AUX Peugeot 307 2002 Manuel du propriétaire (in French)

3VOTRE 307 EN UN COUP DÕÎIL
1. Airbag conducteur.Avertisseur sonore.
2. Commandes d'Žclairage, d'indicateurs de direction.
3. Commande au volant autoradio.
4. CombinŽ.
5. Commande d'essuie-vitre / lave-vitre / ordinateur de bord.
6. Bouton d'alarme.
7. Bouton de verrouillage centralisŽ.
8. Bouton signal de dŽtresse.
9. ƒcran multifonction.
10. Capteur de luminositŽ.
11. Bouton de contr™le dynamique de stabilitŽ* (ESP/ASR).
12. AŽrateurs centraux orientables dechauffage/ventilation et
rŽglage du dŽbit d'air. 13. Buses de dŽgivrage
pare-brise.
14. Emplacement haut-parleur (tweeter).
15. Buse de dŽgivrage vitre de porte.
16. AŽrateur latŽral orientable de chauffage/ventilation et
rŽglage du dŽbit d'air.
17. Airbag passager.
18. Bo”te ˆ gants.
19. Autoradio RB3, RD3.
20. chauffants.
21. Changeur CD.
22. Commandes de chauffage / air conditionnŽ.
23. Cendrier avant.
24. Buse de chauffage des pieds des passagers
25. Prise accessoires 12 V. 26. Levier de vitesses.
27. Porte-gobelets / canettes.
28. Frein ˆ main.
29. Bo”te ˆ dŽchets.
30. Range-monnaie.
Commande de neutralisation
de l'airbag passager.
31. Antivol et contact. 32. Commande de rŽglages du volant.
33. Bo”te ˆ fusibles.
34. Commandes des rŽtroviseurs Žlectriques. Commandes Commande de verrouillage
35. RŽglage en hauteur des projecteurs.
36. RŽgulateur de vitesse.
* En cours dÕannŽe.

LES AIRBAGS optimiser la sŽcuritŽ des occupants
en cas de collision violente ; ils
de sŽcuritŽ ˆ limiteur d'effort. Les airbags frontaux Ils sont intŽgrŽs au centre du volant pour le conducteur et dansle tableau de bord pour lepassager avant. Ils se dŽclenchentsimultanŽment, sauf si l'airbagpassager est neutralisŽ. PrŽcautions relatives ˆ l'airbag passager ➜Neutralisez l'airbag si vous
ˆ la route,
➜ activez l'airbag lors du trans-
port d'un adulte. Neutralisation de l'airbag passager* ➜
Contact coupŽ, introduisez-la
clŽ de contact dans la com- mande de l'airbag passager 1
et tournez-la en position"OFF" .
enfant, tournez la commande del'airbag en position "ON"pour
activer ˆ nouveau l'airbag.Contr™le de fonctionnement
Contact mis (2
cran de
la clŽ), l'allumage de ce tŽmoin, accompagnŽ d'unsignal sonore et du
message "Airbag passager
neutralisŽ" sur l'Žcran multifonc-
tion, indique que l'airbag passagerest neutralisŽ (position "OFF"de
la commande). Le tŽmoin reste allumŽ pendant toute la durŽe de la neutralisation. Les airbags latŽraux* et les airbags rideaux** Les airbags latŽraux sont intŽgrŽs c™tŽ des portes. Les airbags rideaux sont intŽgrŽs dans les montants et la partiesupŽrieure de l'habitacle. Ils se dŽclenchent unilatŽralement,
produit la collision.
* Suivant destination.
** Suivant Žquipement.
8VOTRE 307 EN UN COUP DÕÎIL
9192

LES RƒVISIONS PEUGEOT Le cycle d'entretien de votre 307 est basŽ sur des rŽvisions de niveau A(comprenant le remplacement de l'huile moteur,
du filtre ˆ huile et un ensemble de contr™les) et de niveau C(rŽvision niveau A + opŽrations d'atelier effectuŽes tous les
60 000 km) selon les tableaux figurant sur les pages suivantes. Pour tenir compte des conditions dans lesquelles vous roulez et de votre style de conduite, votre 307 est ŽquipŽe
d'un indicateur de maintenance qui module l'espacement de la rŽvision de niveau A :
¥ tous les 30 000 km maximum ou tous les 2 ans pour les moteurs essence,
¥ tous les 20 000 km maximum ou tous les 2 ans pour les moteurs diesel ˆ injection directe.
L'espacement des rŽvisions de niveau A
¥ le nombre de rotations du moteur,
¥ la tempŽrature de l'huile moteur,
¥ les pŽriodes dÕimmobilisation prolongŽes. En fonction de ces trois ŽlŽments, l'indicateur de maintenanceproposera une ŽchŽance plus ou moins rapprochŽe du plan
initial. Suivant les conditions d'utilisation, une ou plusieurs rŽvisions de niveau A
rŽvisions de niveau C.
En fonction du kilomŽtrage indiquŽ par le compteur, votre concessionnaire vous proposera Žventuellement d'effectuer la rŽvision de niveau Cpour Žviter un nouveau passage trop rapprochŽ.
LES RƒVISIONS PEUGEOT
18

KILOMETRAGE 60 000 120 000 180 000
LES NIVEAUX DE RƒVISION techniques.
Ce cycle est constituŽ d'une alternance de 2 niveaux A et C, de visites intermŽdiaires et de quelques opŽrations complŽmentaires spŽcifiques ˆ votre vŽhicule; elles correspondent ˆ des Žtapes clŽ de la vie de votre 307. Le reprŽsentant de la marque vous indiquera le niveau et le contenu de la prochaine rŽvision lors de la visite de garantie, puis lors de chaque rŽvision
LES RƒVISIONS PEUGEOT
22
LE CYCLE D'ENTRETIEN DE VOTRE 307 ESSENCE
RŽvision tous les 2 ans ou 30 000 km maximum
Visite de Garantie ˆ
10 000 km ou 6 mois*.
Elle est nŽcessaire pour
bŽnŽficier de la garantie
Niveau d'huile de la bo”te de vitesses automatique tous les 60 000 km. ƒchange du liquide de freins tous les 2 ans ou 60 000 km.
Ces forfaits sont rŽalisŽs avec de l'
ou avec de l'huile ƒconomie d'ƒnergie.

- ƒchange du filtre ˆ airtous les 40 000 km.
- ƒchange de la courroie de distribution tous les 80 000 km.
* Premier des deux termes atteint.
+ Žchange courroie de distribution
Visite d'appoint intermŽdiaire intŽgrŽe dans les Forfaits RŽvisions.

LES RƒVISIONS PEUGEOT25
LES RƒVISIONS NIVEAUX A ET C ET LA VISITE INTERMƒDIAIRE
Niveau
OpŽrations DŽsignations des opŽrationsVisite de GarantieA C IntermŽdiaire
VIDANGE- Vidange moteur.- Purge filtre ˆ carburant (Diesel).- Filtre ˆ huile.- Filtre ˆ carburant (Essence).ECHANGE- ElŽment filtre ˆ carburant (Diesel).- ElŽment filtre ˆ air.- Bougies dÕallumage (Essence).- Huile moteur (contr™le + appoint).- Huile Bo”te de vitesses manuelle (contr™le + appoint).- Batterie (contr™le + appoint) si bouchon dŽmontable.NIVEAU- Lave-vitre AV/AR (contr™le + appoint).- Liquide de refroidissement (contr™le + appoint).- Liquide de freins (contr™le + appoint).- Liquide assistance de direction (contr™le + appoint selon Žquipement).- Fonctionnement feux, Žclairages, signalisations.- Etat vitre, optiques de phare, transparents feux et rŽtroviseurs.- Avertisseur sonore.- Gicleurs de lave-vitre.- Etat des balais dÕessuie-vitre.- Etat et tension des courroies dÕaccessoires.- EfficacitŽ du frein ˆ main.- EtanchŽitŽ et Žtat des circuits hydrauliques (durits et carters).CONTROLE- Etat protecteurs en caoutchouc.- Plaquettes de freins. - Etat jeux, moyeux, biellettes, rotules, articulations Žlastiques.- EtanchŽitŽ amortisseurs.- Etat et mise ˆ pression pneumatiques (y compris roue de secours).- Anti-pollution selon rŽglementation en vigueur (Essence).- OpacitŽ des fumŽes (Diesel).- Filtre ˆ pollen. - Contr™le visuel de lÕensemble du vŽhicule par un technicien du rŽseau de la marque.
SERVICE- VŽhicule de courtoisie
ESSAI SUR ROUTE
: Toutes conditions de roulage : Si conditions spŽcifiques

TŽmoin de neutralisation de l'airbag passager* L'allumage de ce tŽmoin est accompagnŽ d'un signal sonore et du message"Airbag passager neutralisŽ" sur l'Žcran multifonction.
Si l'airbag passager est neutralisŽ, le tŽmoin s'allume ˆ la mise du
contact et reste allumŽ.
Dans tous les cas, si le tŽmoin clignote, consultez un Point Service PEUGEOT.
TŽmoin de ceinture non bouclŽe Moteur tournant, le tŽmoin s'allume lorsque le conducteur n'a pas bou- clŽ sa ceinture.TŽmoin de niveau mini de carburant Le tŽmoin s'allume ˆ la mise du contact pendant trois secondes. L'allumage de ce tŽmoin, moteur tournant, est accompagnŽ d'un signal sonore et d'un message "Niveau carburant faible"sur
l'Žcran multifonction. 50 km d'autonomie(la
capacitŽ du rŽservoir est d'environ 60 litres). Son clignotement indique un dysfonc-
tionnement de la jauge ˆ carburant. Consulter un Point Service PEUGEOT.
* Suivant Žquipement.
TŽmoin d'airbags Le tŽmoin s'allume ˆ la mise du contact pendant quelques secondes. L'allumage de ce tŽmoin, moteur tournant, est accompagnŽ d'un signal sonore et d'un message
"Anomalie Airbag"sur l'Žcran multifonction
indiquant :
- un dŽfaut des airbags frontaux,ou
- un dŽfaut des airbags latŽraux ou rideaux.
Consultez votre Point Service PEUGEOT. Indicateur de tempŽrature du liquide de refroidissement Aiguille dans la zone
A, la tempŽra-
ture est correcte. Aiguille dans la zone B, la tempŽra-
ture est trop ŽlevŽe. Le tŽmoin d'alerte centralisŽe STOPclignote,
accompagnŽ d'un signal sonore etdu message "Temp.eau moteur
forte" sur l'Žcran multifonction.
Attention : attendre le refroidisse-
ment du moteur pour complŽter le niveau. Le circuit de refroidissement est sous pression. En cas de dŽpannage et afin d'Žviter tous risques de bržlures, dŽvissez lebouchon de deux tours pour laissertomber la pression. Lorsque la pression est tombŽe, retirez le bouchon et complŽtez leniveau.
Consultez un Point Service PEUGEOT.
LE CONTRïLE DE MARCHE
32

TŽmoin de neutralisation de l'airbag passager* L'allumage de ce tŽmoin est accompagnŽ d'un signal sonore et du message"Airbag passager neutralisŽ" sur l'Žcran multifonction.
Si l'airbag passager est neutralisŽ, le tŽmoin s'allume ˆ la mise du
contact et reste allumŽ.
Dans tous les cas, si le tŽmoin clignote, consultez un Point Service PEUGEOT.
TŽmoin de ceinture non bouclŽe Moteur tournant, le tŽmoin s'allume lorsque le conducteur n'a pas bou- clŽ sa ceinture.TŽmoin de niveau mini de carburant Le tŽmoin s'allume ˆ la mise du contact pendant trois secondes. L'allumage de ce tŽmoin, moteur tournant, est accompagnŽ d'un signal sonore et d'un message "Niveau carburant faible"sur
l'Žcran multifonction. 50 km d'autonomie(la
capacitŽ du rŽservoir est d'environ 60 litres). Son clignotement indique un dysfonc-
tionnement de la jauge ˆ carburant. Consulter un Point Service PEUGEOT.
* Suivant Žquipement.
TŽmoin d'airbags Le tŽmoin s'allume ˆ la mise du contact pendant quelques secondes. L'allumage de ce tŽmoin, moteur tournant, est accompagnŽ d'un signal sonore et d'un message
"Anomalie Airbag"sur l'Žcran multifonction
indiquant :
- un dŽfaut des airbags frontaux,ou
- un dŽfaut des airbags latŽraux ou rideaux.
Consultez votre Point Service PEUGEOT. Indicateur de tempŽrature du liquide de refroidissement Aiguille dans la zone
A, la tempŽra-
ture est correcte. Aiguille dans la zone B, la tempŽra-
ture est trop ŽlevŽe. Le tŽmoin d'alerte centralisŽe STOPclignote,
accompagnŽ d'un signal sonore etdu message "Temp.eau moteur
forte" sur l'Žcran multifonction.
Attention : attendre le refroidisse-
ment du moteur pour complŽter le niveau. Le circuit de refroidissement est sous pression. En cas de dŽpannage et afin d'Žviter tous risques de bržlures, dŽvissez lebouchon de deux tours pour laissertomber la pression. Lorsque la pression est tombŽe, retirez le bouchon et complŽtez leniveau.
Consultez un Point Service PEUGEOT.
LE CONTRïLE DE MARCHE
32

FONCTIONS GƒNƒRALES La clŽ de contact Žtant en position accessoires ou contact mis, appuyez sur le bouton Mpour mettre en
L'autoradio peut fonctionner pendant 30 minutes sans mettre le contact.
n
autre vŽhicule. RƒGLAGE DU VOLUME SONORE
Effectuez des pressions successives sur la touche Opour augmenter le volume sonore de l'autoradio ou sur la touche N
pour le diminuer. Une pression continue sur les touches Oet Npermet un rŽglage progressif du volume.
RƒGLAGES AUDIO Effectuez des pressions successives sur la touche Gpour accŽder aux rŽglages des graves (BASS), des
aigus (TREB) , du loudness (LOUD), du fader (FAD), de la balance (BAL)et de la correction automatique du
volume.
sur la touche G
Remarque : le rŽglage des graves et des aigus est propre ˆ chaque source. Il est possible de les rŽgler dif-
fŽremment en radio, cassette (RB3), CD (RD3) ou changeur CD.
VOTRE 307 DANS LE DƒTAIL
40

SOURCE RADIO Remarques sur la rŽception radio

La rŽception en modulation d'amplitude AM (GO/PO) comme en modulation de frŽquence (FM) est sujette ˆ des perturbationsdiverses ne mettant pas en cause la qualitŽ de votre installation, mais dues ˆ la nature des signaux et de leur propagation. En modulation d'amplitude, vous pourrez noter des perturbations lors de passages sous des lignes ˆ haute tension, sous des ponts ou dans des tunnels.
En modulation de frŽquence, l'Žloignement de l'Žmetteur, la rŽflexion du signal sur des obstacles (montagnes, collines, immeubles, etc), les zones d'ombres (pas de recouvrement par les Žmetteurs) peuvent entra”ner des perturbations de rŽception. SŽlection de la source radioAutoradio RB3 : effectuez des pressions successives sur la touche "SRC".
Autoradio RD3 : appuyez sur la touche P.
SŽlection d'une gamme d'ondes Autoradio RB3 : "BND/AST", vous sŽlectionnez les gammes d'ondes
FM1, FM2, FMast et AM.
Autoradio RD3 : P, vous sŽlectionnez les gammes d'ondes FM1, FM2,
FMast et AM.
Recherche automatique des stations I ou Jpour Žcouter respectivement la station suivante
ou prŽcŽdente. En maintenant la touche appuyŽe dans la direction choisie, vous obtiendrez un dŽfilement continu de la frŽquence.
TAest sŽlectionnŽ, seules les stations diffusant ce type de programme sont
sŽlectionnŽes.
La recherche d'une station s'effectue d'abord en sensibilitŽ "LO"(sŽlection des Žmetteurs les plus puissants) pour un
balayage de la gamme d'ondes, puis en sensibilitŽ "DX"(sŽlection des Žmetteurs les plus faibles et les plus lointains).
Pour effectuer directement une recherche en sensibilitŽ "DX", appuyez deux fois sur la touche Iou J.
VOTRE 307 DANS LE DƒTAIL
42

SYSTéME RDS Utilisation de la fonction RDS (Radio Data System) sur bande FM RDS
rŽgion que vous traversez.
"RDS", activez ou dŽsactivez la fonction.
L'Žcran multifonction indiquera : - "RDS" si la fonction est activŽe,
- "(RDS)" si la fonction est activŽe mais n'est pas disponible.
Suivi des stations RDS
L'afficheur indique le nom de la station sŽlectionnŽe. Lorsque la fonction RDS est activŽe, l'autoradio recherche en
permanence l'Žmetteur qui diffuse la station sŽlectionnŽe avec le meilleur confort d'Žcoute. Appuyez sur la touche "TA"pour activer ou dŽsactiver la fonction.
L'Žcran multifonction indiquera : - "TA" si la fonction est activŽe,
- "(TA)" si la fonction est activŽe mais n'est pas disponible.

CD ou changeur CD).
Si vous souhaitez interrompre la diffusion d'un message, appuyez sur la touche "TA"; la fonction est dŽsactivŽe.
le rŽgler ˆ l'aide du bouton de volume. Le rŽglage sera mŽmorisŽ et il sera utilisŽ lors de la diffusion des prochainsmessages.
Mode rŽgional de suivi (REG)
Lorsqu'elles sont organisŽes en rŽseau, certaines stations Žmettent des programmes rŽgionaux dans les diffŽrentes rŽgions Pour cela, maintenez appuyŽe pendant plus de deux secondes la touche "RDS"pour activer ou dŽsactiver la fonction.
VOTRE 307 DANS LE DƒTAIL
44