Peugeot 208 2012 Manual do proprietário (in Portuguese)

"Trâfico"

"Regulações de Áudio / Síntese vocal"
"PROCURAR PONTOS DE INTERESSE"

"REGULAÇÕES INFORMAÇÃO DO TRÂFEGO"
"Orientação mapa"
"Cor do mapa"

Entre no menu "Navegação" (continuação)
- Lista das informações de tráfego.
B1
- Seleccione o mapa ou as informações descritivas.
B2
- Afine a lista das informações de tráfego sobre o itinerário num
B3 raio de 50 km ou no destino.
- Lista dos critérios disponíveis.
C1
- Depois de escolher a categoria, seleccione os pontos de
C2 interesse.
- Seleccione o volume da voz e o enunciado dos nomes das ruas. B4
- Parametrização da escolha das mensagens e raio de filtragem. B5
- Escolher a visualização do mapa em perspectiva ou plana C3 e depois a orientação Norte ou no sentido do veículo (para
visualização plana).
- Escolher a visualização do mapa para o dia, para a noiteC4 ou automaticamente (graças ao sensor de luminosidade do
veículo).
21
9

04
220

RUMO A UM NOVO DESTINO



ESCOLHA DE UM DESTINO
Selecccione "Navegação Orientação".


Seleccione " Arquivar" para gravar o endereço introduzido na ficharde contacto.

O sistema permite gravar até 200 fichas.
Seleccione "Validar" ou exerça uma pressão noecrã (seta azul) para iniciar a orientação. Seleccione "Endereço".

De
fina os parâmetros do "País" na lista proposta e depois,
" Cidad
e
" ou o seu código postal, "Rua
", " N.°
".
Valide cada passo efectuado.
Seleccione "Guiar".

Escolha dos critérios de restrição
"Portagens""Ferries" "Próximode". Escolha do critério de orientação: " O mais
rá
pido" ou " O mais curto" ou
" Compromisso tempo / distância". O mapa(à direita) apresenta o trajecto escolhido.
Para suprimir a informação de navegação,
carregue em "Regulações" e em seguida em "Parar a orientação".

Para retomara a a informação e navegação,carregue em "Regulações" e em seguida em "Retomar a orientação".

Carregue em MENU para visualizar o
" MENU GERAL
" e seleccione em seguida
"Navegação".
NAVEGAÇÃO - ORIENTAÇÃO

04
221
RUMO A UM DOS ÚLTIMOS DESTINOS

RUMO A UM CONTACTO DA LISTA

A navegação para um contacto importado do tele
fone só é possívelse o endereço for compatível com o sistema.

Seleccione "Navegação Orientação".
Seleccione o endereço na lista proposta.
Seleccione "Navegação Orientação".


Seleccione "Contactos".
Seleccione o destino escolhido entre os contactos na lista proposta.


Seleccione "Guiar em direc. de".
Seleccione os critérios e depois "Validar" parainiciar a orientação.
Seleccione "Guiar".
Seleccionar os critérios e depois "Validar" ouexercer uma pressão em ecrã (seta azul) para
iniciar a orientação.
Carre
gue em MENU
para visualizar o
"MENU GERAL
" e seleccione em seguida "Navegação".
Carregue em MENU
para visualizar o
" MENU GERAL
" e seleccione em seguida
"Navegação".

NAVEGAÇÃO - ORIENTAÇÃO

04


RUMO A UM PONTO DO MAPA

Seleccione "Navegação Orientação".

Seleccione "Endereço".

Introduzir
parâmetros de "Longitude" e,
depois, "Latitude".
Seleccione "Guiar".
Seleccione os critérios e depois "Validar" ou exerça uma pressão no ecrã (seta azul) para
iniciar a orientação.
Seleccionbe "Navegação Orientação".

Seleccione " No mapa
".

Amplie o mapa e seleccione depois o ponto
desejado.
Carregue em MENU
para visualizar o" MENU GERAL
" e seleccione em seguida" Navegação".
Carregue em MENU
para visualizar o
" MENU GERAL
" e seleccione em seguida
"Navegação".


Uma pressão longa permite visualizar os sítios
turísticos nas redondezas.
NAVEGAÇÃO - ORIENTAÇÃO
222

04
223
RUMO A PONTOS DE INTERESSE (POI) Os pontos de interesse (POI) indicam os lugares de serviços nas proximidades (hotéis, diferentes comércios, aeroportos, etc.)
Seleccione "Navegação Orientação".
Seleccione "Endereço".
Seleccione "Pontos interesse".
Seleccione uma categoria na lista proposta (as categorias são apresentadas nas páginas
seguintes).
Selecione "No ítinerário" ou "Próximo de" ou
" No destino
" ou " Num endereço
" para filtrar os pontos de interesse.
Seleccione os pontos de interesse na listaproposta.

Seleccione "Guiar".
Seleccione os critérios e de
pois "Validar" para
iniciar a orientação.
Seleccione "Procurar".
ou


Seleccione um ponto de interesse na lista proposta.
Carregue em MENUpara visualizar o " MENU GERAL" e seleccione em seguida "Navegação".
NAVEGAÇÃO - ORIENTAÇÃO

04
224

LISTA DOS PRINCIPAIS PONTOS DE INTERESSE (POI)
O procedimento da actualização dos POI pormenorizado encontra-se disponívell na página "http://peugeot.navigation.com".



Transportes

Estações de descanso

Centros comerciais
Centros de negócios

Combustíveis

Hotéis
Restaurantes
NAVEGAÇÃO - ORIENTAÇÃO

04

Estas funções só se encontram disponíveis se as zonas de risco
tiverem sido telecarregadas e instaladas no sistema.
Seleccione "Navegação Orientação".

Seleccione "Ajustes".

Seleccione " Zonas com riscos".


PARAMETRIZAÇÃO DOS ALERTAS ZONAS DE RISCO


É possível então activar o alerta zona com risco e, em seguida:


- "
Com alerta sonoro",

- "Alertar apenas em orientação"

- "Parametrização do alerta": a escolha do prazo permite de
finir o
tempo que precede o alerta radar.


Seleccione "Validar".


Carregue em MENU
para visualizar o"MENU GERAL
" e seleccione em seguida" Navegação".
NAVEGAÇÃO - ORIENTAÇÃO
225

04

ADICIONAR UMA ETAPA
ORGANIZAR AS ETAPAS

Seleccione "Navegação Orientação".

Seleccione "Etapas Iti.".

Seleccione "Juntar".

O endereço da etapa é registado como um
destino, sendo assim necessário introduzir os
parâmetros " Cidade
" ou código postal, a " Via " e o "N.°". Valide cada um dos parâmetros.
Depois seleccione " Como eta
pa
".
Seleccione a eta
pa que pretender deslocar naclassificação.
Para organizar as etapas, recomece as operações 1 a 3 anteriores
(Acrescentar uma etapa).

Seleccione "Subir".

Seleccione " Descer".r

Seleccione "Suprimir".

Seleccione "Roteiro" para visualizar as
mudanças de instruções sobre o itinerário. Seleccione "Guiar".
Seleccione "Validar" para iniciar o caminho aseguir e dar uma orientação geral ao itinerário.
Carregue em MENU
para visualizar o" MENU GERAL
" e seleccione em seguida
" Navegação".
NAVEGAÇÃO - ORIENTAÇÃO

Seleccione" Endereço
".

04
227





OPÇÕES DE ORIENTAÇÃO


CRITÉRIOS DE CÁLCULO

Seleccione "Navegação Orientação".

Seleccione "Regulações".

Seleccione "Critérios". Então,
é possível alterar:


- os critérios de orientação "O mais rápid
o", "O mais curto" e "Compromisso tempo / distância",

-
os critérios de exclusão "Incluir Portagens", "Incluir Ferries","Passar próximo das etapas" e "Ter em conta o tráfego",

Seleccione "Validar".


Carregue em MENU
para visualizar o"MENU GERAL
" e seleccione em seguida" Navegação".
NAVEGAÇÃO - ORIENTAÇÃO

04
228







INFORMAÇÕES DE TRÂNSITO

Seleccione "Trânsito" .

Carregue em MENU
para visualizar o
" MENU GERAL
" e seleccione em seguida
"Navegação".

Seleccione a mensagem na lista assim proposta.

Seleccione "Mapa" ou " Pormenor" para obter rmais informações.


Defina os parâmetros "No itinerário","Próximo de", "À volta de " para obter uma
lista de mensagens mais precisa.
Carre
gue mais uma vez para desactivar o filtro.
Seleccione "Reglações".
Seleccione:
-
"Ser informado das novas mensagens ",
-
" Apenas as mensagens relativas aotráfego
",
- "
Todas as mensagens
".
Depois afine o raio de filtra
gem:
Carregue em MENU
para visualizar o " MENU GERAL" e seleccione em
seguida " Navegação".
Seleccione " Trânsito".

VISUALIZAÇÃO DAS MENSAGENS PARAMETRAR A FILTRAGEM
Preconizamos:
- 20 km em localidades,
- 50 km em auto-estrada.


As mensagens TMC (Trafic Message Channel) são informações
relativas ao trânsito e às condições meteorológicas, recebidasem tempo real e transmitidas ao condutor sob forma de anúncios sonoros e visuais no mapa de navegação.
Seleccione " Validar". r
TRÂNSITO