Peugeot 3008 Hybrid 4 2017 Īpašnieka rokasgrāmata (in Latvian)

19
3008-2_lv_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
SignāllampiņaStāvoklisCēlonis Darbības/ Novērojumi
Pasažiera
drošības
spilvena sistēma Fiksēta pasažiera
drošības jostas un
drošības spilvena
indikatoru displejā. Slēdzis, kas atrodas cimdu
nodalījumā, ieslēgts pozīcijā "ON"
.
Pasažiera priekšējais drošības
spilvens ir aktivizēts. Šajā gadījumā neuzstādiet bērnu sēdeklīti šajā vietā
pozīcijā "ar muguru pret ceļu".
Ieslēdziet slēdzi pozīcijā "OFF"
, lai neitralizētu priekšējā
pasažiera drošības spilvenu. Šajā gadījumā jūs varat
uzstādīt bērnu sēdeklīti "ar muguru pret ceļu", izņemot
drošības spilvenu darbības traucējumu gadījumā
(iedegusies drošības spilvenu brīdinājuma signāllampiņa).
Elektroniskās
stāvbremzes
automātisko
funkciju
atslēgšana
Fiksēta
"Automātiskās ieslēgšanās"
(pēc dzinēja izslēgšanas) un
"automātiskās izslēgšanās" funkcijas
ir atslēgtas vai bojātas. Darbības traucējumu gadījumā aktivizējiet no jauna
funkciju vai konsultējieties PEUGEOT pārstāvniecībā
vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Papildu informāciju par
elektronisko stāvbremzi
meklējiet attiecīgajā sadaļā.
Elektroniskā
stāvbremze
fiksēta.
Elektroniskā stāvbremze ir ieslēgta. Lai izslēgtu signāllampiņu, atlaidiet stāvbremzi:
kājai atrodoties uz bremzes pedāļa, īsi pastumiet
stāvbremzes sviru.
Ievērojiet drošības nosacījumus.
Lai par elektronisko stāvbremzi iegūtu vairāk
informācijas, skatiet attiecīgo sadaļu.
1
Instrumentu panelis

20
3008-2_lv_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
SignāllampiņaStāvoklisCēlonis Darbības/ Novērojumi
Hill Assist
Descent Control fiksēta.
Funkcija ir aktivizēta, bet tā ieslēgta
pauzes režīmā, jo ātrums ir pārāk
liels. No 30 līdz 50 km/h funkcija ir ieslēgta pauzes režīmā.
Samaziniet automašīnas ātrumu.
fiksēta. Funkcija ir aktivizēta, bet nav izpildīti
visi regulēšanas nosacījumi (slīpums,
pārnesumkārbas pārnesums).
mirgo. Funkcija sāk regulēšanu. Automašīna tiek bremzēta; braucot uz leju, iedegas
bremžu gaismas.
Papildu informāciju par funkciju "Hill Assist Descent
Control" skatiet attiecīgajā sadaļā.
Aklās zonas
uzraudzības
sistēma Fiksēta.
Funkcija ir aktivizēta. Lai iegūtu sīkāku informāciju par aklās zonas
uzraudzības sistēmu, skatiet attiecīgo sadaļu.
Automātiskā
tīrīšana fiksēta.
Stikla tīrītāja komandslēdzim jābūt
pārslēgtam uz leju.
Priekšējā stikla tīrītāja automātiskā
darbība ir ieslēgta. Lai atslēgtu stikla tīrītāja automātisko darbību, vēlreiz
pārslēdziet komandslēdzi uz leju vai ieslēdziet to kādā
citā pozīcijā.
In

21
3008-2_lv_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
SignāllampiņaStāvoklisCēlonis Darbības/ Novērojumi
Stop & Star t fiksēta kopā ar
paziņojumu. "Stop & Start" sistēma ir neitralizēta. Nākamajā satiksmes apstāšanās reizē dzinējs
neizslēgsies.
Aktivizējiet funkciju no jauna, vēlreiz nospiežot
taustiņu.
Papildu informāciju par "Stop & Star t" sistēmu skatiet
attiecīgajā sadaļā.
Pasažiera
drošības
spilvena sistēma
Fiksēti
mērinstrumentu panelī
un / vai priekšējā
pasažiera drošības
jostas un drošības
spilvena indikatoru
displejā. Slēdzis, kas atrodas cimdu
nodalījumā, ir ieslēgts pozīcijā "
OFF".
Pasažiera priekšējā drošības
spilvena darbība ir dezaktivēta.
Jūs varat uzstādīt bērnu sēdeklīti pozīcijā "ar muguru pret
ceļu”, izņemot drošības spilvenu darbības traucējumu
gadījumā (iedegusies drošības spilvenu brīdinājuma
signāllampiņa).
Lai aktivizētu pasažiera priekšējā drošības spilvena darbību,
ieslēdziet slēdzi pozīcijā " ON". Šajā gadījumā nenovietojiet
tajā bērnu sēdeklīti pozīcijā "ar muguru pret ceļu".
Neitralizācijas signāllampiņas
Vienas šādas signāllampiņas iedegšanās apstiprina attiecīgas sistēmas izslēgšanos.
To var papildināt paziņojums un skaņas signāls.
DIstances
brīdinājums / Active
Safety BrakeFiksēta kopā ar
paziņojumu. Sistēma ir neitralizēta, izmantojot
automašīnas konfigurācijas izvēlni
ekrānā. Lai iegūtu papildu informāciju par dIstances
brīdinājumu
/ sistēmu "Active Safety Brake ",
skatiet attiecīgo sadaļu.
Aktīvā joslu
šķērsošanas
brīdinājuma
sistēma fiksēta kopā ar
paziņojumu.
Sistēma ir neitralizēta.
Virziena nobīdes gadījumā trajektorijas labošana
nenotiks.
Papildu informāciju par aktīvo joslu šķērsošanas
brīdinājuma sistēmu skatiet attiecīgajā sadaļā.
1
Instrumentu panelis

22
3008-2_lv_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
SignāllampiņaStāvoklisCēlonis Darbības/ Novērojumi
Brīdinājuma signāllampiņas
STOPFiksēta, apvienojumā
ar citu brīdinājuma
signāllampiņu, ko
papildina paziņojums
un skaņas signāls. Signāllampiņas iedegšanās ir saistīta
ar nopietniem dzinēja, bremžu
sistēmas, stūres pastiprinātāja,
automātiskās pārnesumkārbas
darbības traucējumiem vai nopietnu
elektrosistēmas anomāliju. Automašīnas apstādināšana ir obligāta, tiklīdz to
pieļauj satiksmes un drošības nosacījumi.
Apstādiniet automašīnu, izslēdziet aizdedzi un
sazinieties ar PEUGEOT pārstāvniecību vai kvalificētu
remontdarbnīcu.
Dzinējam darbojoties vai automašīnai braucot, kādas vai vairāku šo signāllampiņu iedegšanās norāda uz darbības anomālijas parādīšanos, kuras novēršanai
nepieciešama vadītāja darbība.
Par katru darbības anomāliju, par kuru liecina signāllampiņas iedegšanās, ir jāveic papildu diagnostika, izmantojot ar to saistīto brīdinājuma paziņojumu.
Problēmas gadījumā konsultējieties PEUGEOT pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
In

23
3008-2_lv_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
SignāllampiņaStāvoklisCēlonis Darbības/ Novērojumi
Maksimālā
dzesēšanas
šķidruma
temperatūra Fiksēta.
Pārāk augsta dzesēšanas šķidruma
sistēmas temperatūra. Ievērojot drošības noteikumus, apstāšanās ir obligāta.
Ja nepieciešams uzpildīt līmeni, nogaidiet, līdz motors
būs atdzisis.
Ja problēmu nav izdevies novērst, konsultējieties
PEUGEOT pārstāvniecībā vai kvalificētā
remontdarbnīcā.
vai
Serviss
Īslaicīgi, kopā ar
paziņojumu. Konstatēta viena vai vairākas nelielas
darbības anomālijas bez atsevišķas
signāllampiņas. Identificējiet darbības anomālijas cēloni, izmantojot
paziņojumu mēraparātu panelī.
Noteiktas darbības anomālijas jūs varat novērst paši,
piemēram, atvērtas durvis vai kvēpu daļiņu filtra
aizsērējuma sākumu (tiklīdz satiksmes apstākļi to
pieļauj, veiciet filtra reģenerāciju, braucot ar ātrumu
vismaz 60 km/h, līdz signāllampiņa nodziest).
Par citām darbības anomālijām, tādām kā zema riepu
spiediena sensora sistēmas darbības traucējumi,
konsultējieties PEUGEOT pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā.
Fiksēta, kopā ar
paziņojumu. Konstatēta viena vai vairākas
nopietnas darbības anomālijas bez
atsevišķas signāllampiņas. Identificējiet anomālijas cēloni, izmantojot paziņojumu
mēraparātu panelī, un noteikti konsultējieties PEUGEOT
pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Fiksēta, papildina apkopes
atslēgas simbola mirgošana,
pēc tam pārslēgšanās
fiksētā režīmā.Beidzies noteiktais pārbaudes
termiņš.
Vienīgi dīzeļdzinēja BlueHDi versijām.
Tiklīdz iespējams, jāveic automašīnas pārbaude.
1
Instrumentu panelis

24
3008-2_lv_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Akumulatora
uzlādes līmenis*fiksēta.
Bojāta akumulatora lādēšanas
sistēma (netīras vai atlaistas spailes,
vaļīga vai pārrauta maiņstrāvas
ģeneratora siksna...). Pēc dzinēja iedarbināšanas signāllampiņai jānodziest.
Ja tā nenodziest, konsultējieties PEUGEOT
pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Signāllampiņa
StāvoklisCēlonis Darbības/ Novērojumi
Atvēr tas dur vis Fiksēta un kopā ar
paziņojumu, kurā
norādīta vērtne. Ātrums ir mazāks par 10 km/h,
palikusi neaizvērta kāda vērtne
(durvis vai aizmugures aizvirtnis). Aizveriet attiecīgo vērtni.
Fiksēta un kopā ar
paziņojumu, kurā
norādīta vērtne, ko
papildina skaņas signāls.Ātrums ir lielāks par 10 km/h, palikusi
neaizvērta kāda vērtne (durvis vai
aizmugures aizvirtnis).
* Atkarībā no pārdošanas valsts. Motoreļļas
spiedien
s fiksēta
Bojāta dzinēja eļ ļošanas sistēma. Ievērojot drošības noteikumus, apstāšanās ir obligāta.
Apstādiniet automašīnu, izslēdziet aizdedzi un
sazinieties ar PEUGEOT pārstāvniecību vai autorizētu
remontdarbnīcu.
In

25
3008-2_lv_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Drošības jostu
atsprādzēšana/
nepiesprādzēšanafiksēta. Vadītājs un/vai priekšējais/
aizmugurējais pasažieris nav
piesprādzējuši vai ir atsprādzējuši
drošības jostu. Pavelciet siksnu un ielieciet tās mēlīti slēdzī.
Apgaismotie punkti apzīmē pasažierus, kas ir
atsprādzējušies vai nav piesprādzējušies.
Tie iedegas:
-

f
iksēti apmēram 30 sekundes pēc automašīnas
iedarbināšanas,
-

f
iksēti, braucot ar ātrumu no 0 līdz 20 km/h,
-

m
irgo, braucot virs 20 km/h, ko apmēram
120
sekundes papildina skaņas signāls.
Signāllampiņa
StāvoklisCēlonis Darbības/ Novērojumi
Elektroniskā
stāvbremze mirgo.
Elektroniskās stāvbremzes
ieslēgšanās vai izslēgšanās ir
pārtraukta.
Ieslēgšanas/izslēgšanas darbības
traucējumi. Ievērojot drošības noteikumus, apstāšanās ir obligāta.
Novietojiet automašīnu uz taisnas virsmas
(horizontāli), ieslēdziet pārnesumu (automātiskajai
pārnesumkārbai atlasiet režīmu P
), izslēdziet aizdedzi
un konsultējieties PEUGEOT pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā.
Elektroniskās
stāvbremzes
darbības
anomālija fiksēta.
Elektroniskā stāvbremze ir bojāta. Nekavējoties konsultējieties PEUGEOT
pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Lai iegūtu vairāk informācijas par elektronisko
stāvbremzi, skatiet attiecīgo nodaļu.
Riteņu
pretbloķēšanas
sistēma (ABS) fiksēta.
Bojāta riteņu pretbloķēšanas
sistēma. Automašīna saglabājusi parasto bremzēšanu.
Brauciet piesardzīgāk un lēnāk un pēc iespējas
ātrāk konsultējieties PEUGEOT pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā.
1
Instrumentu panelis

26
3008-2_lv_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
SignāllampiņaStāvoklisCēlonis Darbības/ Novērojumi
Bremzēšana Fiksēta. Neliela bremzēšanas sistēmas
kļūme. Brauciet piesardzīgi.
Tiklīdz iespējams, lieciet pārbaudīt sistēmu PEUGEOT
pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Fiksēta. Ievērojams bremžu šķidruma līmeņa
kritums bremzēšanas sistēmā.
Apstāšanās ir obligāta, ievērojot visus drošības pasākumus.
Veiciet attiecīgā šķidruma papildināšanu PEUGEOT
pārstāvniecībā.
Ja radusies problēma, pārbaudiet sistēmu PEUGEOT
pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
+ Fiksēta kopā ar ABS
signāllampiņu.Bojāta elektroniskā bremzēšanas
spēka sadales sistēma (EBD). Apstāšanās ir obligāta, ievērojot visus drošības
pasākumus.
Pārbaudiet sistēmu PEUGEOT pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā.
Dinamiskās
stabilitātes
programma
(CDS/ASR) Mirgo.
Aktivizējusies CDS/ASR regulēšana. Gadījumā, ja zudusi saķere vai trajektorija, sistēma
uzlabo motoriku un ļauj uzlabot automašīnas virziena
stabilitāti.
Fiksēta. Bojāta CDS/ASR sistēma. Pārbaudīt sistēmu PEUGEOT pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā.
DIstances
brīdinājums /
Active Safety
Brake Mirgo.
Sistēma ir aktivizēta. Sistēma īsi bremzē, lai samazinātu frontālās
sadursmes ar priekšā braucošo automašīnu ātrumu.
Fiksēta kopā ar
paziņojumu un skaņas
signālu. Sistēma ir bojāta.
Pārbaudīt sistēmas darbību PEUGEOT
pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Instrumentu panelis

27
3008-2_lv_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
SignāllampiņaStāvoklisCēlonis Darbības/ Novērojumi
Joslu
šķērsošanas
brīdinājuma
sistēma mirgo kopā ar skaņas
signālu.
Šķērsota līnija tiek noteikta kreisajā
vai labajā pusē. Pagrieziet stūri uz pretējo pusi, lai atjaunotu pareizo
trajektoriju.
Papildu informāciju par
joslu šķērsošanas
brīdinājuma sistēmu skatiet attiecīgajā sadaļā.
fiksēta kopā ar
paziņojumu. Sistēma ir bojāta.
Esiet uzmanīgs un brauciet piesardzīgi.
Lieciet pārbaudīt sistēmu PEUGEOT pārstāvniecībā
vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Aktīvā joslu
šķērsošanas
brīdinājuma
sistēma Fiksēta.
Sistēma nav pieejama. Sistēma ir izslēgta vai atrodas gaidīšanas režīmā.
Lai iegūtu sīkāku informāciju par aktīvo joslu
šķērsošanas brīdinājuma sistēmu, skatiet attiecīgo
sadaļu.
Mirgo. Jūs šķērsojat līniju bez ieslēgta
virzienrādītāja. Sistēma ir aktivizēta, un trajektorijas kontrole tiks
veikta atbilstoši ceļa marķējumam.
+ Fiksēta kopā
ar signālu un
paziņojumu, un
signāllapiņas Service
iedegšanos.Sistēma ir bojāta.
Brauciet uzmanīgi!
Pārbaudiet sistēmas darbību tuvākājā PEUGEOT
pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Lai iegūtu sīkāku informāciju par aktīvo joslu
šķērsošanas brīdinājuma sistēmu, skatiet attiecīgo
sadaļu.
1
Instrumentu panelis

28
3008-2_lv_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Drošības
spilveniIedegusies īslaicīgi.
Iedegas uz dažām sekundēm,
izslēdzas, kad esat ieslēguši
aizdedzi. Pēc motora iedarbināšanas tai jānodziest.
Ja tā nenodziest, konsultējieties PEUGEOT
pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Fiksēta. Bojāts kāds no drošības spilveniem
vai drošības jostas pirotehniskajiem
spriegotājiem. Pārbaudiet PEUGEOT pārstāvniecībā vai kvalificētā
remontdarbnīcā.
Signāllampiņa
StāvoklisCēlonis Darbības/ Novērojumi
Nepietiekams
spiediens riepā Fiksēta
Nepietiekams spiediens vienā vai
vairākās riepās. Cik vien ātri iespējams, pārbaudiet spiedienu riepās.
Šī pārbaude jāveic, kad automašīna ir "aukstā"
stāvoklī.
+ Mirgo, tad deg fiksēta,
ko papildina "Service"
signāllampiņas
iedegšanāsRiepu spiediena kontroles sistēma
ir bojāta vai kādai no riepām nav
sensora.
Riepu spiediena uzraudzība vairs nav nodrošināta.
Pārbaudiet sistēmu PEUGEOT pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā.
Instrumentu panelis