Peugeot 301 2015 Упутство за употребу (in Serbian)

229
301_sr_Chap14_index-alpha_ed01-2014
Akumulator ..................................... 147-149, 16 9
Alarm ............................................................... 34
Alat


........................................................ 128, 129
Anti-proklizavanje
točkova (ASR)
............................................... 95
Audio utičnice

.......................... 5

7, 187, 189, 217
Automatski klima uređaj (sa displejom) .......................................... 47, 50
Automatski menjač


.........................70, 149, 170
Automatsko paljenje sva četri migavca
................................................ 90
Autoradio


............................................... 177, 209
Baterija daljinskog
upravljača
.............................................. 3

2, 33
Bezbednost dece


........................ 99, 103 -105, 110, 113 -117
Bluetooth (komplet za slobodne ruke)

...............................
.............191
Bočni repertitor (migavac)
............................13 9
Bočni vazdušni jastuci
..........................101, 102
Bord brojčanici
...............................

.................10
Bord računar

............................................. 24

-26
Brisač


.............................................................. 87
Brojač


.............................................................. 10
Brojač dnevno pređene kilometraže


................................................... 22
Brojač ukupne kilometraže
.............................22CD
.................................................................18 4
CD MP3
................................................185, 18 6
CD MP čitač,MP3
................................185, 18 6
Centralizovano zaključavanje
......................... 3

1
Crno-beli ekran


.....................................201, 220
Čep rezervoara za gorivo
.............................118
Čišćenje (saveti)

..............................
.............157
Daljinski upravljač
............................... 3

0, 31, 33
Datum (podešavanje)
......................................23
Deca


................................................11 0 , 113 -11 6
Deca ( bezbednost)


.......................................117
Dečija sedišta
.........................103 -105, 109 -111
Dečija sedišta ISOFIX
..........................112 -11 6
Detekcija nedovoljnog pritiska


..............................................16, 91, 93
Detekcija nedovoljnog pritiska u gumama

...............................
......................91
Dimenzije


......................................................175
Dinamička kontrola
stabilnosti (ESP)

...........................................95
D

izalica.................................................. 128, 129
Dizel-motor
.............. 1

3, 120, 121, 164, 173, 174
Dnevna svetla


.........................................85, 138
A
B
C
E
F
Č
D
Dodatna oprema ........................................... 15 7
Dodatno prateće osvetljenje ...........................85
Donji grejač vetrobranskog stakla


............................................................ 54
Duga svetla
............................................. 81, 137
Džek utičnica ........................................... 57, 189
Ekonimična vožnja


............................................ 8
Eko vožnja

......................................................... 8
E

ko-vožnja (saveti) ............................................ 8
Ekran sistema razgranatih funkcija
................

................................ 201, 202
Elektronska blokada
strartovanja
...............................

..............33, 61
Elektronska raspodela kočenja
......................94
Elementi identifikacije


...................................176
ESP/ASR


......................................................... 95
Farovi za maglu napred
..........................83, 139
Filter za čestice
.................................... 168, 169
Filter za kabinu
.............................................. 169
Filter za ulje
................................................... 169
Filter za vazduh
............................................. 169
Funkcija za autoput (žmigavci)
.......................90
.
Abecedni sadržaj

230
301_sr_Chap14_index-alpha_ed01-2014
KGM
H
I
J
Glavni meni ...................................................18 0
Gorivo ............................... .........................8, 120
Gorivo (rezervoar)


......................................... 11 9
Grejanje


................................................. 8, 48, 50
Halogeni farovi
.............................................. 13 6
Hauba


............................................................ 162
Informacije o saobraćaju na auto-putu .........182
Instrument-tabla


.............................................. 10
Isključenje vazdušnog jastuka suvozača


....................................................... 99
ISOFIX (pričvršćivači)
....................112, 115, 116
Jednobojni ekran C (Radio / Bluetooth)
........................................ 26Lampice upozorenja


.......................................15
Lanci za sneg
................................................13 5
Limiter brzine


..................................................75
Lokalizacija vozila


...........................................31Nalepnica za identifikaciju
...........................176
Nasloni za glavu napred
.................................41
Naslon za ruke
................................................55
Naslon za ruke napred
....................................57
Nedostatak goriva (Dizel)


..........................................................121
Nivo aditiva u gorivu
.....................................168
Nivoi i provere
........................163 -165, 167, 168
Nivo rashladne tečnosti
................................167
Nivo tečnosti za pranje stakala

...................16

8
Nivo ulja ......................................................... 165
Nosači konzervi

..............................................55
L
N
Kadice za odlaganje, ................................5 5-57
Kapak rezervoara za gorivo ..................118 , 11 9
Klasična dečija sedišta
.................................109
Klima - uređaj

.................................................... 8
K

ljuč sa daljinskim
upravljačem


................................ 30, 31, 33, 61
Kočne pločice
.............................................. 170
Kočnice


................................................... 16, 170
Kočni diskovi
................................................. 170
Komanda brisača


............................................ 87
Komanda osvetljenja ....................................... 81
Komanda podizača prozora
............................39
Komanda za pomoćno otvaranje prtljažnika


..................................................... 38
Komande za autoradio na volanu
.................179
Komplet za krpljenje gume
...........................12 2
Komplet za slobodne ruke (Bluetooth)
.........191
Kontakt
...............

............................................. 63
Kontrola pritiska (pribor)
...............................12 2
Kontrole


................................. 163, 164, 169, 170
Krovne poluge
............................................... 160
Kućište za odlaganje
....................................... 59
Kutija sa osiguračima u bord tabli
................142
Kutija sa osiguračima u motorskom prostroru


..................................................... 142Manuelni klima uređaj
(bez displeja)
..........................................47, 48
Manuelni menjač
.....................................65, 170
Mase
...................................................... 17

2 , 174
Metlica brisača (zamena)
.......................88, 151
Migavci


....................................................90, 137
Minimalan nivo goriva


...................................118
Mlaznice


..........................................................46
Mod rada za uštedu energije
.......................150
Mod smanjenja potrošnje struje
...................149
Mod uštede energije
.....................................149
Motori


.............................................171, 173, 174
Motor ispod haube
................................163, 16 4
Motor na benzin
............................120, 163, 171
MP3 (cd), MP (cd)
.................................185, 18 6
Abecedni sadržaj

231
301_sr_Chap14_index-alpha_ed01-2014
Podešavanje sata ........................................... 23
Podešavanje sedišta ....................................... 40
Podešavanje visine volana


.............................45
Podizači prozora


............................................. 39
Podna obloga
................................................ 159
Pokazivači pravca (migavci)
...........90, 137, 140
Pokazivači rada


......................................... 11, 14
Pokazivač održavanja
..................................... 20
Pokazivač predgrevanja dizel motora

...........13
P

okazivač promene stepena prenosa
............74
P

okazivač sistema kočenja

............................16
Pokretanje sistema za gorivo

.......................12

1
Poluga automatskog menjača
........................70
Poluga manuelnog menjača
...........................65
Poluga menjača brzina
.....................................8
Pomoćna utičnica

................................. 1

89, 217
Pomoćne utičnice
......................................... 217
Pomoćno paljenje


......................................... 148
Pomoć pri naglom kočenju (AFU)

..................94
P

omoć pri parkiranju unazad
..........................79
P

ostavljanje poluga na krovu ........................160
Potrošnja goriva
................................................ 8
Poziciona svetla
.............................. 81, 138, 140
Pranje (saveti)

............................... 1

57, 163, 164
Predgrevanje Dizel motora
.............................13
Prednja sedišta


............................................... 40
Prednja svetla

............................................... 13

6
Prednji vazdušni jastuci
..........................99, 102
Pregrada za rukavice

...................................... 56
P

regrade za sitnice u vratima .........................55
Preklopiva podesiva mlaznica (maska za sneg)
......................................... 15 6
Pričvršćivači ISOFIX
......................112, 115, 116
Prikaz na instrument tabli

.........................1

0, 74
Prikolica


......................................................... 15 4
Prirodna sredina .......................................... 8, 33
Pritisak u gumama
........................................ 176
Privremeno naduvavanje gume (pribor)
.......12 2 Probušena guma
...........................................12 2
Provera nivoa
................................165, 167, 168
Provetravanje


....................................................8
Prskalica napred


.............................................87
Prtljažnik


.........................................................37
Prtljažnik (otvaranje)


.......................................30
Pumpanje guma


................................................8
Punjenje akumulatora


...................................149
Punjenje rezervoara za goriva
...............118 -12 0
Radio


.............................................................181
Redovne provere................................... 169, 170
Redovni servisi

................................................8
R

edovno održavanje .........................................8
Referenca boje
..............................................176
Regeneracija filtera za čestice
.....................169
Regulator brzine .............................................. 77
Reinicijalizacija daljinskog upravljača


............32
Rezervni točak

...............................
.......128, 129
Rezervoar tečnosti za pranje stakala
...........168
Rezervoar za gorivo

..............................11

8 , 11 9
Ručica pilotiranog menjača
....................66, 170
Sat
........

...........................................................23
Sat (podešavanja)
...........................................23
R
S
Oborena svetla ........................................ 81, 138
Obrtometar ...................................................... 10
Odmagljivanje


................................................. 48
Odmagljivanje prednjeg stakla
.......................53
Odmrzavanje


............................................. 48, 54
Odmrzavanje donje ivice vetrobranskog stakla


............................................................ 54
Odmrzavanje prednjeg stakla
.........................53
Odmrzavanje zadnjeg stakla
..........................54
Održavanje (saveti)
....................................... 15

7
Ogledalo na štitiniku za sunce
........................56
Oprema za privremeno punjenje pneumatika


................................................. 12 2
Osvetljenje
...................................................... 81
O

tključavanje

.................................................. 30
Otključavanje prtljažnika


................................30
Otvaranje haube motora
...............................162
Otvaranje prtljažnika


.................................30, 37
Otvaranje vrata


......................................... 30, 36
Paljenje motora
............................................. 148
Parkirna kočnica
..................................... 6

4, 170
Pepeljara


......................................................... 55
Pilotirani menjač .............................. 66, 149, 170
Plafonska svetla


.............................................. 89
Plovak za gorivo

............................................ 11

8
Plovak za ulje

...............................
.................165
Pneumatici


........................................................ 8
Podešavanje datuma

...................................... 23
P

odešavanje farova
........................................ 86
P

odešavanje naslona za glavu .......................41
O
P
.
Abecedni sadržaj

232
301_sr_Chap14_index-alpha_ed01-2014
Saveti za upotrebu ........................1 57, 163, 164
Saveti za vožnju .............................................. 60
Serijski broj vozila
......................................... 176
Signal upozorenja


........................................... 90
Sigurnosni pojasevi
.......................... 9

6, 98, 109
Sijalice (zamena)
.................................. 1

36, 140
Sinhronizacija daljinskog upravljača


..............32
Sirena


.............................................................. 90
Sistemi ABS I REF
.......................................... 94
Sistemi ASR i ESP
.......................................... 95
Sistem provetravanja
.........................46 - 48, 50
Sistem za pomoć pri kočenju ..........................94
Sistem za pomoć pri naglom kočenju


......................................................... 94
Skidanje podne obloge
.................................159
Skidanje točka ............................................... 131
Spoljni retrovizori

...............................
.............43
Startovanje motora

........................................ 61
S

tartovanje vozila ............................... 61, 66, 70
Stop svetla

.................................................... 14

0
Streaming audio Bluetooth
...................19 0, 192
Sužena nalivna lula


....................................... 11 9
Svetla registarske tablice ..............................141
Svetla upozorenja
........................................... 90
Svetla za čitanje karte

.................................... 89
S

vetla za kretanje unazad ............................140
Svetlosni pokazivači


...........................11, 14, 15
Štitnik za sunce
............................................... 56
T
U
V
Š
Vraćanje na nulu brojača dnevno pređenje
kilometraže ................................................... 22
Vraćanje na nulu pokazivača održavanja


.................................................... 21
Vraćanje točka

...............................
...............131
Vrata
................

................................................ 36
Vuča


.............................................................. 15 4
Vuča vozila
.................................................... 152
Vučni tereti
............................................ 172 , 174
Zaboravljeni farovi


.......................................... 84
Zaboravljen ključ


............................................. 63
Zadnja sedišta ................................................. 42
Zadnja svetla za maglu

...........................8

3, 140
Zadnje staklo (odmrzavanje)

..........................54
Z

amena baterija daljinskog upravljača
..................................................... 32
Z

amena filtera za kabinu ..............................169
Zamena filtera za ulje
...................................169
Zamena filtera za vazduh
.............................169
Zamena metlice brisača


.........................88, 151
Zamena osigurača
........................................ 142
Zamena sijalica


..................................... 136, 140
Zamena sijalice


..................................... 136, 140
Zamena točka

...............................
........128, 129
Zapremina rezervoara
za gorivo
..................................................... 118
Zaštita dece

..............9

9, 103 -105, 110, 113 -116
Zaštita od blokiranja točkova (ABS)
............................................... 94
Zaštita za hladne zemlje
...............................15 6
Z
Tabela težina ......................................... 172 , 174
Tabele motora ................................ 171, 173, 174
Tabele osigurača


.......................................... 142
Tehničke karakteristike


..........................171-174
Telefon
................

........................................... 193
To v a r e n j e ................................................... 8, 160
Treće stop svetlo
........................................... 141
Unutrašnje osvetljenje


....................................89
Unutrašnji retrovizor ........................................ 44
Upaljač za cigarete
......................................... 57
Uređaj protiv krađe
......................................... 61
Uređenje prtljažnika


........................................ 58
Uređenje unutrašnjeg prostora


.................55, 56
Ušteda energije (modus)
...............................150
Utičnica UBS
........................................... 57, 187
Utičnica za dodatnu opremu 12 V
..................57
Vazdušni jastuci
........................................ 19, 99
Višenamenski ekran
(sa autoradiom)
...............................

......26, 180
Višenamenski pokazivač (sa autoradiom)
...............................

..............26
Volan (podešavanje)
....................................... 45
Abecedni sadržaj

233
301_sr_Chap14_index-alpha_ed01-2014
Zatvaranje prtljažnika ...............................3 1, 37
Zatvaranje vrata ........................................ 31, 36
Zaustavljanje motora


...................................... 61
Zaustavljanje vozila


............................61, 66, 70
Zavesasti vazdušni jastuci
............................102
.
Abecedni sadržaj

08-14
U ovom vodiču predstavljena je sva oprema
dostupna za celokupnu ponudu vozila.
Ovaj dokument je sastavni deo vašeg vozila.
Pobrinite se da ga predate novom vlasniku u
slučaju preprodaje vozila.Zabranjeno je preuzimanje ili prevođenje
delova ovog dokumenta, bez izričitog
pismenog odobrenja kompanije Automobiles
P E U G E O T.
Štampano u EU
Vaše vozilo ima samo deo navedene
opreme opisane u ovom dokumentu, u
zavisnosti od nivoa završne obrade, verzije i
karakteristika specifičnih za svaku zemlju u
kojoj se model prodaje.
Takođe, nalepnice koje se nalaze u vašem
vozilu služe da vas podsete na mere
predostrožnosti koje treba da preduzmete
radi sopstvene bezbednosti ; nemojte
ih uklanjati jer će biti korisne i novim
vlasnicima.
Prikazani opisi i podaci su neobavezujući.
Automobiles PEUGEOT zadržava pravo
da menja tehničke karakteristike, opremu
i delove bez obaveze da ažurira podatke u
ovom vodiču.
Serbe
Za svaku popravku na vašem vozilu, obratite
se stručnjacima koji raspolažu tehničkim
informacijama, koji su kompetentni i
imaju odgovarajući materijal. Sve to vam
obezbeđuje mreža PEUGEOT.
Automobiles PEUGEOT potvrđuju da, u
skladu sa obavezama koje proističu iz
evropskih propisa (Direktiva 2000/53) koji se
odnose na vozila van upotrebe, ispunjavaju
uslove koje direktiva propisuje i da prilikom
proizvodnje svojih vozila koriste sirovine
koje mogu da se recikliraju.

Serbe
SE. 14301.0320www.peugeot.com