Peugeot 208 2015 Īpašnieka rokasgrāmata (in Latvian)

319
208_lv_Chap10d_RDE1_ed01-2016
Atlasīt "Radio".
Atlasīt "On"
vai "Off", lai aktivizētu
vai atslēgtu RDS . Atlasīt "On"
vai "Off", lai aktivizētu
vai dezaktivētu satiksmes
paziņojumu pārraidi.
Atlasīt "Trafic TA" .
Klausīties TA paziņojumus
TA (Satiksmes Paziņojumi) funkcija
kā prioritāros vispirms atskaņo
TA brīdinājuma paziņojumus. Lai
aktivizētos, šai funkcijai pareizi jāuztver
radiostacija, kas pārraida šāda veida
paziņojumus. Līdzko tiek pārraidīta
satiksmes informācija, atskaņotais
medijs (Radio, CD, ...) automātiski
savu darbību pārtrauc, lai pārraidītu TA
paziņojumu. Medija atskaņošana tiek
atsākta, līdzko paziņojums ir pārraidīts.
Nospiest MENU .
Apstiprināt, nospiežot "OK" .
Apstiprināt, nospiežot OK.
Apstiprināt, nospiežot OK.
Apstiprināt, nospiežot OK.
10
Audio un telemātika

320
208_lv_Chap10d_RDE1_ed01-2016
Vairākas reizes spiediet taustiņu
SRC/BAND, lai atlasītu "CD" .
Nospiediet vienu no šiem taustiņiem,
lai piekļūtu iepriekšējam vai
nākamajam ierakstam sarakstā.
Paturiet nospiestu vienu no šiem
taustiņiem, lai veiktu ātru tīšanu uz
priekšu vai atpakaļ.
Papildu ligzda (AUX)
Izmantojot piemērotu audio vadu (nav iekļauts
komplektā), pievienojiet ārēju ierīci (MP3
atskaņotājs, ...) Jack ligzdai.
Vairākas reizes pēc kārtas nospiediet
SRC/BAND , līdz displejā parādās
avots " AUX".
Vispirms iestatīt savas ārējās ierīces skaņas
stiprumu (paaugstināts līmenis). Pēc tam
iestatiet sava autoradio skaņas stiprumu.
Slēdžu vadība veicama ārējā ierīcē.
Kompaktdisku atskaņotājs
Ievietojiet kompaktdisku atskaņotājā,
nolasīšana sākas automātiski.
Ievietojiet MP3 kompilāciju kompaktdisku
atskaņotājā.
Autoradio sameklē visus mūzikas ierakstus,
un tas var aizņemt no dažām līdz vairākiem
desmitiem sekunžu, pirms tiek sākta
nolasīšana.
Nospiediet kādu no šiem taustiņiem,
lai atlasītu iepriekšējo vai nākamo
sarakstu atkarībā no izvēlētās
klasifikācijas.
TEKSTA informācijas attēlošana
Teksta informācija ir informācija, ko
pārraida radiostacija un kas ir saistīta
ar pašreiz atskaņoto radiostaciju vai
dziesmu."Radio" atlase.
Atlasīt "On" vai "Off", lai aktivizētu
vai dezaktivētu Info tekstu
attēlošanu. Atlasīt "INFO TEXT" .
Nospiest MENU
.
Apstiprināt, nospiežot OK.
Apstiprināt, nospiežot OK.
Apstiprināt, nospiežot OK.
Mediji
Audio un telemātika

321
208_lv_Chap10d_RDE1_ed01-2016
Pieejamie nolasīšanas režīmi ir šādi:
- N ormal: ieraksti tiek atskaņoti tādā
kārtībā, kādā tie izkārtoti izvēlētajā
mapē.
-

R
andom: viena albuma vai mapes
ieraksti tiek atskaņoti jauktā
secībā.
-

R
andom all: visā medijā ierakstītie
ieraksti tiek atskaņoti jauktā
secībā.
-

R
epeat: ieraksti tiek atskaņoti
vienīgi no atskaņojamā albuma vai
mapes. Atlasīt "
Media".
Atlasīt vēlamo nolasīšanas režīmu. Nospiest MENU .
Apstiprināt, nospiežot OK.
Apstiprināt, nospiežot OK , lai
saglabātu izmaiņas.
Atlasīt rindiņu sarakstā.
Izlaist lapu.
Atlasīt mapi/atskaņošanas sarakstu. Nospiest uz LIST
, lai atvērtu
kompilācijas mapju sazarojumu.
Klausīties kompilāciju
Apstiprināt, nospiežot "OK" .
Sākt izvēlētā ieraksta nolasīšanu.
Pārvietoties pa sazarojumu uz
augšu. Atgriezties līdz pirmajam sazarojuma līmenim,
lai izvēlētos datņu sadalījumu:
-

p
ēc Folders
: visas mapes, kuras satur
diskā atpazītās audio datnes, kas
sakārtotas alfabēta secībā, neņemot vērā
sazarojumu;
-
p
ēc Playlist
: pēc ierakstītajiem
atskaņošanas sarakstiem.
Nolasīšanas režīms
10
Audio un telemātika

322
208_lv_Chap10d_RDE1_ed01-2016
Autoradio nolasa tikai datnes ar ".mp3", ".wma",
".wav" paplašinājumu.
Ieteicams izlabot datņu nosaukumus
līdz 20 zīmēm, izslēdzot noteiktas zīmes
(piem.:
" ? ; ù), lai novērstu jebkādas
nolasīšanas vai attēlošanas problēmas.
Lai nolasītu ierakstītus CDR vai CDRW,
ierakstīšanas laikā izvēlieties ISO 9660
standarta 1, 2 vai Joliet līmeni.
Ja disks ir ierakstīts kādā citā formātā,
iespējams, ka nolasīšana var nenotikt pareizi.
Tajā pašā diskā ieteicams vienmēr izmantot
vienu un to pašu ieraksta formātu ar iespējami
lēnāko ātrumu (maksimums 4x), lai nodrošinātu
optimālu akustisko kvalitāti.
Īpašos CD multi-sesiju gadījumos ieteicams
izmantot Joliet standartu.
Informācija un ieteikumi
Vienā diskā CD lasītājs var nolasīt līdz
255 MP3 datnēm, kas sadalītas 8 līmeņos.
Tomēr ir ieteicams tās ierobežot līdz diviem
līmeņiem, lai samazinātu CD nolasīšanas
pieejas laiku.
Nolasīšanas laikā mapju sazarojums netiek
ņemts vērā. Pieņemami ir .m3u un .pls tipa atskaņošanas
saraksti.
Atpazīto datņu skaits ir ierobežots līdz 5 000
datņu 500 sarakstos maksimums 8 līmeņos. Lai atvērtu radio iestatījumu izvēlni,
nospiest ¯
.
Izvēlēties maināmos iestatījumus.
Pieejami šādi iestatījumi:
-
A MBIANCE (skaņas vide),
- B ASS (basi),
-

T
REBLE (augstie reģistri),
-

L
OUDNESS (skaļums),
-

B
ALANCE (labās/kreisās puses balanss),
-

VOLUME AUTO (automātiskais skaņas stiprums).
Audio iestatījumi AMBIANCE, TREBLE
un BASS katram skaņas avotam ir
atšķirīgi un neatkarīgi.
Audio iestatījumi
Apstiprināt, nospiežot OK.
Mainīt iestatījumus.
Apstiprināt, nospiežot OK.
Audio un telemātika

323
208_lv_Chap10d_RDE1_ed01-2016
Ekrāna(u) sazarojums(i)
3
3
3
3
Normal
Normāli
Random all
Visu izlases veidā Random
Izlases
Repeat
Atkārtot
Radio
Radio
Displaying
Rādījums
Unit
Mērvienība
Language
Valoda
RDS
RDS
Media
Mediji
Play
Lasīšana TEXT INFO
I
N

FO TEKSTS
T
r a f f i c
Satiksme SCROLLING
RITINĀŠANA
Celsius
Celsijs
Fahrenheit
Fārenheits
11
1
1
22
2
2
2
1
2
2
MENU (Iz vēlne)
TEXT INFO
IN
FO TEKSTS2
10
Audio un telemātika

324
208_lv_Chap10d_RDE1_ed01-2016
Biežāk uzdotie jautājumi
Tabulās zemāk ir sagrupētas atbildes uz biežāk uzdotajiem jautājumiem.JAU TĀ J U M S ATBILDE RISINĀJUMS
Dažādiem audio
skaņas avotiem
(radio, kompaktdisku
atskaņotājam...) ir
atšķirīga skaņas kvalitāte. Lai nodrošinātu optimālu klausīšanās kvalitāti, audio iestatījumi
(skaņas stiprums, zemie toņi, augstie toņi, skaļums) var tikt
pielāgoti dažādiem skaņas avotiem, kas var radīt skaņas
traucējumus, pārslēdzot skaņas avotus (radio, kompaktdisku
atskaņotāju...). Pārbaudiet, vai audio iestatījumi (skaņas
stiprums, zemie toņi, augstie toņi, skaļums)
ir atbilstoši skaņas avotam. Ieteicams audio
funkcijas (Basi, Augstie toņi, Pr-Aizm Balanss,
Lab-Kr Balanss) noregulēt vidējā pozīcijā,
izvēlēties muzikālo vidi "Aucune" (neviens),
noregulēt skaļumu pozīcijā "Active" (aktīvs)
kompaktdisku atskaņotāja režīmā un pozīcijā
"Inactive" (neaktīvs) radio režīmā.
Mainot augsto reģistru un
zemo toņu iestatījumus,
izslēdzas skaņas vide.
Mainot skaņas vidi, zemo
toņu un augsto reģistru
iestatījumi tiek iestatīti uz
nulli. Izvēloties kādu no skaņas vidēm, jāiestata zemie toņi un augstie
toņi. Mainīt vienus bez otriem nav iespējams.
Lai iegūtu vēlamo skaņu, mainīt augsto reģistru
vai zemo toņu iestatījumus vai skaņas vides
iestatījumu.
Audio un telemātika

325
208_lv_Chap10d_RDE1_ed01-2016
JAU TĀ J U M SATBILDE RISINĀJUMS
Atskaņotās raidstacijas
uztveršanas kvalitāte
pakāpeniski pasliktinās
vai atmiņā saglabātās
raidstacijas nav
uztveramas (nav skaņas,
displejā redzams
87,5

Mhz...). Automašīna atrodas pārāk tālu no atskaņojamās raidstacijas
raidītāja, vai arī šķērsojamā apvidū nav pieejams neviens raidītājs.
Aktivizēt RDS funkciju un ieslēgt jaunas stacijas
meklēšanu, lai sistēma varētu pārbaudīt, vai šajā
apvidū nav pieejams kāds spēcīgāks raidītājs.
Šķērslis apkārtējā vidē (pakalns, ēka, tunelis, apakšzemes
stāvvieta...) traucē uztveršanu, arī RDS režīmā. Šāda parādība ir normāla un nenorāda uz auto
radio bojājumu.
Antena ir noņemta vai tikusi bojāta (piemēram, mazgājot
automašīnu vai novietojot to apakšzemes stāvvietā). Pārbaudiet antenu PEUGEOT pārstāvniecībā.
Radio režīmā uz 1 līdz
2 sekundēm pārtrūkst
skaņa. Šī īsā pārtraukuma laikā RDS sistēma meklē frekvenci, kura labāk
uztvertu raidstaciju.
Ja šādi traucējumi vienā un tai pašā ceļa posmā
atkārtojas pārāk bieži, atslēdziet RDS funkciju.
Displejā redzams
satiksmes paziņojums
(TA). Nav pieejama nekāda
ceļu satiksmes informācija. Raidstacija nepārraida informāciju par ceļu satiksmi.
Noregulējiet raidstaciju, kas pārraida ceļu
satiksmes informāciju.
Atmiņā saglabātās
raidstacijas nav atrastas
(nav skaņas, displejā
redzams 87,5 Mhz...). Nav izvēlēti pareizie radioviļņi.
Nospiediet taustiņu SRC, lai atrastu frekvenci
(AM, FM1, FM2), kurā stacijas ir saglabātas
atmiņā.
10
Audio un telemātika

326
208_lv_Chap10d_RDE1_ed01-2016
JAU TĀ J U M SATBILDE RISINĀJUMS
Kompaktdisks sistemātiski
tiek izvadīts no ligzdas, vai
atskaņotājs to neatskaņo. Kompaktdisks ir ievietots otrādi, nav nolasāms, tajā nav audio failu
vai autoradio neatpazīst šo audiofailu formātu.
Kompaktdisks ir aizsargāts ar aizsardzības sistēmu pret pirātismu,
kuru autoradio neatpazīst.
- Pārbaudiet, vai kompaktdisks atskaņotājā ir
ievietots pareizi.
- Pārbaudiet kompaktdiska stāvokli: kompaktdisku
nevarēs atskaņot, ja tas ir stipri bojāts.
-

P
ārbaudiet, vai tas nav pārrakstīts kompaktdisks:
izlasiet padomus sadaļā Audio.
-

A
utoradio kompaktdiskā nevar atskaņot DVD
diskus.
-

A
tsevišķus ierakstītus kompaktdiskus
audiosistēma nevarēs atskaņot to nepietiekamas
kvalitātes dēļ.
Kompaktdisku atskaņotāja
skaņas kvalitāte ir
pasliktinājusies. Kompaktdisks ir ieskrāpēts vai nekvalitatīvs.
Ievietojiet atskaņotājā kvalitatīvus kompaktdiskus
un uzglabājiet tos atbilstošos apstākļos.
Autoradio iestatījumi (zemie toņi, augstie toņi, skaņas vides
iestatījumi) ir neatbilstoši. Noregulējiet zemo vai augsto toņu iestatījumus
uz 0, nemainot Ambiance iestatījumus.
"Random all" nolasīšanā
netiek atskaņoti visi celiņi. "Random all" nolasīšanā sistēma var nolasīt vienīgi 999 celiņus.
Pie izslēgta dzinēja
autoradio izslēdzas pēc
dažām minūtēm. Pēc dzinēja izslēgšanas autoradio darbības laiks ir atkarīgs no
akumulatora uzlādes pakāpes.
Izslēgšanās ir normāla: autoradio pārslēdzas uz enerģijas taupības
režīmu un izslēdzas, lai taupītu automašīnas akumulatoru. Iedarbiniet automašīnas dzinēju, lai uzlādētu
akumulatoru.
Ekrānā redzams
paziņojums -
"audiosistēma ir
pārkarsusi". Lai aizsargātu iekārtu pie pārāk augstas apkārtējās temperatūras,
autoradio pāriet automātiskā termiskās aizsardzības režīmā, kas
samazina skaņu vai pārtrauc kompaktdiska atskaņošanu.
Izslēdziet audiosistēmu uz pāris minūtēm, lai
ļautu sistēmai atdzist.
Audio un telemātika

327
208_lv_Chap11_index-alpha_ed01-2016
12V papildaprīkojuma
kontaktligzda ............................... ..................72 Ārējie atpakaļskata spoguļi
.............................75
Ārkārtas bremzēšanas palīgsistēma ..............90
Ā
rkārtas bremzēšanas
palīgsistēma (AFU)
....................................... 90
Ā

rkārtas izsaukums
......................................2

22
Ātruma ierobežotājs
.............................. 13

4, 13 9
Ā
Apple® lasītājs ............................... ................256
Apsildāmie sēdekļi .......................................... 52
A
psilde
...............
............................... 58, 61, 115
Apskates
...............

........................................ 115
Atkausēšana
....................................... 6

1, 66, 67
Atpakaļgaitas gaismas
.................................. 19

9
Atpakaļgaitas kamera
................................... 14

6
Atpakaļgaitas lukturi
..................................... 20

0
Atslēga
...............

.......................................35, 37
Atslēga ar tālvadības pults funkciju

...............................
.......... 45, 118
Atslēgšana
...................................................... 35
A

udio Bluetooth
straumēšana
.............................. 2

54, 256, 303
Audio kabelis

...............................
..................254
Audio ligzdas

...........................................7
2, 320
Autoceļu funkcija
(mirgojošas lampiņas)
.................................. 84
A

uto magnetolas vadības
pogas uz stūres

...............................
...........228
Automašīnas apturēšana
.............................. 11

8
Automašīnas identifikācija
............................ 2

20
Automašīnas iedarbināšana


.118, 119, 123, 126
Automašīnas lokalizēšana
.............................. 36
A

utomašīnas sērijas numurs
........................2

20
Automašīnas vilkšana
................................... 2

12
Automātiskā ārkārtas bremzēšanas sistēma
................................ 1

41
Automātiska avārijas signāllukturu ieslēgšana
..............................

......................90
Automātiskais gaisa
kondicionētājs
...............................

.... 57, 58, 63
Automātiska lukturu ieslēgšana

.....................79
Aut

omātiskā pārnesumkārba ........ 115, 126, 208
Autoradio
...............................

........................315
Avārijas iedarbināšana
................................. 20

9
Avārijas signāllukturi
...............................9

0, 182
Avārijas signāls
...............................

........90, 182
Active City Brake

........................................... 1

41
AdBlue
® ............................... .................... 20, 174
AdBlue autonomija ........................................ 17
6
AdBlue papildpiedeva
............................. 2

0, 174
AdBlue
® papildpiedeva ................................. 1 74
AdBlue® papildpiedevas
tvertne ............................... ..........................174
Aizdedze
...............

........................................ 120
Aizmirsta atslēga

.......................................... 12

0
Aizmirsts izslēgt lukturus
................................ 8

2
Aizmugurējais logs
(atkausēšana)
...............................

................67
Aizmugurējais plaukts
..................................... 74
A

izmugurējais stikla tīrītājs
............................. 88
A

izmugurējā loga mazgāšana
........................88
A

izmugurējie miglas lukturi
............. 8
1, 199, 200
Aizmugurējie sēdekļi ....................................... 54
Aizmugures galvas balsti

.........................5
4, 55
Aizslēgšana ar papildu bloķēšanu
..................................................... 39
A

ktuālās pārbaudes
........................ 5
7, 121, 173
Akumulatora uzlāde
...................................... 2

10
Akumulatora uzlādēšana
.............................. 2

10
Akumulators
........................................... 2

0 8 - 2 11
Alumīnija diski

............................................... 18

1
Apgaismojuma reostats
.................................. 34
A

pgaismojuma vadības slēdzis
................ 7
7, 80
Apgaismojums kartes lasīšanai
...................... 68
A
Bagāžas nodalījuma
aizslēgšana ................................................... 43
Bagāžas nodalījuma aprīkojums
................................................... 73
B

agāžas nodalījuma
atslēgšana
...............................

.....................43
Bagāžas nodalījuma atvēršana
...............................

.......................43
Bagāžas nodalījuma rezerves slēdzis
...............................

.............43
Bagāžas nodalījums
....................................... 43
B

alss atpazīšanas
funkcija
................

................................ 271, 275
Benzīna dzinējs

..................................... 1
57, 168
Benzīns
...............

.......................................... 157
Bērni
................

............................... 107, 109 -112
Bērni (drošība)

..............................
................114
Bērnu aizsardzība
.......................... 9

6, 100, 101,
105, 107, 109 -112
Bērnu drošība

........................ 9
6, 100 -102, 105,
107, 109 -112, 114
Bērnu sēdeklīši

........ 9
5, 100, 101, 105 -107, 113
Bērnu sēdeklīši IS
oFI

X
...............
.................................. 1 0 9 -112
B
.
Alfabētiskais indekss

328
208_lv_Chap11_index-alpha_ed01-2016
DAB (Digital Audio Broadcasting) - digitālais radio .............................. ......252, 253
Daļiņu filtra reģenerācijas process
....................................................... 15

5
Daļiņu filtrs
...............................

.....................155
Datuma atjaunināšana
.................................... 33
D

atuma iestatīšana
......................................... 33
D

atums (iestatīšana)
....................................... 33
D

egviela
...............
................................. 115, 157
Degvielas drošības vārsts
.......................................................... 15

6
Degvielas līmeņa indikators
..............................

......................15 4
Degvielas padeves sistēma
....................................................... 2

14
Degvielas patēriņš

........................................ 11

5
Degvielas tvertne

...............................
...15 4, 15 6
Degvielas tvertnes atvēršana
...............................

.....................15 4
Degvielas tvertnes ietilpība
...............

........................................ 15 4
Degvielas tvertnes lūka
...............

...................................... 15 4, 15 6
Degvielas tvertnes uzpilde
........................................1

54, 156, 157
Degviela (tvertne)

................................. 15

4, 15 6
Dienasgaitas lukturi
........................ 8

3, 195 -197
Digitālais radio - DAB (Digital Audio Broadcasting)
...........................2

52, 253
Dinamiskā stabilitātes
kontrole (CDS)

...............................
... 19, 90, 91
Divzonu gaisa kondicionētājs

...................
63, 66
Dīzeļdegvielas piedevas
līmenis
...............

......................................... 155
Dīzeļdzinēja kvēlsveču uzsilšana
....................................................... 15
D

īzeļdzinēja uzsilšanas
signāllampiņa ................................................ 15Dīzeļdzinējs ............................. 1
5, 157, 169, 214
Dīzelis
...............

............................................157
Domkrats
...............................

................188, 189
Drošības aizkari
...............................

.........98, 99
Drošības jostas
...............................

.. 93 -95, 106
Drošības jostu augstuma regulēšana
..............................................9

3, 94
Drošības rokturi
........................................ 3

6, 51
Drošības spilveni
......................................2

3, 96
Drošinātāja maiņa
......................................... 2

02
Drošinātāji
..................................................... 2

02
Drošinātāju bloks motora nodalījumā
...............................

...................202
Drošinātāju maiņa
...............................

..........202
Drošinātāju tabula
......................................... 2

02
Durvju aizvēršana
...............................

............37
Durvju atvēršana
..............................

..............35
Dzesēšanas šķidruma līmenis
...............

...........................................25
Dzesēšanas šķidruma temperatūra
...............................

...................25
Dzesēšanas šķidruma temperatūras indikators
................................ 25
D

zinēja iedarbināšana
..................................12

0
Dzinēja izslēgšana
........................................ 12

0
D
CD .................................................................254
CD MP3 ................ .........................254, 300 -302
CD MP3 lasītājs

............................2
54, 300 -302
Ceļojums uz ārzemēm
....................................................... 85
C

entrālās atslēgas
aizslēgšana .................................................. 37
Cimdu nodalījums
........................................... 71
C
BlueHDi ............................... .................. 174, 214
Bluetooth (Brīvroku sistēma)
..............................

....... 282, 283, 304
Bluetooth savienojums................. 268, 282, 283 Bluetooth (telefons)

...............................28

2, 283
Borta dators

.............................................. 3
0, 31
Borta skalas
.................................................... 11
B

remzes
.......................................... 1
8, 121, 173
Bremzēšanas
palīgsistēma
................................................. 90
B

remzēšanas sistēmas
signāllampiņa ................................................ 18
Bremzēšanas spēka elektroniskais sadalītājs (REF)
.................... 90
B

remžu diski
......................................... 12

1, 173
Bremžu lukturi

.......................................1
99, 200
Bremžu šķidruma līmenis
...............

......... 28, 43, 67, 89, 170, 180
Bremžu uzlikas
...................................... 12

1, 173
Brīdinājuma trijstūra
zīme
...............................

.............................182
Brīvroku sistēma

.......................... 2
82, 283, 304
ek

o braukšana
..............................................11

5
Eko-braukšana (ieteikumi)
............................ 11

5
Ekonomiska braukšana
................................ 11

5
Ekrānu sazarojums

............. 2
30, 232, 236, 244,
246, 248, 258, 260, 262, 278, 280, 309, 323
E
Alfabētiskais indekss