Peugeot 3008 Hybrid 4 2017 Manuale del proprietario (in Italian)

39
3008-2_it_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
In caso di rilevamento di un malfunzionamento del sistema antinquinamento SCR
In caso di rilevamento di un
malfunzionamento
Le spie AdBlue, S
eR
VIC
e
e autodiagnosi
motore si accendono, accompagnate da un
segnale sonoro e dalla visualizzazione del
messaggio "Anomalia antinquinamento".
L'allarme si attiva durante la guida, se viene
rilevato un malfunzionamento per la prima
volta, poi all'inserimento del contatto durante
dei tragitti successivi, finché persiste la causa
del malfunzionamento. Durante la fase di guida autorizzata
(tra 1 100 km e 0 km)
Se l'anomalia del sistema SCR è
confermata (dopo 50 km percorsi con la
visualizzazione fissa della segnalazione di
un malfunzionamento), le spie S
eR

VIC
e
e
autodiagnosi motore si accendono e la spia
AdBlue lampeggia, accompagnata da un
segnale sonoro e dalla visualizzazione di un
messaggio (es.: "Anom antinquin: Avviam
impossibile tra 300 km") indicante l'autonomia
di guida espressa in chilometri o miglia.
un d
ispositivo antiavviamento del motore si attiva automaticamente oltre i 1 100 km percorsi dopo la conferma del malfunzionamento del
sistema antinquinamento SCR. Appena possibile, far verificare il sistema presso la rete P
e
ugeot o presso un riparatore qualificato.
Si tratta di un malfunzionamento
temporaneo, l'allarme sparisce
durante il tragitto successivo, dopo il
controllo dell'autodiagnosi del sistema
antinquinamento SCR. Durante la guida, il messaggio appare ogni
30
secondi finché il malfunzionamento del
sistema antinquinamento SCR persiste.
L'allarme riappare ad ogni inserimento del
contatto.
Appena possibile, rivolgersi alla rete
P
e

ugeot o ad un riparatore qualificato.
Altrimenti, non sarà più possibile riavviare il
motore del veicolo.
1
Strumentazione di bordo

40
3008-2_it_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Avviamento vietato
Ad ogni inserimento del contatto, le spie
S
eR
VIC
e
e autodiagnosi motore si accendono
e la spia AdBlue lampeggia, accompagnata da
un segnale sonoro e dalla visualizzazione del
messaggio "Anom antinquin: Avv impossibile".
Per poter riavviare il motore, occorre
tassativamente rivolgersi alla rete P
e

ugeot o
ad un riparatore qualificato. È stato superato il limite di guida
autorizzato: il dispositivo antiavviamento
impedisce il riavviamento del motore. Questa funzione permette, in qualsiasi istante,
di verificare alcuni indicatori e di visualizzare
l'elenco degli allarmi.
Queste informazioni appaiono
automaticamente anche ad ogni
inserimento del contatto.
Test manuale nel quadro
strumenti
Sul quadro strumenti appaiono in successione
le seguenti informazioni:
-
i
l livello dell'olio motore,
-
l

a scadenza della manutenzione,
-

l
'autonomia di guida dell'AdBlue e del
sistema SCR per le versioni Diesel
BlueHDi,
-

g
li allarmi in corso.
F

A m

otore avviato, premere brevemente
questo pulsante.
Strumentazione di bordo

41
3008-2_it_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Contachilometri
In caso di viaggi all'estero, potrebbe
essere necessario dover modificare
l'unità di distanza: La visualizzazione
della velocità deve essere espressa con
le unità ufficiali (km o miglia).
Il cambiamento di unità si effettua
mediante il menu di configurazione del
display, a veicolo fermo.
I chilometraggi totale e parziale vengono
visualizzati per trenta secondi all'interruzione
del contatto, all'apertura della porta del
guidatore e bloccando o sbloccando le porte
del veicolo.
Totalizzatore chilometrico
Misura la distanza totale percorsa dal veicolo
dalla sua prima immatricolazione.
Contachilometri parziale
Misura la distanza percorsa dall'azzeramento
da parte del guidatore.
Azzeramento del contachilometri
F

C
on il contatto inserito, premere il pulsante
fino alla comparsa degli zeri.
1
Strumentazione di bordo

42
3008-2_it_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Reostato d'illuminazione
del quadro strumenti
Versione con display monocromatico
La regolazione dell'intensità dell'illuminazione
del quadro strumenti si effettua dal display
touch screen.F

S
elezionare il menu Regolazioni
nella fascia superiore del display
touch screen.
Funziona unicamente quando i fari del veicolo
sono accesi (modalità "notte").
Permette di regolare l'intensità luminosa del
quadro strumenti e del posto di guida.
F

P

remere questo tasto per far
variare l'intensità.
F

Q

uando l'illuminazione raggiunge
la regolazione minima, rilasciare
il tasto, poi premere di nuovo per
aumentarla.
oppure F

Q

uando l'illuminazione raggiunge la
regolazione massima, rilasciare questo
tasto, poi premere di nuovo per diminuire.
F

N

on appena l'illuminazione raggiunge
l'intensità desiderata, rilasciare questo
tasto.
Illuminazione del quadro
strumenti
F Premere questo tasto.
F
P
remere il tasto "Luminosità".
F

R
egolare la luminosità premendo i tasti
freccia o spostando il cursore.
F

C
onfermare per memorizzare e uscire.
Versione con display touch screen
Permette di accendere o di spegnere
l'illuminazione del quadro strumenti.
Strumentazione di bordo

43
3008-2_it_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Computer di bordo
Visualizzazione dei dati sul
quadro strumenti
F Premere il pulsante, situato all'estremità del comando del tergicristallo , per
visualizzare in successione i vari menu.
La visualizzazione dei dati del computer di
bordo è permanente se è stata selezionata
la modalità di visualizzazione "C
oM

P
u

te
R
D

I B
oR

D
o" o "

P
eR

S
oN

AL
e"

, secondo la
versione.
Per tutte le altre modalità di visualizzazione,
una pressione sull'estremità del comando
del tergicristallo farà apparire questi dati
temporaneamente in una finestra specifica. Sistema che fornisce delle informazioni sul tragitto in corso (autonomia, consumi…).
-
L
e informazioni immediate con:
●
l

'autonomia,
●

i
l consumo immediato,
●

il contatore di tempo del sistema Stop & Start.
- Il tragitto "1" con:
● l a velocità media,
●

i
l consumo medio.
●

l
a distanza percorsa,
p

er il primo tragitto.
-

I
l tragitto "2" con:
●

l
a velocità media,
●

i
l consumo medio,
●

l
a distanza percorsa,
p

er il secondo tragitto.
Azzeramento del tragitto
F Quando il tragitto desiderato è visualizzato, premere per almeno due secondi il
pulsante, situato all'estremità del comando
del tergicristallo.
I tragitti "1" e "2" sono indipendenti e di utilizzo
identico.
Il tragitto " 1" permette di effettuare, ad
esempio, dei calcoli giornalieri, ed il tragitto "2"
dei calcoli mensili.
1
Strumentazione di bordo

44
3008-2_it_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Alcune definizioni…
Autonomia
(km o miglia)
Non appena l'autonomia scende al di sotto di
30 km vengono visualizzati dei trattini.
Dopo un rabbocco di carburante di almeno
5

litri, l'autonomia è ricalcolata e visualizzata se
superiore ai 100 km.
Consumo istantaneo
(l/100 km o km/l o mpg)
Consumo medio
(l/100 km o km/l o mpg)
Distanza percorsa
(km o miglia)
Contatore di tempo del
sistema Stop & Start
(minuti / secondi o ore / minuti)
Se restano visualizzati dei trattini al
posto dei numeri, consultare la rete
P
e

ugeot
o

un riparatore qualificato. Questa funzione è attiva solo oltre i
30


km/h.
Questo valore può variare in seguito
ad un cambiamento di guida o di tipo
di strada, che determini una notevole
variazione del consumo istantaneo.
Numero di chilometri che possono ancora
essere percorsi con il carburante presente nel
serbatoio (in funzione del consumo medio degli
ultimi chilometri percorsi).
Calcolata dagli ultimi secondi trascorsi.
È calcolata dall'ultimo azzeramento dei dati del
tragitto.
Se il veicolo è equipaggiato di "Stop & Start",
un contatore di tempo accumula le durate della
modalità S
t

o
P
durante il tragitto.
Si riazzera ad ogni inserimento del contatto. Calcolata dall'ultimo azzeramento dei dati del
tragitto.
Velocità media
(km/h o miglia/h)
È calcolata dall'ultimo azzeramento dei dati del
tragitto.
Strumentazione di bordo

45
3008-2_it_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Display monocromatico C
Visualizzazioni sul displayComandiMenu generale
In funzione del contesto, appaiono:
-
l'ora,
-

l
a data,
-

l
a temperatura esterna (lampeggia in caso
di rischio di ghiaccio),
-
l

'assistenza al parcheggio,
-

l
a modalità audio in corso d'ascolto,
-

l
e informazioni del telefono o del kit viva
voce,
-

i m
enu di parametraggio del display e degli
equipaggiamenti del veicolo. Dal frontalino dell'autoradio premere:
F
i l tasto "MENU" per accedere al menu
generale ,
F

i t
asti "5" o " 6" per far scorrere gli elementi
sul display,
F

i t
asti "7" o " 8" per modificare un valore di
regolazione,
F

i
l tasto "OK" per confermare,
oppure
F

i
l tasto "Indietro" per uscire
dall'operazione in corso. F

P
remere il tasto "MENU"
:
- "Multimedia",
- "
te
lefono",
-
"
Collegamento Bluetooth",
-
"
Personalizzazione - Configurazione".
F P remere i tasti "
7" o " 8" per selezionare
il menu desiderato, quindi confermare
premendo il tasto "OK" .
Menu "Multimedia"
Con l'autoradio accesa, questo menu permette
di attivare / disattivare le funzioni legate
all'utilizzo della radio (Ricerca frequenza
(RDS), Ricerca auto DAB / FM, Visualizzazione
Radio
t
e
xt (
tXt) o d
i scegliere la modalità di
lettura del media Normale, Casuale, Casuale
tutti, Ripetizione).
Per ulteriori dettagli sull'applicazione
"Multimedia", fare riferimento alla rubrica
"Audio e telematica".
1
Strumentazione di bordo

46
3008-2_it_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Menu "Telefono"
Menu "Connessioni"
Con l'autoradio accesa, questo menu permette
di abbinare una periferica Bluetooth (telefono,
lettore multimediale) e definire la modalità
di connessione (kit viva voce, lettura di files
au di o).
Per ulteriori dettagli sull'applicazione
"Connessioni", consultare la rubrica "Audio e
telematica". Con l'autoradio accesa, questo menu permette
di inoltrare una chiamata, di accedere alla
lista chiamate e consultare le varie rubriche
telefoniche.
Per ulteriori dettagli sull'applicazione
"
te
lefono", attenersi alla rubrica "Audio e
telematica". Questo menu permette di accedere alle
seguenti funzioni:
-
"
Definire i parametri veicolo",
-
"
Scelta della lingua",
-
"
Configurazione visualizzatore".
-
"C
onfort"
:
●
"
Tergicrist post per retrom".
Pe

r ulteriori informazioni sul
Tergicristallo , attenersi alla rubrica
"Illuminazione e visibilità".
●
"
Assistenza al parcheggio".
P

er ulteriori informazioni sull'
Assistenza
al parcheggio , attenersi alla rubrica
"
gu
i da".
●
"
Segnalazione stanchezza guidatore".
P

er ulteriori informazioni sulla
Segnalazione stanchezza guidatore ,
attenersi alla rubrica "
gu
ida".
Definire i parametri del veicolo
Questo menu permette di attivare / disattivare
gli equipaggiamenti seguenti, secondo la
versione:
-

"
Illuminazione" :
●

"
Accensione temporizzata fari".
●

"
Illuminazione d'accoglienza".
Per ulteriori informazioni sull' Illuminazione
esterna , attenersi alla rubrica "Illuminazione e
visibilità".
Menu "Personalizzazione - Configurazione"
- "Accesso al veicolo" :
● " Azione plip".
Per ulteriori informazioni sul Telecomando ,
e particolarmente sullo sbloccaggio selettivo
delle porte, attenersi alla rubrica "Aperture". -

"
Aiuto alla guida"
:
●
"
Frenata autom d'emerg.".
P

er ulteriori informazioni sull' Active
Safety Brake , attenersi alla rubrica
"gu i da".
● " Consigli sulla velocità".
Pe

r ulteriori informazioni sul
Riconoscimento del limite di velocità ,
attenersi alla rubrica "
gu

ida".
●

"
Gonfiaggio dei pneumatici".
P

er ulteriori informazioni sulla
Segnalazione pneumatici sgonfi , e
particolarmente sulla reinizializzazione,
attenersi alla rubrica "
gu

ida".
Strumentazione di bordo

47
3008-2_it_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Scelta della lingua
Questo menu permette di scegliere la lingua
di visualizzazione del display e del quadro
strumenti.
Configurazione del display
Questo menu permette di accedere alle
seguenti regolazioni:
-
"
Scelta delle unità",
-

"
Regol. data e ora",
-
"

Parametri visualizzazione",
-
"Luminosità". Regolazione data e ora
F

P
remere i tasti "
7" o " 8" per selezionare
il menu "Configurazione display", poi il
tasto "OK"
.
F
P
remere i tasti "
5" o " 6" per selezionare la
riga "Regol. data e ora", poi il tasto "OK" .
F
P
remere i tasti "
7" o " 8" per selezionare
il parametro da modificare. Confermare
premendo il tasto "OK" , poi modificare
il parametro e confermare di nuovo per
salvare la modifica.
F

I
mpostare i parametri uno ad uno
confermando con il tasto "OK" .
F

P
remere i tasti "5" o " 6", poi il tasto
"OK"
per selezionare la casella "OK" e
confermare oppure il tasto "Indietro" per
annullare.
Per ragioni di sicurezza, il guidatore
deve tassativamente effettuare
le operazioni che necessitano di
particolare attenzione a veicolo fermo.
1
Strumentazione di bordo

48
3008-2_it_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Display touch screen
Questo sistema permette l'accesso:
- alla visualizzazione permanente dell'ora e
della temperatura esterna (in caso di rischio
ghiaccio appare una spia di colore blu),
-
a

i comandi del sistema di riscaldamento/
aria condizionata,
-

a
i menu di parametraggio delle funzioni e
degli equipaggiamenti del veicolo,
-

a
i comandi degli equipaggiamenti audio
e del telefono e alla visualizzazione delle
informazioni associate,
-
a

lla visualizzazione delle funzioni degli
aiuti visivi durante le manovre (supporto
grafico al parcheggio, Park Assist, ...),
-

a
i servizi Internet e alla visualizzazione
delle informazioni associate.Funzionamento generale
e, secondo l'equipaggiamento, permette:
- l 'accesso ai comandi del sistema di
navigazione e la visualizzazione delle
relative informazioni. Per ragioni di sicurezza il guidatore
deve tassativamente realizzare
le operazioni che necessitano di
un'attenzione elevata a veicolo
fermo.
Alcune funzioni non sono accessibili
durante la guida.
Raccomandazioni
Questo display è di tipo capacitivo.
L'utilizzo è possibile con tutte le temperature.
Non utilizzare oggetti appuntiti sul display
touch screen.
Non toccare il display touch screen con le dita
bagnate.
Per la pulizia del display touch screen utilizzare
un panno pulito e morbido.
Principi
utilizzare i tasti disposti sotto al display touch
screen per accedere ai menu, poi premere i
tasti che appaiono sul display touch screen.
Alcuni menu possono apparire sulle due
pagine: premere il tasto "
OPZIONI" per
accedere alla seconda pagina.
Per disattivare / attivare una funzione,
selezionare " OFF" o "ON".
Per modificare un'impostazione o per accedere
a delle informazioni complementari, premere il
pittogramma della funzione.
ut

ilizzare questo tasto per
confermare.
ut

ilizzare questo tasto per tornare
alla schermata precedente.
en

tro alcuni istanti senza azione
sulla seconda schermata, la prima
schermata appare automaticamente.
Per i sistemi audio e telematica,
attenersi al complemento allegato alla
documentazione di bordo, o consultarlo
all'indirizzo seguente:
http://public.servicebox.peugeot.com/ddb/
Strumentazione di bordo