Peugeot 206 CC 2001.5 Ägarmanual (in Swedish)
Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2001.5, Model line: 206 CC, Model: Peugeot 206 CC 2001.5Pages: 123, PDF Size: 2.29 MB
Page 71 of 123
UTF…RLIG BESKRIVNING AV DIN 206 CC
71
Motorhuvsstag FŠst motorhuvsstaget som hŒller huven šppen. SŠtt tillbaka motorhuvsstaget pŒ dess plats innan du stŠnger huven. StŠng motorhuven sŒ hŠr FŠll ned huven och lŒt den falla ned mot slutet av ršrelsen. Se till att denlŒser ordentligt.
…ppna motorhuven sŒ hŠr InifrŒn:
Dra i handtaget som finns pŒ
vŠnstra sidan, under instrumentbrŠ- dan. UtifrŒn: Lyft handtaget och lyft upp
huven. Tanklock och pŒfyllning av brŠnsle PŒfyllning av brŠnsle ska ske med motorn avstŠngd
.
SŠtt i nyckeln och vrid till vŠnster.
Ta bort tanklocket.PŒ insidan finns en etikett som anger vilken brŠnsletyp som ska anvŠndas. Om du vill tanka fullt ska du inte fšrsš- ka fortsŠtta nŠr pistolen stoppat 3
gŒnger, fšr det kan leda till onormaldrift fšr bilen.
Tankens volym Šr cirka 47 liter.
Page 72 of 123
UTF…RLIG BESKRIVNING AV DIN 206 CC
72
ELMAN…VRERAT
NEDF€LLBART TAK Elmanšvrerat nedfŠllbart tak…ppnas sŒ hŠr FšrsŠkra dig om att soljalusin 1Šr
fastspŠnd (inget fšremŒl fŒr ligga pŒ soljalusin; se till att eventuelltbagage i bagageutrymmet inte lyf-ter upp soljalusin).
Kontrollera att inget fšremŒl liggerpŒ hatthyllan.
NŠr bilen stŒr stilla , med hand-
bromsen Œtdragen, vrid nyckeln itŠndlŒset till lŠget M.
Lossa heltde bŒda krokarna
2 ; detta ingrepp valideras av en
ljudsignal.
Dra i knappen 3 Šnda tills du hšr
ljudsignalen som anger att manš-vern Šr slutfšrd.
Under denna manšver sŠnks fšrst frŠmre och sedan bakre sidofšnstren,bagagerumslocket šppnas, taket fŠllsned fšr att placeras in i bagageutrym-met, bagagerumslocket stŠngs ochden flyttbara hatthyllan kommer pŒplats. AnmŠrkning: Styrknapparna fšr sido-
fšnstren fungerar igen nŠr manšvern med taket Šr avslutad.Funktionsstšrning: Om ršrelsen
avbryts hšrs en kontinuerlig ljudsignal: SlŠpp knappen 3,dra i den igen fšr
att avsluta šppning av taket.
Om stšrningen bestŒr, kontakta en
PEUGEOT-verkstad fšr kontroll avsystemet.
Uppsšk en PEUGEOT-verkstad fšr att kontrollera systemet.
Efter regn eller biltvŠtt rekommen- derar vi att vŠnta tills taket Šr torrtinnan det šppnas.
Page 73 of 123
UTF…RLIG BESKRIVNING AV DIN 206 CC
73
StŠngs sŒ hŠr NŠr bilen stŒr helt stilla , med
handbromsen Œtdragen, vrid nyckeln i tŠndlŒset till lŠget M.
Tryck pŒ knappen 3 Šnda tills du
hšr ljudsignalen som anger attmanšvern Šr slutfšrd.
Under denna manšver, šppnas fšrstfrŠmre och sedan bakre sidofšnstren,den flyttbara hatthyllan viks ihop, bak-luckan šppnas, taket fŠlls ihop ochsŠtts pŒ plats, sedan stŠngs bak-luckan igen. sŠtt fast de bŒda krokarna 2.
AnmŠrkning: Styrknapparna fšr sido-
fšnstren fungerar igen nŠr manšvern med taket Šr avslutad. Funktionsstšrning: Om ršrelsen
avbryts hšrs en kontinuerlig ljud- signal: SlŠpp knappen 3,tryck sedan in
den igen fšr att avsluta stŠngnings-manšvern.
Om stšrningen bestŒr, kontakta en
PEUGEOT-verkstad fšr kontroll avsystemet. Om en kontinuerlig ljudsignal hšrsunder kšrning, betyder det att taketeller bagagerumslocket eller bŒda tvŒŠr olŒsta:
stanna bilen och dra Œt handbrom- sen,
šppna och stŠng helt taket enligtproceduren.
Om stšrningen bestŒr, kontakta en
PEUGEOT-verkstad fšr kontroll avsystemet.Taket fŒr inte manšvreras nŠr en lastad lasthŒllarefinns monterad pŒ bak-luckan.
Vid takets šppning och stŠngning,se till att ingenbefinner sig i nŠrhe-ten av bildelar i ršrelse fšr att und-vika olycksfall. SlŠpp styrknappen vid fara, manšvern stoppas šgonblickli-gen. SlŠpp aldrig knappen 3 en lŠngre stund och slŒ inte ifrŒn tŠndnin-gen nŠr taket Šr i mellanlŠge (var-ken helt šppet eller helt stŠngt).
Vid elektrisk eller hydraulisk stšrning i takets funktion gŒr det att stŠngataket fšr hand. Om sidofšnstren inte lŠngre kan stŠngas helt, gŒr det inte att manš-vrera taket; det Šr dock mšjligt attstŠnga dem genom att anvŠnda ensŠrskild metod. SlŒ upp anvisningarna fšr felsšk- ning i slutet av denna instruktions-bok.
Page 74 of 123
UTF…RLIG BESKRIVNING AV DIN 206 CC
74
Omkoppling helljus/halvljus Fšr omkoppling dra spaken mot dig. Obs!: Vid frŒnslagen tŠndning hšrs en
ljudsignal nŠr fšrardšrren eller fram- passagerarens dšrr* šppnas, om duhar glšmt att slŠcka ljusen. DimstrŒlkastare fram och dimbakljus
Valet sker genom att man vrider tryc- kringen BframŒt fšr tŠndning och
bakŒt fšr slŠckning. TillstŒndet indike-ras av kontrollampan pŒ instrument-tavlan.
DimstrŒlkastare fram (1 vrid-ning av ringen framŒt).
De fungerar med parkeringsljusen ochhalvljusen. DimstrŒlkastare fram ochdimbakljus. (2 vridningarav ringen framŒt).
De fungerar med parkerkeringsljusen,halvljusen och helljusen.
BELYSNINGSREGLAGET Belysning fram
Vrid ring
Afšr att vŠlja.
SlŠckta ljus Parkeringsljus Halvljus/ Helljus
Automatisk tŠndning av belysningen* Vid slŠckning av parkeringsljusen skeren ŒtergŒng till lŠget dimstrŒlkastarefram. Obs:
Vrid ringen tvŒ gŒnger bakŒt i
fšljd fšr att slŠcka dimbakljuset och dimstrŒlkastarna fram.
Vid klart vŠder eller regn, pŒ dagen eller pŒ natten Šr det fšrbjudet atttŠnda dimbakljuset, eftersom det blŠn-
dar. Glšm inte att slŠcka det sŒ fort det inte lŠngre Šr nšdvŠndigt. Blinkrar
VŠnster:tryck nedŒt.
Hšger: tryck uppŒt.
* Beroende pΠutrustning.
Page 75 of 123
UTF…RLIG BESKRIVNING AV DIN 206 CC
75
* Beroende pΠutrustning.
AUTOMATISK T€NDNING AV
BELYSNINGEN* Parkerings- och halvljusen tŠnds auto- matiskt vid svag ljusstyrka och vidkontinuerlig funktion av vindrutetorkar-na. De slŠcks sŒ fort ljusstyrkan Œter blir tillrŠcklig eller vindrutetorkarnaupphšrt att fungera. AnmŠrkning:
Vid dimma kan ljusde-
tektorn detektera en tillrŠcklig ljusstyr- ka. Fšljaktligen tŠnds belysningen inteautomatiskt. Denna funktion Šr aktiv nŠr bilen levere-ras. Funktionen kopplas bort eller aktive-ras sŒ hŠr:
- placera nyckeln frŒn och med lŠget till-
behšr (nyckelns lŠge 1),
- sŠtt belysningsspaken i 0position
- tryck i mer Šn tvŒ sekunder pŒ Šnden av belysningsspaken.
AnmŠrkning: Efter frŒnslagning av
tŠndningen och beroende pŒ ljusstyrkan fšrblir belysningen tŠnd i cirka 45 sekun-der eller tills bilen lŒses. Obs: ljusdetektorn, som Šr samman- kopplad med regndetektorn, finnsmitt pŒ vindrutan, bakom den inrebackspegeln. Den anvŠnds fšr auto-matisk tŠndning av belysningen. Funktionskontroll Aktivering Aktiveringen av funktionen Œtfšljs av en ljudsignal och av meddelandet"Automatisk tŠndning aktiverad"
pŒ
flerfunktionsskŠrmen. Bortkoppling Bortkopplingen av funktionen Œtfšljs inte av nŒgon signal. AnmŠrkning: Funktionen kopplas
tillfŠlligt bort dŒ fšraren anvŠnder de manuella belysningsreglagen. Om ljusdetektorn inte fungerar nor- malt , aktiverar systemet funktionen
(belysningen tŠnds). Fšraren varnasgenom en ljudsignal som Œtfšljs avmeddelandet "Automatisk tŠndning
av belysningen defekt" pΠflerfunk-
tionsskŠrmen.
Kontakta en PEUGEOT-verkstad fšr kontroll av systemet.
Page 76 of 123
UTF…RLIG BESKRIVNING AV DIN 206 CC
76
* Beroende pŒ utrustning.Vindrutespolare och strŒlkastarspolare*
Dra spaken mot dig. Vindrutespolaren och vindrutetorkaren fungerar underen viss tid.
Vindrutespolaren och strŒlkastarspo- laren fungerar samtidigt under tvŒsekunder
endast om halvljusen eller
helljusen Šr tŠnda .
Funktion I lŠge
1eller 2, dΠbilen stannar,
švergŒr torkaren till en lŠgre torkningshastighet och ŒtergŒr till denursprungliga hastigheten dŒ bilenstartar pŒ nytt. I lŠget Intervalltorkning Šr torkningshastigheten proportionell motbilens fart. I lŠget AUTO* Šr torkningshastigheten
proportionell mot nederbšrdens styrka. DŒ tŠndningen varit frŒnslagen i mer Šn en minut och spaken var iett torkningslŠge mŒste funktionenaktiveras pŒ nytt. Fšr spaken till
valfritt lŠge och sedan tillbaka tillšnskat lŠge.
SPAK F…R
VINDRUTETORKARE Funktion med intervalltorkning
Vindrutetorkare
2 Hšg hastighet (kraftignederbšrd).
1 Normal hastighet (mŒttligtregn).
I Intervalltorkning.
0 Stopp.
∀ Torkning endast en gŒng(tryck nedŒt).
Funktion med automatisk torkning*
Vindrutetorkare
2 Hšg hastighet (kraftignederbšrd).
1 Normal hastighet (mŒttligtregn).
AUTO Automatisk torkning*.
0 Stopp.
∀ Torkning endast en gŒng(tryck nedŒt).
Page 77 of 123
UTF…RLIG BESKRIVNING AV DIN 206 CC
77
Vid automattvŠtt, slŒ ifrŒn tŠndningen och kontrollera attvindrutetorkarens reglageinte Šr i automatiskt lŠge.
PŒ vintern skall man vŠnta tills vindru-tan avfrostats, innan automatisk tork-ning kopplas in.
Torkning med automatiskt instŠlldhastighet* I lŠge
AUTO kopplas vindrutetorkaren
in automatiskt och anpassar sin has-
tighet till nederbšrden .
Funktionskontroll Aktivering Aktiveringen av funktionen Œtfšljs av med- delandet "Automatisk torkning aktiv" pŒ
flerfunktionsskŠrmen.
Vid funktionsstšrning informeras
fšraren av en ljudsignal och medde- landet " Autom. torkning defekt" pŒ
flerfunktionsskŠrmen.
Vid funktionsstšrning i lŠget AUTO
fungerar vindrutetorkaren i lŠget inter- valltorkning. * Beroende pŒ utrustning.
Page 78 of 123
UTF…RLIG BESKRIVNING AV DIN 206 CC
78
F€RDDATORVarje tryckning pŒ knappen i Šnden av vindrutetorkarspaken visar vŠxelvis:
Display B
- rŠckvidd
- kšrstrŠcka
- medelfšrbrukning
- momentan brŠnslefšrbrukning
- medelhastighet NollstŠllning
Tryck i mer Šn tvŒ sekunder pŒ reglaget. Display C*
- momentan brŠnslefšrbrukning och rŠckvidden;
- medelfšrbrukningen, den kšrda strŠckan och medelhas-
tigheten utrŠknad fšr en period "1";
- medelfšrbrukningen, den kšrda strŠckan och medelhas- tigheten utrŠknad fšr en period "2"
Perioderna "1"och "2"definieras genom nollstŠllning-
sfrekvensen. De kan anvŠndas t. ex. fšr dagliga kalkyler under perioden "1"och mŒnatliga kalkyler under perioden
"2" NollstŠllning NŠr šnskad period visas trycker du i mer Šn tvŒ sekunder pŒ reglaget.
Page 79 of 123
UTF…RLIG BESKRIVNING AV DIN 206 CC
79
* Beroende pΠutrustning
RŠckvidd Anger hur mŒnga kilometer du kan kšra med brŠnslet du har kvar i tanken. AnmŠrkning:
Det kan hŠnda att
denna siffra škar efter en Šndring i kšrsŠtt eller landhšjd, vilket leder tillen betydande minskning av denmomentana fšrbrukningen. NŠr det finns mindre Šn 3 liter kvar i tanken visas endast tre segment.
Momentan brŠnslefšrbrukning Grundar sig pŒ den brŠnslefšrbruk- ning som registrerats de tvŒ sistasekunderna. Denna funktion
ger endast information fr.o.m. ca 30 km/tim. (Displayen stoppar pΠ30 l/100 km).
BrŠnslefšrbrukning i medeltal Grundar sig pŒ brŠnslefšrbruknin- gen och den kšrda strŠckan sedanfŠrddatorn nollstŠlldes sist. (Displayen stoppar pŒ 30 l/100 km).
MedelhastighetRŠknas ut frŒn och med senaste nollstŠllning av fŠrddatorn genomatt dela den kšrda strŠckan medden kšrda tiden (med pŒslagentŠndning). Kšrd strŠcka Anger kšrstrŠckan sedan fŠrdda- torns senaste nollstŠllning. NŠr datorn nollstŠllts Šr informationen om hur lŒngt brŠnslet rŠcker endastsynligt efter en viss tids anvŠndning. Om horisontala segment visas pŒ dis-
playen under kšrning i stŠllet fšr siffror
bšr du kontakta en PEUGEOT-verks-tad.
Page 80 of 123
UTF…RLIG BESKRIVNING AV DIN 206 CC
80
ELEKTRISKA F…NSTERHISSAR
1. Reglage fšr elektrisk fšnsterhisspŒ fšrarsidan
2. Reglage fšr elektrisk fšnsterhiss, passagerarsidan
Varje kontakt styr frŠmre eller bakre sidoruta pŒ sin respektive sida. Manuell funktion Dra i (stŠngning) eller tryck (špp- ning) pŒ kontakten, dock endast tilltryckpunktslŠget. SlŠpp nŠr fšnstret nŒtt šnskat lŠge.Bakre sidorutan šppnas endast nŠr frŠmre sidorutan Šr helt šppen,efter en sekunds fšrdršjningstid. Automatisk funktion á
…ppning
Rutorna šppnas automatiskt (nyckel i kšrningslŠge, motorn igŒng ellerbilen i ršrelse). Tryck pŒ kontakten utšver tryck-
punktslŠget :
Ð En kort tryckning šppnar frŠmre sidorutan helt; en ny kort tryck- ning šppnar bakre sidorutanhelt,
Ð En fšrlŠngd tryckning šppnar fšrst frŠmre och dŠrefter bakresidorutan.
á StŠngning
Endast sidorutan pŒ fšrarsidanstŠngs automatiskt (motorn igŒngeller bilen i ršrelse), nŠr bakre sido-rutan Šr stŠngd. Dra en gŒng i kontakten utšver tryckpunktslŠget fšr att stŠngafrŠmre sidorutan pŒ fšrarsidanhelt.
MŠrk: Fšnsterhissarnas reglagefungerar inte nŠr taket manšvreras .