Peugeot 208 2013 Betriebsanleitung (in German)

.
319
Bildübersicht
Innen
Kofferraumausstattung 76 -77 - Hutablage - Haken - Beleuchtung- Haltegurte - Befestigungsösen
Vordersit ze 57-59

Kindersitze 137-145 ISOFIX-Kindersitze 143-145 Mechanische Kindersicherung 146Elektrische Kindersicherung 146

Airbags 13 3 -13 6
Innenausstattung 72-75 - Beleuchtetes Handschuhfach- 12V Zusatzanschluss- USB- / Cinch-Anschluss - Te p p i c h s c h o n e r Deaktivierung des Beifahrer-Airbags 134
Sicherheitsgur te 13 0 -132 Warndreieck 78


Rückbank 60-61Rücksitze 62

320
Bildübersicht
Bedienungseinheit
Deckenleuchte 123 Ambientebeleuchtung innen 124 Innenspiegel 109 Notruf oder Pannenhilferuf 126, 213
Öffnen der Motorhaube 188

Manuelle Feststellbremse 80

Mechanisches Fünf-/Sechsganggetriebe 81 Gangwechselanzeige 82 Automatisiertes5-Gang-Schaltgetriebe 83-85 Elektronisch gesteuertes mechanisches6-Gang-Schaltgetriebe 86 -89 Automatikgetriebe 90 -92 STOP & START 93 -95 Berganfahrhilfe 96

Sicherungen am Armaturenbrett 168-171
USB- / Cinch-Anschluss 74 USB-Zusatzanschluss 74
Heizung, Belüftung 64- 66 Klimaanlage manuell 66 - 67 Klimaanlage mit 2-Zonen-Regelung 68-70 Abtrocknen / Abtauen vorne 71 Abtrocknen / Abtauen Heckscheibe 71
Bluetooth-Autoradio 275-300

Außenspiegel 108-109 Fensterheber, Sperrschalter 53-54
Autoradio 301-317
Datum / Uhrzeit einstellen 43

Sicherungen Handschuhfach 172
To u c h s c r e e n 215-274

.
321
Bildübersicht
Stop & Star t 93 -95 Alarmanlage 51- 52 Park Assist 102-105Einparkhilfe 10 6 -107
Kombiinstrumente 21-22 Warn- und Kontrollleuchten 23-32 Anzeigen 33-37 Schaltanzeige 82
Lichtschalter 110-116Fahr trichtungsanzeiger 125
Geschwindigkeiten speichern 101Geschwindigkeitsbegrenzer 97-98 Geschwindigkeitsregler 99-100

Bedienungseinheit (Forts.)
Bordcomputer mit Touchscreen 40 - 42 Einstellung von Datum/Uhrzeitmit dem Touchscreen 43

Leuchtweitenverstellung der Scheinwerfer 117
Scheibenwischerschalter 119-12 2 Bordcomputer 38-39, 42

Warnblinker 125 Ver r iegelung / Entriegelung von innen 48
Lenkradverstellung 63 Hupe 126

322
Bildübersicht
Wartung - Technische Daten
Kenndaten 212 Fahrzeugabmessungen 211


Austausch der Glühlampen 161-167 - vorne - hinten
Kraftstoffpanne Diesel 195
Öffnen der Motorhaube 188 Motorraum Benzinmotor 189 Motorraum Dieselmotor 19 0 Benzinmotoren 201-202 Dieselmotoren 206-207
Batterie 12V 174 -176 Batterie-Entlastung, Sparmodus 176, 177 Sicherungen im Motorraum 168 -169, 173
Gewichte Benzinmotoren 203-205 Gewichte Dieselmotoren 208-210

Füllstandskontrolle 19 6-198 - Öl- Bremsflüssigkeit- Kühlflüssigkeit- Flüssigkeit der Scheibenwaschanlage - Additiv (Diesel mit Partikelfilter)
Sonstige Kontrollen 199 -200 - Batterie- Luftfilter / Innenraumfilter - Ölfilter - Partikelfilter (Diesel)- Bremsbeläge / -scheiben

.
323
Abblendlicht ..............................................................110, 161,162ABS...........................................................................................127Abtauen.................................................................................66, 71Abtrocknen (Scheiben) .........................................................66, 71Adaptives Kurvenlicht...............................................................118Airbags ................................................................................32, 133Aktualisieren der Uhrzeit ............................................................43Aktualisieren des Datums..........................................................43Aktualisierung Gefahrenzonen ................................................228Alarmanlage ................................................................................51Aluminumfelgen........................................................................184Anbringen der Dachträger........................................................r183Anhängelasten .................................................................203, 208Anhänger..................................................................................r181Anschlüsse für Zusatzgeräte...................................................311Antiblockiersystem (ABS).........................................................127Antriebsschlupfregelung (ASR)...................................27,30,127Anzeige Kombiinstrument..........................................................82Anzeige Kühlflüssigkeitstemperatur..........................................r33Armlehne.....................................................................................72Armlehne vorne..........................................................................59ASR...........................................................................................127Audio-Anschlüsse..............................................................74,311Audiokabel ................................................................................250Außenspiegel ............................................................................108Ausstattung Kofferraum.............................................................76Austausch der Batterie der Fernbedienung...............................49Austausch der Glühlampen ......................................161, 165, 166Austausch der Scheibenwischerblätter...........................r122,178Austausch der Sicherungen .....................................................168Austausch des Innenraumfilters..............................................199Austausch des Luftfilters..........................................................199Austausch des Ölfilters ............................................................199Autobahnfunktion (Blinker) .......................................................125Automatikgetriebe......................................................90,176, 200Autoradio..................................................................................301Autoradio, Fernbedienung am Lenkrad...................................218AUX-Eingang............................................................................311
Batterie.......................................................................174-176, 199Batterie der Fernbedienung.................................................49,50Befestigungsösen .......................................................................76Behälter der Scheibenwaschanlage ........................................197Beladen...............................................................................19, 183Beleuchtung nicht ausgeschaltet.............................................113Belüftung...................................................................14,19,64-66Belüftungsdüsen.........................................................................64Benzinmotor..............................................................r189, 194, 201Berganfahrhilfe ...........................................................................96Betriebskontrollleuchten.......................................................23,27Bildschirm im Kombiinstrument............................................38,40Bildschirmstruktur...................................r220, 222,238,240,252,
254,262,295, 314Blinker.......................................................................r115, 125,162Bluetooth (Te l e f o n)...................................................................256Bluetooth Audio-Streaming.....................................246,249, 286Bluetooth Freisprecheinrichtung......................................256, 287Bordcomputer.................................................................r38, 40, 42Bremsassistent.........................................................................127Bremsbeläge .............................................................................200Bremsen....................................................................................200Bremsleuchten..................................................................165, 166Bremsscheiben.........................................................................200
CD ............................................................................................. 246Cinch.........................................................................................250Cinch-Kabel..............................................................................250
AB
C
Dachjalousie Panorama-Glasdach ...........................................56Dachträger................................................................................r183Dämmerbeleuchtung ................................................114,161,163Datum (Einstellung)....................................................................43Deaktivieren des Beifahrer-Airbags........................................133Deckenleuchte..........................................................................123Dieselmotor..............................................r190, 194,195, 206, 208Dosenhalter................................................................................r72Dritte Bremsleuchte..................................................................167
Stichwortverzeichnis
D
EBV ........................................................................................... 127Einparkhilfe hinten....................................................................106Einschaltautomatik Beleuchtung.......................................111,116Einschaltautomatik Warnblinker..............................................r125Einstellung System..................................................................266Einstellung der Uhrzeit...............................................................43Einstellung des Datums ..............................................................43Elektronische Anlasssperre .................................................47,50Elektronischer Bremskraftverteiler (EBV)...............................127Elektronisches Stabilitätsprogramm (ESP) ...............................27, 30, 127, 129Energiesparmodus...................................................................177Entlastung der Batterie ............................................................. 176Entlüften der Kraftstoffanlage ..................................................195Entriegeln des Kof ferraums.......................................................55Entriegelung ................................................................................44
Ersatzrad...........................................................................153, 154
E
Fahr trichtungsanzeiger (Blinker).....115,125, 161,162, 165, 166Fahrzeugabmessungen............................................................211Fahrzeug abschleppen .............................................................179Fahrzeug anhalten...................................................79, 83,86, 90Fahrzeugidentifizierung ............................................................ 212
Farbbildschirm..........................................................................216
F

324
Stichwortverzeichnis
Lackreferenz.............................................................................212Laden der Batterie............................................................175, 176Lampen (Austausch)................................................161, 165, 166LED-Tagesfahrlicht ..................................................114,161, 163Lenkrad (Ver stellung).................................................................63Lenkradschloss...........................................................................47Lenkradverstellung in Höhe und Tiefe.......................................63Leuchtweitenverstellung der Scheinwerfer.............................r117Lichtschalter......................................................................110, 115Luftdruck Reifen.........................................................................19Luftfilter.....................................................................................r199Luftumwälzung............................................................................68
Mattfarbe ...................................................................................184Mechanisches Getriebe...............................................81,93, 200Mechanisches Getriebe, elektronisch gesteuert.....................................................83, 86, 93,176, 200Menü .......................................220, 222, 238, 240, 252, 254,262Menübaum ..............................220, 222, 238, 240, 252, 254,262Menüs (Audio-Anlage)............220, 222, 238, 240, 252, 254,262Mindestfüllstand Kraftstoff.......................................................f191Modus Batterie-Entlastung......................................................176Motordaten .........................................................201-202,206-207Motorhaube...............................................................................188Motorhaubenstütze...................................................................188Motorraum .........................................................................189, 190MP3-CD ....................................................................246,281-283MP3 CD-Spieler...............................................................r282,283
Nachleuchtfunktion.....................................................47,115,116Navigationssystem ..................................................................231Nebelleuchten...........................................................................161Nebelscheinwerfer............................................112,118,164, 167Nebelschlussleuchte................................................112,165, 167Notbedienung Kofferraum..........................................................55Notruf................................................................................f126, 214Notstart .....................................................................................175
L
M
N
Fensterheber..............................................................................r53Fernbedienung...............................................................44,45,50Fernlicht ....................................................................110, 161,162Feststellbremse .................................................................80, 200Follow me home........................................................................116Freisprecheinrichtung .......................................................256,287Frequenz (Radio)..............................................................243, 245Frischlufteinlass..........................................................................68Front-Airbags...................................................................133, 136Füllstand Bremsflüssigkeit .......................................................196Füllstand Dieselzusatz.............................................................198Füllstände und Kontrollen.................................189,190,196-198Füllstand Scheibenwaschanlage.............................................197Füllstandskontrollen.........................................................196-198
Gängige Wartungsarbeiten........................................................19Gangschalthebel.........................................................................19Gangwechselanzeige.................................................................82Gedämpfte Innenraumbeleuchtung.........................................124Gefahrenzonen (Aktualisierung) .............................................. 228Geschwindigkeitsbegrenzer...............................................r97,101Geschwindigkeitsregler......................................................r99,101Gewichte und Anhängelasten ......................................... 203, 208
Innenausstattung..................................................................72, 73Innenbeleuchtung.............................................................123,124Innenraumfilter..........................................................................r199Innenspiegel.............................................................................109Inspektionen ..............................................................................19ISOFIX-Befestigungen.............................................................143ISOFIX-Kindersitze ...........................................................143-145
Kartenleseleuchten .................................................................. 123Kenndaten.................................................................................212Kennzeichenbeleuchtung .........................................................167Kinder.........................................................................r141,143-145Kindersicherheit.................................133, 137, 138, 141, 143-146Kindersitze.........................................................137, 138, 140-142Kindersitze, herkömmlich.........................................................140Klimaanlage................................................................................19Klimaanlage, automatisch ..............................................14,65,68Klimaanlage, getrennteRegelung.................................................................................71Klimaanlage, manuell...............................................14, 65,66,71Klinkenanschluss................................................................74,250Kofferraum..................................................................................55Kombiinstrumente.......................................................................21Kontrollen .........................................................189,190, 199, 200Kontrollleuchten..............................................................23,27,28Kopf-Airbags .....................................................................135, 136Kopfstützen hinten ......................................................................61Kopfstützen vorne.......................................................................58Kraftstoff.............................................................................f19, 194Kraftstoffpanne (Diesel)...........................................................195Kraftstofftank ....................................................................191, 193Kraftstofftankanzeige...............................................................191Kraftstoff tanken .......................................................191, 193, 194Kraftstoffverbrauch.....................................................................19Kühlflüssigkeitsstand..........................................................33, 197Kühlflüssigkeitstemperatur.........................................................r33
Haken..........................................................................................77Halogenleuchten .......................................................................161Handschuhfach...........................................................................73Heckscheibenheizung................................................................71Heckscheibenwaschanlage .....................................................120Heckscheibenwischer..............................................................r120Heizung...........................................................................14, 19, 66Hintere Ablage ............................................................................77Höhenverstellung der Sicherheitsgurte ...........................130, 131Hupe..........................................................................................126
H
G
I
K

.
325
Stichwortverzeichnis
Or ten des Fahrzeugs ..................................................................47
Pannenhilferuf...................................................................126,214Panorama-Glasdach..................................................................56Park Assist................................................................................102Parkleuchten.............................................................................115Partikelfilter........................................................................r197-199PEUGEOT CONNECT ASSISTA NCE .....................................214PEUGEOT CONNECT SOS.....................................................214Pflegehinweise .........................................................................184Provisorisches Reifenpannenset .............................................147
Rad abnehmen.........................................................................156Radio .................................................................242-244, 246,278Radiosender............................................................r242,243,245Rad montieren..........................................................................158Radwechsel .......................................................................153-159RDS ...........................................................................................245
O
P
R
Öffnen der Motorhaube............................................................188Öf fnen der Tankklappe.............................................................191Öf fnen der Türen ........................................................................44Öf fnen der Dachjalousie des Panorama- Glasdachs................56Öf fnen des Kof ferraums.............................................................55Ölfilter........................................................................................r199Ölmessstab.........................................................................37,196Ölstand................................................................................37,196Ölstandsanzeige.................................................................37,196Ölstandskontrolle........................................................................37
Ö
Regelmäßige Kontrollen...................................................199,200Regelung der Luftzufuhr.............................................................r68Regenerierung des Par tikelfilter..............................................r199Reifen ..........................................................................................19Reifen aufpumpen (gelegentliches Aufpumpen mit
Reifenpannenset)..................................................................147Reifendruck...............................................................................212Reifendruckkontrolle (mit Reifenpannenset) ...........................147Reifenpanne..............................................................................147Reifenpannenset.......................................................................147Reinigung (Tipps).....................................................................184Reinitialisieren der Fernbedienung............................................49Rückbank....................................................................................60Rückfahrscheinwerfer......................................................r165,166Rücksitze..............................................................................58,62Rückstellung der War tungsanzeige...........................................36
Schalter für Fensterheber..........................................................r53Schalter für Sitzheizung.............................................................59Schalter unter dem Lenkrad.....................................................277Schalthebel mechanisches Getriebe.........................................81Schalthebel mechanisches Getriebe, elektronischgesteuert...................................................................83,86,200Scheibenwaschanlage .............................................................120Scheibenwischer........................................................r26,119,121Scheibenwischerschalter..................................................r119-121Schließen der Türen...................................................................45Schließen des Kofferraum..........................................................55Schlüssel...............................................................................44,45Schlüssel mit Fernbedienung...............................................47, 50Schneeketten ............................................................................160Schutzmaßnahmen für Kinder..........r133, 137, 138, 141, 143-145Seiten-Airbags..................................................................135, 136Seitlicher Zusatzblinker............................................................r164Seriennummer des Fahrzeugs.................................................212Sicherheitsgurte.......................................................130-132, 140Sicherungen ..............................................................................168
S
Sicherung gegen Falschtanken ...............................................193Sicherungskasten Armaturenbrett...........................................170Sicherungskasten Handschuhfach.........................................172Sicherungskasten Motorraum ..................................................173Sitzheizung.................................................................................59Sitzverstellung............................................................................57Sparsames Fahren (Hinweise)...................................................19Standlicht..................................110, 114,115,161, 163, 165, 166Starten......................................................................................175Star ten des Fahrzeugs............................................79, 83,86, 90Staufächer......................................................................r59, 72,73Steckdose Zubehör 12V.............................................................73STOP & STA RT ..............................42, 71,93, 174, 188, 191, 199Synchronisieren der Fernbedienung.........................................49Synthesestimme.......................................................................237
Ta b e l l e n Gewichte und Anhängelasten..........................203, 208Ta b e l l en Motoren.....................................................201, 206, 208Ta b e l l e n Sicherungen ............................................................... 168Tankinhalt..................................................................................191Tankklappe........................................................................191,193Technische Daten ............................................................. 201-209Telefon .............................................................256,258,259, 261Temperaturregelung...................................................................68Teppichschoner..........................................................................r75Teppichschoner entfernen .........................................................75TMC (Verkehrsinformationen)..................................................232Touchscreen .......................................................................40,215Türablagen ..................................................................................72Typenschild...............................................................................212
T

326
Stichwortverzeichnis
Verkehrsinformationen....................................................233,280Verkehrsinformationen (TMC).........................................232,233Verriegeln des Kofferraums.......................................................55Verstellung der Kopfstützen.......................................................58Ver teilung des Luftstroms..........................................................68Vordersitze ..................................................................................57
V
Wagenheber.....................................................................r153,154Wagenwäsche (Empfehlungen)...............................................184Wählhebel Automatikgetriebe....................................................90Warnblinker.........................................................................r78, 125Warndreieck ...............................................................................78Warnleuchten ..............................................................................28War tung (Tipps) ........................................................................184Wartungsanzeige........................................................................35Werkzeug..........................................................................153,154Wischautomatik ................................................................119, 121
W
Uhrzeit (Einstellung) ...................................................................43Umwelt..................................................................................19, 49USB ...........................................................................................246USB-Anschluss ..................................................................74,284USB-Laufwerk..........................................................................246
U
Zentralverriegelung....................................................................45Zubehör.....................................................................................r185Zugang zu den Rücksitzen (3-Türer) ........................................58Zugbetrieb.................................................................................181Zündschlüssel nicht abgezogen.................................................79Zündung......................................................................................79Zusatzgerät .......................................................................246, 250
Z