Peugeot 3008 Hybrid 4 2017 Instrukcja Obsługi (in Polish)

49
3008-2_pl_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Klimatyzacja.Umożliwia obsługę poszczególnych
ustawień temperatury, natężenia nawiewu...
Nawigacja online albo Mirror
Scre en*.
Patrz dodatek "Audio i telematyka".
Menu
Funkcja i- Cockpit Amplify.
Umożliwia personalizację warunków
otoczenia wewnątrz pojazdu.
Radio Media.
Patrz dodatek "Audio i telematyka".Jazda.
Umożliwia włączanie, wyłączanie
i
ustawianie parametrów niektórych funkcji.
Telefon.
Patrz dodatek "Audio i telematyka".
Aplikacje.
Umożliwia bezpośredni dostęp do
niektórych elementów wyposażenia
funkcji i-Cockpit Amplify (rozpylacz
zapachów...). Regulacja głośności / wyłączanie
dźwięku.
Patrz dodatek "Audio i telematyka".
* W zależności od wyposażenia.
Górny pasek
Niektóre informacje są stale wyświetlane na
górnym pasku ekranu dotykowego:
-
P
rzywołanie informacji dotyczących
klimatyzacji i bezpośredni dostęp do
odpowiedniego menu.
-

P
rzywołanie informacji menu Radio
Media , Telefon i instrukcji nawigacji*.
-

D
ostęp do Ustawień ekranu dotykowego
i
cyfrowego zestawu wskaźników.
Więcej informacji na temat Funkcji i- Cockpit
Amplify zawiera odpowiednia rubryka.
Więcej informacji na temat Klimatyzacji
półautomatycznej jednostrefowej
i

Klimatyzacji automatycznej dwustrefowej
zawierają odpowiednie rubryki. Funkcje dostępne poprzez to menu są
rozdzielone między dwie zakładki: "
Parametry"
i " Wspomaganie jazdy".
Więcej informacji na temat Rozpylacza
zapachów zawiera odpowiednia rubryka.
Odnośnie do innych funkcji patrz dodatek
"Audio i telematyka".
1
Przyrządy pokładowe

50
3008-2_pl_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
M e n u "J a z d a "
Zakładka "Parametry"
RodzinyFunkcje
Oświetlenie -

"
Reflektory kierunkowe": włączanie/wyłączanie statycznego oświetlenia skrzyżowania.
-

"
Światła dzienne LED" (w zależności od kraju sprzedaży).
Dostęp do pojazdu -

"
Działanie na pilota drzwi kierowcy": włączanie/wyłączanie selektywnego odryglowania drzwi kierowcy.
-

"
Odryglowanie tylko bagażnika": włączanie/wyłączanie selektywnego odryglowania tylnej klapy.
-

"
Bagażnik z napędem": włączanie/wyłączanie napędu tylnej klap.
-

"
Otwieranie bagażnika bez użycia rąk": włączanie/wyłączanie funkcji tylnej klapy bez użycia rąk.
Komfort -

"
Tylna wycieraczka na wstecznym biegu": włączanie/wyłączanie wycieraczki tylnej szyby sprzężonej ze wstecznym
biegiem.
-

"
Oświetlenie towarzyszące": włączanie/wyłączanie automatycznego oświetlenia towarzyszącego.
-

"
Oświetlenie powitalne": włączanie/wyłączanie zewnętrznego oświetlenia powitalnego.
-

"
Oświetlenie kameralne": włączanie/wyłączanie oświetlenia kameralnego i regulacja jaskrawości.
-

"
Automatyczna regulacja wstecznego lusterka na wstecznym biegu": włączanie/wyłączanie automatycznego
pochylania lusterek wstecznych przy włączeniu wstecznego biegu.
Bezpieczeństwo -

"
Alarm ryzyka zderzenia i hamowanie auto.": włączanie/wyłączanie alarmu w razie ryzyka zderzenia oraz
automatycznego hamowania awaryjnego.
-

"
Wyświetlanie zalecanej prędkości": włączanie/wyłączanie rozpoznawania ograniczenia prędkości.
-

"
Wykrywanie nieuwagi": włączanie/wyłączanie wykrywania nieuwagi kierowcy.
Więcej informacji na temat każdej z tych funkcji zawiera odpowiednia rubryka.
Przyrządy pokładowe

51
3008-2_pl_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Zakładka "Wspomaganie jazdy"
Funkcja'Objaśnienia
" Ustawianie prędkości " Zapamiętywanie prędkości granicznych dla ogranicznika prędkości lub regulatora prędkości.
" Inicjalizacja niedopom. opon "Ponowna inicjalizacja systemu wykrywania niskiego ciśnienia w oponach.
" Wspomaganie wykrywania
niezamierzonego przekroczenia linii. ""Włączenie/wyłączenie funkcji.
"Wspomaganie utrzymania pasa ruchu" Włączenie/wyłączenie funkcji.
" Wspomaganie parkowania "Włączenie/wyłączenie funkcji.
"Park Assist" Włączenie/wyłączenie funkcji.
"Automatyczne przełączanie świateł drogow ych"Włączenie/wyłączenie funkcji.
" Stop & Star t " Włączenie/wyłączenie funkcji.
" Monitorowanie mar tw ych pól "Włączenie/wyłączenie funkcji.
" Wspomaganie poprzez widok panoramiczny "Włączenie funkcji Visiopark 2.
"Kontrola poślizgu kół " Włączenie/wyłączenie funkcji.
Więcej informacji na temat każdej z tych funkcji zawiera odpowiednia rubryka.
1
Przyrządy pokładowe

52
3008-2_pl_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Ustawienia
Funkcje dostępne na górnym pasku zostały przedstawione w poniższej tabeli.
Przycisk Objaśnienia
Wyłączenie ekranu (czarny ekran).
Aby powrócić bieżącego wyświetlania, nacisnąć czarny ekran albo jeden z przycisków menu.
Ustawienie jaskrawości kameralnego oświetlenia zestawu wskaźników.
Wybór i ustawianie parametrów trzech profili użytkowników.
Ustawienia ekranu dotykowego i cyfrowego zestawu wskaźników.
Włączenie i ustawianie parametrów Wi-Fi.
Przyrządy pokładowe

53
3008-2_pl_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
PrzyciskDana funkcja Objaśnienia
Konfiguracja ekranu Ustawienie parametrów wyświetlania (przewijanie tekstów, animacje...) i jaskrawości.
Personalizowany zestaw
wskaźników Wybór typu informacji do wyświetlania w cyfrowym zestawie wskaźników.
Konfiguracja systemu Wybór jednostek:
-

t
emperatura (°Celsjusza lub °Fahrenheita)
-

o
dległości i zużycia paliwa (l/100 km, mpg lub km/l).
Języki Wybór języka wyświetlania na ekranie dotykowym i w cyfrowym zestawie wskaźników.
Data / Godzina Ustawienie godziny, daty i formatu.
Wybór synchronizacji z GPS.
Parametr y
Możliwości ustawiania parametrów ekranu dotykowego i cyfrowego zestawu wskaźników przedstawiono szczegółowo w poniższej tabeli.
1
Przyrządy pokładowe

54
3008-2_pl_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Pilot zdalnego sterowania
Pilot zdalnego sterowania umożliwia
wykonanie, w zależności od wersji,
następujących funkcji zdalnie:
-
o
dryglowanie/zaryglowanie/włączenie
superblokady samochodu,
-

o
dryglowanie i otwarcie bagażnika,
-

w
łączenie oświetlenia z dalszej odległości,
-

z
łożenie/rozłożenie zewnętrznych lusterek
wstecznych,
-
w

łączenie/wyłączenie alarmu,
-

o
twarcie szyb,
-

z
amknięcie szyb i dachu otwieranego,
-
zl

okalizowanie samochodu,
-

w
łączenie/wyłączenie blokady rozruchu
samochodu.
W normalnych warunkach działania zalecane
jest stosowanie pilota zdalnego sterowania.
Ogólne informacje
Kluczyk wbudowany w pilota zdalnego
sterowania umożliwia wykonanie, w zależności
od wersji, następujących funkcji:
-
o

dryglowanie/zaryglowanie/włączenie
superblokady samochodu,
-
w

łączenie/wyłączenie mechanicznego
zabezpieczenia dzieci,
-

w
łączenie/wyłączenie czołowej poduszki
pasażera,
-

z
ablokowanie awaryjne drzwi,
-

w
łączenie zapłonu i uruchomienie/
zatrzymanie silnika.
Wysuwanie kluczyka
Wersja ze Zdalnym dostępem i rozruchem
F
A by kluczyk wyjąć z obudowy, przycisk ten
należy przytrzymać.
Aby kluczyk włożyć, przycisk ten należy
wcześniej przytrzymać. Wersja bez Zdalnego dostępu i rozruchu
F
N
acisnąć ten przycisk; kluczyk wysunie się
z obudowy.
Aby go rozłożyć, należy wcześniej nacisnąć ten
przycisk, w przeciwnym razie istnieje ryzyko
uszkodzenia mechanizmu.
Procedury awaryjne umożliwiają zaryglowanie/
odryglowanie samochodu w przypadku
nieprawidłowego działania pilota zdalnego
sterowania, centralnego zamka, akumulatora...
W celu uzyskania dodatkowych informacji
o

Procedurach awaryjnych należy odwołać
się do odpowiedniej rubryki.
Otwieranie

55
3008-2_pl_Chap02_ouvertures_ed01-2016
F Nacisnąć ten przycisk.
Odryglowanie całego pojazdu
Odryglowanie samochodu
Odryglowanie selektywne drzwi
kierowcy
Ustawianie parametrów odbywa się z poziomu
menu konfiguracji samochodu na ekranie.F

W c
elu odryglowania wyłącznie
drzwi kierowcy nacisnąć jeden
raz ten przycisk.
F

W
celu odryglowania pozostałych
drzwi i bagażnika nacisnąć drugi
raz ten przycisk.
Miganie kierunkowskazów przez kilka
sekund po pier wszym naciśnięciu przycisku
odryglowania sygnalizuje:
-

o
dryglowanie całego pojazdu lub
selekty wne w przypadku wersji bez alarmu,
-

w
yłączenie alarmu w przypadku
pozostałych wersji.
W zależności od wersji zewnętrzne lusterka
wsteczne się rozłożą. Otwieranie szyb
Ryglowanie samochodu
Ryglowanie proste
F Nacisnąć ten przycisk.
Zapalenie kierunkowskazów na kilka sekund po
naciśnięciu przycisku ryglowania sygnalizuje:
-

z

aryglowanie samochodu w przypadku
wersji bez alarmu,
-

w

łączenie alarmu w przypadku
pozostałych wersji.
W zależności od wersji zewnętrzne lusterka
wsteczne się złożą.
Jeżeli jedne z drzwi lub bagażnik są źle
zamknięte, zaryglowanie nie zostanie
wykonane. Niemniej jednak, jeżeli
samochód jest wyposażony w alarm,
włączenie całego alarmu nastąpi po
upływie około 45 sekund.
W razie przypadkowego odryglowania
i braku próby otwarcia drzwi lub
bagażnika samochód zarygluje się
automatycznie po upływie około
30

sekund. Jeżeli alarm został
wcześniej uruchomiony, włączy się
ponownie automatycznie.
Składanie i rozkładanie zewnętrznych
lusterek wstecznych za pomocą pilota
zdalnego sterowania można wyłączyć
w ASO sieci PEUGEOT lub
w

warsztacie specjalistycznym. W zależności od wersji naciśnięcie
i przytrzymanie przycisku
odryglowania umożliwia otwarcie
szyb aż do żądanego położenia.
Szyby zatrzymują się natychmiast po
zwolnieniu przycisku.
2
Otwieranie

56
3008-2_pl_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Superzamek
F Nacisnąć ten przycisk pier wszy raz.
F

W c
iągu pięciu sekund kolejny
raz nacisnąć ten przycisk w
celu włączenia superzamka
samochodu.
Superzamek sprawia, że wewnętrzne
sterowanie drzwi nie działa.
Wyłącza również przycisk centralnego
zamka umieszczony na desce
rozdzielczej.
Nigdy nikogo nie pozostawiać wewnątrz
samochodu, gdy włączony jest
superzamek.
Lokalizowanie pojazdu
F Nacisnąć ten przycisk.
Zapalą się lampki sufitowe i lampki
w

zewnętrznych lusterkach wstecznych, jak
również przez około dziesięć sekund będą
migać kierunkowskazy. Funkcja umożliwia zlokalizowanie pojazdu
na odległość, szczególnie przy słabym
oświetleniu. Pojazd musi być zaryglowany.
W przypadku wersji bez alarmu włączenie
superzamka potwierdzane jest przez zapalenie
kierunkowskazów na kilka sekund po drugim
naciśnięciu przycisku blokady. Zamykanie szyb i otwieranego dachuNaciśnięcie i przytrzymanie przycisku
ryglowania zamków umożliwia zamknięcie
szyb i, w zależności od wersji, dachu
otwieranego aż do żądanego położenia.
Zamykając szyby i otwierany dach
należy sprawdzić, czy nic nie
przeszkadza w ich prawidłowym
zamknięciu.
W przypadku wersji z alarmem, aby
pozostawić szyby i/lub otwierany dach
uchylone, konieczne jest wcześniejsze
wyłączenie nadzoru objętościowego
alarmu.
W celu uzyskania dodatkowych
informacji o Alarmie
należy odwołać
się do odpowiedniej rubryki.
Ten manewr uruchamia również zamknięcie
rolety.
Otwieranie

57
3008-2_pl_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Jeżeli odryglowanie selektywne
bagażnika jest wyłączone, naciśnięcie
przycisku odryglowuje cały samochód.
Zdalne włączanie świateł
Ta funkcja jest dostępna w zależności od
wersji.F

K
rótko nacisnąć ten przycisk na
pilocie zdalnego sterowania.
Kolejne naciśnięcie przed końcem ustawionego
czasu powoduje natychmiastowe wyłączenie
świateł.
Odryglowanie i otwarcie
bagażnika
Odryglowanie selektywne bagażnika
F Nacisnąć i przytrzymać ten przycisk, aby odryglować
bagażnik i uruchomić otwarcie
klapy tylnej za pomocą napędu.
Drzwi i pokrywa wlewu paliwa pozostają
zaryglowane.
Światła pozycyjne, światła mijania, oświetlenie
tablicy rejestracyjnej i światła na zewnętrznych
lusterkach wstecznych zapalą się na
30

sekund. Ustawienie parametrów odryglowania
selektywnego odbywa się z poziomu menu
konfiguracji samochodu na ekranie.
Domyślnie odryglowanie selektywne jest
włączone.
Jeżeli działanie z napędem klapy tylnej
jest wyłączone, naciśnięcie przycisku
zwalnia klapę tylną.
W celu zaryglowania samochodu
konieczne jest zamknięcie klapy tylnej.
Miganie kierunkowskazów przez kilka sekund
po naciśnięciu przycisku odryglowania
bagażnika sygnalizuje:
-
c

ałkowite lub selektywne odryglowanie
samochodu w przypadku wersji bez alarmu,
-

w
yłączenie alarmu w przypadku
pozostałych wersji.
W zależności od wersji zewnętrzne lusterka
wsteczne się rozłożą.
Ustawienie parametrów działania klapy
tylnej za pomocą napędu odbywa się
z
poziomu menu Jazda ekranu dotykowego.
Domyślnie działanie z napędem jest
wyłączone.
2
Otwieranie

58
3008-2_pl_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Zdalny dostęp i rozruch
System umożliwia odryglowanie, zaryglowanie
i rozruch pojazdu, kiedy użytkownik trzyma
klucz elektroniczny przy sobie.
Odryglowanie pojazdu
Odryglowanie całkowite
Klucz elektroniczny może być
także używany jako pilot zdalnego
sterowania.
Szczegółowe informacje dotyczące
działania Pilota zdalnego sterowania
znajdują się w odpowiedniej rubryce. F

T
rzymając klucz elektroniczny przy sobie
w strefie rozpoznawania A , wsunąć rękę
za klamkę dowolnych przednich drzwi lub
nacisnąć przycisk otwierania klapy tylnej
(usytuowany pośrodku).
Jeżeli działanie napędu klapy tylnej jest
włączone, ta czynność powoduje jej
automatyczne otwarcie.
Otwieranie szyb
W zależności od wersji umieszczenie dłoni
za klamką lub naciśnięcie sterowania klapy
tylnej umożliwia otwarcie szyb do żądanego
położenia.
Miganie świateł kierunkowskazów przez kilka
sekund sygnalizuje:
-

o
dryglowanie samochodu w przypadku
wersji bez alarmu,
-

w
yłączenie alarmu w przypadku
pozostałych wersji.
W zależności od wersji rozkładają się lusterka
wsteczne.
otwieranie