Peugeot 301 2016 Instrukcja Obsługi (in Polish)

29
301_pl_Chap01_controle-de-marche_ed01-2016
Ekran monochromatyczny C (Radioodtwarzacz / Bluetooth)
Wyświetla następujące informacje:
- godzinę,
-
dat

ę,
-
tem

peraturę zewnętrzną (miga
w przypadku możliwości wystąpienia
gołoledzi),
-
kon

trolę zamknięć (drzwi, bagażnik...),
-
pom

oc przy parkowaniu,
-
źró

dła audio (radio, CD, złącza USB /
Jack...)
-
kom

puter pokładowy (patrz rozdział
"Kontrola jazdy").
Komunikaty alarmowe lub informacyjne mogą
być wyświetlane czasowo. Można je usunąć
poprzez naciśnięcie przycisku "BACK" .Na panelu Radioodtwarzacza / Blueotooth
można nacisnąć:
F
prz

ycisk "MENU", aby wejść do głównego
menu ,
F
prz

ycisk " MODE", aby wybrać
wyświetlanie informacji w trybie
"Pełnoekranowym" lub "Okna",
F
prz

yciski "7" lub " 8", aby poruszać się po
liście,
F
śro

dkowy przycisk, aby zatwierdzić,
lub
F prz

ycisk "BACK", aby anulować bieżącą
operację lub wyświetlić rozkład funkcji
ekranu.
Wyświetlanie na ekranie Przyciski sterujące
F Nacisnąć przycisk " MENU", ab y wejść do
głównego menu :
-
"Mu

ltimedia",
-
"Tel

efon",
-
"Ko

mputer pokładowy",
-
"Po

łączenie Bluetooth",
-
"Per

sonalizacja – Konfiguracja".
F
Nac

iskać przyciski " 7" lub " 8" aby
wybrać odpowiednie menu, a następnie
zatwierdzić poprzez naciśnięcie
środkowego przycisku.
Menu główne
1
Kontrola jazdy

30
Po wybraniu tego menu przy włączonym
Radioodtwarzaczu / Bluetooth można
wykonać połączenie i przejrzeć różne książki
telefoniczne.
Szczegółowe informacje na temat
aplikacji "Telefon" znajdują się w części
Radioodtwarzacz / Bluetooth w rozdziale
"Audio i Telematyka".
Menu "Telefon"
Po wybraniu tego menu można sprawdzić
informacje dotyczące stanu samochodu.
Dziennik alarmów
Zawiera komunikaty informacyjne i alarmowe
funkcji, które kolejno wyświetla na ekranie
wielofunkcyjnym.
F
Nac
isnąć przycisk "MENU" , aby otworzyć
menu główne .
F
Nac

isnąć podwójne strzałki, następnie
środkowy przycisk w celu wybrania menu
"Komputer pokładowy" .
F
W men

u "Komputer pokładowy" wybrać
linię "Dziennik alarmów" i zatwierdzić.
Po wybraniu tego menu przy włączonym
Radioodtwarzu / Bluetooth można włączyć
lub wyłączyć funkcje związane z użyciem
radioodtwarzacza, odtwarzacza CD albo
odtwarzacza MP3
(z

łącze USB / Jack).
Szczegółowe informacje na temat aplikacji
"Multimedia" znajdują się w części
Radioodtwarzacz / Bluetooth w rozdziale
"Audio i Telematyka".Menu "Multimedia" Menu "Komputer
pokładowy"
K

31
301_pl_Chap01_controle-de-marche_ed01-2016
Menu "Połączenie
Bluetooth"
Po wybraniu tego menu przy włączonym
radioodtwarzaczu / Bluetooth można podłączyć
lub odłączyć urządzenie zewnętrzne Bluetooth
(telefon, odtwarzacz multimedialny) i określić
tryb połączenia (zestaw głośnomówiący,
odtwarzanie plików audio).
Szczegółowe informacje na temat aplikacji
"Połączenie Bluetooth" znajdują się w części
Radioodtwarzacz / Bluetooth w rozdziale
"Audio i Telematyka".To menu umożliwia dostęp do następujących
informacji:
-
"Ok

reślenie parametrów samochodu",
-
" Wy

bór języka",
-
"Ko

nfiguracja wyświetlacza".
Menu "Personalizacja –
Konfiguracja"
Określenie parametrów
samochodu
Po wybraniu tego menu można włączyć lub
wyłączyć poszczególne elementy wyposażenia
w następujących kategoriach:
-
" Ws

pomaganie jazdy",
-
"Oś

wietlenie samochodu",
-
"Oś

wietlenie wnętrza".
1
Kontrola jazdy

32
Ze względów bezpieczeństwa
konfigurację ekranu wielofunkcyjnego
należy wykonywać bezwzględnie po
zatrzymaniu pojazdu.Wybór języka
W tym menu z dostępnej listy można wybrać
język wyświetlacza.
Konfiguracja wyświetlacza
Po wybraniu tego menu można wykonać
następujące ustawienia:
-
" Wy
bór jednostek",
-
"Us

tawienie daty i godziny",
-
"Pa

rametry wyświetlania",
-
"Na

tężenie jasności".
K

33
301_pl_Chap02_ouvertures_ed01-2016
System umożliwia otwarcie lub zamknięcie całego pojazdu poprzez zamek w drzwiach lub za pomocą pilota zdalnego sterowania. Pozwala również na
lokalizację i uruchomienie pojazdu oraz na aktywowanie alarmu.
Klucz z pilotem zdalnego sterowania
Rozkładanie / Składanie
kluczaOtwieranie pojazdu
Odryglowanie pojazdu za
pomocą klucza
F Przekręcić klucz w zamku drzwi kierowcy
w ki
erunku przodu pojazdu, aby go
odryglować.
Odryglowanie pojazdu za pomocą
pilota zdalnego sterowania
F Nacisnąć otwartą kłódkę, aby
od ryglować pojazd.
Odryglowanie sygnalizowane
jest szybkim miganiem świateł
kierunkowskazów przez około
dwie sekundy.
F
Nac

isnąć ten przycisk, aby rozłożyć /
złożyć klucz.
Odryglowanie i uchylenie
bagażnika
F Nacisnąć na ponad sekundę
pr zycisk, aby odryglować
bagażnik. Bagażnik lekko się
uchyla.
Nac

iśnięcie powoduje
w pier wszej kolejności
odryglowanie pojazdu.
2
otwieranie

34
301_pl_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Jeżeli jedne z drzwi lub bagażnik
pozostaną otwarte, centralny zamek nie
zadziała; pojazd rygluje się, a po chwili
odryglowuje (słychać odgłos odskoku).
Jeżeli samochód jest zaryglowany
i zostanie przypadkowo odryglowany,
to po trzydziestu sekundach zarygluje
się ponownie, chyba że zostaną otwarte
drzwi lub bagażnik.
Ryglowanie za pomocą pilota
zdalnego sterowania
F Nacisnąć zamkniętą kłódkę, aby
zaryglować pojazd.
Zamykanie pojazdu
Zaryglowanie sygnalizowane jest zapaleniem
się świateł kierunkowskazów na około
dwie sekundy.
Ryglowanie za pomocą klucza
F Obrócić klucz w zamku drzwi kierowcy
w ki erunku tyłu pojazdu, aby zaryglować
samochód. Funkcja umożliwia zlokalizowanie pojazdu
na odległość, szczególnie przy słabym
oświetleniu. Pojazd musi być zaryglowany.
Lokalizacja pojazdu
F Wcisnąć zamkniętą kłódkę na
pi
locie zdalnego sterowania.
Zapalą się lampki sufitowe i przez kilka sekund
będą migać kierunkowskazy.
Sprawdzić, czy drzwi i bagażnik są
dobrze zamknięte.
otwieranie

35
301_pl_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Jeżeli problem nadal się utrzymuje, jak
najszybciej skontaktować się z ASO
sieci PEUGEOT.
O wyczerpaniu baterii świadczy
zapalenie się tej kontrolki, sygnał
dźwiękowy i pojawienie się
komunikatu na ekranie.
Wymiana baterii
F Wyjąć zużytą baterię z gniazda.
F Wło żyć nową baterię w gniazdo zwracając
uwagę na stronę.
F
Zat

rzasnąć pokrywkę na obudowie.
W przypadku usterki pilota zdalnego
sterowania nie ma możliwości otwarcia,
zamknięcia i zlokalizowania samochodu.
F
Naj

pier w należy włożyć klucz do zamka
w celu zamknięcia lub otwarcia
samochodu.
F
Nas

tępnie wykonać reinicjalizację pilota
zdalnego sterowania.
Nieprawidłowe
działanie pilota zdalnego
sterowania
Reinicjalizacja
F Wyłączyć zapłon i wyjąć klucz ze stacyjki.
F Jed nocześnie nacisnąć zamkniętą kłódkę
i przytrzymać przez kilka sekund.
F
Ust

awić klucz w położeniu 2
(Z
apłon).
F
Wył

ączyć zapłon i wyjąć klucz ze stacyjki.
Pilot zdalnego sterowania jest ponownie
całkowicie sprawny. Typ baterii: CR2032
/ 3 V.
F
Wyp

iąć pokrywkę obudowy za pomocą
małego wkrętaka na poziomie wycięcia.
F
Pod

nieść pokrywkę.
2
otwieranie

36
301_pl_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Zgubienie kluczy
Zwrócić się do ASO sieci PEUGEOT z dowodem rejestracyjnym pojazdu, dokumentem
tożsamości i – jeżeli to możliwe – etykietą zawierającą kod kluczyków.
Sieć PEUGEOT odnajdzie kod klucza oraz kod transpondera, aby zamówić nowy klucz.
Pilot zdalnego sterowania
Pilot zdalnego sterowania jest urządzeniem bardzo czułym; należy uważać, by trzymając go
w kieszeni, przypadkowo nie odryglować drzwi samochodu.
Nie naciskać niepotrzebnie przycisku pilota zdalnego sterowania poza zasięgiem
samochodu. Może to spowodować jego rozsynchronizowanie. W takim wypadku niezbędna
jest ponowna inicjalizacja.
Żaden pilot zdalnego sterowania nie działa, gdy kluczyk znajduje się w stacyjce, nawet przy
wyłączonym zapłonie, z wyjątkiem ponownej inicjalizacji.
Zamknięcie samochodu
Jazda z zaryglowanymi drzwiami może utrudnić akcję ratunkową w kabinie w razie
wypadku.
Ze względów bezpieczeństwa nie pozostawiać nigdy dzieci samych w samochodzie dłużej
niż na chwilę.
Przy opuszczaniu samochodu w każdym przypadku wyciągnąć kluczyk ze stacyjki.
Zabezpieczenie antykradzieżowe
Nie wolno dokonywać żadnych zmian w systemie elektronicznej blokady zapłonu, ponieważ
może to spowodować jego nieprawidłowe działanie.
Podczas zakupu używanego samochodu
W ASO sieci PEUGEOT należy sprawdzić sparowanie (dopasowanie elektroniczne)
wszystkich kluczy, aby upewnić się, że są one jedynymi umożliwiającymi otwarcie pojazdu
i
je
go uruchomienie.
Nie wyrzucać zużytych baterii pilota
zdalnego sterowania, zawierają one metale
szkodliwe dla środowiska naturalnego.
Oddać je do specjalnego punktu
zbierającego tego typu odpady.
O

37
301_pl_Chap02_ouvertures_ed01-2016
System zabezpieczający i zapobiegający
kradzieży i włamaniu. Zapewnia
zabezpieczenie perymetryczne oraz funkcję
autobezpieczeństwa.
Alarm
Zabezpieczenie perymetryczne
System reaguje na otwarcie samochodu.
Alarm włącza się, gdy ktoś próbuje otworzyć
drzwi, bagażnik, pokrywę silnika...
Funkcja autobezpieczeństwa
System reaguje na próbę wyłączenia
jednego z elementów systemu.
Alarm włącza się przy próbie
odłączenia lub uszkodzenia
akumulatora, centralnego sterowania
lub przewodów syreny.
Zamknięcie samochodu
i włączenie alarmu
Aktywacja
F Wyłączyć zapłon i wysiąść z samochodu.
F
Nac
isnąć przycisk ryglowania na
pilocie zdalnego sterowania.
Zabezpieczenie perymetryczne uruchamia się
5
se

kund po naciśnięciu przycisku ryglowania
na pilocie zdalnego sterowania.
Jeżeli jeden z otworów (drzwi, bagażnik...)
jest źle zamknięty, pojazd nie zostanie
zaryglowany, ale alarm jest aktywny.
F
Nac

isnąć przycisk odryglowania
na pilocie zdalnego sterowania.
Wyłączenie
Alarm jest nieaktywny: kontrolka
gaśnie.
Alarm jest aktywny: kontrolka na
listwie przycisków z lewej strony
kierownicy miga co sekundę.
Naprawy systemu alarmowego należy
wykonać w ASO sieci PEUGEOT lub
w warsztacie specjalistycznym.
2
Otwieranie

38
301_pl_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Włączenie się alarmu Zamknięcie samochodu bez włączania alarmu
F Zaryglować pojazd za pomocą klucza.
Usterka pilota zdalnego sterowania
Aby wyłączyć zabezpieczenia:
F
Odr

yglować samochód za pomocą klucza.
F
Otw

orzyć drzwi; włącza się alarm.
F
Włą

czyć zapłon; wyłącza się alarm.
Usterka
W momencie włączenia się alarmu uruchamia
się syrena i przez 30 se kund migają światła
kierunkowskazów.
Po włączeniu zapłonu zapalenie się na stałe
kontrolki oznacza usterkę systemu.
Przeprowadzić kontrolę w ASO sieci PEUGEOT
lub w warsztacie specjalistycznym.
W momencie odryglowania
samochodu pilotem zdalnego
sterowania szybkie miganie kontrolki
oznacza, że alarm włączył się
podczas waszej nieobecności.
W momencie włączenia zapłonu
kontrolka przestaje migać.
O