PEUGEOT 207 2011 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

4
i
89
VIDLJIVOST
STROPNA SVJETLA

3.
Stražnje stropno svjetlo




Prednje i stražnje stropno svjetlo

U ovom položaju stropno svje-
tlo pali se postupno:

Spot svjetla



)
Uz uključen kontakt, pale se priti-
skom na odgovarajući prekidač.
Vrijeme u kojem svjetlo može biti
stalno upaljeno:


- uz prekinut kontakt, oko de-
set minuta,

- u štedljivom načinu rada, oko
trideset sekunda,

-
kada motor radi, bez ograničenja.




- nakon otključavanja vozila,

- nakon vađenja ključa iz kontakt brave,

- pritiskom na tipku za zaključavanje
na daljinskom upravljaču, radi pro-
nalaženja vozila.
Stalno ugašeno.
Stalno upaljeno. Stropno svjetlo postupno se gasi:


- nakon zaključavanja vozila,

- nakon uključivanja kontakta,

- 30 sekunda nakon zatvaranja po-
sljednjih vrata.

1.
Prednje stropno svjetlo


2.
Spot svjetla

5
i
SIGURNOST DJECE
90

PEUGEOT vam preporučuje
da
djecu prevozite na stražnjim sje-
dalima
vozila:


- djecu mlađu od 2 godine leđima
u smjeru vožnje
,

- djecu stariju od 2 godine licem
u smjeru vožnje
.
OPĆI PODACI O DJEČJIM
SJEDALICAMA PO
STAVLJANJE DJEČJE SJEDALICE NA PREDNJE SJEDALO


Leđima u smjeru vožnje
Ako dječju sjedalicu postavite na sje-
dalo suvozača
leđima u smjeru vožnje,
zračni jastuk suvozača obavezno tre-
ba isključiti. U protivnom, dijete bi pri
napuhavanju jastuka moglo zadobiti
teške, čak smrtne ozljede
.

*
Svaka zemlja ima svoje propise o prije-
vozu djece. Provjerite važeće propise
u vašoj zemlji. Iako je PEUGEOT prilikom projektiranja
vozila stalno vodio računa o sigurnosti
vaše djece, ona ovisi i o vama.
Kako bi vaše dijete bilo što bolje zašti-
ćeno, pridržavajte se sljedećih pravila:


- prema europskim propisima djeca
mlađa od 12 godina ili niža od jed-
nog i pol metra smiju se prevoziti
samo u homologiranim dječjima
sjedalicama koje su prilagođene
njihovoj težini
i koje se postavljaju
na sjedala opremljena sigurnosnim
pojasom ili priključcima ISOFIX
*
,

- statistički, najsigurnija mjesta za
prijevoz djece su stražnja sjedala,


- dijete težine do 9 kg obavezno se
mora prevoziti leđima u smjeru
vožnje, kako na prednjem tako i
na stražnjim mjestima u vozilu.



Srednji uzdužni položaj

Licem u smjeru vožnje
Ako dječju sjedalicu postavite na sje-
dalo suvozača
licem u smjeru vožnje,
namjestite sjedalo u srednji uzdužni po-
ložaj, uspravite naslon i ostavite uključen
zračni jastuk suvozača.

5
!
SIGURNOST DJECE
91


Isključen zračni jastuk suvozača (OFF)

Pogledajte upozorenja navedena na
naljepnici na obje strane zaslona za
sunce:

PAŽNJA

OPASNOST OD SMRTI ILI TEŠKE OZLJEDE.

NE postavljati dječju sjedalicu okrenutu prema stražnjoj strani prednjeg sje-
dala ako je to mjesto opremljeno zračnim jastukom.

5SIGURNOST DJECE
92
DJEČJE SJEDALICE KOJE PREPORUČUJE PEUGEOT

PEUGEOT vam nudi kompletnu liniju dječjih sjedalica koje se pričvršćuju sigurno-
snim pojasom s tri hvatišta
:


Grupa 0+: od rođenja do 13 kg









L1

"RÖMER Baby-Safe Plus"
Postavlja se leđima u smjeru vožnje.


Grupe 2 i 3: od 15 do 36 kg









L3

"RECARO Start"






L4

"KLIPPAN Optima"
Od 6 godina
(od oko 22 kg)
upotrebljava se samo
povišenje.







L5

"RÖMER KIDFIX"
Može se pričvrstiti na priključke ISOFIX u vozilu.
Dijete mora biti vezano sigurnosnim pojasom.

5SIGURNOST DJECE
93
POSTAVLJANJE DJEČJIH SJEDALICA KOJE SE PRIČVRŠĆUJU SIGURNOSNIM POJASOM (LIMUZINA)

U skladu s europskim propisima, u ovoj tablici prikazane su mogućnosti postavljanja dječjih sjedalica koje se pričvršćuju
sigurnosnim pojasom i koje su homologirane kao univerzalne (a), razvrstanih po težini djeteta i po mjestima u vozilu.
(a) Univerzalna dječja sjedalica: dječja sjedalica koja se može postaviti u svako vozilo opremljeno sigurnosnim pojasima.
(b) Grupa 0: od rođenja do 10 kg. Nosiljke i krevetići za auto ne mogu se postaviti na sjedalo suvozača.
(c) Prije postavljanja dječje sjedalice na to mjesto, provjerite važeće propise u vašoj zemlji.

U
: mjesto prikladno za postavljanje dječje sjedalice homologirane kao univerzalne, koja se pričvršćuje sigurnosnim pojasom,
leđima i/ili licem u smjeru vožnje.

X
: mjesto nije prikladno za postavljanje dječje sjedalice za navedenu grupu težine.

Težina djeteta/
okvirna dob

Mjesto


Do 13 kg


(grupa 0 (b) i 0+)
Do ≈ 1 godine

Od 9 do 18 kg


(grupa 1)
Od 1 do ≈ 3 godine

Od 15 do 25 kg


(grupa 2)
Od 3 do ≈ 6 godina

Od 22 do 36 kg


(grupa 3)
Od 6 do ≈ 10 godina
Sjedalo suvozača (c)


U



U



U



U



- fi ksno


- podesivo po visini
Stražnja bočna sjedala

U



U



U



U


Stražnje središnje
sjedalo

U



X



X



X

5SIGURNOST DJECE
94
POSTAVLJANJE DJEČJIH SJEDALICA KOJE SE PRIČVRŠĆUJU SIGURNOSNIM POJASOM (SW)

U skladu s europskim propisima, u ovoj tablici prikazane su mogućnosti postavljanja dječjih sjedalica koje se pričvršćuju
sigurnosnim pojasom i koje su homologirane kao univerzalne (a), razvrstanih po težini djeteta i po mjestima u vozilu.
(a) Univerzalna dječja sjedalica: dječja sjedalica koja se može postaviti u svako vozilo opremljeno sigurnosnim pojasima.
(b) Grupa 0: od rođenja do 10 kg. Nosiljke i krevetići za auto ne mogu se postaviti na sjedalo suvozača.
(c) Prije postavljanja dječje sjedalice na to mjesto, provjerite važeće propise u vašoj zemlji.

U:
mjesto prikladno za postavljanje dječje sjedalice homologirane kao univerzalne, koja se pričvršćuje sigurnosnim pojasom,
leđima i/ili licem u smjeru vožnje.

Težina djeteta
/okvirna dob


Mjesto



Do 13 kg
(grupe 0 (b) i 0+)
Do ≈ 1 godine

Od 9 do 18 kg

(grupa 1)
Od 1 do ≈ 3 godine

Od 15 do 25 kg

(grupa 2)
Od 3 do ≈ 6 godina

Od 22 do 36 kg

(grupa 3)
Od 6 do ≈ 10 godina
Sjedalo suvozača (c)


U



U



U



U



- fi ksno



- podesivo po visini
Stražnja bočna sjedala

U



U



U



U


Stražnje središnje
sjedalo

U *



U *



U *



U *



*
Stražnje bočno lijevo sjedalo postaje neupotrebljivo.

5
!
SIGURNOST DJECE
95
SAVJETI ZA DJEČJE
SJEDALICE


Postavljanje povišenja
Grudni dio sigurnosnog pojasa tre-
ba prelaziti preko ramena djeteta,
ne dodirujući vrat.
Trbušni dio sigurnosnog pojasa tre-
ba prelaziti preko bedara.
PEUGEOT vam preporučuje da
nabavite povišenje s naslonom koji
ima vodilicu pojasa u visini ramena. U pogrešno postavljenoj dječjoj
sjedalici dijete je u slučaju sudara
ugroženo.
Sigurnosne pojase i remenčiće
dječje sjedalice morate uvijek za-
kopčati, i to tako da budu što tješ-
nje priljubljeni uz tijelo djeteta, čak i
na kratkim udaljenostima.
Ako dječju sjedalicu učvršćujete
sigurnosnim pojasom vozila, pro-
vjerite da je pojas dobro napet i da
dječju sjedalicu drži čvrsto prilju-
bljenu uz sjedalo vozila. Po potrebi,
pomaknite sjedalo prema naprijed.
Ako je dječja sjedalica okrenuta li-
cem u smjeru vožnje, njezin naslon
mora se oslanjati o naslon sjedala
vozila, a naslon za glavu ne smije
smetati.
Ako naslon za glavu morate skinuti,
dobro ga spremite ili učvrstite kako
pri naglom kočenju ne bi postao
opasan projektil. Vodite računa o sigurnosti djece u
vozilu:


- djecu u vozilu ne ostavljajte
samu bez nadzora,

- dijete ili životinju ne ostavljajte
u vozilu koje stoji na suncu uz
zatvorene prozore,

- ključeve ne ostavljajte u vozilu
na dohvatu djece.
Za sprečavanje slučajnog otvaranja
stražnjih vrata i stakala, uključite si-
gurnosnu bravu za djecu.
Pazite da stražnja stakla ne budu
otvorena za više od trećine hoda.

Manju djecu zaštitite od sunca za-
vjesama na stražnjim bočnim sta-
klima.
Djecu mlađu od 10 godina ne smi-
jete prevoziti na sjedalu suvozača
licem u smjeru vožnje, osim ako su
stražnja sjedala zauzeta (prijevoz
druge djece), neupotrebljiva ili ako
ne postoje.
Kada na sjedalo suvozača postav-
ljate dječju sjedalicu leđima u smje-
ru vožnje, isključite zračni jastuk
suvozača.
Inače bi dijete pri napuhavanju ja-
stuka moglo zadobiti teške, čak
smrtne ozljede.

5
!
i
SIGURNOST DJECE
96
U pogrešno postavljenoj sjedalici di-
jete je u slučaju sudara ugroženo.
Dječje sjedalice ISOFIX koje se
mogu postaviti u vaše vozilo prika-
zane su u preglednoj tablici dječjih
sjedalica ISOFIX.
PRIKLJUČCI "ISOFIX"

Vaše je vozilo homologirano prema no-
vim propisima
ISOFIX.
Sljedeća sjedala opremljena su propi-
sanim priključcima ISOFIX. Riječ je o tri prstena na svakom sjedištu:


- dva prstena A
, između naslona i sje-
dišta, označena naljepnicom,

- jedan prsten B
, za pričvršćenje gor-
njeg remena, koji se naziva TOP
TETHER
. Sustav pričvršćenja ISOFIX omoguću-
je pouzdano, čvrsto i brzo postavljanje
dječje sjedalice u vozilo.

Dječje sjedalice ISOFIX
imaju brave
koje se jednostavno uglavljuju u dva pr-
stena A
.
Neke dječje sjedalice imaju i gornji
remen
koji se spaja na prsten B
.
Pri spajanju tog remena, podignite na-
slon za glavu, a kuku provucite između
njegovih šipki. Zatim zakvačite kuku za
prsten B
i napnite gornji remen.
Limuzina


SW

5
i
SIGURNOST DJECE
DJEČJA SJEDALICA ISOFIX KOJU PREPORUČUJE PEUGEOT, HOMOLOGIRANA ZA VAŠE VOZILO

Ta sjedalica može se postavljati i na sjedala bez priključaka ISOFIX. U tom slučaju, ona se obavezno mora pričvrstiti na
sjedalo vozila sigurnosnim pojasom s tri hvatišta.

Pridržavajte se uputa za ugradnju dječje sjedalice koje ćete naći u priručniku proizvođača sjedalice.


RÖMER Duo
Plus ISOFIX
(klasa veličine B1
)


Grupa 1: od 9 do 18 kg



Postavlja se licem u smjeru vožnje.
Opremljena je gornjim remenom koji se pričvršćuje na gornji prsten B
,
TOP TETHER.
Sjedalica se može namjestiti u tri položaja: sjedeći, poluležeći i ležeći.

5SIGURNOST DJECE
98








PREGLED MOGUĆNOSTI POSTAVLJANJA DJEČJIH SJEDALICA ISOFIX (LIMUZINA)

U skladu s europskim propisima, u ovoj tablici prikazane su mogućnosti postavljanja dječjih sjedalica ISOFIX na sjedala
opremljena priključcima ISOFIX.
Na univerzalnim i poluuniverzalnim dječjim sjedalicama ISOFIX, klasa veličine ISOFIX, određena slovima od A
do G
, nazna-
čena je na dječjoj sjedalici pored logotipa ISOFIX.

IUF:
mjesto prikladno za postavljanje univerzalne dječje sjedalice ISOFIX, licem u smjeru vožnje, koja se pričvršćuje gornjim
remenom "Top Tether".

IL-SU:
mjesto prikladno za postavljanje poluuniverzalne dječje sjedalice ISOFIX:


- leđima u smjeru vožnje ako je opremljena gornjim remenom "Top Tether" ili nogom,

- licem u smjeru vožnje ako je opremljena nogom,

- nosiljka s gornjim remenom "Top Tether" ili s nogom.
Za pričvršćenje gornjeg remena "Top Tether", pogledajte točku "Priključci ISOFIX".

X:
mjesto nije prikladno za postavljanje dječje sjedalice ISOFIX navedene klase veličine.






Težina djeteta
/približna dob




Do 10 kg
(grupa 0)

Do oko 6 mjeseci

Do 10 kg
(grupa 0)

Do 13 kg
(grupa 0+)

Do oko 1 godine

Od 9 do 18 kg (grupa 1)

Od 1 do oko 3 godine


Tip dječje sjedalice ISOFIX



Nosiljka *



leđa u smjeru
vožnje



leđa u smjeru
vožnje



lice u smjeru
vožnje




Klasa veličine ISOFIX



F



G



C



D



E



C



D



A



B



B1




Univerzalne i
poluuniverzalne dječje
sjedalice ISOFIX koje se
mogu postavljati na stražnja
sjedala



IL-SU **



X



IL-SU **



X



IL-SU **



IUF **
IL-SU **



* Nosiljka ISOFIX pričvršćuje se na donje prstene ISOFIX i zauzima tri stražnja mjesta.
Pri postavljanju na stražnja mjesta u izvedbi s trojim vratima, prednji sigurnosni pojas mora biti postavljen u najniži položaj.
Nosiljke i krevetići za auto ne mogu se postavljati na sjedalo suvozača.

** Naslon za glavu na sjedalu s priključcima ISOFIX treba skinuti i spremiti.