Peugeot 206 CC 2003 Manual do proprietário (in Portuguese)

30-06-2003
O SEU 206 CC EM PORMENOR41
Fun Permite a audi Quando a FMest‡ seleccionada, premir durante mais de dois segundos a tecla "TA"para activar ou desac-
tivar a fun
Para procurar um programa "PTY":
Ð activar a fun "PTY",
Ð premir brevemente as teclas Jou Lpara fazer desfilar a lista dos diferentes tipos de progra-
mas propostos.
Ð quando o programa escolhido aparecer, conservar a tecla Jou Lpremida durante mais de
dois segundos para efectuar uma busca autom‡tica (depois de uma busca autom‡tica, a fun PTYŽ desactivada).
Em modo PTY, os tipos de programas podem ser memorizados. Para isso, conservar as teclas de prŽ-selec "1"a
"6" premidas durante mais de dois segundos. A chamada do tipo de programa memorizado faz-se por um impulso breve
na tecla correspondente.
Sistema EON Este sistema liga entre si esta programa PTYemitido por uma esta
Para beneficiar deste servi TAou a fun PTY.

30-06-2003
O SEU 206 CC EM PORMENOR
42
FONTE DE DISCOS COMPACTOS Selec Depois da introdu cionamento. Se um disco estiver j‡ inserido, premir a tecla N.
Ejec Premir a tecla Dpara ejectar o disco do leitor.
Selec Premir a tecla Jpara seleccionar a faixa seguinte.
Premir a tecla Lpara voltar ao in’cio da faixa que se est‡ a ouvir ou para seleccionar o disco
precedente.
Escuta acelerada Conservar uma das teclas Jou Lpremidas para efectuar respectivamente uma audi
no r‡pido.
A audi Leitura aleat—ria (RDM) Quando a fonte CD for seleccionada, manter a tecla Npremida durante dois segundos. As faixas do disco ser‹o lidas numa
ordem aleat—ria. Uma nova press‹o na tecla Npermite retomar a leitura normal.
O modo de leitura aleatorio Ž desactivado cada vez que se desliga o r‡dio.
A utiliza
Inserir unicamente discos compactos com uma forma circular.

30-06-2003
O SEU 206 CC EM PORMENOR43
FONTE CARREGADOR DE DISCOS COMPACTOS Selec Apoiar na tecla M.
Selec Premir uma das teclas "1"a "5" do r‡dio para seleccionar o disco correspondente.
Selec Premir a tecla Jpara seleccionar a faixa seguinte.
Premir a tecla Lpara voltar ao in’cio da faixa que se est‡ a ouvir ou para seleccionar o disco
precedente.
Escuta aceleradaConservar uma das teclas Jou Lpremidas para efectuar respectivamente uma audi
no r‡pido. A audi Leitura aleat—ria (RDM) Quando a fonte CD for seleccionada, mantenha a tecla Mpremida durante dois segundos.
As faixas do disco ser‹o lidas numa ordem aleat—ria. Uma nova press‹o de dois segundos na tecla permite retomar a lei- tura normal.
A utiliza
Inserir unicamente discos compactos com uma forma circular.

30-06-2003
O SEU 206 CC EM PORMENOR
44
CARREGADOR 5 CD*
Est‡ instalado no porta-luvas e pode conter 5 discos.
Para o carregar, inserir os discos com a face impressa para cima.Para retirar um disco, premir longamente a tecla de
"1" a "5" corres-
pondente.
A utiliza funcionamentos.
Inserir unicamente discos compactos com a forma circular.
* Consoante o destino.

30-06-2003
O SEU 206 CC EM PORMENOR
45
Setas de direc Permitem mover-se no ecr‹ e escolher assim uma fun No ecr‹ de apresenta para Cima e para Baixo permitem regular a lumi-nosidade do ecr‹. As setas direita e esquerda permitem visualizar temporariamente, durante uma orientanome completo da rua quando este n‹o ultrapas-se a capacidade do ecr‹.
menu : esta tecla permite o acesso ao menu principal.Pode ser utilizada em qualquer momento.
esc : tecla de escape "Impulso breve": anula e retorno ao ecr‹ precedente. "Impulso de mais de 2 segundos": retorno ao ecr‹ de apresenta Esta tecla pode ser utilizada qualquer que seja o menu e fica inoperante durante uma orienta
mod : tecla de modo"Impulso breve": comutata
val : tecla de valida
Valida a fun
Refer
SISTEMA DE ORIENTA‚ÌO EMBARCADO Apresenta O sistema de orienta guia-o por meio de indicavocais e visuais para o destino dasua escolha. O corareside na utilizadados cartogr‡ficos e num sistemaGPS. O sistema GPS permite situara sua posilites. O sistema de orienta Ž constitu’do pelos seguintes ele-mentos:
- o telecomando.
- o ecr‹.
- o calculador,
- o comando de chamada da œltima mensagem vocal.
- o CD ROM.
- a antena multifun O telecomandoPermite, quando Ž apontado para o ecr‹, seleccionar as informa nos diversos menus visualizados.
Um alojamento espec’fico no porta-luvas permite arrumar o telecomando.
Certas fun tos neste manual podem variar emfundo pa’s de comercializa

30-06-2003
O SEU 206 CC EM PORMENOR
Durante a orienta que dependem das manobras a efectuar: 1.Dist‰ncia atŽ ˆ pr—xima manobra.
2. Pr—xima manobra a efectuar.
3. Pr—xima via a seguir.
4. Hora.
5. Temperatura exterior.
6. Via actualmente seguida.
7. Dist‰ncia atŽ ao destino final.
8. Manobra a efectuar.
O ecr‹ Durante a utiliza cem no rodapŽ do ecr‹ apresentam-se sob diversas for-mas: 1.
Fun
2. Fun
3. Fun
Observa A op(List) "Lista" Ž acess’vel para
uma escolha num m‡ximo poss’vel de 80 endere
46

30-06-2003
O SEU 206 CC EM PORMENOR
47
Comando de chamada da œltima mensagem vocalUma press‹o na tecla situada na ponta docomando de iluminapermite repetir a œltimainformao caso, fornecer uma men-sagem vocal e uma visua-lizatopografia futura.
O CD ROM ContŽm todas as infor-ma Ele deve ser inserido com a face impressa para cima.
Utilizar unicamente CDs homologados por PEUGEOT. O sistema de orienta quando o mapa -mundo estiver plenamente iluminado.
O calculador Est‡ instalado no porta-luvas: 1.
Tecla de ejec
2. Alojamento do CD ROM.
3. O visor ON indica que o calculador est‡ ligado.
4. O visor CD indica a presen
5. Caixa de arruma
A utiliza ocasionar um mau funcionamento.

30-06-2003
O SEU 206 CC EM PORMENOR
48
Menu geral Ligar a chave: Premir a tecla (Menu) "Menu" para aceder ao menu
geral, Escolher uma fun validar (tecla "VAL"- Valida Navega Depois da selec
(Navigation / Guidance)
"Navega , um ecr‹ adverte sobre a utili-
za n‹o utilizar o telecomando em andamento. Premir a tecla "VAL"(Valida
seguinte. O menu (Navigation / Guidance) "Navega
ta permite as seguintes possibilidades:
- introdu
- Escolha de um servi dispon’vel numa cidade;
- Escolha de um endere direct—rios;
- Acesso ao menu (Navigation Options) "Op
orienta .
- As fun (Radio) "R‡dio" ficam suspensas quando o
sistema est‡ em modo de orienta

30-06-2003
O SEU 206 CC EM PORMENOR
48
Menu geral Ligar a chave: Premir a tecla (Menu) "Menu" para aceder ao menu
geral, Escolher uma fun validar (tecla "VAL"- Valida Navega Depois da selec
(Navigation / Guidance)
"Navega , um ecr‹ adverte sobre a utili-
za n‹o utilizar o telecomando em andamento. Premir a tecla "VAL"(Valida
seguinte. O menu (Navigation / Guidance) "Navega
ta permite as seguintes possibilidades:
- introdu
- Escolha de um servi dispon’vel numa cidade;
- Escolha de um endere direct—rios;
- Acesso ao menu (Navigation Options) "Op
orienta .
- As fun (Radio) "R‡dio" ficam suspensas quando o
sistema est‡ em modo de orienta

30-06-2003
O SEU 206 CC EM PORMENOR
49
Introdu Aparece a œltima cidade escolhida. Para introduzir o nome de outra cidade, escolher cada letra com as setas de direc(tecla "VAL" ).
Em caso de erro de introdu (Correction)
"Corrigir" permite apagar a œltima letra introduzida.
A fun (List) "Lista" indica, ˆ medida da introdu
nomes e o nœmero de cidades que comemas letras. Quando a lista contŽm menos de 5 nomesestes aparecem automaticamente. Escolher uma cidade evalidar (tecla "VAL").
A fun (Change) "Mudar" permite apagar completa-
mente a cidade introduzida.
Quando o nome completo da cidade aparecer, escolher a fun (Validate) "Validar" e premir a tecla "VAL".
Observa Depois da valida
cem as cidades que podem formar um nome existente. Introduzir o nome da via. Escolher a fun
(Validate)
"Validar" e premir a tecla "VAL".
Observa A orienta
duseleccionar a fun (City Center) "Centro da cidade" .
Introduzir o nœmero da rua. Escolher a fun (Validate)
"Validar" e premir a tecla "VAL".
Observa A orienta
introduseleccionar a fun (Validate) "Validar".