Peugeot 206 SW 2003 Упутство за употребу (in Serbian)

BRZ POGLED NA VAŠ PEUGEOT 2061
Modeli mogu imati tek jedan deo pomenute opreme, u zavisnosti od nivoa završne obrade karaktristikama
zemlje u kojoj se prodaju. 206 SW : dostupan u zavisnosti od zemlje.
Strane
Sedišta 74 - 85
Vozacko mesto 29 - 31
Fasada sa komandama 37 - 73, 97 - 98
Retrovizori 100
Strane
Provere 117 - 125
Otvaranje 87 - 92
Zamena točka 126 - 130
Zamena sijalice 131 - 135
26-05-2003

2BRZ POGLED NA VAŠ PEUGEOT 206
26-05-2003

26-05-2003
3BRZ POGLED NA VAŠ PEUGEOT 206
1Vazdušni jastuk vozača Sirena
2 Komanda osveljenja i svetla
pokazivača pravca
3 Komanda za isključenje
Vazdušnog jastuka suvozača*
4 Komanda za isključenje
zadnjih podizača stakala
5 Dugme za dinamičku kontrolu
stabilnosti (ESP/ASR)
6 Reostat osvetljenja brojčanika
na instrument-tabli
7 Komanda brisač / prskalica /
bord računar
8 Komanda autoradia na volanu
9 Komanda za signal sva četiri migavca
10 Višenamenski ekran 11
Kanali za odmrzavanje vetrobrana
12 Kanali za odmrzavanje bočnihstakala
13 Bočna podesiva rešetka zavazduh
14 Vazdušni jastuk suvozača
15 Bočne podesive rešetke za vazduh
16 Kaseta za rukavice
17 Autoradio
18 Komanda za grejanje,
ventilaciju, klimu i
odmrzavanje zadnjeg stakla iretrovizora
19 Prednja pepeljara
20 Poluga menjača 21
Upaljač
22 Komanda za električne retrovizore
23 Komanda za grejače sedišta
24 Komanda prednjih podizačastakala
25 Parkirna kočnica
26 Komanda za otvaranjehaube
27 Kontakt-brava
28 Kutija sa osiguračima
29 Pregrada za sitnice
30 Komanda za podešavanje
volana po visini
31 Reglaža farova po visini
* U zavisnosti od zemlje.

87
4BRZ POGLED NA VAŠ PEUGEOT 206
26-05-2003
KLJUČEVI
Ključevi omogućuju da se nezavis-
no deluje na brave prednjih vrata,
prtljažnika (berlina), komandu za
isključenje vazdušnog jastuka
suvozača kao i bravu čepa
rezervoara i uredaja protiv krađe
na upravljaču.
Centralno zaključavanje
Ključevi omogućuju da se sa
vozačevih vrata zaključavaju i otključavaju sva vrata i prtljažnik.
Ako su jedna od vrata, prtljažnik
(206 SW) ili zadnje staklo
(206 SW) otvoreni, centralno
zaključavanje je nemoguće.Daljinski upravljač
Jedan pritiak na taster
Aomoguću-
je zaključavanje vozila sa daljine.
Potvrđuje se paljenjem migavaca
i traje oko 2 sekunde.
Jedan pritisak na taster B
omogućuje otključavanje vozila
sa daljine.
Potvrduje se brzim žmirkanjem
migavaca oko 2 sekunde.
206 SW : otključavanje vozila i
otvaranje zadnjeg stakla vrše se
dugim pritiskom na dugme B.
Zaboravljen ključ
Kada se ključ zaboravi u kontakt
bravi, javlja se zvučni signal po
otvaranju vrata vozača.
Lokalizovanje vozila
Da biste lokalizovali vaše
zaključano vozilo na parkingu :  pritisnite taster A,svetla na
plafonu se pale, a migavci tre-
pere nekoliko sekundi. STARTOVANJE
Četiri položaja ključa u kontakt
bravi :
Položaj STOP :
kontakt je prekinut.
1. zub, položaj Oprema :
kon-
takt je prekinut, ali oprema može
da radi.
2. zub, položaj Rad : kontakt je
uspostavljen.
Položaj Startovanje : starter je
pokrenut.
Uredaj protiv krađe na upravljaču
Pre startovanja, otključajte volan,
ukoliko je to potrebno, okrećući
lagano volan i ključ zajedno.
Preporučuje se da pritisnete
kvačilo prilikom startovanja, kako
bi se motor lakše pokrenuo.

87
4BRZ POGLED NA VAŠ PEUGEOT 206
26-05-2003
KLJUČEVI
Ključevi omogućuju da se nezavis-
no deluje na brave prednjih vrata,
prtljažnika (berlina), komandu za
isključenje vazdušnog jastuka
suvozača kao i bravu čepa
rezervoara i uredaja protiv krađe
na upravljaču.
Centralno zaključavanje
Ključevi omogućuju da se sa
vozačevih vrata zaključavaju i otključavaju sva vrata i prtljažnik.
Ako su jedna od vrata, prtljažnik
(206 SW) ili zadnje staklo
(206 SW) otvoreni, centralno
zaključavanje je nemoguće.Daljinski upravljač
Jedan pritiak na taster
Aomoguću-
je zaključavanje vozila sa daljine.
Potvrđuje se paljenjem migavaca
i traje oko 2 sekunde.
Jedan pritisak na taster B
omogućuje otključavanje vozila
sa daljine.
Potvrduje se brzim žmirkanjem
migavaca oko 2 sekunde.
206 SW : otključavanje vozila i
otvaranje zadnjeg stakla vrše se
dugim pritiskom na dugme B.
Zaboravljen ključ
Kada se ključ zaboravi u kontakt
bravi, javlja se zvučni signal po
otvaranju vrata vozača.
Lokalizovanje vozila
Da biste lokalizovali vaše
zaključano vozilo na parkingu :  pritisnite taster A,svetla na
plafonu se pale, a migavci tre-
pere nekoliko sekundi. STARTOVANJE
Četiri položaja ključa u kontakt
bravi :
Položaj STOP :
kontakt je prekinut.
1. zub, položaj Oprema :
kon-
takt je prekinut, ali oprema može
da radi.
2. zub, položaj Rad : kontakt je
uspostavljen.
Položaj Startovanje : starter je
pokrenut.
Uredaj protiv krađe na upravljaču
Pre startovanja, otključajte volan,
ukoliko je to potrebno, okrećući
lagano volan i ključ zajedno.
Preporučuje se da pritisnete
kvačilo prilikom startovanja, kako
bi se motor lakše pokrenuo.

Mere predostrožnosti u vezi sa
vazdušnim jastukom
Ako je vozilo opremljeno komandom za
isključenje :-isključitevazdušni
jastuk akopostavljate
dečje sedište
leđima napred,
- uključitevazdušni
jastuk ako prevozite
odraslu osobu.
Ako vozilo nije opremljeno komandom
za isključenje :
-ne postavljajte
dečje sedište
ledima napred
na prednjesuvozačevosedište.
U svakom slučaju, ne naslanjajte noge
ili bilo kakav predmet na bord tablu.
11 4
5BRZ POGLED NA VAŠ PEUGEOT 206
26-05-2003
Nikada ne opterećujte
velikim brojem obrtaja
hladan motor.
Nikada ne puštajte motor
da radi u zatvorenom prostoru.
Ne modifikujte kontakt bravu.
Startovanje benzinskog motora
Ne pritiskajte pedalu gasa.
Delujte na starter bez otpuštanja
ključa dok se motor ne pokrene.
Startovanje Dieselmotora
Ne pritiskajte pedalu gasa.
Okrenite ključ u položaj "Rad".
Ako je temperatura dovoljna,
indikator se ne pali i možete
odmah startovati.
Ako se indikator upali, sačekajte
da se ugasi pre nego što delujete
na starter.
Posle gašenja motora, potrebno
je da vratite ključ u položaj
"STOP" pre nego što ponovo
startujete.
PREDNJI VAZDUŠNI JASTUCI
Kontrola rada
* U zavisnosti od zemlje.
Isključenje vazdušnog jastukasuvozača*
Stavite kontakt ključ na komandu1 i okrenite ga :
- položaj "ON"vazdušni jastuk
suvozača uključen,
- položaj "OFF"vazdušni jastuk
suvozača isključen.
Kada je uspostavljen kontakt
(2. zub ključa), paljenje ove lampi-
ce, praćeno zvučnim signalom i porukom "Vazdušni jastuk suvo-
zača isključen" na višenamens-
kom ekranu, znači da je vazdušni
jastuk suvozača isključen (položaj"OFF" komande).
Lampica ostaje upaljena sve
vreme isključenosti vazdušnihjastuka.

26-05-2003
Brisači Prednji2 Brzo brisanje
1 Normalno brisanje
I Brisanje sa prekidima
ili
AUTO Automatsko brisanje
0 Zaustavljanje
Brisanje na mahove
Prskalica : povucite komandu ka sebi. Pozadi
Zaustavljanje Brisanje Prskalica
sa prekidima
Automatsko brisanje na mahove
U položaju AUTO, brisač
funkcioniše automatski i
prilagođava brzinu
intenzitetu padavina.
Zadnje svetlo za maglu(prsten
B)
Zadnje svetlo za maglu
(okretanje prstena kanapred)
Prednja svetla za maglu /
Zadnje svetlo za maglu(prsten C)
Prednja svetla za maglu
(1. krug prstena kanapred)
Prednja svetla zamaglu i zadnje
svetlo za maglu
(2. krug prstena ka
napred).
9395
8BRZ POGLED NA VAŠ PEUGEOT 206
KOMANDE NA VOLANU Osvetljenje
Svetla napred i nazad (prsten A)
Ugašena svetla
Poziciona svetla Kratka svetla /
duga svetla Automatsko
paljenje svetala
Automatsko paljenje svetala
Da uključite ili isključite funkciju,
stavite ključ u položaj dodatne
opreme, komandu osvetljenja upoložaj 0i držite pritisnut njen
kraj duže od 4 sekunde.

26-05-2003
74
9BRZ POGLED NA VAŠ PEUGEOT 206
SEDIŠTA NAPRED 1.Pode šavanje udaljenosti .
2. Pristup mestima po zadi
(3 vrata).
3. Pode šavanje nagiba naslona .
4. Pode šavanje po visini .
5. Komanda greja ča sedišta.
6. Pode šavanje naslona za glavu
po visini i nagibu.
Nemojte nikada voziti sa
skinutim naslonima zaglavu.
Podesivo sedište suvozaca
Pristup pregradi za odlaganje: - Maksimalno povucite sedište unazad.
- Podignite, zatim povucite predn-
ji deo sedišta da biste ga oslo-
bodili, zatim zaljuljajte sedište.

Paravan za prtljag
Da ga instalirate:
- postavite (1)jedan kraj namotača paravana za prtljag u jedan od
dva nosača,
- sabijte (2)suprotan kraj namotača i postavite ga na mesto,
- otpustite ga (3)da bi se pokrenuo,
- odvijte (4)paravan za prtljag do ravni stubova prtljažnika,
- uvucite vođice paravana za prtljag u šine stubova.
Da ga skinete :
- skinite vođice paravana za prtljag sa šina stubova,
- uvucite paravan za prtljag u namotač, sabijte ga i ski- nite sa nosača.
Zadnja sedišta
- podignite prednji deo sedišta
1,
- zaljuljajte sedište 1prema prednjem
sedištu,
- postavite pojas ispod remena 2,
- povucite komandu 3da biste oslobodili
naslon 4,
- skinite naslon za glavu ili ga spustite,
- zaljuljajte naslon 4.
Prilikom vraćanja, pazite da ne zaglavite pojaseve.
10778
10BRZ POGLED NA VAŠ PEUGEOT 206
26-05-2003

Mere predostrožnosti u vezi sa
vazdušnim jastukom
Ako je vozilo opremljeno komandom za
isključenje :-isključitevazdušni
jastuk akopostavljate
dečje sedište
leđima napred,
- uključitevazdušni
jastuk ako prevozite
odraslu osobu.
Ako vozilo nije opremljeno komandom
za isključenje :
-ne postavljajte
dečje sedište
ledima napred
na prednjesuvozačevosedište.
U svakom slučaju, ne naslanjajte noge
ili bilo kakav predmet na bord tablu.
11 4
5BRZ POGLED NA VAŠ PEUGEOT 206
26-05-2003
Nikada ne opterećujte
velikim brojem obrtaja
hladan motor.
Nikada ne puštajte motor
da radi u zatvorenom prostoru.
Ne modifikujte kontakt bravu.
Startovanje benzinskog motora
Ne pritiskajte pedalu gasa.
Delujte na starter bez otpuštanja
ključa dok se motor ne pokrene.
Startovanje Dieselmotora
Ne pritiskajte pedalu gasa.
Okrenite ključ u položaj "Rad".
Ako je temperatura dovoljna,
indikator se ne pali i možete
odmah startovati.
Ako se indikator upali, sačekajte
da se ugasi pre nego što delujete
na starter.
Posle gašenja motora, potrebno
je da vratite ključ u položaj
"STOP" pre nego što ponovo
startujete.
PREDNJI VAZDUŠNI JASTUCI
Kontrola rada
* U zavisnosti od zemlje.
Isključenje vazdušnog jastukasuvozača*
Stavite kontakt ključ na komandu1 i okrenite ga :
- položaj "ON"vazdušni jastuk
suvozača uključen,
- položaj "OFF"vazdušni jastuk
suvozača isključen.
Kada je uspostavljen kontakt
(2. zub ključa), paljenje ove lampi-
ce, praćeno zvučnim signalom i porukom "Vazdušni jastuk suvo-
zača isključen" na višenamens-
kom ekranu, znači da je vazdušni
jastuk suvozača isključen (položaj"OFF" komande).
Lampica ostaje upaljena sve
vreme isključenosti vazdušnihjastuka.