Peugeot 208 2020 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

179
Arıza durumunda
8Çekme kısıtlamaları
Araç tipi
(motor/vites kutusu) vites
kutusu Ön tekerlekler yerde
Arka tekerlekler yerdeDüz platformÇeki demiri ile 4 tekerlek
yerde
İçten yanmalı / Otomatik






Elektrik






Akü veya elektrikli park freni arızası durumunda düz platformlu kurtarma
araçları (manuel vites dahil) kullanan bir uzman şirketin aranması
gerekmektedir.
Aletlere erişim
Alet kitine erişim hakkında daha fazla bilgi için
ilgili başlığa bakınız.
Aracınızın çekilmesi
Ön vida dişine erişim:

► Sol üst köşeye basarak kapağı açınız.Çekilecek:► Çeki halkasını sonuna kadar sıkınız.► Çeki demirini takınız.► Dişli kutusunu boşa alınız.
Bu talimata uyulmaması, belirli
bileşenlerde hasar oluşmasına (fren,
şanzıman vb.) ve motorun bir sonraki
başlatılmasında fren desteğinin
sunulmamasına neden olabilir.
Otomatik dişli kutusu: Aracı asla sürüş
tekerlekleri zemindeyken ve motor
kapalıyken çekmeyiniz.
► Direksiyon kilidini açınız ve park frenini bırakınız.
► İki aracın da tehlike uyarı lambasını yakınız.► Yavaşça hareket ediniz ve yalnızca kısa bir mesafe boyunca düşük süratte sürünüz.
Başka bir aracın çekilmesi
Arka vida dişine erişim:

180
Arıza durumunda
► Sol bölüme basarak kapağı açınız.► Kapağı aşağı doğru çekiniz.Çekmek için:► Çeki halkasını sonuna kadar sıkınız.► Çeki demirini takınız.► İki aracın da tehlike uyarı lambasını yakınız.► Yavaşça hareket ediniz ve yalnızca kısa bir mesafe boyunca düşük süratte sürünüz.

181
Teknik özellikler
9Motorlar ve çekilebilir
yüklerin özellikleri
Motorlar
Motor özellikleri, aracınızın tescil belgesinde ve
ayrıca ticari tanıtım broşürlerinde belirtilmiştir.
Azami güç, Avrupa Birliği mevzuatında (1999/99/AT sayılı yönetmelik) belirtilen
koşullara göre, motor test standında resmi
olarak onaylanan değere tekabül eder.
Daha fazla bilgi için bir PEUGEOT bayisi veya
kalifiye servis atölyesine başvurunuz.
Ağırlıklar ve çekilebilir yükler
Aracın ağırlık ve çekilebilir yük değerleri tescil
belgesinde ve ayrıca ticari tanıtım broşürlerinde
belirtilmiştir.
Bu değerler, üretici etiketi veya plaketinde de
belirtilmiştir.
Daha fazla bilgi için bir PEUGEOT bayisi veya
kalifiye servis atölyesine başvurunuz.
Gösterilen HHKTA (Brüt Katar Ağırlığı) ve
çekilebilir ağırlık değerleri, azami 1.000 metrelik
bir irtifa için geçerlidir. Her 1000 metre irtifa için
çekilebilir yük %10 azaltılmalıdır.
İzin verilen maksimum burun ağırlığı, çeki demiri
üzerinde izin verilen ağırlığa eşdeğerdir.
Motoru korumak için yüksek dış
sıcaklıklar aracın performansını
düşürebilir. Dış sıcaklık 37 °C'nin üzerinde ise çekilen ağırlığı düşürünüz.
Araç hafif yüklüyken dahi çekildiğinde yol
tutuşu olumsuz etkilenebilir.
Römork çekilmesi fren mesafesini arttırır.
Çekmek için bir araç kullanırken, 100 km/s’i hiçbir zaman aşmayınız (geçerli yerel
mevzuata uyunuz).

182
Teknik özellikler
Motorlar ve çekilebilir yükler - Benzinli araç
Motorlar1.2 PureTech 751.2 PureTech 75
S&S 1.2 PureTech
100 1.2 PureTech 100 S&S
Dişli kutuları BVM5
(Düz 5 vites) BVM5
(Düz 5 vites) BVM6
(Düz 6 vites) BVM6
(Düz 6 vites) EAT8
(Oto. 8 vitesli)
Kodlar EB2FAMD MAEB2FAD MA
STT EB2ADTMD
MB6 EB2ADTD MB6
STT EB2ADTD ATN8
STT
Model kodları:
UP... HMGB
HMHD HNKKHNKS
Küp kapasitesi (cc) 11991199119911991199
Maks. güç: EC standardı (kW) 5555737373
Yakıt KurşunsuzKurşunsuzKurşunsuzKurşunsuzKurşunsuz
Frenli römork (HHKTA sınırları dahilinde) (kg)
%10 veya %12 derece eğimde 500
500 -1200 1200
Frensiz römork (kg) 500500 -580 580
İzin verilen maksimum burun ağırlığı (kg) 5555 -55 55

183
Teknik özellikler
9Motorlar1.2 PureTech 1301.2 PureTech 130 S&S1.2 PureTech
155 1.2 PureTech
155 S&S
Dişli kutuları BVM6
(Düz 6 vites) EAT6
(Oto. 6 vites) BVM6
(Düz 6 vites) EAT8
(Oto. 8
vitesli) EAT8
(Oto. 8
vitesli) EAT8
(Oto. 8
vitesli)
Kodlar EB2ADTSM
MB6 EB2ADTSM
AT6III EB2ADTS
MB6 STT EB2ADTS
ATN8 STT EB2ADTXM
ATN8 EB2ADTX
ATN8 STT
Model kodları:
UP... HNLJ
HNLW HNSKHNSS HNJPHNNS
Küp kapasitesi (cc) 119911991199119911991199
Maks. güç: EC standardı (kW) 9696969611 4 11 4
Yakıt KurşunsuzKurşunsuzKurşunsuzKurşunsuzKurşunsuzKurşunsuz
Frenli römork (HHKTA sınırları dahilinde) (kg)
%10 veya %12 derece eğimde -
500 -1200 --
Frensiz römork (kg) -500 -615 --
İzin verilen maksimum burun ağırlığı (kg) -55 -55 --

184
Teknik özellikler
Motorlar ve çekilebilir yükler - Dizel
Motorlar1.5 BlueHDi 100
S&S 1.5 BlueHDi 130
S&S 1.6 HDi 90
Dişli kutuları BVM6
(Düz 6 vites) EAT8
(Oto. 8 vitesli) BVM5
(Düz 5 vites)
Kodlar DV5RD MB6 STTDV5RC ATN8 STT DV6D BE4DV6DM BE4
Model kodları:
UB... YHYJ
YHZR 9HPA9HPA
Küp kapasitesi (cc) 1499149915601560
Maks. güç: EC standardı (kW) 73966868
Yakıt MazotMazotMazotMazot
Frenli römork (HHKTA sınırları dahilinde) (kg)
%10 veya %12 derece eğimde 1200
1200 -500
Frensiz römork (kg) 580620 -500
İzin verilen maksimum burun ağırlığı (kg) 5555 -55
Motorlar 1.5 VTi 1151.5 VTi 115
Dişli kutuları EAT6
(Oto. 6 vites) EAT6
(Oto. 6 vites)
Kodlar EC5M AT6IIIEC5F AT6III
Model kodları:
UW... NFJW
Küp kapasitesi (cc) 15871587
Maks. güç: EC standardı (kW) 8484
Yakıt KurşunsuzKurşunsuz
Frenli römork (HHKTA sınırları dahilinde) (kg)
%10 veya %12 derece eğimde -
500
Frensiz römork (kg) -500
İzin verilen maksimum burun ağırlığı (kg) -55

185
Teknik özellikler
9Motorlar ve çekilebilir yükler - Dizel
Motorlar1.5 BlueHDi 100
S&S 1.5 BlueHDi 130
S&S 1.6 HDi 90
Dişli kutuları BVM6
(Düz 6 vites) EAT8
(Oto. 8 vitesli) BVM5
(Düz 5 vites)
Kodlar DV5RD MB6 STTDV5RC ATN8 STT DV6D BE4DV6DM BE4
Model kodları:
UB... YHYJ
YHZR 9HPA9HPA
Küp kapasitesi (cc) 1499149915601560
Maks. güç: EC standardı (kW) 73966868
Yakıt MazotMazotMazotMazot
Frenli römork (HHKTA sınırları dahilinde) (kg)
%10 veya %12 derece eğimde 1200
1200 -500
Frensiz römork (kg) 580620 -500
İzin verilen maksimum burun ağırlığı (kg) 5555 -55

186
Teknik özellikler
Boyutlar (mm olarak)
Bu boyutlar, yüklü olmayan bir araç üzerinde
ölçülmüştür.




(OHNWULNOLPRWRU
0RGHONRGODU

187
Teknik özellikler
9Boyutlar (mm olarak)
Bu boyutlar, yüklü olmayan bir araç üzerinde
ölçülmüştür.




Tanımlama ögeleri
Aracın tanımlanması ve yerinin bulunması için
farklı görülebilir işaretleme düzenekleri.


A. Kaput altında araç tanıtım numarası (VIN).
Şasiye damgalanmıştır.
B. Ön konsol üzerinde araç tanıtım numarası
(VIN).
Ön camdan görülebilir bir şekilde, bir etiket
üzerinde.
C. Üretici etiketi.
Sağ kapıya sabitlenmiştir.
Aşağıdaki bilgileri ihtiva eder:
– Üreticinin adı– Avrupa bütün taşıt tipleri onay numarası.– Araç tanımlama numarası (VIN).– Teknik olarak izin verilen azami ağırlık (TİAA).– Hareket halindeki izin verilen toplam ağırlık (HHKTA).– Ön dingilde azami ağırlık.– Arka dingilde azami ağırlık.D. Lastikler / boya rengi etiketi.
Sürücü tarafındaki kapıya sabitlenmiştir.
Lastikler hakkında aşağıdaki bilgileri içerir:
– boş ve yüklü araç için lastik şişirme basınçları.– boyutlar ve tipin yanı sıra yük ve hız göstergelerinden oluşan lastik özellikleri.– stepne şişirme basıncı.Ayrıca boya renk kodunu belirtir.
Araç fabrika çıkışında etiketinde belirtilenlerden lastik basıncını
etkilemeksizin daha ağır yük ve hız ve
boyutlardaki lastiklerle donatılmış olabilir
(soğuk lastiklerde).

188
Dokunmatik ekranlı BLUETOOTH ses sitemi
Dokunmatik ekranlı
BLUETOOTH ses sitemi


Multimedya ses sistemi -
Bluetooth
® telefon
Açıklanan fonksiyonlar ve ayarlar, araç sürümü ve yapılandırmasına göre
çeşitlilik gösterir.
Güvenlik ve sürücünün sürekli dikkatini
gerektirmeleri sebebiyle aşağıdaki
işlemler araç hareketsizken ve kontak
açıkken gerçekleştirilmelidir:
– Akıllı telefonun Bluetooth modunda sistem ile eşleştirilmesi.– Akıllı telefon kullanımı.– Sistem ayarları ve yapılandırmasının değiştirilmesi.
Sistem, yalnızca araçta çalışacak şekilde
korunur.
Sistem ilgili moda girmek üzereyken Enerji
Tasarrufu Modu mesajı görüntülenir.
İlk adımlar
Motor çalışırken basıldığında ses durdurulur.
Kontak kapalıyken basıldığında sistem açılır.
Sol taraftaki topuzu kullanarak ses düzeyini artırınız veya düşürünüz.Menülere erişmek için dokunmatik ekran
üzerinde bu düğmeye basınız.
Bir seviye geriye gitmek için geri okuna basınız.
Ekranı temizlemek için yumuşak,
aşındırıcı olmayan (örn. gözlük mendili)
bir bezi herhangi ek bir ürün olmadan
kullanın.
Ekran üzerinde keskin cisimler kullanmayın.
Elleriniz ıslakken ekrana dokunmayın.
Bazı bilgiler, dokunmatik ekranın üst şeridinde
devamlı olarak görünür:
– Klima bilgileri (modele bağlıdır).– Bluetooth bağlantısı.– Konum verisi paylaşımı gösterimi.Ses kaynağını seçiniz:– FM/AM/DAB radyo istasyonları (donanıma bağlıdır).– Bluetooth ve Bluetooth multimedya yayını (streaming) üzerinden bağlanan telefon.
– USB bellek çubuğu.– Yardımcı soket (donanıma göre) üzerinden bağlanan medya oynatıcı.
Oldukça sıcak koşullarda ses düzeyi
sistemi korumak için sınırlanabilir. Sistem
asgari 5 dakika boyunca kendini devreden
çıkartabilir (ekran ve ses tamamen kapanır).
Yolcu bölmesindeki sıcaklık düştüğünde
normale dönülür.
Direksiyona monte
kumandalar.
Direksiyondaki kumandalar
- 1. tip

Radyo:Önceki/sonraki önceden ayarlı radyo
istasyonunu seçer.
Bir menü veya listedeki önceki/sonraki öğeyi
seçer.
Medya:
Önceki / sonraki parçayı seçer.
Bir menü veya listedeki önceki/sonraki öğeyi
seçer.
Radyo:Kısa basış: radyo istasyonları listesinin
ekrana getirilmesi.
Uzun basış: listenin güncellenmesi.Medya:
Kısa basış: klasör listesinin ekrana getirilmesi.
Uzun basış: mevcut sıralama seçeneklerinin
ekrana getirilmesi.
Kısa basış: ses kaynağını değiştirme (radyo; USB; AUX (donanım bağlıysa);
CD; ses akışı).
Uzun basış: arama günlüğü görüntülenir.
Gelen çağrı sırasında kısa basış: Aramayı kabul
ediniz.
Devam eden bir çağrı sırasında kısa basış:
Aramayı sonlandırınız.
Bir seçimi onaylayınız.
Ses düzeyini arttırınız.
Ses düzeyini azaltınız.
Ses düzeyini arttırma ve düşürme tuşlarına aynı anda basarak sesin
kesilmesi / yeniden açılması.
Direksiyondaki kumandalar
- 2. tip

Sesli komutlar:
Bu kontrol direksiyon üzerinde veya
aydınlatma kontrol kolunun ucunda bulunur
(donanıma göre değişir).