isofix Peugeot 206 SW 2003 Упутство за употребу (in Serbian)

26-05-2003
DETALJNO PREDSTAVLJANJE VAŠEG PEUGEOTA 20681
PRI ČVRŠĆENJA "ISOFIX "
Prednje suvozačko, dva zadnja bočna
sedišta(berlina i 206SW) i jedna treći-
na zadnjeg sedišta ( 206 RC) opreml-
jena su ISOFIXpričvršćenja. Radi
se o dva prstena koja su smeštena
između naslona i sedišta .
Dečija sedišta ISOFIX opremljena
su sa dva zasuna koji se lako
uvlače u ta dva prstena. Sve ovo
vam omogućuje pouzdano, sigur-
no i brzo nameštanje.
Dečije sedište ISOFIX odobrena su
za vozila marke PEUGEOT, a koja
možete nabaviti u okviru mreže.
Stolica KIDDY Isofix može se posta-
viti se u položaj "leđima napred" za
decu od rođenja do 13 kg i "licem
napred" za decu od 9 do 18 kg. N apred, u položaju "leđima napred",
prednje sedište mora biti maksimal- no pomerenu ka napred kako bi sto-
lica dečijeg sedišta bila što bliža
bord tabli .
Po zadi, upoložaju "licem napred",u
berlinu i 206 SW prednje sedište
obavezno mora biti u srednjem
položaju klizača, a naslon podi-gnut.
U 206 RC, školjka dečijeg sedišta
mora biti što je moguće više podi-
gnuta. Za ovo podešavanje pogle-
dajte uputstvo o nameštanju dečijegsedišta. Pozadi, u položaju "leđima napred",
školjka dečijeg sedišta mora biti u
dodiru sa naslonom odgovarajućegsedišta.
Ova stolica se može koristiti i na
mestima koja nisu opremljena prič-vršćenjima
ISOFIX: tada se obavez-
no mora vezivati za sedište vozila
sigurnosnim pojasem na tri kopče za
položaje " licem napred" i " leđima
napred". Pogledajte " Rekapitulaciju
montiranja dečijeg sedišta"
Kada je sedište KIDDY ISOFIX
montirano u položaju "leđima
napred" na prednjem sedištu
suvozača, obavezno je isključiti
vazdušni jastuk suvozača.
U suprotnom, dete može biti ozbil-
jno povređeno ili čak ubijeno prili-
kom otvaranja vazdušnog jastuka.
Sledite uputstva proizvođača za
postavljanje dečje stolice navede-
na u bro šuri za postavljanje
sedišta. * N a pričvršćenja ISOFIX možete
namestiti samo dečija sedišta ISOFIX koja je odobrio PEUGEOTi koja se prodaju u njegovoj komer-
cijalnoj mreži .

26-05-2003
DETALJNO PREDSTAVLJANJE VAŠEG PEUGEOTA 206
82
DEČJA SEDIŠTA KOJA PREPORUČUJE PEUGEOT Pored de
čjih sedišta ISOFIX, PEUGEOT vam nudi kompletnu gamu de čjih sedištakoja se pričvršćuju pomoću sigurnosnih
pojaseva :
Grupa 0+ : od rođenja do 13 kg
L1 -"Britax Babysure" : instalira se leđima napred, na prednjem ili zadnjem sedištu sa pojasom na tri kopče.
Napred, vazdušni jastuk suvozača mora biti obavezno isključen, a sedište suvozača treba da bude podešeno u "sredn-
jem" položaju klizača.
Grupa 1 : od 9 do 18 kg
L2 -"Römer Prince" : instalira se pozadi sa pojasem na dve ili tri kopče.
Za bezbednost vašeg deteta, nikada ne rastavljajte kopču od sedišta.
Grupa 2 : od 15 do 25 kg
L3 -"Römer Vario" : instalira se pozadi sa pojasem na dve ili tri kopče.

26-05-2003
DETALJNO PREDSTAVLJANJE VAŠEG PEUGEOTA 206
84
T
ABELARNI PREGLED ZA INSTALACIJU DEČIJIH SEDIŠTA (berlina i 206 SW)
U skladu sa evropskim propisima (Direktiva 2000/3), u sled ećoj tablici ćete naći mogućnosti za instaliranje uređeja za pre-
voz dece, u zavisnosti od grupa masa i mesta u vozilu :
U : univerzalna kategorija.
U F : univerzalna kategorija licem napred.
X : nikakav ure đaj za decu.
U zavisnosti od zemlje :
L1 : BRITAX Babysure E11 0344117 Univerzalno (od ro đenja do 13 kg).
L2 : ROMER Prince E1 03301058 Univerzalno (9 do 18 kg).
L3 : ROMER Vario E1 03301120 Univerzalno (15 do 25 kg).
L4 : RECARO Start E1 03301108 Univerzalno (15 do 36 kg).
L5 : KLIPPAN Optima E17 030007 Univerzalno (15 do 36 kg).
L6 : KIDDY Isofix Le đima napred (c)
E1 03301123 i Univerzalno (od ro đenja do 13 kg).
L7 : KIDDY Isofix Licem napred (c)
E2 030011 Univerzalno (9 do 18 kg).
(a) Grupa 0 : od ro đenja do10 kg.
(b) Pravila o prevozu dece na mestu suvoza ča razli čita su za svaku zenlju. Proverite va že će zakone va še zemlje.
(c) Pogledati odeljak "Sedišta - § Pričvršćenja Isofix" za upotrebu dečjeg sedišta KIDDY sa ankerima Isofix na vozilu, ili u
nedostatku sigurnosnog pojasa. Grupa masa
Mesto Grupa 0(a)
do 0+ Grupa 1 Grupa 2 Grupa 3
< 13 kg 9 - 18 kg 15 - 25 kg 22 - 36 kg
Putnik napred (b)
UU UU
Fiksno sedište, Sedište podesivo po visiniL1, L6 L2, L7 L3, L4, L5 L4, L5
Putnik pozadi UU UU
B očno L1, L6 L2, L7 L3, L4, L5 L4, L5
Putnik pozadi XUFUFUF
Centralno L2 L3, L4, L5 L4, L5
Sigurnosni pojas na 3 kopče
Putnik pozadi XUFUFUF
Centralno L2 L3
Sigurnosni pojas na 2 kopče

26-05-2003
DETALJNO PREDSTAVLJANJE VAŠEG PEUGEOTA 20685
Grupa masa
Mesto Grupa 0(a)
do 0+ Grupa 1 Grupa 2 Grupa 3
< 13 kg 9 - 18 kg 15 - 25 kg 22 - 36 kg
Putnik napred (b)
UU UU
Putnik pozadi L1, L6 L2, L7 L3, L4, L5 L4, L5 Bočno mesto
T ABELARNI KRATAK PREGLED ZA INSTALACIJU DEČIJIH SEDIŠTA (206 RC*)
U s kladu da evropskim normama ( Direktiva 2000/3), sledeća tablica vam prikazuje pregled mogućnosti instalacije dečijih
sedišta, u zavisnosti od grupa masa i mesta u vozilu :
U : univerzalna kategorija
U zavisnosti od zemlje :
L1 : BRITAX Babysure E11 0344117 Univerzalno (od rođenja do 13 kg).
L2 : ROMER Prince E1 03301058 Univerzalno (9 do 18 kg).
L3 : ROMER Vario E1 03301120 Univerzalno (15 do 25 kg).
L4 : RECARO Start E1 03301108 Univerzalno (15 do 36 kg).
L5 : KLIPPAN Optima E17 030007 Univerzalno (15 do 36 kg).
L6 : KIDDY Isofix Leđima napred (c)
E1 03301123 i Univerzalno (od rođenja do 13 kg).
L7 : KIDDY Isofix Licem napred (c)
E2 030011 Univerzalno (9 do 18 kg).
(a) Grupa 0 : od rođenja do 10 kg.(b) Pra vila o prevozu dece na mestu suvozača različita su za svaku zemlju. Pr overite zakone vaše zemlje .
(c) Pogledati odeljak "Sedišta - § Pričvršćenja Isofix" za upotrebu dečjeg sedišta KIDDY sa ankerima Isofix na vozilu, ili u nedostatku sigurnosnog pojasa.
* U toku godine, u zavisnosti od zemlje.

26-05-2003
PRAKTIČNE INFORMACIJE
146
DODATNA OPREMA ZA 206
Za vaš PEUGEOT koristite samo originalnu opremu i rezervne delove koje je odobrio proizvođač.
Ova oprema i delovi su prilagođeni vašem PEUGEOT-u nakon što su provereni i odobreni po pitanju pouzdanosti i
bezbednosti, što PEUGEOT ne može da garantuje za druge proizvode.
Ovlašćena mreža PEUGEOT vam nudi veliki izbor opreme i originalnih rezervnih delova i za njih proizvođač daje garanciju: Bezbednost : Alarm, obeležavanje stakala, obezbeđenje točkova, signalizacioni trougao, kutija za prvu pomoć , ...
Za štita : Presvlake u skladu sa bočnim vazdušnim jastucima ( berlina i 206SW) , podna obloga,
podloga prtlja žnika,...
Komunikacija : Radio-telefon, komplet za slobodne ruke, sistem navođenja, CD šaržeri, auto-radio, zvučnici, maska
za radio, zadnja tabla sa 4 zvučnika (berlina) , ...
Personalizacija : Aluminijumski naplaci, ratkapne, šiber*, prednji farovi za maglu, zavesice na točkovima ,
spojleri (berlina) , sportska izduvna cev, ukrasi fasade od aluminijuma i drveta , pragovi vrata, kom-
plet za karoseriju, proširenje krila , ...
* za postavljanje šibera moraju se koristiti originalni delovi PEUGEOT.
Udobnost : Centralni naslon za ruke, stočić za pisanje, zaštita sedišta suvozač a, kutija velike zapremine (berli-
na i 206SW)** , postolje za konzerve, fioka za CD ili kasete, konzola za radio-telefon, deflektori vrata,
prostor za odlaganje ispod table (berlina),...
** Isključivo uz opciju " podesiva sedišta"
Razna oprema : Kuka za vuču, poluge za prljažnik na krovu, prtljažnik na krovu, nosač za skije, nosač za bicikl***,
lanci za sneg,...*** Ne postavljati nosač za bicikle na spojler ili zadnje staklo.
Deca : Povišenja i dečje stolice, sedište Kiddy Isofix, zaštitne zavesice od sunca , ...
Sredstva za odr žavanje : Tečnost za pranje stakala, sredstva za čišćenje spoljašnjosti i unutrašnjosti , ...
Firme : Set za transformaciju vozila u službeno , ...
Pre ugradnje bilo kakve električne opreme u vaše vozilo, posavetujte se u Ovlašćenom PEUGEOT Servisu.