Peugeot 301 2017 Ръководство за експлоатация (in Bulgarian)

119
Ограничител на скоростта
Система, която не позволява на
автомобила да надвиши програмираната от
водача скорост.
Когато се достигне програмираната
максимална скорост, нормалното натискане
на педала на газта няма никакъв ефект.
Ограничителят на скоростта се включва
ръчно: той изисква програмирана скорост
от минимум 30 км/ч.
Ограничителят на скоростта се изключва
чрез ръчно задействане на контрола.
Програмираната скорост може да се
надвиши за момент като се натисне силно
педала на газта.
За да се върнете към програмираната
скорост, просто забавете до скорост, по-
ниска от програмираната.
Стойността на програмираната скорост
остава запаметена при прекъсване на
контакта.
Ограничителят на скоростта в никакъв
случай не може да замени спазването
на локалните ограничения на
скоростта или вниманието на водача.Превключватели на волана
Бу тоните на тази система са групирани
върху лостчето А .
1 Рег улатор за избиране на режима на
ограничител на скоростта
2 Бу тон за намаляване на стойността.
3 Бу тон за увеличаване на стойността.
4 Бу тон за стартиране/превишаване на
ограничителя на скоростта.
Изписване в бордното табло
Програмираната информация се групира на
бордното табло.
5Индикация за вк лючване / изк лючване
на ограничителя на скоростта.
6 Индикация за избиране на режим с
ограничител на скоростта.
7 Стойност на програмираната скорост.
6
Управление

120
Програмиране
Не е необходимо да вк лючвате ограничителя
на скоростта, за да настроите скоростта.Пауза
F Завъртете въртящия се бу тон 1 в позиция ‘LIMIT’: режимът на
ограничаване на скоростта е избран,
но не е вк лючен (ПАУЗА).
F

Н
астройте стойността на скоростта,
като натискате бу тоните 2 или 3
(напр.: 90 км/ч). F

И
зк лючете ограничителя на скоростта
чрез натискане на бу тон 4: на дисплея
се появява потвърж даващо съобщение
(ПАУЗА).
F
В
к лючете отново ограничителя на
скоростта чрез ново натискане на бу тон 4 .
Можете пак да промените програмираната
скорост с натискане на бу тон 2 и
3:
-
К
ратко натискане = + или – 1 км/ч.
-
П
родължително натискане = + или –
5 км/ч.
-
Н
атискане и задържане = на стъпки от +
или - 5 км/ч.
F
В
к лючете ограничителя на скоростта
чрез натискане на бу тон 4 .
Управление

121
Превишаване на
зададената скорост
Можете да надвишите програмираната
скорост само ако натиснете педала на
газта силно, преминавайки точката на
съпротивление .
Ограничителят се неу трализира временно
и изписаната програмирана скорост мига,
придру жена от звуков сигнал.
Връщането към програмираната скорост,
чрез умишлено или не намаляване на
скоростта на движение, прекратява
автоматично мигането и звуковият сигнал
спира.
Излизане от режим на ограничаванеПовреда
При неизправност на ограничителя,
стойността на скоростта изчезва и тиретата
започват да мигат.
Направете проверка в мрежата PEUGEOT
или в специализиран сервиз.
При спускане по голям нак лон или при
силно ускорение, ограничителят не
може да попречи на автомобила да
надвиши програмираната скорост.
За да се избегне опасност от
блокиране на педалите:
-

с
ледете за доброто закрепване на
стелките.
-

н
икога не използвайте повече от
една стелка.
F

З

авъртете въртящия се бу тон 1 в
позиция 0: излиза се от режим на
ограничаване на скоростта. Дисплеят
се връща към показване на нормалния
километраж.
6
Управление

122
Регулатор на скоростта
Система, която поддържа автоматично
програмираната от водача скорост на
движение на автомобила, без да се
използва педала на газта.
Рег улаторът на скоростта се включва
ръчно: той изисква скорост от минимум
40
км/ч и вк лючването на:
-

ч
етвърта скорост на механична
скоростна ку тия.
-

в
тора скорост на автоматична или
електронна скоростна ку тия, в
последователен режим,
-

П
озиция A на електронна скоростна
ку тия или позиция D на автоматична
скоростна ку тия.
Рег улаторът на скоростта се изключва
ръчно или чрез натискане на педалите
на спирачката или съединителя или при
задействане на системата за контрол
на траекторията, от съображения за
безопасност.
Възможно е зададената скорост да се
превиши за момент, като се натисне педала
на газта.
За да се върнете към програмираната
скорост е достатъчно да отпуснете педала
на газта.
Прекъсването на контакта анулира
всякакво програмиране на скоростта. Рег улаторът на скоростта в никакъв
случай не освобож дава водача от
задължението да бъде внимателен и
да спазва ограниченията на скоростта.Превключватели на волана
Бу тоните на тази система са групирани
върху лостчето А
.
1 Бу тон за избиране на режим
регулатор.
2 Бу тон за намаляване на стойността.
3 Бу тон за увеличаване на стойността.
4 Бу тон за вк лючване/изк лючване на
регулирането.
Изписване в бордното табло
Програмираната информация се групира на
бордното табло.
5Индикация за изключване/
възобновяване на рег улатора на
скоростта.
6 Индикация за избиране на рег улатор
на скоростта.
7 Стойност на програмираната скорост.
Управление

123
Програмиране
Пауза
F Завъртете въртящия се бу тон 1 в позиция ‘CRUISE’: режимът на
рег улиране на скоростта е избран, но
не е вк лючен (ПАУЗА).
F

У
становете програмираната
скорост, чрез ускоряване
до исканата скорост, след
което натиснете бу тон 2 или 3
(напр.: 110 км/ч). Можете пак да промените програмираната
скорост с натискане на бу тон 2 и
3:
-
К
ратко натискане = + или – 1 км/ч.
-
П
родължително натискане = + или –
5 км/ч.
-
Н
атискане и задържане = на стъпки от +
или - 5 км/ч.
F
И
зк лючете рег улирането на скоростта
чрез натискане на бу тон 4: на дисплея
се появява потвърж даващо съобщение
(ПАУЗА).
F
В
к лючете отново рег улирането на
скоростта чрез ново натискане на
бу тон 4 .
6
Управление

124
Превишаване на
зададената скорост
Умишлено или неволно превишаване на
програмираната скорост води до мигане на
нейното изписване на дисплея.
Връщането към програмираната скорост
чрез умишлено или неволно забавяне на
автомобила спира мигането на изписването
на програмираната скорост.
Излизане от режима на
регулиране на скоросттаПовреда
При действащ рег улатор на скоростта,
бъдете внимателни, когато задържате
натиснат един от бу тоните за промяна
на програмираната скорост: това може
да предизвика много бърза промяна на
скоростта на движение.
Не използвайте рег улатора на
скоростта върху х лъзгав път или при
интензивно движение.
В случай на силен нак лон при
спускане, рег улаторът на скоростта
няма да може да попречи на
автомобила да надхвърли
програмираната скорост.
За да се избегне опасност от
блокиране на педалите:
-

в
нимавайте за правилното
поставяне на стелките,
-

н
икога не използвайте повече от
една стелка.
При неизправност на рег улатора,
стойността на скоростта изчезва от
дисплея и тиретата започват да мигат.
Направете проверка в мрежата PEUGEOT

или в специализиран сервиз.
F

З

авъртете въртящия се бу тон 1 в
позиция 0: излиза се от режим на
рег улиране на скоростта. Дисплеят се
връща към показване на нормалния
километраж.
Управление

125
Заден парктроник
С помощта на датчици в бронята, тази
функция сигнализира за близостта на
всяко препятствие (пешеходец, автомобил,
дърво, бариера), което е в зоната им.
Поради наличието на мъртви зони, някои
препятствия (стълбове, колчета и др.),
които са регистрирани първоначално, може
да не се показват в края на операцията.Тази функция не може, в никакъв
случай, да замени вниманието на
водача.
Системата се активира при вк лючване на
задна скорост. То се съпровож да от звуков
сигнал.
Системата се изк лючва веднага след
излизане от задна скорост.
Звукова индикация
Информацията за близост се подава
чрез прекъснат сигнал, чиято честота
се увеличава с приближаване на
препятствието.
Звукът от съответния високоговорител
(десен или ляв) позволява да се определи
от коя страна е препятствието.
Когато разстоянието от автомобила до
препятствието стане по-малко от около
30 сантиметра, звуковият сигнал става
непрекъснат.
Визуална индикация
Тя допълва звуковия сигнал, като показва
на дисплея сегменти, които се движат все
по-близо до автомобила.
Когато препятствието е много близо,
символът „Опасност“ се появява на
дисплея.
6
Управление

126
Дезактивиране /
Активиране
Активирането или дезактивирането на
функцията се осъществява от менюто за
конфиг уриране на автомобила.
С аудио система
В менюто „Персонализация и
Конфигурация “, активирайте/
дезактивирайте „ Парктроник“.
Със сензорния екран
Натиснете MENU.
В менюто „ Шофиране /
Автомобил “, активирайте/
дезактивирайте „ Парктроник“.
Функцията ще бъде неу трализирана
автоматично при закачане на ремарке
или монтиране на багажник за колело
(автомобил, оборудван с теглич или
препоръчан от PEUGEOT багажник за
к о л е л о).
Неправилно
функциониране
или В случай на системна грешка
при вк лючване на задна скорост,
на бордното табло светва тази
предупредителна лампа и/или на
дисплея се появява съобщение,
съпроводено от звуков сигнал
(кратко пиукане).
Oбърнете се към мрежата PEUGEOT или
специализиран сервиз.
При лошо време или при зимни
условия се уверете, че датчиците не са
покрити с кал, скреж или сняг. Когато е
вк лючена задна скорост, звуков сигнал
(продължително пиукане) показва, че
датчиците са замърсени.
Някои шумове (мотоцик лет, камион,
пневматичен чук...) могат да активират
звуковите сигнали на парктроника.
Управление

127
Камера за заден ход
Камерата за заден ход се активира
автоматично, когато се вк лючи на задна
предавка.
Изображението се предава на сензорния
екран.
Функцията на камерата за заден ход може
да бъде допълнена с парктроник.Насложеното представяне на водещи
линии помага при маневрата.
Водещите линии се представят „на
земята“ и чрез тях не може да се определи
позицията на автомобила спрямо високи
препятствия (напр. други автомобили).
Леко деформиране на изображението е
нормално.
Сините линии представят посоката на
автомобила (разстоянието меж ду тях
представлява широчината на вашия
автомобил без външните огледала).
Червената линия представя разстоянието
от 30 см зад задната броня на вашия
автомобил.
Зелените линии представят разстоянията
от 1 метър и 2 метра зад задната броня на
вашия автомобил.
Тюркоазените криви представят
максималния радиус на завой. Камерата за заден ход не може, в
никакъв случай, да замени вниманието
на водача.
Измиване с високо налягане
Когато миете автомобила си, не
насочвайте струята на по-малко от
30 см от обектива на камерата.
При отваряне на багажника,
изображението изчезва.
Почиствайте камерата за заден ход
редовно с мека суха кърпа.
6
Управление

PEUGEOT и TOTAL
ПАРТНЬОРСТВО ЗА ПРОИЗВОДИТЕЛНОСТ!
През 2015 г. PEUGEOT се завръща в Rally-
Raid, едно от най-тежките автомобилни
състезания на света. За да получат най-добри
показатели, екипите на PEUGEOT Sport избират
TOTAL QUARTZ за PEUGEOT 2008 DKR,
високотехнологична смазваща течност, която
защитава двигателя в най-екстремните условия.
TOTAL QUARTZ защитава Вашия двигател
срещу стареене.
TOTAL QUARTZ Ineo First е
високопроизводителна смазваща течност,
създадена в резултат на съвместната работа
на изследователските и развойни екипи на
PEUGEOT и TOTAL. Със специална формула
за двигателите на PEUGEOT , иновативната
технология позволява да се намалят значително
емисиите на CO
2 и да предпазите ефективно
Вашия двигател срещу замърсяване.
ПРЕПОРЪЧВА