Peugeot 206 CC 2001.5 Užívateľská príručka (in Slovak)

VÁŠ PEUGEOT 206 CC DETAILNE
52
Konfigurácia displeja
Pri voľbe menu konfigurácie displeja "Configure display"
(nachádza sa v základnom menu), je možné nastaviť nasledov-
né funkcie :
- Nastavenie jasu a video zobrazenia.
- Nastavenie dátumu a času.
- Nastavenie jazyku zvukových a vizuálnych správ (nemči- na, španielčina, francúžština, angličtina, taliančina).
- Nastavenie formátov a jednotiek. Toto nastavenie umožňuje voľbu medzi km/h a Mph, medzi °C a stupňami
Fahrenheita a tiež meniť formát hodín (režim 12 a
24 hodín).Opcie navigácie
Pri voľbe menu navigačných opcií "Navigation options"
(nachádza sa v základnom menu), je možné nastaviť nasledov-
né funkcie :
- Správa adresárov. Umožňuje premenovať alebo vymazať adresu uloženú pod svojim menom. Na uskutočnenie
týchto zmien, zvoľte si adresár a názov adresy, ktorý chce-
te modifikovať.
- Nastavenie hlasitosti hlasových správ.
- Vymazanie všetkých údajov uložených v oboch adresároch.

VÁŠ PEUGEOT 206 CC DETAILNE
53
Navigačné pomôcky
Vstup do menu navigačných pomôcok "Guidance tools"sa
vykoná potlačením tlačidla "VAL"počas navigácie.
Umožňuje :
- Modifikovať súčasné navigačné kritériá,
- Zobraziť alebo modifikovať naprogramovanú cieľovú adresu,
- Nastaviť hlasitosť hlasových správ,
- Zastaviť práve prebiehajúcu navigáciu.

VÁŠ PEUGEOT 206 CC DETAILNE
54
Vetranie

VÁŠ PEUGEOT 206 CC DETAILNE
55
Vetranie 1.Dýzy na rozmrazovanie alebo odrosovanie čelného skla
2. Dýzy na rozmrazovanie alebo odrosovanie okien predných dverí
3. Bočné vetracie otvory
4. Centrálne vetracie otvory
5. Výstup vzduchu k nohám cestujúcich sediacich vpredu
6. Výstup vzduchu k nohám cestujúcich sediacich vzadu*.
Rady pre používanie
– Regulátor prúdu vzduchu dajte do takej polohy, aby bola zabezpečená dostatočná výmena vzduchu v interiéri vozidla. Poloha “OFF”zabraňuje akémukol’vek prúdeniu vzduchu v interiéri vozidla.
Upozornenie: polohu “OFF”používajte iba vynímočne (riziko rosenia okien).
– Zvoľte si najvhodnejšie nasmerovanie vzduchu pre svoju potrebu a dané klimatické podmienky.
– Nastavenie teploty meňte postupne až pokiaľ nedosiahnete požadovaný teplotný komfort.
– Umiestnite ovládač vonkajšieho vzduchu dol’ava do polohy “Vonkajší vzduch”.
– Dbajte, aby ste ničím nezakryli mriežku nasávania vzduchu zvonku umiestnenú na kapote, vetracie otvory a vzduchovody pod prednými sedadlami, aby vzduch mohol prúdiť dovnútra vozidla rovnomerne. Dbajte na dobrý stav pel’ového filtra.
* Podľa výbavy.

VÁŠ PEUGEOT 206 CC DETAILNE
56
Kúrenie / Vetranie
2 - Nastavenie rozdelenia vzduchuČelné a bočné sklá (rozmrazova-
nie - odrosovanie). Rýchle rozmrazenie alebo odrosenie
čelného a bočných skiel :
– umiestnite ovládač vonkajšieho
vzduchu úplne doľava, do polohy
“Vonkajší vzduch”,
– otočte ovládače teploty a množstva vzduchu do maximálnej
polohy,
– uzavrite centrálne výstupy vzdu- chu.
1 - Nastavenie teploty
Teplotu môžete regulovať podľa vlast-
ného želania - od modrého pásma
(vonkajšia teplota) po červené (teplo).

VÁŠ PEUGEOT 206 CC DETAILNE
57
Čelné, bočné sklá, a nohy cestujúcich.
Nohy cestujúcich.
Tieto nastavenia sú odporúčané v
chladných klimatických podmienkach. Stredné a bočné výstupyvzduchu.
Tieto nastavenia sú odporúčané v
teplých klimatických podmienkach.
3 - Nastavenie množstva vzduchu
Otočte ovládač do polohy, aby
ste získali požadované
množstvo vzduchu, ktoré
zabezpečí Váš jazdný komfort.
4 - Ovládanie vstupu vzduchu
Vstup vonkajšieho vzduchu.
Jedná sa o normálnu uživateľskú polohu. Recirkulácia vnútornéhovzduchu.
Táto poloha umožňuje izolovať interiér
vozidla od zápachov a dymov z okoli-
tého prostredia ako aj zvýšiť rýchlosťkúrenia.
Ihneď ako to situácia dovoľuje nastav-
te ovládač do polohy, ktorá umožní
vstupovať vzduchu z exteriéru, čo
zabráni roseniu sa okien.5 - Rozmrazovanie zadného skla Zatlačením vypínača (motor
v chode) uvediete do činnosti
rozmrazovanie zadného skla
a spätných zrkadiel*.
Po uplynutí pribležne 12 minút sa
rozmrazovanie automaticky vypne.
NNové zatlačenie vypínača rozmrazo-
vanie opäť zapne na dobu 12 minút.
Rozmrazovanie je možné vypnúť zat-
lačením vypínača pred uplynutím
intervalu 12 minút. Upozornenie: táto funkcia je mimo
činnosť akonáhle je strecha poskla-
daná v kufri.
* Podľa výbavy.

VÁŠ PEUGEOT 206 CC DETAILNE
58
KLIMATIZÁCIA
1. Ovládanie klimatizácie
Klimatizácia je zariadenie k celoročné-
mu použitiu. V lete plní funkciu
zníženia teploty a v zime pri teplotách
nižších ako 0°C slúži na zvýšenie
účinnosti odrosovania skiel interiéru. Stlačte vypínač a aktivuje kli-
matizáciu. Kontrolka sa rozs-vieti, Klimatizácia nie je funkčná v prípa-
de, že je regulačný ovládač vstupu-
júceho vzduchu v polohe "OFF". Upozornene
Kondenzáciou môže klimatizácia vytvoriť
pod vozidlom až kaluž vody, je to normál-
ny spôsob činnosti zariadenia.
2. Nastavenie teploty
Teplotu môžete regulovať podľa vlast-
ného želania - od modrého pásma
(chladenie, keď je klimatizácia v
prevádzke) po červené (teplo).

VÁŠ PEUGEOT 206 CC DETAILNE
59
3. Nastavenie rozdelenia vzduchu
Čelné a bočné sklá (odroso- vanie-rozmrazovanie).
Rýchle rozmrazenie alebo odrosenie čel-
ného a bočných skiel dosiahnete nasle-dovne:
- otočte ovládače teploty a množstva vzduchu do maximálnej polohy,
- uzavrite centrálne výstupy vzduchu,
- umiestnite ovládač vstupujúceho von- kajšieho vzduchu doľava, do polohy
"vonkajší vzduch",
- zapnite klimatizáciu.
Čelné, bočné sklá, a nohycestujúcich.
Nohy cestujúcich.
Tieto nastavenia sú odporúčané v
chladných klimatických podmienkach.
Stredné a bočné výstupyvzduchu.
Tieto nastavenia sú odporúčané v
teplých klimatických podmienkach. 5. Ovládanie vstupu vzduchu
Vstup vonkajšieho vzduchu.
Jedná sa o bežné užívateľské nasta-venie. Recirkulácia vnútornéhovzduchu.
Táto poloha umožňuje izolovať interiér
vozidla od zápachov a dymov z okoli-
tého prostredia.
Pri súčasnom použití s klimatizáciou,
recirkulácia umožní zvýšiť jej výkon-
nosť tak v nastavení v modrom pásme
(chladenie), ako aj v nastavení v čer-
venom pásme (kúrenie).
Pri použití bez klimatizácie, recirkulá-
cia predstavuje riziko zarosenia okien.
Ihneď ako to situácia dovoľuje nastav-
te ovládač do polohy, ktorá umožní
vstupovať vzduchu z exteriéru, čo
zabráni roseniu sa okien. Dôležité upozornenie
Zapnite klimatizáciu na 5 až 10 minút
jeden alebo dvakrát mesačne, udržíte
tak systém v bezchybnom stave.
Ak systém neprodukuje chlad, vypnite
ho a obráťte sa na servis PEUGEOT.4. Nastavenie množstva vzduchu
Otočte ovládač z polohy 1do
polohy 4, aby ste získali
požadované množstvo vzdu-
chu, čo Vám zabezpečí prí-
jemný pocit pri jazde.
* Podľa výbavy.
6. Rozmrazovanie zadného skla
Zatlačením vypínača (motor v
chode) uvediete do činnosti
rozmrazovanie zadného skla a
spätných zrkadiel*.
Z dôvodu nadmernej spotreby elektrickej
energie sa po uplynutí pribležne 12
minút rozmrazovanie automatickyvypne.
Nové zatlačenie vypínača v intervale 12
minút rozmrazovanie opäť zapne.
Rozmrazovanie je možné vypnúť zat-
lačením na ovládač v čase pred uply-
nutím 12 minút. Upozornenie: táto funkcia je vypnutá
akonáhle je strecha uložená v kufri.

VÁŠ PEUGEOT 206 CC DETAILNE
60
Automatická klimatizácia* Upozornenie: u verzie kabriolet, účinnosť systému môže byť zmenšená.
2. Automatický program komfortStlačte tlačidlo “AUTO”.
Systém automaticky vyrovná
teplotu interiéru s nastave-
nou teplotou na displeji,
pričom v prípade potreby zapne klima-
tizáciu. Systém riadi súčasne teplotu,
množstvo, vstup a rozdelenie vzdu-chu.
3.Automatický program viditeľnosť
V určitých prípadoch môžu
byť účinky programu komfort
z hľadiska odrosovania alebo
rozmrazovania nedostatočné
(vlhkosť, viac cestujúcich, námraza). V
tomto prípade zvoľte automatický pro-
gram viditeľnosť a okná na vozidle
budú veľmi rýchlo priehľadné.
Automatická činnosť
1. Regulácia teploty
Zobrazuje sa zvolená teplota.
Potlačením na šípky smerom
hore alebo smerom dole je
možné teplotu meniť. Nastave-
nie okolo 21 vytvorí vo vozidle
príjemnú teplotnú atmosféru.

VÁŠ PEUGEOT 206 CC DETAILNE
61
5. Nastavenie rozdelenia vzduchu
Opakovaným zatlačením hor-
nej alebo dolnej časti tohto
tlačidla môžete postupne
voliť orientácie vstupujúceho
vzduchu v tomto poradí:
– čelné sklo,
– čelné sklo a nohy cestujúcich,
– nohy cestujúcich,
– stredné a bočné výstupy vzduchu a nohy cestujúcich,
– stredné a bočné výstupy vzduchu.
7. Vstup vzduchu
Jedným zatlačením tohto tlačidla
uvediete do činnosti recirkuláciu
vzduchu v priestore pre cestujúci-
ch. Recirkulácia umožňuje izolo-
vať interiér od vonkajších zápachov a
dymov a jej činnosť je potvrdená na displeji.
Vyhnite sa dlhému použitiu recirkulá-
cie vzduchu v interiéri. Ďalším zat-
lačením tlačidla sa zabezpečí návrat
do automatického režimu riadenia
vstupujúceho vzduchu.
4. Klimatizácia
Jedným zatlačením tlačidla je
možné klimatizáciu vypnúť.
Zobrazí sa symbol “ECO”.
Ďalším zatlačením sa vykoná
návrat do režimu automatickej činnos-
ti klimatizácie. Zobrazí sa symbol“A/C”. 8. Zastavenie systému
Systém je možné zastaviť
tlačidlom “OFF”.
9. Rozmrazovanie zadného skla Zatlačením vypínača (motor
v chode) uvediete do činnosti
rozmrazovanie zadného skla
a spätných zrkadiel*. Rozm-
razovanie sa automaticky vypne v
časovom intervale, ktorý je premenlivý
a závisí od vonkajšej teploty. Rozmra-
zovanie je možné vypnúť pred jeho
automatickým vypnutím novým zat-
lačením vypínača. Upozornenie: táto funkcia sa vyradí z
činnosti v prípadoch kedy je strecha
sklopená a nachádza sa v kufri.
Manuálny režim
Podľa Vášho želania je možné modifi-
kovať nastavenie navrhnuté systé-mom prostredníctvom zmeny nastave-
nia. Potlačením tlačidla “AUTO” sa
systém vráti späť do automatického
pracovného režimu.
6. Množstvo vzduchuMnožstvo vzduchu sa
reguluje zatlačením na
tlačidlá “+” alebo “–”.
* Podľa výbavy.
Upozornenie
Kondenzácia vody spôsobuje tvorbu
kaluže pod stojacim vozidlom, čo je
normálny spôsob činnosti systému.