Peugeot 307 2002 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

СНЯТИЕ РЕЗИНОВОГО КОВРИК А*
При снятии коврика перед
сиденьем водителя сдвиньте
сиденье максимально назад и
отверните фиксаторы.
При установке на место
правильно уложите коврик и
вставьте фиксаторы, с силой
надавив на них.
* В зависимости от оборудованияи комплектации автомобиля. УСТАНОВКА ПОПЕРЕЧИН
ДЛЯ ПЕРЕВОЗКИ ГРУЗА НАКРЫШЕ
При установке поперечин для
перевозки груза на крыше
используйте резьбовые отверстия,
специально предусмотренные для
их крепления. Для получения
доступа к ним необходимо сдвинуть
закрывающую их заглушку в
направлении стрелки.
Для перевозки грузов на крыше
используйте только одобренное
фирмой ПЕЖО оборудование и
соблюдайте рекомендации
изготовителя при его монтаже.
ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И ОБСЛУЖИВАНИЮ АВТОМОБИЛЯ
114
Максимальная масса груза,
которую можно перевозить на верхнем багажнике: 75 кr

ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И ОБСЛУЖИВАНИЮ АВТОМОБИЛЯ
115
ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ ПЕЖО 307
Используйте для своего автомобиля только одобренные фирмой ПЕЖО оборудование и запасные части.
Лишь в этом случае Вы сможете быть гарантированы, что они подходят для Вашего автомобиля, так как
прошли необходимую проверку на фирме и удовлетворяют требованиям надежности и безопасности -
критериям, которых фирма ПЕЖО не может гарантировать для другой продукции.
Фирменная сервисная сеть предлагает владельцам автомобилей широкий выбор дополнительного
оборудования, которое сертифицировано и рекомендовано к применению на автомобилях марки ПЕЖО. Все
это оборудование имеет гарантию ПЕЖО.
– Средства безопасности : противоугонные системы, нанесение меток на стекла гравированием,
устройства против хищения колес, медицинская аптечка, знак
аварийной остановки и т.д.
– Оборудование для комфорта : консоль для радиотелефона, передний центральный подлокотник, чехлы
сидений, позволяющие использовать боковые подушки безопасности,
коврики, багажный ящик, багажная сетка, дефлекторы дверей, магазин
компакт-дисков, багажный ящик под задней полкой.
– Средства связи : автомагнитолы, мобильный телефон, телефонная гарнитура "Hands
free", громкоговорители, усилители, проигрыватель компакт-дисков,
навигационные системы, боковые и задняя оконные шторки.
– Наружное оборудование : спойлер, алюминиевые диски колес, декоративные колпаки колес,
декоративный наконечник выхлопной трубы, защитные кожухи порогов
из алюминия или пластмассовые, брызговики.
– Оборудование для досуга и отдыха : буксирное устройство для прицепа, верхние брусья для перевозки
грузов, верхний закрытый багажник (кофр), цепи противоскольжения,
устройства для перевозки лыж, велосипедов и т.д.
– Оборудование для детей : повышающие платформы для сидений и детские сиденья.
– Средства для ухода, расходные материалы : жидкость для омывателя стекла, средства для мойки и ухода за кузовом
и салоном.
Перед тем, как установить на свой автомобиль дополнительное электрооборудование обязательно
проконсультируйтесь у специалистов сервисной сети ПЕЖО.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
116
3CKFWB/T 3CNFUB 3CNFUE 3CRFNB 3CRFNE
3AKFWB/T 3ANFUB 3ANFUE 3ARFNB 3ARFNE
Механич. Механич. Автомат. Механич. Автомат.(5 ступ.) (5 ступ.) (4 ступ.) (5 ступ.) (4 ступ.) АВТОМОБИЛИ С БЕНЗИНОВЫМ ДВИГАТЕЛЕМ / "SOCIETE"
ДВИГАТЕЛИ 1,4 л. 1,6 л. 16V 2 л. 16V
Рабочий объем, см
3
1 360 1 5871 997
Диам. цилиндра х ход поршня, мм75 x 77 78,5 x 82 85 x 88
Макс. мощность :
по стандарту ЕС, кВт 55 80 99
Частота вращения
при макс. мощности, мин -1
5 500 5 500 6 000
Макс. крутящ. момент:
по стандарту EС, н.м 120 150 190
Частота вращ. при макс.
крутящем моменте, мин- 1 3 000 4 500 4 100
Этилированный бензин Недопустим Недопустим Недопустим
Каталитический нейтрализатор Есть Есть Есть
ЗАПРАВОЧНЫЕ ЕМКОСТИ, л.
Двигатель (с масл. фильтром) 3,25 3 3 4,25 4,25
Коробка передач -
главная передача 2 2 - 1,9 -
ВАРИАНТЫ ИСПОЛНЕНИЯ:
Коды вариантов
КОРОБКА ПЕРЕДАЧ

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ117
3C8HZB/T 3CRHYB/T 3CBRHZ
3ARHYB/T 3ARHYB/T 3ABRHZ
Механич. Механич. Механич. Автомат. (5 ступ.) (5 ступ.) (5 ступ.) (4 ступ.) АВТОМОБИЛИ С ДИЗЕЛЬНЫМ ДВИГАТЕЛЕМ / "SOCIETE"
ДВИГАТЕЛИ1,4 л. Турбо HDI 2 л. Турбо HDI2 л. Турбо HDI
Рабочий объем, см 3
1 398 1 998 1 997
Диам. цилиндра х ход поршня, мм73,7 x 82 85 x 88 85 x 88
Макс. мощность :
по стандарту ЕС, кВт 50 66 80
Частота вращения
при макс. мощности, мин -1
4 000 4 000 4 000
Макс. крутящ. момент:
по стандарту EС, н.м - 205 250
Частота вращ. при макс.
крутящем моменте, мин- 1 2 000 2 000 1 750
Топливo Диз. топливо Диз. топливо Диз. топливо
Каталитический нейтрализатор Есть Есть Есть
ЗАПРАВОЧНЫЕ ЕМКОСТИ, л.
Двигатель (с масл. фильтром) 4,3 4,5 4,5 4,5
Коробка передач -
главная передача - 1,9 1,85 -
ВАРИАНТЫ ИСПОЛНЕНИЯ:
Коды вариантов
КОРОБКА ПЕРЕДАЧ

Расходы топлива Согласно Директиве ЕС 93/116 (л./100 км)
Двигатель Коробка Код Городской Загородный Смешанный Массовый передач модели цикл цикл цикл выброс3C...3A... CO
2г/км
1,4 л. Механич.KFWB/T 8,7 / 8,7 5,5 / 5,5 6,7 / 6,7 159 / 159
1,4 л. Turbo HDI Механич.8HZB/T5,5 / 5,5 4,0 / 4,0 4,5 / 4,5 120 / 120
1,6 л. 16V Механич.NFUB 9,5 5,8 7,2 169
1,6 л. 16V Автомат.NFUE 10,9 6,2 7,9 189
2 л. 16V Механич.RFNB 10,9 6,2 7,9 188
2 л. 16V Автомат.RFNE 12,4 6,0 8,3 198
2 л. Turbo HDI Механич.RHYB/T6,9 / 6,9 4,3 / 4,3 5,2 / 5,2 138 / 138
2 л . Turbo HDI (120g)Механич. RHSB 7,0 4,2 5,2 138
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
118
Данные по расходу топлива соответствуют моменту подготовки книги к изданию.

АВТОМОБИЛИ С 3-х И 5-ти ДВЕРНЫМ КУЗОВОМ / "SOCIETE" (бензиновый двигатель)
Двигатель
1,4 л. 1,6 л. 16V 2 л. 16V
Коробка передачМеханич. Механич. Автомат. Механич. Автомат.
Коды моделей: 3C… 3A… KFWB/T NFUB NFUE RFNB RFNE
• Снаряженная массa 1 234 1 2171 268 1 251 1 304 1 2871 294 1 2771 330 1 313
• Максимальная масса груженого автомобиля 1 659 1 642 1 693 1 673 1729 1 712 1 719 1 702 1 755 1 738
•
Максимальная полная масса автопоезда (MПMA)*2 659 2 642 2 893 2 876 2 929 2 912 3 019 3 002 3 055 3 038
• Максимальная масса прицепа, не оборудованного тормозной системой 590 605 610 625 630 643 625 638 640 656
• Максимальная масса прицепа, оборудованного тормозной системой 1 200 1 200 1 200 1 200 1 200 1 200 1 300 1 300 1 300 1 300
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 119
Массы автомобилей и буксируемых прицепов, кг
* В случае буксировки прицепа скорость ограничена 100 км/ч. АВТОМОБИЛИ С 3-х И 5-ти ДВЕРНЫМ КУЗОВОМ / "SOCIETE" (дизельный двигатель)
Двигатель
1,4 л. HDI 2 л. HDI 2 л. HDI (120 g)
Коробка передачМеханич. Механич. Механич.
Коды моделей: 3C… 3A… 8HZB/T RHYB/T RHSB
• Снаряженная массa 1 271 1 254 1 335 1 318 1 371 1 354
• Максимальная масса груженого автомобиля 1 696 1 679 1 760 1 743 1 796 1 779
•
Максимальная полная масса автопоезда (MПMA)*2 836 2 819 3 060 3 043 3 136 3 119
• Максимальная масса прицепа, не оборудованного тормозной системой 635 627655 659 685 67 7
• Максимальная масса прицепа, оборудованного тормозной системой 1 140 1 140 1 300 1 300 1 340 1 340

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
120
Габаритные размеры автомобилей с 3-х и 5-ти дверным кузовом (идентичны)

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ121
ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЕ ТАБЛИЧКИ ВАШЕГО ПЕЖО 307
A. Табличка завода-изготовителя
В. Серийный номер на кузове.
С. Серийный номер на панели приборов.
D. Информация о колесных дисках и шинах и обозначение цвета окраски кузова. На табличке D, расположенной возле петель двери водителя, приводятся следующие данные
– размеры колесных дисков и шин;
– марки шин, одобренные изготовителем;
– величины давления воздуха в шинах (контроль давления в шинах должен осуществляться на холодных
шинах не реже одного раза в месяц);
– обозначение цвета окраски кузова.