ABS Peugeot 206 CC 2002.5 Betriebsanleitung (in German)

IHR 206 CC IM EINZELNEN
42
CDBETRIEB
Anwahl des CDBetriebs Nach dem Einlegen einer CD mit der bedruckten Seite nach oben setzt sich der CDSpieler automatisch in Betrieb.
Wenn bereits eine CD eingelegt ist, drücken Sie auf die Ta ste N.
CDAuswurf Drücken Sie auf die Taste D, um die CD auszuwerfen.
Anwahl eines Titels auf einer CD Drücken Sie auf die Taste J, um zum folgenden Titel zu springen.
Drücken Sie auf die Taste L, um an den Anfang des laufenden Titels oder zum vorhergehend en
Titel zurückzukehren.
Schnelle Wiedergabe
Halten Sie die Taste Joder Lgedrückt, um die CD schnell vor bzw. zurück abspielen zu lassen.
Sobald die Taste losgelassen wird, stoppt die schnelle Wiede rgabe.
Zufallswiedergabe (RDM)
Halten Sie, wenn das Gerät auf CDBetrieb eingestellt ist, die Taste Nfür die Dauer von zwei Sekunden gedrückt. Die Titel der
CD werden nun in zufallsbedingter Reihenfolge wiedergege ben. Nach erneutem Druck auf die Taste Nfür die Dauer von zwei
Sekunden werden die Titel wieder in der normalen Reihenfol ge abgespielt.
Die Zufallswiedergabe wird bei jedem Ausschalten des Autoradio s inaktiviert.
Die Verwendung selbst gebrannter CDs kann zu Funktionsstörungen führen.
Verwenden Sie nur runde CDs.
07-10-2002

IHR 206 CC IM EINZELNEN
46
Bordrechner
Der Bordrechner befindet sich im Handschuhfach.
1.
Auswurftaste für CDRom.
2. CDRomEinschub.
3. Kontrollleuchte ON. Zeigt an, dass der Rechner einge
schaltet ist.
4. Kontrollleuchte CD. Zeigt an, dass sich eine CDRom im
Rechner befindet.
5. Staufach für Fernbedienung. Schalter zum Abruf der letzten Ansage
Durch Druck auf die Taste amEnde des Lichtschalters erhält
man die letzte aktualisierte
Ansage oder gegebenenfalls
eine genauere mündliche
Beschreibung und Bildschirm
darstellung des kommenden
Streckenabschnittes.
CD Rom
Die CDRom enthält die gesam
ten kartographischen Daten.
Sie muss mit der bedruckten Seite
nach oben eingelegt werden.
Verwenden Sie nur die von PEUGEOT zugelassenen CD Roms.
Die V erwendung verkratzter CDs kann zu Funktionsstörun
gen führen.
07-10-2002

IHR 206 CC IM EINZELNEN49
Der vollständige Zielort erscheint im Display. Wählen Sie die
Funktion
"Bestätigen" und drücken Sie dann die Taste
"VAL" .
Hinweis: Sie können den Zielort auch ändern oder ihn in
einem der beiden Verzeichnisse speichern (siehe Abschnitt
" Speichern einer Adresse in einem Verzeichnis ").Wählen Sie ein Kriterium aus der Vorschlagsliste und bestäti
gen Sie Ihre Wahl mit der Taste "VAL". Wenn Sie das
gewünschte Kriterium angewählt haben, wählen Sie die
Funktion "Bestätigen" und drücken Sie dann die Taste
"VAL" . Der Zielführungsvorgang beginnt. Folgen Sie nun
den Anweisungen.
Das zuletzt angegebene Zielführungskriterium erscheint im
Display.
Die Zielführung beginnt automatisch anhand dieses Kriteri
ums und behält dieses auch bei, wenn binnen 5 Sekunden
oder nach der Bestätigung mit "NEIN"keine andere Einga
be erfolgt.
Folgen Sie den Anweisungen.
Wenn Sie das Zielführungskriterium ändern möchten,
wählen Sie "JA"und drücken Sie dann die Taste "VAL".
07-10-2002

IHR 206 CC IM EINZELNEN57
Windschutzscheibe,
Seitenscheiben und
Fußraum
Fußraum
Diese Einstellungen empfehlen sich
bei kalter Witterung.
Mittlere und seitliche
Belüftungsdüsen
Diese Einstellung empfiehlt sich bei
warmer Witterung.
3. Regelung der Luftzufuhr
Stellen Sie die Gebläsestär
ke durch Drehen des Reglers
von 1bis 4 nach Ihren
Bedürfnissen ein. 4. Regler für Frischluftzufuhr
Frischluftzufuhr
Dies ist die normale Einstellung.
Umwälzung der Innenluft
In dieser Position ist die Frischluftzu
fuhr gesperrt; damit lässt sich der
Innenraum gegen Geruchs und
Rauchbelästigung von außen abschir
men und schneller beheizen. Schieben Sie den Regler so bald wie
möglich wieder auf Frischluftzufuhr,
damit die Scheiben nicht beschlagen.
5. Heckscheiben und Rückspiegelheizung
Bei laufendem Motor wird
durch Druck auf den Schalter
die Heckscheiben und
Außenspiegelheizung einge
schaltet.
Sie schaltet sich nach etwa zwölf
Minuten automatisch aus.
Durch erneuten Druck wird sie für die
Dauer von zwölf Minuten wieder ein
geschaltet.
Die Heizung kann durch erneuten
Druck auf den Schalter auch vor
Ablauf der zwölf Minuten ausgeschal
tet werden.
Hinweis: Diese Funktion ist ausge
schaltet, wenn das Dach im Koffer
raum versenkt ist.
07-10-2002

IHR 206 CC IM EINZELNEN59
3. Verteilung des Luftstroms
Windschutzscheibe und
Seitenscheiben
(AbtrocknenAbtauen).
Zur raschen Beseitigung von Eis bzw.
niedergeschlagener Feuchtigkeit auf
Windschutzscheibe und Seitenscheiben:
temperatur und Gebläseregler auf höchste Stufe ste llen,
mittlere Belüftungsdüsen schließen,
stellen Sie den Regler für die Frischluft zufuhr nach links auf "Frischluft",
schalten Sie die Klimaanlage ein.
Windschutzscheibe, Seiten
scheiben und Fußraum.
Fußraum.
Diese Einstellungen empfehlen sich
bei kalter Witterung.
Mittlere und seitliche
Belüftungsdüsen.
Diese Einstellung empfiehlt sich bei
warmer Witterung. 5. Regler für Frischluftzufuhr
Frischluftzufuhr.
Dies ist die normale Einstellung.
Umwälzung der Innenluft.
In dieser Position ist die Frischluftzufuhr
gesperrt; damit lässt sich der Innenraum
gegen Geruchs und Rauchbelästigung
von außen abschirmen.
In diesem Fall erhöht sich die Leistung
der Klimaanlage, wenn diese gleichzeitig
eingeschaltet ist, und zwar sowohl im
warmen als auch im kalten Bereich.
Wenn diese Einstellung ohne Klimaanla
ge benutzt wird, besteht die Gefahr, dass
die Scheiben beschlagen.
Regler so bald wie möglich wieder auf
Frischluftzufuhr schieben, damit die
Scheiben nicht beschlagen. Wichtige Vorsichtsmaßnahme
Klimaanlage ein oder zweimal im
Monat für die Dauer von fünf bis zehn
Minuten in Betrieb setzen, damit sie
voll funktionstüchtig bleibt.
Klimaanlage nicht benutzen, wenn sie
keine Kühlleistung bringt. In diesem
Fall einen PEUGEOT Vertragshänd
ler einschalten.
4. Regelung der Luftzufuhr
Stellen Sie die Gebläsestärke
durch Drehen des Schalters
von 1bis 4nach Ihren
Bedürfnissen ein. 6. Heckscheiben und
Rückspiegelheizung
Bei laufendem Motor wirddurch Druck auf den Schalter
die Heckscheiben und Außen
spiegelheizung eingeschaltet.
Sie schaltet sich nach etwa zwölf Minu
ten automatisch aus.
Durch erneuten Druck wird sie für zwölf
Minuten wieder eingeschaltet.
Die Heizung kann durch Druck auf den
Schalter auch ausgeschaltet vor Ablauf
der zwölf Minuten ausgeschaltet werden.
Hinweis : Die Funktion ist ausgeschal
tet, wenn das Dach im Kofferraum ver
senkt ist.
07-10-2002

IHR 206 CC IM EINZELNEN61
5. Luftstromverteilung
Durch wiederholten Druck auf
diese Taste lässt sich der Luft
strom jeweils in eine andere
Richtung lenken:
–zur Windschutzscheibe (niederge
schlagene Feuchtigkeit, Eis entfernen),
–zur Windschutzscheibe und in den
Fußraum,
–in den Fußraum,
–zu den mittleren und seitlichen Belüf
tungsdüsen und in den Fußraum,
–zu den mittleren und seitlichen Belüf
tungsdüsen.
7. Frischlufteinlass
Durch Druck auf diese Taste wird
die Frischluftzufuhr gesperrt und
die Luft im Innenraum umgewälzt.
Das entsprechende Symbol
erscheint in der Anzeige. Durch die Umluft
funktion lässt sich der Innenraum gegen
Geruchs und Rauchbelästigung von außen
abschirmen.
Fahren Sie nicht zu lange im Umluftbetrieb.
Durch erneuten Druck auf die Taste wird die
Frischluftzufuhr wieder automatisch geregelt.
4. Klimaanlage
Durch Druck auf diese Taste
lässt sich die Klimaanlage aus
schalten. In der Anzeige
erscheint das Kürzel "ECO".
Durch erneuten Druck auf die Taste wird
die Klimaanlage wieder auf automatischen
Betrieb geschaltet. In der Anzeige
erscheint "A/C". 8. Ausschalten der Anlage
Mit der Taste "OFF" lässt sich
die gesamte Anlage aus
schalten.
Das Innenraumklima wird
nicht mehr automatisch geregelt.
Durch erneuten Druck auf "OFF",
"AUTO" oder "Sicht" wird die Anlage
wieder eingeschaltet, und zwar unter
Beibehaltung der vor dem Ausschal
ten eingestellten Werte.
9. Heckscheibenheizung Durch Druck auf diese Taste
wird die Heckscheiben und
Außenspiegelheizung einge
schaltet. Die Heizung schaltet
sich selbsttätig aus. Durch
erneuten Tastendruck lässt sie sich
auch schon vorher ausschalten.
Hinweis: Diese Funktion ist inakti
viert, wenn das Dach im Kofferraum
versenkt ist.
Wichtige Vorsichtsmaßnahme
Klimaanlage ein oder zweimal im
Monat für die Dauer von fünf bis zehn
Minuten in Betrieb setzen, damit sie
voll funktionstüchtig bleibt.
Klimaanlage nicht benutzen, wenn sie
keine Kühlleistung bringt. In diesem
Fall einen PEUGEOTVertragshändler
einschalten.
Einstellung von Hand
Je nach Wunsch können Sie eine vom
Automatikprogramm abweichende Ein
stellung wählen. Die übrigen Funktionen
werden weiterhin automatisch gesteuert.
Durch Druck auf die Taste "AUTO" keh
ren Sie wieder zum vollautomatischen
Betrieb zurück.
6. Gebläsestärke
Durch Druck auf dieTasten + oder – kann
die Gebläsestärke erhöht
oder verringert werden.
Hinweis
Das in der Klimaanlage entstehende Kon
denswasser fließt im Stillstand ab. Es ist
daher normal, wenn sich unter dem Fahr
zeug Wasser ansammelt.
Um bei kühler oder feuchter Witterung
ein Beschlagen der Scheiben im Fahr
zeuginneren zu vermeiden, empfiehlt
es sich, nicht in den ECOModus zu
schalten.
07-10-2002

Um die Kopfstütze tiefer zu stellen,
müssen gleichzeitig:
der an der linken Führung untenam Gestänge der Kopfstütze
befindliche Knopf gedrückt und
die Kopfstütze nach unten geschoben werden.
Zum Ausbauen auf die Arretierung
drücken und Kopfstütze herauszie
hen.
4 Verstellen der Rückenlehne in
der Neigung
Drücken Sie einen der beiden
Hebel nach hinten.
5 Verstellen der Sitzhöhe beim Fahrersitz
Ziehen Sie den Hebel nach oben.
Entlasten Sie den Sitz zum Höher
stellen bzw. belasten Sie ihn mit
Ihrem Gewicht, um ihn niedriger zu
stellen.
6 Bedienung der Sitzheizung Drücken sie auf den Schalter. Die
Temperatur wird automatisch gere
gelt.
Durch erneuten Druck wird die Sitz
heizung wieder ausgeschaltet.
IHR 206 CC IM EINZELNEN 63
VORDERSITZE
1 Längsverstellung
Hebel anheben und Sitz von vorn
nach hinten schieben.
2 Zugang zu den Rücksitzen An einem der beiden Griffe die
Rückenlehne nach vorn umklappen
und Sitz vorschieben. Beim Zurück
stellen nimmt der Sitz wieder seine
Ausgangsposition ein.
Wenn der Vordersitz zum Liege
sitz abgeklappt ist, sind die hin
teren Plätze nicht zugänglich.
Die Rückkehr des Sitzes in die Aus
gangsposition darf nicht durch
Insassen oder Gegenstände behin
dert werden. Der Sitz muss in die
Ausgangsposition zurückkehren,
damit er einrasten kann.
3 Verstellung der Kopfstütze in Höhe und Neigung
Zum Höherstellen nach oben zie
hen.
Bei richtiger Einstellung befin
det sich der obere Rand der
Kopfstütze in Höhe der Schä
deldecke.
Die Rasten im Gestänge der Kopf
stütze verhindern, dass sich diese
von selbst absenkt (zur Sicherheit
bei einem Aufprall).
Grundsätzlich nicht mit
ausgebauten Kopfstützen
fahren. Die Kopfstützen
müssen eingebaut und
richtig eingestellt sein.
07-10-2002

IHR 206 CC IM EINZELNEN67
Gemäß den europäischen Vorschriften (Richtlinie 2000/3) gibt I
hnen die nachstehende Tabelle an, inwieweit auf den einzelnen
Plätzen Ihres Fahrzeugs Kinderrückhaltesysteme eingebaut werden könne n:
U : Universalklasse
X : kein Kinderrückhaltesystem
Je nach Bestimmung:
L1 : BRITAX Babysure E11 0344117 Universal (Geburt bis 13 kg)
L2 : RÖMER Prince E1 03301058 Universal (9 bis 18 kg)
L3 : RÖMER Vario E1 03301120 Universal (15 bis 25 kg)
L4 : RECARO Start E1 03301108 Universal (15 bis 36 kg)
L5 : KLIPPAN Optima E17 030007 Universal (15 bis 36 kg)
L6 :
KIDDY Isofix entgegen der FahrtrichtungE1 03301123 und Universal (Geburt bis 13 kg)*
L7 : KIDDY Isofix in Fahrtrichtung E2 030011 Universal (9 bis 18 kg)*
* Siehe Abschnitt "Sitze § IsofixHalterungen" zum Einbau eines KI DDYKindersitzes mit Hilfe der IsofixHalterungen des Fahrzeugs.Gewichtsklasse
Platz < 13 kg 9 18 kg 15 25 kg 22 36 kg
Beifahrersitz UUUU
feststehend, höhenverstellbar L1, L6 L2, L7 L3, L4, L5 L4, L5
Sitz hinten XL2 L3, L4, L5 L4, L5
Seite
07-10-2002

IHR 206 CC IM EINZELNEN
72
HAUBENSTÜTZE
Befestigen Sie die Stütze, um die
Haube offen zu halten.
Legen Sie die Stütze vor dem
Schließen der Motorhaube wieder in
die Halterung zurück.
Schließen
Senken Sie die Motorhaube ab und
lassen Sie sie zum Schluß zufallen.
Achten Sie darauf, dass sie richtig ein
gerastet ist.
ÖFFNEN DER MOTORHAUBE
Innen
: Ziehen Sie den Hebel links
unter dem Armaturenbrett.
Außen : Ziehen Sie den Griff und
heben Sie die Motorhaube an. KRAFTSTOFF TANKEN
Das Fahrzeug darf nur
bei stehen
dem Motor betankt werden.
Stecken Sie den Schlüssel ins Tank
schloss und drehen Sie ihn nach links.
Ziehen Sie den Tankverschluss ab.
Auf einem Aufkleber ist angegeben,
welcher Kraftstoff zu verwenden ist.
Füllen Sie beim Volltanken nach dem
dritten automatischen Abschalten der
Zapfpistole keinen Kraftstoff mehr
nach. Dies könnte zu Betriebsstörun
gen bei Ihrem Fahrzeug führen.
Das Fassungsvermögen des Tanks
beträgt ca. 47 Liter.
Vor der Befüllung mit Alternativkraft
stoffen z.B. Biodiesel/RapsMethyl
ester sind unbedingt die gültigen
Herstellerfreigaben zu beachten.
Sprechen Sie hierzu Ihren PEUGEOT
Vertragshändler an.
07-10-2002

IHR 206 CC IM EINZELNEN79
BORDCOMPUTER
Bei Druck auf den Knopf am Ende des Scheibenwischerhebelserscheinen in der
Anzeige nacheinander folgende Informationen:
Anzeige B
reichweite,
zurückgelegte Strecke,
durchschnittsverbrauch,
momentaner Verbrauch,
durchschnittsgeschwindigkeit.
Rückstellung auf Null
Drücken Sie für die Dauer von mehr als zwei Sekunden auf
den Bedienungsknopf. Anzeige C
momentaner Verbrauch und Reichweite,
durchschnittsverbrauch, zurückgelegte Strecke und Durch
schnittsgeschwindigkeit, berechnet für einen Zeitraum "1",
durchschnittsverbrauch, zurückgelegte Strecke und Durch schnittsgeschwindigkeit, berechnet für einen Zeitraum "2".
Die Zeiträume "1"und "2"bestimmen sich nach den
Abständen, in denen der Computer auf Null zurückgestellt
wird. So kann man zum Beispiel bei Zeitraum "1"Berech
nungen auf täglicher Basis und bei Zeitraum "2"Berech
nungen auf monatlicher Basis vornehmen lassen.
Rückstellung auf Null
Wenn der gewünschte Zeitraum angezeigt wird, drücken
Sie für die Dauer von mehr als zwei Sekunden auf den
Bedienungsknopf.
07-10-2002