PEUGEOT 3008 2014 Manual del propietario (in Spanish)

39
Pantalla a color 16/9 retráctil (WIP Nav+)
* Para más detalles sobre estas aplicaciones, consulte el apartado "Audio y Telemática".
Indicaciones en la pantalla
En función del contexto, se indicará la siguiente
información:
-
Hora
-


Fecha
-
Altitud
-

T
emperatura exterior (el valor indicado
parpadea en caso de riesgo de placas de
hielo)
-

A
yuda al estacionamiento
-

M
edición de plaza disponible
-

F
unciones de audio
-
I

nformación de los directorios y el teléfono
-

I
nformación del sistema de guiado
integrado
-

O
rdenador de a bordo
-

M
ensajes de alerta
-

M
enús de configuración de la pantalla,
del sistema de navegación y de los
equipamientos del vehículo
-

I
magen de la cámara marcha atrás
Mandos
Para elegir una de las aplicaciones desde el
frontal del sistema de navegación:
F
P
ulse la tecla "RADIO" , "MUSIC", " N AV ",
"TR AFFIC" , "PHONE" o "SETUP" para
acceder al menú correspondiente.
F

G
ire el botón A para seleccionar una
función, un elemento de la lista.
F

P
ulse la tecla B para validar la selección;


o
F

p
ulse la tecla "Volver" para abandonar la
operación en curso y volver a la pantalla
anterior.
Pulsando varias veces la tecla C "MODE" ,
puede visualizar, según su elección, las
siguientes pantallas:
-

"
R ADIO / MEDIA"*
-


"TELÉFONO"*
-
"

M A PA PA NTA LL A C O M PLE TA" *
-

"
MAPA EN VENTANA"*
-

"
ORDENADOR DE A BORDO".
Menú "SETUP"
F Pulse la tecla "SETUP" para acceder al
menú de configuración:
-
"

Configuración pantalla"
-

"
Ajuste de la síntesis vocal"
-
"

Selección del idioma"
-

"
Parámetros del vehículo"
-

"
Diario de alertas"
Para manipular la pantalla retráctil
(apertura, cierre, reglaje de la posición,
etc.) consulte el apartado "Acceso a la
pantalla retráctil".
Por motivos de seguridad, el conductor
debe configurar la pantalla multifunción
imperativamente con el vehículo
parado.
1
Control de marcha

40
Configuración de la pantalla
Este menú permite seleccionar el color de
la pantalla, regular la luminosidad, ajustar la
fecha y la hora y seleccionar las unidades de
distancia (km o millas), consumo (l/100 km,
mpg o km/l) y temperatura (°Celsius o
°Fahrenheit).
Reglaje de la síntesis de voz
Este menú le permite regular el volumen de las
consignas de guiado y seleccionar el tipo de
voz (masculina o femenina).
Selección del idioma
Este menú le permite seleccionar el idioma de
la pantalla de entre los que se proponen en
una lista.
Parámetros del vehículo
Este menú permite activar o neutralizar
determinadas funciones de conducción y de
confort, clasificadas por categorías:
-

"
Ayuda a la conducción":
●

"
Freno de estacionamiento auto. *"
(freno de estacionamiento eléctrico
automático; ver capítulo "Conducción").
-
"

Funcionamiento de los limpiaparabrisas":
●

"A

ctivación del limpialuneta con la
marcha atrás : ON/OFF" (Limpialuneta
asociado a la marcha atrás; ver
apartado "Visibilidad"). -

"
Acceso al vehículo" (ver capítulo
"Ac c esos"):
●
"
A
cción
mando a distancia : todas las
puertas/ solo conductor " (desbloqueo
selectivo de la puerta del conductor).
- "
Configuración alumbrado " (ver capítulo
"Visibilidad"):
●
"
D
uración
del alumbrado de
acompañamiento: OFF/15

s/30

s/60

s
"
(Alumbrado de acompañamiento
automático).
●
"
Faros direccionables : ON/OFF
"
(alumbrado direccional principal/
adicional).
Diario de las alertas
Recapitula las alertas activas indicando
sucesivamente los distintos mensajes
asociados a ellas.
* Según país.
Ajuste de la fecha y la hora
-

Pulse
SETUP .
-
Sel

eccione "Configuración pantalla" y
valide.
-

S

eleccione "Ajustar la fecha y la hora" y
valide.
Seleccione "Ajuste de minutos por GPS" para
que los minutos se ajusten automáticamente
por recepción satélite.
-
S
eleccione el parámetro que desea
modificar, valide pulsando OK , luego
modifique el parámetro y vuelva a validar
para guardar los cambios.
-

A

juste los parámetros uno a uno.
-
Sel

eccione " OK" en la pantalla y valide
para guardar.
Control de marcha

41
En función del contexto, aparece la siguientes
información:
- Hora
-


Fecha
-
Altitud
-

T
emperatura exterior (el valor indicado
parpadea en caso de riesgo de placas de
hielo)
-

F
unciones de audio
-

I
nformación del sistema de guiado
integrado
-

A
yuda gráfica al estacionamiento
-

R
esultado de la medición de la plaza
disponible
-

I
nformación de la agenda y del teléfono
-

M
enús de configuración de la pantalla y del
sistema de navegación Desde el frontal del sistema de navegación:
F

P
ulse la tecla "RADIO", "MUSIC", " N AV ",
"TR AFFIC" , "SETUP" o "PHONE" para
acceder al menú correspondiente.
F

G
ire el mando A del mando multifunción
para desplazar la selección.
F

P
ulse el mando central B del mando
multifunción " OK" para validar la selección.
o
Pantalla a color 16/9 retráctil (WIP Com 3D)
Mandos
F Pulse esta tecla para abandonar la operación en curso y volver a
la pantalla anterior. Para más detalles sobre estas
aplicaciones, consulte el apartado
"Audio y Telemática".
Para manipular la pantalla retráctil
(apertura, cierre, ajuste de la
posición...), consulte el apartado
"Acceso a la pantalla retráctil".
Indicaciones en la pantalla
1
Control de marcha

42
Menú "SETUP"
F Pulse la tecla "SETUP" para acceder al
menú "SETUP" , que permite elegir entre
las siguientes funciones:
-

"
Idiomas y funciones de voz"
-

"
Fecha y hora"
-


"Pantalla"
-


"Unidades"
-

"
Configuración del sistema".
Idiomas y funciones de voz
Este menú permite:
- Seleccionar el idioma de la pantalla
-
Sel

eccionar los parámetros del
reconocimiento de voz (activación/
neutralización, consejos de uso,
aprendizaje personal de la voz, etc.)
-

A
justar el volumen de la síntesis de voz
Pantalla
Este menú permite regular la luminosidad de
la pantalla, la combinación de colores de la
pantalla y el color del mapa (modo día/noche o
automático).
Unidades
Este menú permite elegir las unidades de
temperatura (°C o °F) y consumo (km/l, l/100 o
mp g).
Parámetros del sistema
Este menú permite restaurar la configuración
de fábrica, ver la versión del programa y activar
el desfile del texto.
Por motivos de seguridad, el conductor
solo debe configurar la pantalla
multifunción con el vehículo parado.
Fecha y hora
F Pulse en " SETUP".
F S eleccione "Configuración de la pantalla" y
valide.
F

S
eleccione "Ajustar la fecha y la hora" y
valide.
Seleccione "Sincronización minutos en GPS"
para que el reglaje de los minutos se realice
automáticamente mediante la recepción
satélite.
F

Sel
eccione el parámetro que desea
modificar. Valide pulsando "OK", modifique
el parámetro y valide de nuevo.
F

A
juste los parámetros uno a uno.
F

S
eleccione "OK" en la pantalla y valide
para guardar los cambios.
Control de marcha

43
Ajuste de la inclinación de la
pantalla
Puede ajustar la inclinación de la pantalla
en una de las cuatro posiciones definidas
mediante pulsaciones sucesivas de la parte
delantera o trasera del mando B. La posición
de la pantalla se memoriza al cerrarla.
La pantalla se despliega automáticamente al
poner el contacto. Se cierra automáticamente
tres segundos después de cortar el contacto si
el sistema de audio y telemática está apagado.
Con el contacto puesto, en cualquier momento
puede cerrar o desplegar de nuevo la pantalla
mediante el mando A
.
-

P

ulse el mando A : la pantalla se pliega.
-

P

ulse de nuevo el mando A para
desplegarla. Si se ha cerrado la pantalla, esta se
volverá a desplegar automáticamente:
-
A

l encender el sistema de audio
y navegación (salvo si la pantalla
se ha cerrado cuando el sistema
estaba en funcionamiento).
-

A

l realizar una llamada de teléfono.
-

A

l pronunciar un comando de voz.
-

A

l indicarse una alerta asociada
al encendido del testigo STOP
( W I P N av +) .
Acceso a la pantalla escamoteable
1
Control de marcha

44
Ordenador de a bordo
F Pulse el botón situado en el extremo del mando del limpiaparabrisas para
visualizar sucesivamente los diferentes
datos del ordenador de a bordo. Los datos del ordenador de a bordo son los
siguientes:
Sistema que proporciona información sobre el trayecto (autonomía, consumo…).
F P ulse el botón durante más de dos
segundos para poner a cero la distancia
recorrida, el consumo medio y la velocidad
media.
Pantalla monocroma A
Puesta a cero
Indicación de la información
- Autonomía
-
C
onsumo instantáneo
-

D
istancia recorrida
-

C
onsumo medio
-
V

elocidad media F

P
ulsando el botón una vez más, se vuelve
a la pantalla habitual.
Control de marcha

45
Pantalla monocroma C
Pantalla a color 16/9
Ordenador de a bordo
Sistema que proporciona información instantánea relativa al recorrido efectuado (autonomía, consumo, etc.).
Pantalla del cuadro de a bordo
Según el equipamiento de su vehículo, la
información del ordenador de a bordo se
muestra en la pantalla multifunción o en la
pantalla del cuadro de a bordo.
En la pantalla del cuadro de a bordo
F Pulse las flechas arriba o abajo del mando de selección para que
aparezcan sucesivamente los distintos
menús del ordenador de a bordo.
Indicación de la información
En la pantalla C o la pantalla a color
F P ulse el botón, situado en el extremo del
mando del limpiaparabrisas , para ver
sucesivamente los diferentes menús del
ordenador de a bordo.
1
Control de marcha

46
- El menú de la información instantánea con:
●

l
a autonomía;
●

e
l consumo instantáneo;
●

l
a distancia que queda por
recorrer.
-

E
l menú del recorrido "1"
con:
●

l
a distancia recorrida;
●

e
l consumo medio;
●

l
a velocidad media,
p

ara el primer recorrido.
-

E
l menú del recorrido "2"
con:
●

l
a distancia recorrida;
●

e
l consumo medio;
●

l
a velocidad media,
p

ara el segundo recorrido.
F

L

a siguiente pulsación lleva a la pantalla en
negro.
S

i vuelve a pulsar, vuelve a la pantalla
normal.Puesta a cero del recorrido
Con la pantalla C o con la pantalla a color
F C uando aparezca el recorrido deseado,
pulse durante más de dos segundos el
mando. Con la pantalla del cuadro de a bordo
F
C uando aparezca el recorrido deseado,
pulse durante más de dos segundos la
tecla "OK" del joystick.
Los recorridos "1" y "2" son independientes y
se utilizan de la misma manera.
El recorrido "1" permite efectuar, por ejemplo,
cálculos diarios y el recorrido "2" , cálculos
mensuales.
Control de marcha

47
Ordenador de a bordo, algunas definiciones
Cuando la autonomía es inferior a 30 km,
a parecen unos guiones. Después de repostar
al menos 5
litros de carburante, la autonomía
vuelve a calcularse y aparece en pantalla si
supera los 100


km.
Autonomía
(km o millas)
Número de kilómetros que se
pueden recorrer con el carburante que queda
en el depósito (en función del consumo medio
de los últimos kilómetros recorridos).
Consumo instantáneo
(l/100 km o km/l o mpg)
C alculado según los últimos
segundos transcurridos.
Consumo medio
(l/100 km o km/l o mpg)
C alculado desde de la última
puesta a cero de los datos del
recorrido.
Distancia recorrida
(km o millas)
Calculada desde la última puesta
a cero de los datos del recorrido.
Velocidad media
(km/h o mph)
Calculada desde la última puesta a
cero de los datos del recorrido.
Distancia que queda por
recorrer
(km o millas)
Es la distancia que queda por recorrer
hasta el destino final. Es, o bien calculada
instantáneamente por el sistema de navegación
si hay un guiado activo, o introducida por el
usuario.
Si no se ha introducido la distancia, aparecerán
unos guiones en lugar de las cifras.
Contador de tiempo del
Stop & Start
(minutos/segundos u horas/
minutos)
Si el vehículo dispone de Stop & Start, un
contador suma el tiempo acumulado de
funcionamiento del modo STOP durante el
trayecto.
El contador se pone a cero al poner el contacto
con la llave.
Si, durante la circulación, se visualizan
durante mucho tiempo unos guiones en
lugar de las cifras, consulte con la red
PEUGEOT o con un taller cualificado. Este valor puede variar después de
un cambio del estilo de conducción o
de relieve que ocasione una variación
significativa del consumo instantáneo. Esta función solo se indica a partir de
30


km/h.
1
Control de marcha

48
Despliegue de la llave
Apertura del vehículo
F Pulse el candado abierto para desbloquear el vehículo.
Desbloqueo total con el mando a
distancia
Llave con mando a distancia
Sistema que permite la apertura o el cierre centralizados del vehículo desde la cerradura o a distancia. También lleva a cabo la localización y el
arranque del vehículo, así como una protección contra el robo.
Desbloqueo total con la llave
F Gire la llave hacia la parte delantera del vehículo en la cerradura de la puerta del
conductor para desbloquear el vehículo.
Desbloqueo selectivo con el
mando a distancia
Desbloqueo selectivo con la llave
F Gire la llave una primera vez hacia la izquierda en la cerradura de la puerta
conductor para desbloquear solo la puerta
c o n d u c t o r.
F

G
ire la llave una segunda vez hacia la
izquierda en la cerradura de la puerta
conductor para desbloquear las demás
puertas y el maletero. F

P
ulse una primera vez
el candado abierto para
desbloquear solo la puerta
c o n d u c t o r.
F
P
ulse una segunda vez el candado abierto
para desbloquear las demás puertas y el
maletero. La configuración del
desbloqueo total o selectivo se
hace en el menú configuración
del vehículo.
Por defecto, está activado el desbloqueo total.
F

P

ulse este botón para
desplegarla. El desbloqueo selectivo solo está
disponible en las versiones equipadas
con superbloqueo.
Los indicadores de dirección parpadean
durante unos segundos.
En función de la versión, los
retrovisores exteriores se despliegan y
el alumbrado de acogida se activa.
Apertura y cierre