technical data Peugeot 206 SW 2003 Owner's Manual

TECHNICAL DATA147
PETROL
Models 2CHFX 2CK6D 2CKFW
Model codes 2AHFX 2AK6D 2AKFW 2SHFX 2EKFW
2EHFX
ENGINES 1.1 litre 1.4 litre 1.4 litre Cubic capacity (cm
3) 1 124 1 360 1 360
Bore x stroke (mm) 72 x 69 75 x 77 75 x 77 EU standard maximum power (kW) 44.1 55 55
Maximum power at engine speed (rpm)5 500 5 500 5 500
EU standard maximum torque (Nm) 94 118 120
Maximum torque at engine speed (rpm)2 700 2 800 2 800
Fuel Unleaded Leaded Unleaded
Catalytic converter Yes No Yes Gearbox Manual Manual Manual Automatic
(5 speed) (5 speed) (5 speed) (4 speed)
Oil capacity (in litres) Engine (with cartridge replacement) 3.2 (2) - 3.4 (3) 3 (2) - 3.25 (3) 3 (2) - 3.25 (3) 3 (2) - 3.25 (3)
Gearbox-Final drive 2 2 2
_
ENGINES AND GEARBOXES
(2) Draining by gravity - (3) Draining by suction
26-05-2003

PETROL
Models 2CNFU 2ANFU 2CRFN 2CRFKA/IF
Model codes 2HNFU 2ARFN 2KNFU 2ERFN
ENGINES 1.6 litre 16V 2 litre 16V 2 litre 16V
Cubic capacity (cm
3) 1 587 1 997 1 997
Bore x stroke (mm) 78,5 x 82 85 x 88 85 x 88
EU standard maximum power (kW) 80 100 130
Maximum power at engine speed (rpm)5 800 6 000 7 000
EU standard maximum torque (Nm) 147 190 202
Maximum torque at engine speed (rpm)4 000 4 100 4 750
Fuel Unleaded Unleaded Unleaded
Catalytic converter Yes Yes Yes Gearbox Manual Automatic Manual Manual
(5 speed) (4 speed) (5 speed) (5 speed)
Oil capacity (in litres) Engine (with cartridge replacement) 3.2 (2) - 3.4 (3) 3.2 (2) - 3.4 (3) 4.25 3.8 - 5.3
Gearbox-Final drive 2 _ 1.9 1.9
TECHNICAL DATA
148
(2) Draining by gravity - (3) Draining by suction
ENGINES AND GEARBOXES
26-05-2003

26-05-2003
TECHNICAL DATA149
DIESEL
2C8HX 2CWJY
Models 2A8HX 2AWJY 2CRHY 2ERHY 2CRHYU
Model codes 2S8HX 2SWJY 2ARHY 2KRHY 2ARHYU 2E8HX 2TWJY 2HRHY
ENGINES 1.4 litre turbo HDI 1.9 litre 2 litre turbo HDI 2 litre turbo HDI (ECO)
Cubic capacity (cm
3) 1 398 1 867 1 997 1 997
Bore x stroke (mm) 73.7 x 82 82.2 x 88 85 x 88 85 x 88
EU standard maximum power (kW) 50 51 66 66
Maximum power at engine speed (rpm)4 000 4 600 4 000 4 000
EU standard maximum torque (Nm) 150 125 205 205
Maximum torque at engine speed (rpm) 1 750 2 500 1 900 1 900Fuel Diesel Diesel Diesel Diesel
Catalytic converter Yes Yes Yes Yes Gearbox Manual Manual Manual Manual
(5 speed) (5 speed) (5 speed) (5 speed)
Oil capacity (in litres)
Engine (with cartridge replacement) 3.8 4.8 4.5 4.5
Gearbox-Final drive 2 1.9 1.9 1.9
ENGINES AND GEARBOXES

In accordance with directive 99/100 in M.P.G. (litres/100 km)
Engine Gearbox Model Urban Inter- Mixed Emission
ofcodes driving urbanCO2by weightg/Km
1.1 litre Manual HFXF 34.4 (8.2) 56.5 (5) 45.6 (6.2) 148
1.1 litre Manual HFXU/A 33.6 (8.4) 54.3 (5.2) 44.9 (6.3) 151
1.4 litre Manual K6D2 30.0 (9.4) 51.4 (5.5) 40.4 (7) 162
1.4 litre Manual KFWF 33.6 (8.4) 56.5 (5) 44.9 (6.3) 149 KFWA 33.2 (8.5) 54.3 (5.2) 44.9 (6.3) 151
1.4 litre Automatic KFWR 29.7 (9.5) 52.3 (5.4) 40.9 (6.9) 165
1.6 litre 16V Manual NFUF 32.8 (8.6) 55.4 (5.1) 44.1 (6.4) 153 HNFUF 32.5 (8.7) 49.6 (5.7) 41.4 (6.8) 161
1.6 litre 16V Automatic NFUR 28.5 (9.9) 51.4 (5.5) 40.0 (7.1) 171 HNFUR 27.6 (10.2) 48.7 (5.8) 37.6 (7.5) 179
2 litre 16V Manual RFNF 26.4 (10.7) 46.3 (6.1) 36.7 (7.7) 185
2 litre 16V Manual 2CRFKA/IF 23.9 (11.8) 42.6 (6.7) 32.8 (8.6) 204
1,4 litre Turbo HDI Manual 8HFX 51.4 (5.5) 77.1 (3.6) 65.7 (4.3) 113
1,9 litre diesel Manual WJYF 38.2 (7.4) 64.2 (4.4) 51.4 (5.5) 144 WJYU 36.2 (7.8) 62.1 (4.6) 48.7 (5.8) 153
2 litre Turbo HDI Manual RHYF 42.8 (6.6) 68.9 (4.1) 56.5 (5) 136 HRHYF 40.9 (6.9) 64.2 (4.4) 53.3 (5.3) 144
2 litre Turbo HDI Manual RHYU 48.7 (5.8) 74.3 (3.8) 62.8 (4.5) 120 (ECO)
TECHNICAL DATA
150
SALOON AND 206 GTi 180 CONSUMPTION*
Fuel consumption values correct at time of printing. * During the year, according to destination.
26-05-2003

TECHNICAL DATA151
206 SW CONSUMPTION
In accordance with directive 99/100 in M.P.G. (litres/100 km)
Engine Gearbox Model codes Urban driving Inter-urban Mixed Emission of
CO2by weightg/Km
1,1 litre Manual 2EHFXF 32.5 (8.7) 54.3 (5.2) 43.5 (6.5) 156
1,4 litre Manual 2EKFWF 33.2 (8.5) 54.3 (5.2) 44.1 (6.4) 153 2EKFWA 33.2 (8.5) 54.3 (5.2) 44.1 (6.4) 153
1,6 litre 16V Manual 2KNFUF 32.5 (8.7) 51.4 (5.5) 42.2 (6.7) 159
1,6 litre 16V Automatic 2KNFUR 27.6 (10.2) 48.7 (5.8) 37.6 (7.5) 179
2 litre 16V Manual 2ERFNF 25.7 (11) 45.6 (6.2) 35.8 (7.9) 189
1,4 litre Turbo HDI Manual 2E8HXF 50.4 (5.6) 74.3 (3.8) 64.2 (4.4) 117
2 litre Turbo HDI Manual 2ERHYF 41.4 (6.8) 68.9 (4.1) 55.4 (5.1) 138 2KRHYF 40.9 (6.9) 68.9 (4.1) 53.3 (5.3) 144
Fuel consumption values correct at time of printing.26-05-2003

26-05-2003
TECHNICAL DATA
152
3 and 5 DOOR
Engine 1.1 litre 1.4 litre 1.4 litre
1.6 litre 16V 1.6 litre 16V 2 litre 16V 2 litre 16V
GearboxManual Manual Automatic Manual Automatic Manual Manual
Model codes: HFX KFWF/A KFWR NFUF NFUR RFN
2CRFKA/IFK6D
¥ Kerb weight 985 1 025 1 055 1 100 1 055 1 125 1 159
¥ Gross vehicle weight (GVW) 1 405 1 450 1 480 1 567 1 614 1 560 1 550
¥ Gross train weight (GTW)* 1 920 2 365 2 395 2 467 2 504 2 475 2 450
¥ Unbraked trailer 485 510 525 550 550 560 575
¥ Braked trailer (within GTW) 700 1 100 1 100 1 100 1 100 1 100 1 100
WEIGHTS AND TOWING LOADS SALOON AND 206 GTi 180** (IN KG)
3 and 5 DOOR VANS
Engine 1.4 litre HDI 1.9 litre D 2 litre HDI 2 litre HDI 1.1 litre 1.4 litre HDI 1.9 litre D
(ECO)
Gearbox Manual Manual Manual Manual Manual Manual Manual
Model codes: 8HX WJY RHY RHYU HFXU 2S8HXF WJYU 2SHFX 2SWJY
¥ Kerb weight 1 061 1 084 1 145 1 145 900 1 049 1 000
¥ Gross vehicle weight (GVW) 1 525 1 525 1 585 1 585 1 405 1 525 1 525
¥ Gross train weight (GTW)* 2 425 2 440 2 500 2 500 1 920 2 425 2 440
¥ Unbraked trailer 530 540 570 500 485 524 540
¥ Braked trailer (within GTW) 1 100 1 100 1 100 1 100 700 1 100 1 100
* In the case of a towing vehicle, the speed is limited to 60 mph (100 km/h). ** During the year, according to destination.

TECHNICAL DATA153
5 DOOR
Engine 1.1 litre 1.4 litre 1.6 litre 16V 1.6 litre 16V 2 litre 16V 1.4 litre HDI 2 litre HDI
GearboxManual Manual Manual Automatic Manual Manual Manual
Model codes: HFX KFW NFUF NFUR RFN 8HX RHY
¥ Kerb weight 1 065 1 074 1 148 1 190 1 192 1 110 1 191
¥ Gross vehicle weight (GVW) 1 485 1 499 1 563 1 585 1 562 1 535 1 611
¥ Gross train weight (GTW)* 1 985 2 399 2 463 2 485 2 462 2 435 2 511
¥ Unbraked trailer 500 500 500 500 500 500 500
¥ Braked trailer (within GTW) 700 1 100 1 100 1 100 1 100 1 100 1 100
WEIGHTS AND TOWING LOADS 206 SW (IN KG)
* In the case of a towing vehicle, the speed is limited to 60 mph (100 km/h).
26-05-2003

26-05-2003
TECHNICAL DATA
154
SALOON AND 206 GTi 180 DIMENSIONS (3 AND 5 DOOR VERSIONS) 206 SW DIMENSIONS

TECHNICAL DATA155
THE IDENTIFICATION FEATURES OF YOUR 206
A. Manufacturer's plate.
B. Serial number on the bodywork (location according to version).
C. Serial number on the fascia.
D. Tyres and paint reference. The label Don the driver's door centre pillar, near the hinges, gives:
Ð the wheel and tyre sizes,
Ð the brands of tyres* approved by the manufacturer,
Ð the tyre pressures: (checking of the tyre pressure must be carried out cold, at least every month).
Ð the paint colour reference*.
E. Fuel consumption* in the corner of the windscreen.
* According to destination.
Saloon and 206 RC 206 SW
26-05-2003