display Peugeot 206 SW 2003 Instruktionsbog (in Danish)

26-05-2003
3ET HURTIGT OVERBLIK
1F¿rerairbag Horn
2 Kontaktarm til lys og blinklys
3 Kontakt til afbrydelse af passagerairbag*
4 Kontakt til afbrydelse afrudehejs bag
5 Knap til dynamisk stabilitetskontrol (ESP/ASR)
6 Instrumentbelysning
7 Betjening af vinduesvisker, -vasker og tripcomputer
8 Fjernbetjening af radio
9 Kontakt til havariblink
10 Multifunktionsdisplay 11
Defrosterdyser til forrude
12 Defrosterdyser til sideruder
13 Justerbare sidedyser
14 Passagerairbag
15 Justerbare midterdyser
16 Handskerum
17 Radio
18 Regulering af varme, ventilation, aircondition ogafrimning af bagrude ogsidespejle
19 Askeb¾ger for
20 Gearstang
21 Cigarett¾nder 22
El-betjente sidespejle
23 Kontakter for el-opvarmede s¾der
24 Elektrisk rudehejs for
25 HŒndbremse
26
27 RatlŒs
28 Sikringsboks
29 SmŒtingsrum
30 H¿jdeindstilling af rat
31 H¿jdeindstilling af forlygter
* Afh¾ngigt af destinationsland.

26-05-2003
SERVICEINDIKATOR
Serviceindikatoren viser, hvornŒr n¾ste eftersyn skal foretages i hen-hold til serviceplanen. Funktion NŒr t¾ndingen er slŒet til, lyser servi- cen¿glen, der symboliserer service-
planen, i 5 sekunder, og kilometert¾l-leren viser hvor mange kilometer(afrundet), der er tilbage f¿r n¾steservice. Eksempel: Der er 4 800 km tilbage
f¿r n¾ste service. NŒr t¾ndingen er slŒet til, lyser lampen i 5 sekunder ogdisplayet viser: 5 sekunder efter at t¾ndingen er slŒet til, fungerer kilometert¾llerensom normalt. Displayet viser total kilo-metertal eller tripkilometertal. NŒr der er mindre end 1 000 kmtilbage til n¾ste service Eksempel:
Der er 900 km tilbage til
n¾ste service. NŒr t¾ndingen er tilsluttet, lyser lam-
pen i 5 sekunder.: 5 sekunder efter at t¾ndingen er til- sluttet, fungerer kilometert¾llerensom normalt og n¿glen lyser stadig.
Den angiver, at n¾ste eftersyn snart skal finde sted. Displayet viser totalkilometertal og tripkilometertal. Tidspunktet for n¾ste eftersyn eroverskredet NŒr t¾ndingen er slŒet til, blinker ser-
vicen¿glen og det antal kilometer, der
er overskredet, i 5 sekunder. Eksempel:
Du har overskredet tids-
punktet for serviceeftersyn med
300 km. Du skal snarest have udf¿rteftersyn.NŒr t¾ndingen er slŒet til, lyser lam-pen i 5 sekunder og displayet viser: 5 sekunder efter at t¾ndingen er slŒet til, fungerer kilometert¾llerensom normalt og n¿glen lyser stadig.Displayet viser enten total kilometer-tal eller tripkilometertal.
VEDLIGEHOLDELSE AF 206
20

26-05-2003
Nulstilling af serviceindikatoren
Dit PEUGEOT v¾rksted nulstiller efter hvert eftersyn. Nulstilling foretages pŒ f¿lgende mŒde:Ð slŒ t¾ndingen fra,
Ð tryk pŒ knappen 1, og hold den
inde,
Ð tilslut t¾ndingen.
Kilometerdisplayet t¾ller bagl¾ns i 10 sekunder
Ð Hold knappen 1inde i 10 sekunder.
Displayet viser [= 0], og servicen¿g-
len forsvinder.
VEDLIGEHOLDELSE AF 206 21

26-05-2003
FUNKTIONSKONTROL31
INSTRUMENTBORD: AUTOMATGEAR OG BENZINMOTOR (hatchback og 206 SW)
1.
Kontrollampe for ikke-sp¾ndt sele*
2. Kontrollampe for afbrydelse af passagerairbag*
3. Kontrollampe for front- og side-airbags
4. Kontrollampe for tŒgeforlygter
5. Kontrollampe for ABS
6. Kontrollampe for tŒgebaglygte
7. Lysindikator for venstre blinklys
8. Kilometert¾ller, serviceindikatorog motoroliestandsmŒler
9. Lysindikator for h¿jre blinklys 10.
Kontrollampe for motorselvdiagno- se
11 . Kontrollampe for fjernlys
12. Kontrollampe for hŒndbremse,bremsev¾skeniveau og elektro-nisk bremsekraftfordeling
13. Kontrollampe for n¾rlys
14. Indikator for batteriets ladestand
15. Kontrollampe for motorolietryk og-temperatur
16. Kontrollampe for temperatur ogmin. k¿lerv¾skestand
17. Display programvalg
18. Display af valgt gear 19.
Omskifter til kilometert¾ller
20. Advarselslampe "STOP-stands straks"
21. Speedometer
22. K¿lerv¾sketemperatur
23. Omdrejningst¾ller
24. Knap til instrumentbelysning
25. Br¾ndstofmŒler
26. Kontrollampe for lavt br¾ndstof-niveau
27. Kontrollampe for dynamisk stabili-tetskontrol (ESP/ASR)
* Afh¾ngigt af destinationsland.

26-05-2003
Kombiinstrumentets display NŒr t¾ndingen er tilsluttet, har displayet f¿lgende tre funktioner: Ð Serviceindikator (se det relevante afsnit).Ð OlieniveaumŒlerÐ Kilometert¾ller (eller tript¾ller).Bem¾rk!Kilometerstanden eller tript¾lleren vises i 30 sekunder, nŒr t¾ndingen afbrydes, nŒr f¿rerd¿ren Œbnes, og nŒr
bilen aflŒses eller oplŒses. Motoroliestand
NŒr t¾ndingen tilsluttes, vises olieniveauet efter ca. 10 sekunder.
For meget olie
NŒr denne kontrollampe blinker, betyder det, at der er for meget olie, og det kan beskadige motoren.
Hvis en kontrol med oliepinden bekr¾fter, at der er for meget olie, skal du hurtigst muligt kon-
takte et PEUGEOT v¾rksted.For lidt olie
NŒr denne kontrollampe blinker, betyder det, at der er for lidt olie, og det kan beskadige motoren. Hvis en kontrol med oliepinden bekr¾fter advarselsmeddelelsen, skal der straks fyldes mere olie pŒ. Fejl ved oliemŒleren Kontroller oliestanden ved hj¾lp af oliepinden.
Hvis oliestanden er korrekt, og kontrollampen blinker, angiver det en fejl ved oliemŒleren.
Kontakt et PEUGEOT v¾rksted.
FUNKTIONSKONTROL 35
En kontrol af oliestanden g¾lder kun, hvis bilen stŒr pŒ et vandret underlag, og motoren har v¾ret slukket i mere
end 10 minutter.

26-05-2003
FUNKTIONSKONTROL
36
Kilometert¾ller Med et tryk pŒ knap
1kan du skifte
mellem kilometert¾ller og tript¾ller. Nulstil tript¾lleren, nŒr den vises pŒ displayet, ved at trykke pŒ knappen i
mere end 3 sekunder. HAVARIBLINK
NŒr der trykkes pŒ knappen, blinkersamtlige blinklys. Det fungerer ogsŒ, nŒr t¾ndingen er afbrudt. Automatisk aktivering af havariblink* NŒr der foretages en n¿dopbrem- sning, t¾nder havariblinket auto-matisk afh¾ngigt af, hvor kraftig
hastighedsreduktionen er. Havari-blinket slukkes automatisk, nŒr dertr¾des pŒ speederen. Det kan ogsŒ slukkes ved at trykke pŒ knappen.
Justering af instrumentbordsbelysning NŒr lygterne er t¾ndt, tryk pŒ knap- pen for at ¾ndre pŒ lysstyrken. NŒrbelysningen nŒr minimum eller maxi-mum, sŒ slip knappen og tryk igen forat ¿ge (eller mindske). NŒr du har fundet den ¿nskede lyss- tyrke, slippes knappen.

26-05-2003
206 I DETALJER37
DISPLAY A Du kan fŒ vist f¿lgende informatio- ner:
Ð klokkesl¾t,
Ð dato,
Ð udend¿rstemperatur (blinker ved
risiko for isslag),
Ð oplysninger vedr. radioen,
Ð kontrol af Œbning af d¿re, f.eks. venstre ford¿r er Œben,
Ð advarselsmeddelelser, f.eks. Fjernbetjeningens batteri skal
udskiftes, eller informationer, f.eks."Energisparefunktionen er aktiv"vises et ¿jeblik. Indstilling af parametre Hold knappen
1trykket ind i to sekunder for at fŒ adgang til indstillingerne. NŒr
dataene blinker, kan de ¾ndres.
Tryk pŒ knappen 1for at rulle gennem de forskellige data i f¿lgende r¾kkef¿lge:
Ð sprog for angivne informationer,
Ð klokken (f¿rst 12 sŒ 24 timer),
Ð minutter,
ÐŒr,
Ð mŒneder,
Ð dag,
Ð temperatur: Celsius eller Fahrenheit.Med et tryk pŒ knap 2kan v¾rdien for den valgte parameter ¾ndres. Hold knap-
pen inde for at fŒ en hurtig indstilling (retur til start efter sidst mulige v¾rdi). Efter 7 sekunder uden indtastning gŒr displayet tilbage til udgangsvisningen, og de ¾ndrede data gemmes. Bem¾rk: Med et kort tryk pŒ knappen 2vises udend¿rstemperaturen i nogle
sekunder.

26-05-2003
206 I DETALJER
38
Valg af parametre Hold knappen 1inde i 2 sekunder for at fΠadgang til indstilling, dataene blinker
og kan nu ¾ndres.
Tryk pŒ knappen 1for at fŒ vist forskellige data i f¿lgende r¾kkef¿lge:
Ð sprog for viste oplysninger,
Ð hastighedsenhed (km eller miles),
Ð temperaturenhed (grader Celsius eller Fahrenheit),
Ð tidsformat (visning af 12 og derefter 24 timers format),
Ð klokkesl¾t,
Ð minutter,
ÐŒr,
Ð mŒneder,
Ð dag, Med et tryk pŒ knappen 2kan du ¾ndre den ¿nskede v¾rdi. Hold knappen inde
for hurtig indstilling. Efter syv sekunder uden indtastning gŒr displayet tilbage til udgangsvisningen, og de ¾ndrede data gemmes.
DISPLAY B Du kan fŒ vist f¿lgende oplysninger:
Ð klokkesl¾t,
Ð dato,
Ð udend¿rstemperatur (blinker ved risiko for isslag),
Ð oplysninger vedr. bilradio,
Ð kontrol af Œbning af d¿re. Displayet viser grafisk, om en d¿r er Œben.
Ð advarsler, f. eks. fejl i batteriets ladestand, eller oplysninger, f.eks. lav br¾ndstofstand, vises et¿jeblik og kan slettes med et trykpŒ knap 1eller 2,
Ð tripcomputer.

26-05-2003
206 I DETALJER39
DISPLAY C Du kan fŒ vist f¿lgende informatio- ner:
Ð klokkesl¾t,
Ð dato,
Ð udend¿rstemperatur (blinker ved risiko for isslag),
Ð oplysninger vedr. bilradio,
Ð kontrol af Œbning af d¿re. Displayet viser grafisk, hvis en d¿r er Œben. Ð advarsler vises et ¿jeblik (f.eks. lav br¾ndstofstand) og kan slettes ved hj¾lp
af fjernbetjeningen,
Ð boardcomputer (se pŒg¾ldende afsnit),
Ð navigationssystem (se pŒg¾ldende afsnit).
Valg af parametre Du kan v¾lge parametre med fjernbetjeningen. De forskellige menuer er be- skrevet i afsnittet om navigationssystemet.

26-05-2003
RDS-SYSTEM Brug af RDS (Radio Data System) funktionen pŒ FM-bŒndet RDS-systemet s¿ger automatisk den kraftigste frekvens pŒ den station, du h¿rer i det omrŒde, du k¿rer igennem.
Tryk pΠtasten "RDS"for at aktivere eller afbryde funktionen.
PŒ multifunktionssk¾rmen vises f¿lgende oplysninger: Ð "RDS" , hvis funktionen er aktiveret,
Ð "(RDS)" , hvis funktionen er aktiveret, men ikke disponibel.
Opf¿lgning pŒ RDS stationer PŒ displayet vises navnet pŒ den station, der er valgt. NŒr funktionen RDS er aktiveret, s¿ger radioen hele tiden efter den
sender, som giver det bedste resultat for den valgte station.
Trafikinformationer Tryk pΠtasten "TA"for at aktivere eller afbryde denne funktion.
PŒ multifunktionsdisplayet vises f¿lgende oplysninger: Ð "TA" hvis funktionen er aktiveret,
Ð "(TA)" hvis funktionen er aktiveret, men ikke disponibel.
Alle trafikinformationer sendes, lige meget hvilken lydkilde der er valgt (radio, kassette, cd-afspiller eller multi cd-boks).
Tryk pŒ tasten "TA", hvis du ¿nsker at afbryde en meddelelse.
Bem¾rk: Lydstyrken pŒ trafiknyhederne er uafh¾ngig af radioens normale lydstyrke. Du kan regulere den ved
hj¾lp af volumenknappen. Lydstyrken vil blive lagret, og det er denne lagrede lydstyrke, der vil fremkomme vedn¾ste meddelelse.
Regionalprogram (REG) Dette program g¿r det muligt at fŒ fat i sendere, der pŒ visse tidspunkter sender regionale programmer enten f¾lles med
andre sendere eller for sig selv. Du kan f¿lge op pŒ disse sendere.
Tryk i mere end 2 sekunder pΠtasten "RDS"for at aktivere eller afbryde funktionen.
206 I DETALJER
50