unten geschoben werden.
Zum Ausbauen auf die ArretierungdrŸcken und KopfstŸtze herausziehen.
4 - Verstellen der RŸckenlehne in der Neigung DrŸcken Sie einen der beiden Hebel nach hinten.
5 - Verstellen der Sitzhšhe beim Fahrersitz Ziehen Sie den Hebel nach oben.Entlasten Sie den Sitz zum
Hšherstellen bzw. belasten Sie ihnmit Ihrem Gewicht, um ihn niedrigerzu stellen.
6 - Bedienung der Sitzheizung* DrŸcken sie auf den Schalter. Die
Temperatur wird automatisch fŸr
die beiden Vordersitze geregelt. Durch erneuten Druck wird die Sitzheizung wieder ausgeschaltet.
* Je nach Ausstattung.
GrundsŠtzlich nicht mit ausge- bauten KopfstŸtzen fahren. DieKopfstŸtzen mŸssen eingebautund richtig eingestellt sein.
Page 63 of 123

IHR 206 CC IM EINZELNEN
64
"Isofix" Halterungen Die am Beifahrersitz befindlichen Iso- fix-Halterungen ermšglichen den Ein-bau des
Spezialkindersitzes , die im
PEUGEOT HÅ ndlernetz vertriebenwird. Die im Kindersitz integrierten Rastar- me werden in die Isofix-Halterungeneingeklinkt. So lÅ sst sich der SitzzuverlÅ ssig, fest und schnell montie-ren. Vorn
muss der Kindersitz bei Kindern
unter 13 kg mit dem RŸcken in Fahrt-richtung eingebaut werden. Vorder-
sitz so weit wie mšglich nach vornschieben , damit die Schale des Kin-
dersitzes das Armaturenbrett berŸhrtoder diesem so nah wie mšglich
kommt. In dieser Position wird die Ver-schiebung des Kindersitzes bei einemUnfall begrenzt.Ausnahmsweise kannder Kindersitz auch in Fahrtrichtungeingebaut werden, wenn auf den hin-teren PlŠtze bereits andere Kinder sit-zen. Benutzen Sie in diesem Fall dieIsofix-Halterung, das Schutzpolsterund den Sicherheitsgurt zusammenund stellen Sie den Beifahrersitz min-destens in mittlere Position. In beiden FŠllen muss der Beifahrer- airbag inaktiviert werden. KIDDY Isofix ist der zugelassene Spe-zialkindersitz. Er kann fŸr Neugebore-ne und Kinder bis zu 13 kg mit demRŸcken in Fahrtrichtung und von 9 bis18 kg in Fahrtrichtung benutzt werden. Dieser Sitz kann auch auf PlŠtzen ohne Isofix-Halterungen eingebautwerden. In diesem Fall muss er miteinem Dreipunktgurt befestigt werden.
Befolgen Sie bitte die Weisungen zum Einbau des Kindersitzes in derMontageanleitung des Herstellers.
Page 64 of 123

IHR 206 CC IM EINZELNEN65
KINDERSITZE
Obwohl PEUGEOT bei der Konzeption Ihres Fahrzeugs darauf bedacht war, Ihren Kindern besondere Sicherheit zu bieten, hŠngt diese Sicherheit natŸrlich auch von Ihnen ab. Um Ihren Kindern optimale Sicherheit zu bieten, sollten Sie folgende Empfehlungen beachten:
- Alle Kinder unter 12 Jahren und mit einer Kšrpergrš§e bis 150 cm mŸssen in zugelassenen, ihrem Gewicht entsprechenden
RŸckhaltesystemen* auf den mit Sicherheitsgurten ausgerŸsteten PlŠtzen befšrdert werden. (Nur fŸr Deutschland)
- Beifahrersitz*: Kinder unter 10 Jahren dŸrfen nicht in Fahrtrichtung sitzend befšrdert werden, es sei denn, dass auf den hin- teren PlŠtzen bereits andere Kinder sitzen. Stellen Sie in diesem Fall den Beifahrersitz in mittlere Position. So darf das Kind mit dem RŸcken in Fahrtrichtung sitzen, wenn der Beifahrerairbag inaktiviert ist.
Nach zahlreichen Tests empfiehlt PEUGEOT folgende Systeme:
Bis zu 18 Monaten (bzw. 13 kg) "Ršmer Babysure": wird mit dem RŸcken zur Fahrtrichtung eingebaut und mit einem Dreipunktgurt befestigt, und zwar auf
Vorder- oder RŸcksitz; Beim Einbau vorn muss der Beifahrersitz in mittlere Position gestellt werden.
Von 9 Monaten bis zu 3 oder 4 Jahren (bzw. 9 bis 18 kg) "Ršmer Prince": wird auf dem RŸcksitz mit einem Dreipunktgurt befestigt.
Zur Sicherheit Ihrer Kinder darf der Sitz nicht ohne das Schutzpolster bzw. das Schutzpolster nicht allein benutzt werden.
3 bis 6 Jahre (15 bis 25 kg) "Ršmer Vario": wird hinten mit Dreipunktgurt eingebaut.
1
2
3
Page 65 of 123

IHR 206 CC IM EINZELNEN
66
Lassen Sie Kinder oder
Tiere nie bei geschlosse-nen Fenstern in einemFahrzeug zurŸck, das voll
in der Sonne steht. Lassen Sie die SchlŸssel nie in Reichweite von im Fahrzeugbefindlichen Kindern. Schnallen Sie Ihre Kinder im Kin- dersitz an, und zwar auch auf kur-zen Strecken.
Beachten Sie die Vorsichtsma§- nahmen beim Beifahrerairbag.
Beachten Sie unbedingt die Anwei- sungen zum Einbau und zur Befes-tigung des Kindersitzes in der Mon-tageanleitung desselben. 3 bis 10 Jahre (15 bis 36 kg)
"Recaro Start": wird hinten mit einem Dreipunktgurt eingebaut.
Hšhe, Breite und LŠnge der SitzflŠche mŸssen dem Alter und Gewicht Ihres Kindes entsprechend eingestellt werden. "Klippan Optima": Einbau hinten mit einem Dreipunktgurt. Ab 6 Jahren (ca. 22 kg) wird nur noch die Sitzerhšhung benutzt.
Befestigen Sie die Dreipunktgurte oder die Gurte des Kindersitzes so, dass mšglichst wenig Spielraum zwischen dem Kšrper des Kindes und dem Gurt be-steht, und zwar auch auf kurzen Strecken. * Je nach geltender Gesetzgebung.
4
5
Page 66 of 123

IHR 206 CC IM EINZELNEN67
Sicherheitsgurte Anlegen der Sicherheitsgurte Gurt nach vorne ziehen und Riegel im Gurtschloss einrasten lassen.Sicherheitsgurte vorn mitpyrotechnischem Gurtstraffer undGurtkraftbegrenzer Mehr Sicherheit beim Frontalaufprall wird dadurch gewÅ hrleistet, dass manSicherheitsgurte mit pyrotechnischem
Gurtstraffer und Gurtkraftbegrenzer
auf den Vordersitzen eingefŸhrt hat.
Je nach Heftigkeit des Aufpralls wer-den die Gurte durch den pyrotechni-
schen Gurtstraffer schlagartig ge-spannt, so dass sie fest am Kšrper derInsassen anliegen.
Die pyrotechnischen Gurtstraffer sind funktionsbereit, wenn die ZŸndungeingeschaltet ist. Der Gurtkraftbegrenzer verringert den Druck des Gurtes auf den Kšrper derInsassen bei einem Unfall. Sicherheitsgurte hinten
Die hinteren PlŠtze sind mit zwei Auto- matik-Dreipunktgurten ausgerŸstet.
Um wirksamen Schutz zu
bieten, muss der Sicher-heitsgurt mšglichst straffam Kšrper anliegen.
Je nach Art und Heftigkeit des Auf-pralls kann das pyrotechnische
System vor dem Airbag undunabhŠngig davon ausgelšst wer-den.
In allen FÅ llen, in denen der Airbag
ausgelšst wird, leuchtet die Air-bag-Kontrollleuchte im Kombiin-strument auf. Lassen Sie das System nach einem
Aufprall von einem PEUGEOT-
VertragshŠndler ŸberprŸfen. Das System ist so konzipiert, dass es fŸr die Dauer von zehn Jahrenvoll funktionstŸchtig bleibt. Lassen Sie es danach austau- schen.
Page 67 of 123

IHR 206 CC IM EINZELNEN
68
Batterie der Fernbedienung auswechseln
Wenn die Batterie verbraucht ist, wird
dies durch einen Warnton und die Mel-dung
"Batterie der Fernbedienung
verbraucht" auf dem Multifunktions-
bildschirm angezeigt.
Zum Auswechseln der Batterie drehen
Sie die Schraube heraus und šffnenSie das GehŠuse in Hšhe der …se miteinem GeldstŸck (Batterietyp CR
2016 / 3 Volt).
Wenn die Fernbedienung nach einem Batteriewechsel nicht funktioniert,muss sie reinitialisiert werden.
SchlŸssel
Mit den SchlŸsseln lassen sich TŸr-
schlšsser, Kofferraumschloss (šffnen),
Tank-, Lenk- und Handschuhfach-schloss
unabhÅ ngig voneinander
betÅ tigen. Ferner dienen sie zum Inak-
tivieren bzw. Aktivieren des Beifahrer-airbags und zum Einschalten der ZŸndung. Zentralverriegelung Mit den SchlŸsseln lassen sich von der FahrertŸr aus:
- TŸren und Kofferraum gleichzeitig verriegeln,
- nur die TŸren gleichzeitig entriegeln. Der Kofferraum lŠsst sich nur entrie- geln, indem man das Schloss auf-schlie§t.
Wenn eine der TŸren offen ist, funktio- niert die Zentralverriegelung nicht. Fernbedienung Sie erfŸllt aus der Entfernung die glei- chen Funktionen wie der SchlŸssel.
Verriegeln
Durch einmaligen Druck auf Taste
A
lassen sich TŸren und Kofferraum ausder Entfernung verriegeln.
Die erfolgte Verriegelung wird durchAufleuchten der Fahrtrichtungsanzei-ger fŸr die Dauer von etwa zweiSekunden angezeigt. Entriegeln
Durch Druck auf Taste Bwerden nur
die TŸren wieder entriegelt. In diesemFalle blinken die Fahrtrichtungsanzei-
ger schnell hintereinander. Hinweis : Vermeiden Sie es, die Taste
der Fernbedienung au§er Reichweite des Fahrzeugs zu betŠtigen. Die Fern-bedienung kšnnte dadurch funktion-suntŸchtig werden. In diesem FallmŸsste sie reinitialisiert werden. Orten des Fahrzeugs Um das verriegelte Fahrzeug auf einem Parkplatz wiederzufinden:
Taste A drŸcken, die Deckenleuch- ten schalten sich ein und die Fahrt-richtungsanzeiger blinken einigeSekunden lang.
Nicht abgezogener ZŸnd- schlŸssel
Wenn der SchlŸssel noch im ZŸnd-
schloss steckt, ertšnt beim …ffnen der
FahrertŸr ein Warnsignal.
* Je nach Ausstattung
Reinitialisierung der Fernbedie- nung ZŸndung ausschalten,
ZŸndung wieder einschalten,
auf Taste A drŸcken,
ZŸndung ausschalten und SchlŸs- sel mit Fernbedienung aus dem ZŸndschloss ziehen. Die Fernbe-dienung ist nun wieder betriebsbereit.
Page 68 of 123

IHR 206 CC IM EINZELNEN69
Notieren Sie sich die Nummer jedes SchlŸssels sorgfŠltig.Die SchlŸsselnummererscheint als Code auf dem
Etikett am SchlŸssel. Im Ver-
lustfall kann Ihr PEUGEOT-Vertrags-hŠndler Ihnen schnell neue SchlŸsselbesorgen. Die Hochfrequenz-Fernbedienung istsehr leistungsstark. Um das Fahrzeug nicht versehentlich zuentriegeln, sollten Sie daher nicht an derFernbedienung manipulieren, wenn Sie
den SchlŸssel z.B. in der Tasche tragen. Die Fernbedienung funktioniert auch beiausgeschalteter ZŸndung nicht, solangeder SchlŸssel im ZŸndschloss steckt, essei denn zur Reinitialisierung. Ziehen Sie aus SicherheitsgrŸnden (Kin-der an Bord) den SchlŸssel ab, selbstwenn Sie das Fahrzeug nur fŸr einen
kurzen Augenblick verlassen.
BetŠtigen Sie die Tasten der Fernbedienungmšglichst nicht au§erhalb der ReichweiteIhres Fahrzeugs. Sie kšnnte da-durch funk-tionsuntŸchtig werden und mŸsste in diesemFall reinitialisiert werden. Beim Kauf eines Gebrauchtwagens:
- vergewissern Sie sich, dass Sie die
Geheimcode-Karte erhalten haben;
- lassen Sie die SchlŸssel von einem PEUGEOT-VertragshŠndler spei- chern, um sicher zu gehen, dass diein Ihrem Besitz befindlichen SchlŸs-sel die einzigen sind, mit denen dasFahrzeug gestartet werden kann.
Nehmen Sie keinerlei €nderungen an
der elektronischen Anlasssperre vor.
Geheimcode-Karte Auf dieser Karte befindet sich der Identifizierungscode, der fŸr alle vom
PEUGEOT-VertragshŠndler an demSystem durchzufŸhrenden Reparatu-ren erforderlich ist. Dieser Code ist miteiner Folie abgedeckt, die nur imBedarfsfall abgezogen werden darf. Bewahren Sie die Karte an einem sicheren Ort auf, keinesfalls jedochim Fahrzeug.
ELEKTRONISCHE ANLASSSPERRE
Sie blockiert beim Ausschalten der ZŸndung das Steuersystem des
Motors und verhindert bei einem Auf-bruch des Fahrzeugs, dass diesesgestartet wird. Der SchlŸssel enthŠlt einen elektroni- schen Chip mit einem speziellenCode. Beim Einschalten der ZŸndungmuss der Code identifiziert werden,damit sich das Fahrzeug starten lŠsst. Bei einer Funktionsstšrung im Sys- tem ertšnt ein akustisches Signal,
wÅ hrend auf dem Multifunktionsbild-schirm eine Meldung erscheint*. ACHTUNG: Das Fahrzeug ist nicht
mehr gesichert.
Wenden Sie sich schnellstmšglich an
einen PEUGEOT-VertragshÅ ndler.
* Je nach Ausstattung
Page 69 of 123

IHR 206 CC IM EINZELNEN69
Notieren Sie sich die Nummer jedes SchlŸssels sorgfŠltig.Die SchlŸsselnummererscheint als Code auf dem
Etikett am SchlŸssel. Im Ver-
lustfall kann Ihr PEUGEOT-Vertrags-hŠndler Ihnen schnell neue SchlŸsselbesorgen. Die Hochfrequenz-Fernbedienung istsehr leistungsstark. Um das Fahrzeug nicht versehentlich zuentriegeln, sollten Sie daher nicht an derFernbedienung manipulieren, wenn Sie
den SchlŸssel z.B. in der Tasche tragen. Die Fernbedienung funktioniert auch beiausgeschalteter ZŸndung nicht, solangeder SchlŸssel im ZŸndschloss steckt, essei denn zur Reinitialisierung. Ziehen Sie aus SicherheitsgrŸnden (Kin-der an Bord) den SchlŸssel ab, selbstwenn Sie das Fahrzeug nur fŸr einen
kurzen Augenblick verlassen.
BetŠtigen Sie die Tasten der Fernbedienungmšglichst nicht au§erhalb der ReichweiteIhres Fahrzeugs. Sie kšnnte da-durch funk-tionsuntŸchtig werden und mŸsste in diesemFall reinitialisiert werden. Beim Kauf eines Gebrauchtwagens:
- vergewissern Sie sich, dass Sie die
Geheimcode-Karte erhalten haben;
- lassen Sie die SchlŸssel von einem PEUGEOT-VertragshŠndler spei- chern, um sicher zu gehen, dass diein Ihrem Besitz befindlichen SchlŸs-sel die einzigen sind, mit denen dasFahrzeug gestartet werden kann.
Nehmen Sie keinerlei €nderungen an
der elektronischen Anlasssperre vor.
Geheimcode-Karte Auf dieser Karte befindet sich der Identifizierungscode, der fŸr alle vom
PEUGEOT-VertragshŠndler an demSystem durchzufŸhrenden Reparatu-ren erforderlich ist. Dieser Code ist miteiner Folie abgedeckt, die nur imBedarfsfall abgezogen werden darf. Bewahren Sie die Karte an einem sicheren Ort auf, keinesfalls jedochim Fahrzeug.
ELEKTRONISCHE ANLASSSPERRE
Sie blockiert beim Ausschalten der ZŸndung das Steuersystem des
Motors und verhindert bei einem Auf-bruch des Fahrzeugs, dass diesesgestartet wird. Der SchlŸssel enthŠlt einen elektroni- schen Chip mit einem speziellenCode. Beim Einschalten der ZŸndungmuss der Code identifiziert werden,damit sich das Fahrzeug starten lŠsst. Bei einer Funktionsstšrung im Sys- tem ertšnt ein akustisches Signal,
wÅ hrend auf dem Multifunktionsbild-schirm eine Meldung erscheint*. ACHTUNG: Das Fahrzeug ist nicht
mehr gesichert.
Wenden Sie sich schnellstmšglich an
einen PEUGEOT-VertragshÅ ndler.
* Je nach Ausstattung
Page 70 of 123

IHR 206 CC IM EINZELNEN
70
TŸren …ffnen der TŸren von au§en …ffnen der TŸren von innen
Ver- und Entriegeln des Kofferraums
Verriegeln
Sie den Kofferraum mit
dem SchlŸssel (drehen Sie den SchlŸssel von Anach C) oder mit der
Fernbedienung. Entriegeln Sie ihn in jedem Fall mit
dem SchlŸssel (drehen Sie den SchlŸssel von Anach B).
Die Beleuchtung schaltet sich beim…ffnen des Kofferraums ein.
Verriegeln von innen
Zum Verriegeln Knopf AdrŸcken.:
Beim Verriegeln einer VordertŸr
werden gleichzeitig die TŸren und der
Kofferraum verriegelt. Entriegelung von innen Zum Entriegeln Knopf Aziehen oder
TŸrgriff betŠtigen.
Warnmeldung "TŸr offen"
Wenn bei laufendem Motor oder wÅ h-
rend der Fahrt eine TŸr nicht ordnungs-gemЧ geschlossen ist, werden Siedurch Blinken der STOP-Warnleuchte
verbunden mit einem akustischen
Signal und einer entsprechenden Abbil-dung auf dem Multifunktionsbildschirmdarauf hingewiesen.