Peugeot 3008 Hybrid 4 2017 Vodič za korisnike (in Croatian)

199
3008-2_hr_Chap06_conduite_ed01-2016
Gašenje motora
Štedljiv način rada
Nakon gašenja motora (položaj 1- Stop),
možete i dalje koristiti neke funkcije, poput
audio sustava i telematike, brisača, kratkih
svjetala, stropnih svjetala, ..., u ukupnom
trajanju od najviše trideset minuta.
F

P

rovjerite da je ručna kočnica dobro
pritegnuta, naročito ako je vozilo na nagibu.
Nikada ne prekidajte kontakt prije
potpunog zaustavljanja vozila. Nakon
gašenja motora, isključuju se i funkcije
servo uređaja kočnica i upravljača.
Postoji opasnost od gubitka nadzora
nad vozilom. Radi lakšeg otključavanja stupa
upravljača, preporučuje se da kotači
budu usmjereni u osi vozila prije
gašenja motora.
Kad izlazite iz vozila, uzmite kontakt
ključ i zaključajte vozilo. Više podataka o Štedljivom načinu
rada
možete naći u odgovarajućoj točki.Neizvađen ključ iz kontakt
brave
Ako ključ ostane u kontakt bravi u
položaju 2 (kontakt) , kontakt se
automatski prekida nakon jednog sata.
Za ponovno uključivanje kontakta,
okrenite ključ u položaj 1 (Stop) , zatim
ponovo u položaj 2 (kontakt) .
F

Z

akočite vozilo.
F

D

ok motor radi u praznom hodu, okrenite
ključ u položaj 1 .
F
I
zvadite ključ iz kontakt brave.
F

Z

a zaključavanje stupa upravljača, okrećite
obruč upravljača dok se ne blokira.
6
Vožnja

200
3008-2_hr_Chap06_conduite_ed01-2016
Pokretanje / Gašenje motora sustavom "Pristupa i pokretanja
bez ključa"
Pokretanje motora
F Kratko pritisnite prekidač "START/STOP " uz pritisnutu
papučicu do pokretanja motora. Elektronički ključ sustava "Pristupa i
pokretanja bez ključa" obavezno mora
biti u području djelovanja.
Ako se elektronički ključ ne otkrije
u području djelovanja, prikazuje se
poruka.
Premjestite elektronički ključ u područje
djelovanja kako biste mogli pokrenuti
motor.
U slučaju neuspjeha, pogledajte
točku "Neotkriven ključ - pomoćno
p ok ret anje".
Ako jedan od uvjeta za pokretanje nije
ispunjen, na ploči s instrumentima
prikazuje se poruka.
U nekim slučajevima, potrebno je okretati
obruč upravljača prilikom pritiska na
prekidač "
START/STOP " radi lakšeg
otključavanja stupa upravljača. Na to će
vas upozoriti odgovarajuća poruka.
F

U

z ručni mjenjač , postavite ručicu
mjenjača u neutralan položaj.
F

S e

lektroničkim ključem u vozilu, do kraja
pritisnite papučicu spojke.
ili
F

U

z automatski mjenjač , postavite ručicu
mjenjača u položaj P ili N .
F

S e

lektroničkim ključem u vozilu, do kraja
pritisnite papučicu kočnice. Stup upravljača se otključava, a motor se
pokreće.
F

U

z ručni mjenjač , morate držati pritisnutu
papučicu spojke do gašenja žaruljica i ne
smijete ponovo pritiskati prekidač " S TA R T/
STOP " do potpunog pokretanja motora.
ili
F

U

z automatski mjenjač , morate držati
pritisnutu papučicu kočnice do gašenja
žaruljice i ne smijete ponovo pritiskati
prekidač " START/STOP " do potpunog
pokretanja motora.
Pri negativnoj temperaturi i/ili ako je motor
hladan,
dizel motor se može pokrenuti tek
nakon gašenja žaruljice predgrijanja.
Ako se upali ova žaruljica nakon
pritiska na prekidač " START/STOP":
Radi sigurnosti, nikad ne izlazite iz
vozila ako motor radi.
Vožnja

201
3008-2_hr_Chap06_conduite_ed01-2016
Gašenje motora
F Zaustavite vozilo, motor mora raditi u praznom hodu.
F

U
z ručni mjenjač , postavite ručicu
mjenjača u neutralan položaj.
ili
F

U
z automatski mjenjač , postavite ručicu
mjenjača u položaj P ili N .
Nikada ne ostavljajte elektronički ključ u
kabini kad izlazite iz vozila.
Kad je motor ugašen, servo uređaj
kočnica ne djeluje. Ako vozilo nije zaustavljeno, motor se
neće ugasiti. F

S e
lektroničkim ključem u vozilu,
pritisnite prekidač " S TA R T/
STOP ".
Motor se gasi, a stup upravljača se
zaključava.
Uključivanje kontakta
(bez pokretanja motora)
S elektroničkim ključem sustava "Pristupa i
pokretanja bez ključa" u kabini, pritiskom na
prekidač "START/STOP", bez pritiskanja
papučica , uključuje se kontakt.
Na taj način osigurava se napajanje pomoćnih
agregata (na primjer, radio, rasvjeta...).
F

Pritisnite prekidač "START/STOP";
ploča s instrumentima je osvijetljena,
ali motor se ne pokreće.
F Za prekid kontakta ponovo pritisnite taj prekidač, kako bi se vozilo moglo
zaključati. Uz uključen kontakt, sustav će
automatski prijeći u štedljiv način rada
kako bi se održala dovoljna napunjenost
akumulatora.
6
Vožnja

202
3008-2_hr_Chap06_conduite_ed01-2016
Neotkriven ključ
Pomoćno pokretanje
Pomoćni čitač smješten na stupu upravljača
omogućuje pokretanje motora ako sustav ne
otkrije ključ u području djelovanja ili ako je
istrošena baterija u elektroničkom ključu.
F
P
ostavite daljinski upravljač uz čitač i držite
ga u tom položaju.
F

A
ko vaše vozilo ima ručni mjenjač, postavite
ručicu mjenjača u neutralan položaj i do
kraja pritisnite papučicu spojke.
F

A
ko vaše vozilo ima automatski mjenjač,
uključite položaj P i do kraja pritisnite
papučicu kočnice.
F

P
ritisnite prekidač " START/STOP".
Motor se pokreće.
Gašenje u hitnom slučaju
Samo u hitnom slučaju, motor se može
bezuvjetno ugasiti (čak i u vožnji).
Pritisnite na oko pet sekunda prekidač " S TA R T/
STOP ".
U tom slučaju, stup upravljača se blokira nakon
zaustavljanja vozila.
F

Z

a potvrdu zahtjeva za gašenje motora
pritisnite na oko pet sekunda prekidač
" START/STOP ".
U slučaju neispravnosti elektroničkog ključa,
obratite se mreži PEUGEOT ili nekoj stručnoj
radionici.
Pomoćno gašenje
Ako elektronički ključ nije otkriven ili ako
više nije u području djelovanja, na ploči s
instrumentima prikazuje se poruka nakon
zatvaranja nekih vrata ili nakon zahtjeva za
gašenje motora.
Vožnja

203
3008-2_hr_Chap06_conduite_ed01-2016
Električna parkirna kočnica
U automatskom radu, taj sustav omogućuje
pritezanje parkirne kočnice nakon gašenja
motora i njezino otpuštanje nakon pokretanja
vozila.
Vozač može u svakom trenutku sklopkom
pritegnuti ili otpustiti parkirnu kočnicu:
F
k
ratkim povlačenjem sklopke za pritezanje
parkirne kočnice,
F

k
ratkim guranjem sklopke, uz pritisnutu
papučicu kočnice, za otpuštanje parkirne
kočnice.
Automatski način rada normalno je uključen.
Žaruljica rada
Paljenjem ove žaruljice na ploči s
instrumentima i na sklopki potvrđuje
se pritezanje parkirne kočnice.
Gašenjem žaruljice potvrđuje se otpuštanje
parkirne kočnice.
Žaruljica na sklopki bljeska prilikom ručnog
pritezanja ili otpuštanja. U slučaju kvara akumulatora, električna
parkirna kočnica ne radi.
Radi sigurnosti, ako parkirna kočnica
nije pritegnuta, zakočite vozilo
uključivanjem nekog stupnja prijenosa
(uz ručni mjenjač) ili postavljanjem
klinova ispod jednog kotača.
Obratite se mreži PEUGEOT ili nekoj
stručnoj radionici.
6
Vožnja

204
3008-2_hr_Chap06_conduite_ed01-2016
U slučaju vuče, prilikom parkiranja
na strmom nagibu ili ako je vozilo
jako opterećeno, okrenite kotače
prema pločniku i uključite neki stupanj
prijenosa (uz ručni mjenjač) ili postavite
ručicu mjenjača u položaj P (uz
automatski mjenjač).
Ako je priključena prikolica, vaše vozilo
je homologirano za parkiranje na
nagibima manjim od 12%.
Ručno rukovanje
Ručno pritezanje
Nakon zaustavljanja vozila, kratko povucite sklopku.
Ako sklopku gurnete bez pritiska na
papučicu kočnice, parkirna kočnica
neće se otpustiti i prikazat će se
poruka.
Ručno otpuštanje
Uz uključen kontakt ili nakon pokretanja
motora, za otpuštanje parkirne kočnice:
F
p
ritisnite papučicu kočnice,
F

u
z zadržavanje pritiska na papučicu
kočnice, kratko gurnite sklopku.
Potpuno otpuštanje parkirne kočnice potvrđuje
se gašenjem žaruljice na ploči s instrumentima
i žaruljice P na sklopki, uz poruku "Otpuštena
parkirna kočnica".
Ne ostavljajte dijete samo u vozilu ako
je kontakt uključen, jer bi ono moglo
otpustiti parkirnu kočnicu. Prije izlaska iz vozila, provjerite
je li parkirna kočnica pritegnuta:
žaruljice parkirne kočnice na ploči s
instrumentima i na sklopki moraju biti
stalno upaljene.
Ako parkirna kočnica nije pritegnuta,
oglašava se zvučni signal i prikazuje se
poruka nakon otvaranja vrata vozača.
Naljepnica na ploči vrata
Uvažavanje zahtjeva za pritezanje potvrđuje se
bljeskanjem žaruljice na sklopki. Pritezanje parkirne kočnice
potvrđuje se paljenjem žaruljice na
ploči s instrumentima i žaruljice P
na sklopki, uz poruku "Pritegnuta
parkirna kočnica".
Vožnja

205
3008-2_hr_Chap06_conduite_ed01-2016
Automatski način rada
Automatsko otpuštanje
Prethodno motor mora biti pokrenut, a vrata
vozača dobro zatvorena.
Parkirna kočnica otpušta se automatski i
postupno pri pokretanju vozila:
Uz ručni mjenjač
F
D
o kraja pritisnite papučicu spojke,
uključite prvi stupanj prijenosa ili stupanj
prijenosa za vožnju natrag.
F

P
ritisnite papučicu gasa i otpustite
papučicu spojke.
Uz automatski mjenjač
F

P
ritisnite papučicu kočnice.
F

U
ključite položaj D, M ili R .
F

O
tpustite papučicu kočnice i pritisnite
papučicu gasa.
Uz automatski mjenjač, ako se
parkirna kočnica ne otpusti automatski,
provjerite jesu li prednja vrata dobro
zatvorena. U mirovanju, uz pokrenut motor, nemojte
pritiskati papučicu gasa bez potrebe, jer bi
se parkirna kočnica mogla otpustiti.
Potpuno otpuštanje parkirne kočnice potvrđuje
se gašenjem žaruljice na ekranu i žaruljice
P
na sklopki, uz poruku "Otpuštena parkirna
ko č nic a".
Automatsko pritezanje
Kad je vozilo zaustavljeno, parkirna kočnica
automatski se priteže nakon gašenja
motora prekidačem " START/STOP ".
Pritezanje parkirne kočnice
potvrđuje se paljenjem žaruljice na
ploči s instrumentima i žaruljice P
na sklopki, uz poruku "Pritegnuta
parkirna kočnica".
Ako se motor sam ugasi ili u režimu
STOP funkcije Stop & Start, automatsko
pritezanje neće se izvršiti.
U automatskom načinu rada, parkirna
kočnica može se u svakom trenutku
ručno pritegnuti ili otpustiti, pomoću
sklopke.
6
Vožnja

206
3008-2_hr_Chap06_conduite_ed01-2016
Posebni slučajevi
U nekim situacijama možda ćete ručno morati
pritegnuti parkirnu kočnicu.
Kočenje vozila uz pokrenut
motor
Za kočenje vozila uz pokrenut motor, kratko
povucite sklopku.Po vrlo hladnom vremenu (u slučaju
leda) ne preporučuje se pritezanje
parkirne kočnice.
Zakočite vozilo uključivanjem nekog
stupnja prijenosa ili postavljanjem
klinova ispod jednog kotača.
Pritezanje parkirne kočnice potvrđuje
se paljenjem žaruljice na ploči s
instrumentima i žaruljice P na sklopki,
uz poruku "Pritegnuta parkirna
ko č nic a".
Parkiranje vozila uz otpuštenu
parkirnu kočnicu
Kočenje vozila uz otpuštenu parkirnu
kočnicu
F

Ug
asite motor.
P

ritezanje parkirne kočnice potvrđuje
se paljenjem žaruljica na ploči s
instrumentima i na sklopki,
F

P
onovo uključite kontakt bez pokretanja
motora,
F

R
učno otpustite parkirnu kočnicu guranjem
sklopke, uz pritisnutu papučicu kočnice. Potpuno otpuštanje parkirne kočnice
potvrđuje se gašenjem žaruljice na
ploči s instrumentima i žaruljice P
na sklopki, uz poruku "Otpuštena
parkirna kočnica".
F
P
rekinite kontakt.
Uz automatski mjenjač, položaj P
automatski se uključuje nakon prekida
kontakta. Kotači su blokirani.
Vožnja

207
3008-2_hr_Chap06_conduite_ed01-2016
Isključivanje automatskog načina rada
U nekim situacijama, na primjer po vrlo
hladnom vremenu ili u slučaju vuče (kamp-
kućice, drugog vozila), možda će biti potrebno
isključiti automatski rad sustava.
F
P
okrenite motor.
F

A
ko je otpuštena, sklopkom pritegnite
parkirnu kočnicu.
F

P
otpuno otpustite papučicu kočnice.
F

D
ržite sklopku gurnutu u smjeru
otpuštanja najmanje 10 sekunda, a najviše
15
sekunda.
F

O
tpustite sklopku.
F

P
ritisnite papučicu kočnice i držite je
pritisnutu.
F

P
ovucite sklopku u smjeru pritezanja na
2 sekunde.
Isključivanje automatskih funkcija
potvrđuje se paljenjem ove žaruljice
na ploči s instrumentima.
F

O
tpustite sklopku i papučicu kočnice. Od tog trenutka, parkirna kočnica može se
pritezati i otpuštati samo sklopkom.
Za ponovno uključivanje automatskog načina
rada, potreban je isti postupak.
Ponovno uključivanje automatskog načina
rada potvrđuje se gašenjem žaruljice na ploči s
instrumentima.
Pomoćno kočenje
Pomoćno kočenje smije se koristiti
samo u izvanrednim situacijama.
Ako se zbog neke neispravnosti vozilo ne
može zakočiti papučicom kočnice ili u nekoj
izvanrednoj situaciji (na primjer, ako vozaču
pozli, a u vozilu se nalazi i suvozač...), vozilo se
može zaustaviti povlačenjem sklopke. Kočenje
djeluje dok je sklopka povučena, a prestaje
djelovati nakon otpuštanja sklopke.
Sustavi ABS i CDS osiguravaju stabilnost
vozila pri pomoćnom kočenju.
Ako je pomoćno kočenje neispravno, na ploči
s instrumentima prikazuje se poruka "Greška
parkirne kočnice".
U slučaju neispravnosti sustava ABS i CDS, na
koju upozorava paljenje jedne ili obje žaruljice
na ploči s instrumentima, stabilnost vozila više
nije zajamčena.
U tom slučaju, za stabilnost se mora pobrinuti
vozač, uzastopnim povlačenjem i otpuštanjem
sklopke do zaustavljanja vozila.
6
Vožnja

208
3008-2_hr_Chap06_conduite_ed01-2016
Neispravnosti u radu
U ovoj tablici opisane su razne situacije upozorenja.
U slučaju neispravnosti sustava električne parkirne kočnice, preporučuje se da se što prije obratite mreži PEUGEOT ili nekoj stručnoj radionici.Situacija Posljedice
Prikaz poruke " Greška parkirne kočnice " i paljenje ove žaruljice: -

A
utomatsko otpuštanje nije dostupno.
-

A
ko pokušate izvršiti automatsko otpuštanje, prilikom ubrzavanja
prikazuje se poruka pomoći kad je parkirna kočnica pritegnuta koja vas
obavještava da je potrebno ručno otpuštanje.
Prikaz poruke " Greška parkirne kočnice " i paljenje ovih žaruljica: -

Pe
r formanse pomoćnog kočenja nisu optimalne.
-

A
ko automatsko otpuštanje nije dostupno, prilikom ubrzavanja
prikazuje se poruka pomoći kad je parkirna kočnica pritegnuta, koja vas
obavještava da je potrebno ručno otpuštanje.
Prikaz poruke " Greška parkirne kočnice " i paljenje ovih žaruljica: -

A
utomatsko pritezanje nije dostupno: potrebno je koristiti sklopku.
-

E
lektrična parkirna kočnica može se koristiti samo ručno.
-

A
ko ni automatsko otpuštanje nije dostupno, prilikom ubrzavanja
prikazuje se poruka pomoći kad je parkirna kočnica pritegnuta, koja vas
obavještava da je potrebno ručno otpuštanje.
Prikaz poruke " Greška parkirne kočnice " i paljenje ovih žaruljica: -

A
ko se ručni zahtjevi za pritezanje i otpuštanje ne izvršavaju,
upravljačka sklopka je neispravna.
-

A
utomatske funkcije moraju se koristiti u svim okolnostima: one se
automatski ponovo uključuju u slučaju neispravnosti upravljačke sklopke.
-

V
ozilo više ne možete zakočiti parkirnom kočnicom uz pokrenut motor.
Vožnja